Undo the promise rejection on the json parser error in promisedRequest

to keep the existing behavior in case some parts of the code rely on it
and to limit the overall scope of the changes.

src/services/api/api.service.js

@@ -122,18 +122,13 @@ const promisedRequest = ({ method, url, params, payload, credentials, headers =
   }
   return fetch(url, options)
     .then((response) => {
-      return new Promise((resolve, reject) => {
-        response.json()
-          .then((json) => {
-            if (!response.ok) {
-              return reject(new StatusCodeError(response.status, json, { url, options }, response))
-            }
-            return resolve(json)
-          })
-          .catch((error) => {
-            return reject(new StatusCodeError(response.status, error.message, { url, options }, response))
-          })
-      })
+      return new Promise((resolve, reject) => response.json()
+        .then((json) => {
+          if (!response.ok) {
+            return reject(new StatusCodeError(response.status, json, { url, options }, response))
+          }
+          return resolve(json)
+        }))
     })
 }