diff --git a/src/i18n/fa.json b/src/i18n/fa.json
index fab982df..29eaddf8 100644
--- a/src/i18n/fa.json
+++ b/src/i18n/fa.json
@@ -55,68 +55,9 @@
     },
     "features_panel": {
         "media_proxy": "پروکسی رسانه",
-        "scope_options": "تنظیمات حوزه",
-        "text_limit": "محدودیت متن",
-        "title": "ویژگی‌ها",
-        "who_to_follow": "چه کسانی را پیگیری کنیم"
-    },
-    "file_type": {
-        "audio": "صدا",
-        "file": "فایل",
-        "image": "تصویر",
-        "video": "ویدئو"
-    },
-    "finder": {
-        "error_fetching_user": "دریافت کاربر با خطا مواجه شد",
-        "find_user": "جستجوی ‌ کاربر"
-    },
-    "general": {
-        "apply": "اعمال",
-        "cancel": "لغو",
-        "close": "بستن",
-        "confirm": "تأیید",
-        "disable": "غیر فعال",
-        "enable": "فعال",
-        "error_retry": "لطفاً دوباره امتحان کنید",
-        "generic_error": "خطایی رخ داد",
-        "loading": "در حال بارگذاری…",
-        "more": "بیشتر",
-        "optional": "اختیاری",
-        "peek": "نگاه سریع",
-        "retry": "دوباره امتحان کنید",
-        "show_less": "کمتر نشان بده",
-        "show_more": "بیشتر نشان بده",
-        "submit": "ارسال",
-        "verify": "تأیید"
-    },
-    "image_cropper": {
-        "cancel": "لغو",
-        "crop_picture": "برش تصویر",
-        "save": "ذخیره",
-        "save_without_cropping": "ذخیره بدون برش"
-    },
-    "importer": {
-        "error": "در حین بارگذاری فایل خطایی رخ داد.",
-        "submit": "ارسال",
-        "success": "با موفقیت بارگذاری شد."
-    },
-    "login": {
-        "authentication_code": "کد احراز هویت",
-        "description": "ورود به سامانه از طریق OAuth",
-        "enter_recovery_code": "کد بازیابی را وارد کنید",
-        "enter_two_factor_code": "کد احراز هویت دو مرحله‌ای را وارد کنید",
-        "heading": {
-            "recovery": "بازیابی دو مرحله‌ای",
-            "totp": "احراز هویت دو مرحله‌ای"
-        },
-        "hint": "برای شرکت در گفتگو، وارد سامانه شوید",
-        "login": "ورود به سامانه",
-        "logout": "خروج از سامانه",
-        "password": "رمز عبور",
-        "placeholder": "به عنوان مثال: lain",
-        "recovery_code": "کد بازیابی",
-        "register": "ثبت نام",
-        "username": "نام کاربری"
+        "gopher": "گوفر",
+        "pleroma_chat_messages": "گپ پلروما",
+        "chat": "گپ"
     },
     "media_modal": {
         "next": "بعدی",