4587f37dd7
When a follow request is sent, but not (yet) accepted, the behaviour is now to cancel the request instead of re sending. The reason is double * You couldn't cancel a follow request if you change your mind and the request wasn't answered yet * Instances don't always correctly process a new follow request when the following is already happening. If something went wrong (e;g. the target server thinks you're following, but your instance thinks you're not yet), it's better to first sent an unfollow. This is the behaviour that Mastodon and most probably most other clients have. Therefore this flow is more tested and expected by other instances.
870 lines
35 KiB
JSON
870 lines
35 KiB
JSON
{
|
||
"emoji": {
|
||
"unicode": "統一碼繪文字",
|
||
"custom": "自定義繪文字",
|
||
"add_emoji": "插入繪文字",
|
||
"search_emoji": "搜索繪文字",
|
||
"keep_open": "選擇器保持打開",
|
||
"emoji": "繪文字",
|
||
"stickers": "貼紙",
|
||
"load_all": "加載所有繪文字（共 {emojiAmount} 個）",
|
||
"load_all_hint": "最先加載的 {saneAmount} ，加載全部繪文字可能會帶來性能問題。"
|
||
},
|
||
"polls": {
|
||
"not_enough_options": "投票的選項太少",
|
||
"expired": "投票 {0} 前已結束",
|
||
"expires_in": "投票於 {0} 內結束",
|
||
"expiry": "投票期限",
|
||
"multiple_choices": "多選",
|
||
"single_choice": "單選",
|
||
"type": "問卷類型",
|
||
"vote": "投票",
|
||
"votes": "票",
|
||
"option": "選項",
|
||
"add_option": "增加選項",
|
||
"add_poll": "增加投票",
|
||
"votes_count": "{count} 票 | {count} 票",
|
||
"people_voted_count": "{count} 人已投票 | {count} 人已投票"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"reacted_with": "作出了 {0} 的反應",
|
||
"migrated_to": "遷移到",
|
||
"no_more_notifications": "沒有更多的通知",
|
||
"repeated_you": "轉發了你的發文",
|
||
"read": "已閱！",
|
||
"notifications": "通知",
|
||
"load_older": "載入更早的通知",
|
||
"follow_request": "想要關注你",
|
||
"followed_you": "關注了你",
|
||
"favorited_you": "喜歡了你的發文",
|
||
"broken_favorite": "未知的狀態，正在搜索中…",
|
||
"error": "獲取通知錯誤：{0}"
|
||
},
|
||
"nav": {
|
||
"chats": "聊天",
|
||
"timelines": "時間線",
|
||
"preferences": "偏好設置",
|
||
"who_to_follow": "推薦關注",
|
||
"search": "搜索",
|
||
"user_search": "用戶搜索",
|
||
"bookmarks": "書籤",
|
||
"twkn": "已知網絡",
|
||
"timeline": "時間線",
|
||
"public_tl": "公共時間線",
|
||
"dms": "私信",
|
||
"interactions": "互動",
|
||
"mentions": "提及",
|
||
"friend_requests": "關注請求",
|
||
"back": "後退",
|
||
"administration": "管理員",
|
||
"about": "關於",
|
||
"home_timeline": "家時間線"
