diff --git a/src/i18n/pl.json b/src/i18n/pl.json
index bdeb2030..582a2395 100644
--- a/src/i18n/pl.json
+++ b/src/i18n/pl.json
@@ -599,7 +599,7 @@
         "links": "Łącza",
         "list_aliases_error": "Błąd pobierania aliasów: {error}",
         "list_backups_error": "Błąd pobierania listy kopii zapasowych: {error}",
-        "lock_account_description": "Spraw, by konto mogli wyświetlać tylko zatwierdzeni obserwujący",
+        "lock_account_description": "Wymagaj potwierdzenia nowych śledzących",
         "loop_video": "Zapętlaj filmy",
         "loop_video_silent_only": "Zapętlaj tylko filmy bez dźwięku (np. mastodonowe „gify”)",
         "mascot": "Maskotka Mastodon FE",
@@ -679,6 +679,7 @@
         "pad_emoji": "Dodaj odstęp z obu stron emoji podczas dodawania selektorem",
         "panelRadius": "Panele",
         "pause_on_unfocused": "Wstrzymuj strumieniowanie kiedy karta nie jest aktywna",
+        "permit_followback_description": "Automatycznie potwierdź śledzenie przez użytkowników którch już śledzisz",
         "play_videos_in_modal": "Odtwarzaj filmy bezpośrednio w przeglądarce mediów",
         "post_look_feel": "Wygląd wpisów",
         "post_status_content_type": "Domyślny typ zawartości wpisów",
@@ -1148,7 +1149,7 @@
         "followed_users": "Śledzeni użytkownicy",
         "followees": "Obserwowani",
         "followers": "Obserwujący",
-        "following": "Obserwowany!",
+        "following": "Obserwujesz!",
         "follows_you": "Obserwuje cię!",
         "hidden": "Ukryte",
         "hide_repeats": "Ukryj powtórzenia",