|
||
},
|
||
"media_modal": {
|
||
"next": "往後",
|
||
"previous": "往前"
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"heading": {
|
||
"recovery": "雙重因素恢復",
|
||
"totp": "雙重因素驗證"
|
||
},
|
||
"recovery_code": "恢復碼",
|
||
"enter_two_factor_code": "輸入一個雙重因素驗證碼",
|
||
"enter_recovery_code": "輸入一個恢復碼",
|
||
"authentication_code": "驗證碼",
|
||
"hint": "登錄後加入討論",
|
||
"username": "用戶名",
|
||
"register": "註冊",
|
||
"placeholder": "例：鈴音",
|
||
"password": "密碼",
|
||
"logout": "登出",
|
||
"description": "用 OAuth 登入",
|
||
"login": "登入"
|
||
},
|
||
"importer": {
|
||
"error": "導入此文件時出現一個錯誤。",
|
||
"success": "導入成功。",
|
||
"submit": "提交"
|
||
},
|
||
"image_cropper": {
|
||
"cancel": "取消",
|
||
"save_without_cropping": "保存不裁剪",
|
||
"save": "保存",
|
||
"crop_picture": "裁剪圖片"
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"peek": "窺視",
|
||
"close": "關閉",
|
||
"verify": "驗證",
|
||
"confirm": "確認",
|
||
"enable": "啟用",
|
||
"disable": "禁用",
|
||
"cancel": "取消",
|
||
"dismiss": "忽略",
|
||
"show_less": "收起",
|
||
"show_more": "展開",
|
||
"optional": "可選",
|
||
"retry": "再試",
|
||
"error_retry": "請再試",
|
||
"generic_error": "發生一個錯誤",
|
||
"loading": "載入中…",
|
||
"more": "更多",
|
||
"submit": "提交",
|
||
"apply": "應用",
|
||
"role": {
|
||
"moderator": "主持人",
|
||
"admin": "管理員"
|
||
},
|
||
"flash_content": "點擊以使用 Ruffle 顯示 Flash 內容（實驗性，可能無效）。",
|
||
"flash_security": "請注意，這可能有潜在的危險，因為Flash內容仍然是武斷的程式碼。",
|
||
"flash_fail": "無法加載flash內容，請參閱控制台瞭解詳細資訊。"
|
||
},
|
||
"finder": {
|
||
"find_user": "尋找用戶",
|
||
"error_fetching_user": "獲取用戶時發生錯誤"
|
||
},
|
||
"features_panel": {
|
||
"who_to_follow": "推薦關注",
|
||
"title": "特色",
|
||
"text_limit": "文字數量限制",
|
||
"scope_options": "可見範圍設置",
|
||
"media_proxy": "媒體代理",
|
||
"pleroma_chat_messages": "Pleroma 聊天",
|
||
"chat": "聊天",
|
||
"gopher": "Gopher",
|
||
"upload_limit": "上傳限制"
|
||
},
|
||
"exporter": {
|
||
"processing": "正在處理，稍後會提示您下載文件",
|
||
"export": "導出"
|
||
},
|
||
"domain_mute_card": {
|
||
"unmute_progress": "取消靜音中…",
|
||
"unmute": "取消靜音",
|
||
"mute_progress": "靜音中…",
|
||
"mute": "靜音"
|
||
},
|
||
"shoutbox": {
|
||
"title": "留言板"
|
||
},
|
||
"about": {
|
||
"staff": "職員",
|
||
"mrf": {
|
||
"simple": {
|
||
"media_nsfw_desc": "這個實例強迫以下實例的帖子媒體設定為敏感：",
|
||
"media_nsfw": "媒體強制設定為敏感",
|
||
"media_removal_desc": "這個實例移除以下實例的帖子媒體：",
|
||
"media_removal": "移除媒體",
|
||
"ftl_removal_desc": "這個實例在所有已知網絡中移除下列實例：",
|
||
"ftl_removal": "從所有已知網路中移除",
|
||
"quarantine_desc": "本實例只會把公開發文發送到下列實例：",
|
||
"quarantine": "隔離",
|
||
"reject_desc": "本實例不會接收來自下列實例的消息：",
|
||
"reject": "拒絕",
|
||
"accept_desc": "本實例只接收來自下列實例的消息：",
|
||
"simple_policies": "站規",
|
||
"accept": "接受"
|
||
},
|
||
"mrf_policies_desc": "MRF 策略會影響本實例的互通行為。以下策略已啟用：",
|
||
"keyword": {
|
||
"ftl_removal": "從“全部已知網絡”時間線上移除",
|
||
"replace": "取代",
|
||
"reject": "拒絕",
|
||
"is_replaced_by": "→",
|
||
"keyword_policies": "關鍵字政策"
|
||
},
|
||
"mrf_policies": "已啟用的MRF政策",
|
||
"federation": "聯邦"
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"style": {
|
||
"common": {
|
||
"color": "顏色",
|
||
"contrast": {
|
||
"context": {
|
||
"18pt": "大字文本 (18pt+)",
|
||
"text": "文本"
|
||
},
|
||
"level": {
|
||
"aaa": "符合 AAA 等級準則（推薦）",
|
||
"aa": "符合 AA 等級準則（最低）",
|
||
"bad": "不符合任何輔助功能指南"
|
||
},
|
||
"hint": "對比度是 {ratio}， 它 {level} {context}"
|
||
},
|
||
"opacity": "透明度"
|
||
},
|
||
"advanced_colors": {
|
||
"faint_text": "灰度文字",
|
||
"alert_error": "錯誤",
|
||
"badge_notification": "通知",
|
||
"alert": "提醒或警告背景色",
|
||
"_tab_label": "高级",
|
||
"alert_warning": "警告",
|
||
"alert_neutral": "中性",
|
||
"post": "帖子/用戶簡介",
|
||
"badge": "徽章背景",
|
||
"popover": "提示框，菜單，彈出框",
|
||
"panel_header": "面板標題",
|
||
"top_bar": "頂欄",
|
||
"borders": "邊框",
|
||
"buttons": "按鈕",
|
||
"inputs": "輸入框",
|
||
"underlay": "底襯",
|
||
"poll": "投票統計圖",
|
||
"icons": "圖標",
|
||
"highlight": "強調元素",
|
||
"pressed": "按下",
|
||
"selectedPost": "選中的帖子",
|
||
"selectedMenu": "選中的菜單項",
|
||
"disabled": "關閉",
|
||
"toggled": "切換",
|
||
"tabs": "標籤",
|
||
"chat": {
|
||
"incoming": "收到",
|
||
"outgoing": "發出",
|
||
"border": "邊框"
|
||
},
|
||
"wallpaper": "桌布"
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"header_faint": "這很正常",
|
||
"header": "預覽",
|
||
"content": "內容",
|
||
"error": "例子錯誤",
|
||
"button": "按鈕",
|
||
"text": "有堆 {0} 和 {1}",
|
||
"mono": "內容",
|
||
"input": "剛剛抵達洛杉磯.",
|
||
"faint_link": "有用的手冊",
|
||
"fine_print": "閱讀我們的 {0} ，然而什麼有用的也學不到！",
|
||
"checkbox": "我已經瀏覽了條款及細則",
|
||
"link": "一個很好的小鏈接"
|
||
},
|
||
"shadows": {
|
||
"override": "覆寫",
|
||
"_tab_label": "陰影和燈光",
|
||
"component": "組件",
|
||
"shadow_id": "陰影 #{value}",
|
||
"blur": "模糊",
|
||
"spread": "擴散",
|
||
"inset": "插圖",
|
||
"hintV3": "對於陰影，您還可以使用{0}表示法來使用其他顏色插槽。",
|
||
"filter_hint": {
|
||
"always_drop_shadow": "警告，此陰影設置會總是使用 {0} ，如果瀏覽器支持的話。",
|
||
"drop_shadow_syntax": "{0} 不支持參數 {1} 和關鍵詞 {2} 。",
|
||
"avatar_inset": "請注意組合兩個內部和非內部的陰影到頭像上，在透明頭像上可能會有意料之外的效果。",
|
||
"spread_zero": "陰影的擴散 > 0 會同設置成零一樣",
|
||
"inset_classic": "插入內部的陰影會使用 {0}"
|
||
},
|
||
"components": {
|
||
"panel": "面板",
|
||
"panelHeader": "面板標題",
|
||
"topBar": "頂欄",
|
||
"avatar": "用戶頭像（在個人資料欄）",
|
||
"avatarStatus": "用戶頭像（在帖子顯示欄）",
|
||
"popup": "彈窗和工具提示",
|
||
"button": "按鈕",
|
||
"buttonHover": "按鈕（懸停）",
|
||
"buttonPressed": "按鈕（按下）",
|
||
"buttonPressedHover": "按鈕（按下和懸停）",
|
||
"input": "輸入框"
|
||
}
|
||
},
|
||
"switcher": {
|
||
"use_snapshot": "舊版",
|
||
"load_theme": "載入主題",
|
||
"keep_color": "保留顏色",
|
||
"keep_shadows": "保留陰影",
|
||
"keep_opacity": "保留透明度",
|
||
"keep_roundness": "保留圓角",
|
||
"help": {
|
||
"migration_napshot_gone": "不知出於何種原因，主題快照缺失了，一些地方可能與您印象中的不符。",
|
||
"snapshot_source_mismatch": "版本衝突：很有可能是 FE 版本回滾後再次升級了，如果您使用舊版本的 FE 更改了主題那麼您可能需要使用舊版本，否則請使用新版本。",
|
||
"future_version_imported": "您導入的文件來自更高版本的 FE。",
|
||
"older_version_imported": "您導入的文件來自舊版本的 FE。",
|
||
"snapshot_missing": "在文件中沒有主題快照，所以網站外觀可能會與原來預想的不同。",
|
||
"fe_upgraded": "PleromaFE 的主題引擎隨著版本更新升級了。",
|
||
"fe_downgraded": "PleromaFE 的版本回滾了。",
|
||
"upgraded_from_v2": "PleromaFE 已升級，主題會和你記憶中的不太一樣。",
|
||
"v2_imported": "您導入的文件是舊版 FE 的。我們儘可能保持兼容性，但還是可能出現不一致的情況。",
|
||
"snapshot_present": "載入快照已加載，因此所有值均被覆蓋。 您可以改為載入主題實際數據。",
|
||
"migration_snapshot_ok": "為保萬無一失，載入了主題快照。您可以試著載入主題數據。"
|
||
},
|
||
"use_source": "新版本",
|
||
"keep_as_is": "保持原狀",
|
||
"clear_opacity": "清除透明度",
|
||
"clear_all": "清除全部",
|
||
"reset": "重置",
|
||
"keep_fonts": "保留字體",
|
||
"save_load_hint": "\"保留\" 選項在選擇或載入主題時保留當前設置的選項，在導出主題時還會存儲上述選項。當所有複選框未設置時，導出主題將保存所有內容。"
|
||
},
|
||
"fonts": {
|
||
"components": {
|
||
"interface": "界面",
|
||
"input": "輸入框",
|
||
"post": "發帖文字",
|
||
"postCode": "帖子中使用等間距文字（富文本）"
|
||
},
|
||
"_tab_label": "字體",
|
||
"help": "給用戶界面的元素選擇字體。選擇 “自選”的你必須輸入確切的字體名稱。",
|
||
"family": "字體名稱",
|
||
"size": "大小 (像素)",
|
||
"weight": "字重 （粗體）)",
|
||
"custom": "自選"
|
||
},
|
||
"common_colors": {
|
||
"foreground_hint": "點擊”高級“ 標籤進行細緻的控制",
|
||
"main": "常用顏色",
|
||
"_tab_label": "共同",
|
||
"rgbo": "圖標，強調，徽章"
|
||
},
|
||
"radii": {
|
||
"_tab_label": "圓角"
|
||
}
|
||
},
|
||
"notification_setting_block_from_strangers": "屏蔽來自你沒有關注的用戶的通知",
|
||
"user_mutes": "用户",
|
||
"hide_followers_count_description": "不顯示關注者數量",
|
||
"no_rich_text_description": "不顯示富文本格式",
|
||
"notification_visibility_moves": "用戶遷移",
|
||
"notification_visibility_repeats": "轉發",
|
||
"notification_visibility_mentions": "提及",
|
||
"notification_visibility_likes": "喜歡",
|
||
"interfaceLanguage": "界面語言",
|
||
"instance_default": "(默認：{value})",
|
||
"inputRadius": "輸入框",
|
||
"import_theme": "導入預置主題",
|
||
"import_followers_from_a_csv_file": "從 csv 文件中導入關注",
|
||
"import_blocks_from_a_csv_file": "從 csv 文件中導入封鎖黑名單名單",
|
||
"hide_filtered_statuses": "隱藏過濾的發文",
|
||
"lock_account_description": "你需要手動審核關注請求",
|
||
"loop_video": "循環視頻",
|
||
"loop_video_silent_only": "只循環沒有聲音的視頻（例如：Mastodon 裡的“GIF”）",
|
||
"mutes_tab": "靜音",
|
||
"play_videos_in_modal": "在彈出框內播放視頻",
|
||
"profile_fields": {
|
||
"add_field": "添加字段",
|
||
"name": "標籤",
|
||
"value": "內容",
|
||
"label": "個人資料元數據"
|
||
},
|
||
"use_contain_fit": "生成縮略圖時不要裁剪附件",
|
||
"notification_visibility": "要顯示的通知類型",
|
||
"notification_visibility_follows": "關注",
|
||
"new_email": "新電郵",
|
||
"subject_line_mastodon": "比如mastodon: copy as is",
|
||
"reset_background_confirm": "您確定要重置個人資料背景圖嗎？",
|
||
"reset_banner_confirm": "您確定要重置橫幅圖片嗎？",
|
||
"reset_avatar_confirm": "您確定要重置頭像嗎？",
|
||
"reset_profile_banner": "重置橫幅圖片",
|
||
"reset_profile_background": "重置個人資料背景圖",
|
||
"reset_avatar": "重置頭像",
|
||
"discoverable": "允許通過搜索檢索等服務找到此賬號",
|
||
"delete_account_error": "刪除賬戶時發生錯誤，如果一直刪除不了，請聯繫實例管理員。",
|
||
"composing": "寫作設置",
|
||
"chatMessageRadius": "聊天訊息",
|
||
"mfa": {
|
||
"confirm_and_enable": "確認並啟用OTP",
|
||
"setup_otp": "設置OTP",
|
||
"otp": "OTP",
|
||
"wait_pre_setup_otp": "預設OTP",
|
||
"verify": {
|
||
"desc": "要啟用雙因素驗證，請把你的雙因素驗證 app 裡的數字輸入："
|
||
},
|
||
"scan": {
|
||
"secret_code": "密鑰",
|
||
"desc": "使用你的雙因素驗證 app，掃瞄這個二維碼，或者輸入這些文字密鑰：",
|
||
"title": "掃瞄"
|
||
},
|
||
"authentication_methods": "身份驗證方法",
|
||
"recovery_codes_warning": "抄寫這些號碼，或者保存在安全的地方。這些號碼不會再次顯示。如果你無法訪問你的 2FA app，也丟失了你的恢復碼，你的賬號就再也無法登錄了。",
|
||
"waiting_a_recovery_codes": "正在接收備份碼…",
|
||
"recovery_codes": "恢復碼。",
|
||
"warning_of_generate_new_codes": "當你生成新的恢復碼時，你的舊恢復碼就失效了。",
|
||
"generate_new_recovery_codes": "生成新的恢復碼",
|
||
"title": "雙因素驗證"
|
||
},
|
||
"new_password": "新密碼",
|
||
"name_bio": "名字及簡介",
|
||
"name": "名字",
|
||
"domain_mutes": "域名",
|
||
"delete_account_instructions": "在下面輸入密碼，以確認刪除帳戶。",
|
||
"delete_account_description": "永久刪除你的帳號和所有數據。",
|
||
"delete_account": "刪除帳戶",
|
||
"default_vis": "默認可見性範圍",
|
||
"data_import_export_tab": "數據導入/導出",
|
||
"mutes_and_blocks": "靜音與封鎖",
|
||
"current_password": "當前密碼",
|
||
"confirm_new_password": "確認新密碼",
|
||
"collapse_subject": "摺疊帶標題的內容",
|
||
"checkboxRadius": "複選框",
|
||
"instance_default_simple": "(默認)",
|
||
"interface": "界面",
|
||
"invalid_theme_imported": "您所選擇的主題文件不被 Pleroma 支持，因此主題未被修改。",
|
||
"limited_availability": "在您的瀏覽器中無法使用",
|
||
"links": "鏈接",
|
||
"changed_password": "成功修改了密碼！",
|
||
"change_password_error": "修改密碼的時候出了點問題。",
|
||
"change_password": "修改密碼",
|
||
"changed_email": "郵箱修改成功！",
|
||
"bot": "這是一個機器人賬號",
|
||
"change_email": "修改電子郵箱",
|
||
"cRed": "紅色（取消）",
|
||
"cOrange": "橙色（收藏）",
|
||
"cGreen": "綠色（轉發）",
|
||
"cBlue": "藍色（回覆，關注）",
|
||
"btnRadius": "按鈕",
|
||
"notification_visibility_emoji_reactions": "互動",
|
||
"no_blocks": "沒有封鎖",
|
||
"no_mutes": "沒有靜音",
|
||
"hide_follows_description": "不要顯示我所關注的人",
|
||
"hide_followers_description": "不要顯示關注我的人",
|
||
"hide_follows_count_description": "不顯示關注數",
|
||
"nsfw_clickthrough": "將敏感附件和鏈接隱藏，點擊才能打開",
|
||
"valid_until": "有效期至",
|
||
"panelRadius": "面板",
|
||
"pause_on_unfocused": "在離開頁面時暫停時間線推送",
|
||
"notifications": "通知",
|
||
"notification_setting_filters": "過濾器",
|
||
"notification_setting_privacy": "隱私",
|
||
"notification_mutes": "要停止收到某個指定的用戶的通知，請使用靜音功能。",
|
||
"notification_blocks": "封鎖一個用戶會停掉所有他的通知，等同於取消關注。",
|
||
"enable_web_push_notifications": "啟用 web 推送通知",
|
||
"presets": "預置",
|
||
"profile_background": "配置文件背景圖",
|
||
"profile_banner": "橫幅圖片",
|
||
"profile_tab": "個人資料",
|
||
"radii_help": "設置界面邊緣的圓角 (單位：像素)",
|
||
"reply_visibility_all": "顯示所有回覆",
|
||
"autohide_floating_post_button": "自動隱藏新帖子的按鈕（移動設備）",
|
||
"saving_err": "保存設置時發生錯誤",
|
||
"saving_ok": "設置已保存",
|
||
"search_user_to_block": "搜索你想屏蔽的用戶",
|
||
"search_user_to_mute": "搜索你想要隱藏的用戶",
|
||
"security_tab": "安全",
|
||
"set_new_avatar": "設置新頭像",
|
||
"set_new_profile_background": "設置新的個人背景",
|
||
"set_new_profile_banner": "設置新的個人橫幅",
|
||
"settings": "設置",
|
||
"subject_input_always_show": "總是顯示主題框",
|
||
"subject_line_behavior": "回覆時複製主題",
|
||
"subject_line_email": "比如電郵： \"re: 主題\"",
|
||
"subject_line_noop": "不要複製",
|
||
"post_status_content_type": "發文內容類型",
|
||
"stop_gifs": "鼠標懸停時播放GIF",
|
||
"streaming": "開啟滾動到頂部時的自動推送",
|
||
"text": "文本",
|
||
"theme": "主題",
|
||
"theme_help": "使用十六進制代碼（#rrggbb）來設置主題顏色。",
|
||
"theme_help_v2_1": "你也可以通過切換複選框來覆蓋某些組件的顏色和透明。使用“清除所有”來清楚所有覆蓋設置。",
|
||
"theme_help_v2_2": "某些條目下的圖標是背景或文本對比指示器，鼠標懸停可以獲取詳細信息。請記住，使用透明度來顯示最差的情況。",
|
||
"tooltipRadius": "提醒",
|
||
"upload_a_photo": "上傳照片",
|
||
"user_settings": "用戶設置",
|
||
"values": {
|
||
"false": "否",
|
||
"true": "是"
|
||
},
|
||
"avatar_size_instruction": "推薦的頭像圖片最小的尺寸是 150x150 像素。",
|
||
"emoji_reactions_on_timeline": "在時間線上顯示繪文字互動",
|
||
"export_theme": "導出預置主題",
|
||
"filtering": "過濾",
|
||
"filtering_explanation": "所有包含以下詞彙的內容都會被隱藏，一行一個",
|
||
"follow_export": "導出關注",
|
||
"follow_export_button": "將關注導出成 csv 文件",
|
||
"follow_import": "導入關注",
|
||
"follow_import_error": "導入關注時錯誤",
|
||
"follows_imported": "關注已導入！尚需要一些時間來處理。",
|
||
"hide_attachments_in_convo": "在對話中隱藏附件",
|
||
"hide_attachments_in_tl": "在時間線上隱藏附件",
|
||
"hide_muted_posts": "不顯示被靜音的用戶的帖子",
|
||
"max_thumbnails": "最多每個帖子所能顯示的縮略圖數量",
|
||
"hide_isp": "隱藏指定實例的面板",
|
||
"preload_images": "預載圖片",
|
||
"use_one_click_nsfw": "點擊一次以打開工作場所不適宜的附件",
|
||
"hide_post_stats": "隱藏帖子的統計數據(例如：收藏的次數)",
|
||
"hide_user_stats": "隱藏用戶的統計數據（例如：關注者的數量）",
|
||
"general": "通用",
|
||
"foreground": "前景",
|
||
"blocks_tab": "封鎖",
|
||
"blocks_imported": "封鎖黑名單導入成功！需要一點時間來處理。",
|
||
"block_import_error": "導入封鎖黑名單出錯",
|
||
"block_import": "封鎖黑名單導入",
|
||
"block_export_button": "導出你的封鎖黑名單到一個 csv 文件",
|
||
"block_export": "封鎖黑名單導出",
|
||
"bio": "簡介",
|
||
"background": "背景",
|
||
"avatarRadius": "頭像",
|
||
"avatarAltRadius": "頭像（通知）",
|
||
"avatar": "頭像",
|
||
"attachments": "附件",
|
||
"attachmentRadius": "附件",
|
||
"allow_following_move": "正在關注的賬號遷移時自動重新關注",
|
||
"enter_current_password_to_confirm": "輸入你當前密碼來確認你的身份",
|
||
"security": "安全",
|
||
"app_name": "App 名稱",
|
||
"change_email_error": "修改你的電子郵箱時發生錯誤。",
|
||
"type_domains_to_mute": "搜索需要隱藏的域名",
|
||
"pad_emoji": "從繪文字選擇器插入繪文字時，在繪文字兩側插入空格",
|
||
"useStreamingApi": "實時接收發佈以及通知",
|
||
"minimal_scopes_mode": "最小發文範圍",
|
||
"scope_copy": "回覆時的複製範圍（私信是總是複製的）",
|
||
"reply_visibility_self": "只顯示發送給我的回覆",
|
||
"reply_visibility_following": "只顯示發送給我的回覆/發送給我關注的用戶的回覆",
|
||
"replies_in_timeline": "時間線中的回覆",
|
||
"revoke_token": "撤消",
|
||
"show_admin_badge": "顯示管理徽章",
|
||
"accent": "強調色",
|
||
"greentext": "前文箭頭",
|
||
"show_moderator_badge": "顯示主持人徽章",
|
||
"oauth_tokens": "OAuth代幣",
|
||
"token": "代幣",
|
||
"refresh_token": "刷新token",
|
||
"useStreamingApiWarning": "（不推薦使用，實驗性的，已知跳過文章）",
|
||
"fun": "有趣",
|
||
"notification_setting_hide_notification_contents": "隱藏推送通知中的發送者與內容信息",
|
||
"version": {
|
||
"title": "版本",
|
||
"backend_version": "後端版本",
|
||
"frontend_version": "前端版本"
|
||
},
|
||
"virtual_scrolling": "優化時間線渲染",
|
||
"import_mutes_from_a_csv_file": "從CSV文件導入靜音",
|
||
"mutes_imported": "靜音導入了！處理它們將需要一段時間。",
|
||
"mute_import": "靜音導入",
|
||
"mute_import_error": "導入靜音時出錯",
|
||
"mute_export_button": "將靜音導出到csv文件",
|
||
"mute_export": "靜音導出",
|
||
"hide_wallpaper": "隱藏實例桌布",
|
||
"reply_visibility_self_short": "只顯示對我本人的回复",
|
||
"reply_visibility_following_short": "顯示對我關注的人的回复",
|
||
"hide_all_muted_posts": "不顯示已隱藏的帖子",
|
||
"hide_media_previews": "隱藏媒體預覽",
|
||
"word_filter": "詞過濾",
|
||
"setting_changed": "與默認設置不同",
|
||
"more_settings": "更多設置",
|
||
"save": "保存更改",
|
||
"file_export_import": {
|
||
"errors": {
|
||
"invalid_file": "所選文件不是受支持的Pleroma設置備份。 沒有進行任何更改。",
|
||
"file_too_new": "不兼容的主版本：{fileMajor}，此 PleromaFE（設置版本 {feMajor}）過舊，無法處理",
|
||
"file_too_old": "不兼容的主版本：{fileMajor}，文件版本過舊，不受支持（最小設置版本 {feMajor}）",
|
||
"file_slightly_new": "檔案的小版本不同，有些設置可能無法載入"
|
||
},
|
||
"restore_settings": "從文件還原設置",
|
||
"backup_settings_theme": "備份設置和主題到文件",
|
||
"backup_settings": "備份設置到文件",
|
||
"backup_restore": "設定備份"
|
||
},
|
||
"sensitive_by_default": "默認標記發文為敏感內容",
|
||
"right_sidebar": "在右側顯示側邊欄",
|
||
"hide_shoutbox": "隱藏實例留言框"
|
||
},
|
||
"chats": {
|
||
"more": "更多",
|
||
"delete_confirm": "您確實要刪除此消息嗎？",
|
||
"error_loading_chat": "加載聊天時出了點問題。",
|
||
"error_sending_message": "發送消息時出了點問題。",
|
||
"empty_chat_list_placeholder": "您還沒有任何聊天記錄。 開始新的聊天！",
|
||
"new": "新聊天",
|
||
"empty_message_error": "無法發布空消息",
|
||
"you": "你：",
|
||
"message_user": "發消息給 {nickname}",
|
||
"delete": "刪除",
|
||
"chats": "聊天"
|
||
},
|
||
"file_type": {
|
||
"audio": "音頻",
|
||
"video": "視頻",
|
||
"image": "图片",
|
||
"file": "檔案"
|
||
},
|
||
"display_date": {
|
||
"today": "今天"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"mute_conversation": "靜音對話",
|
||
"replies_list": "回覆：",
|
||
"reply_to": "回覆",
|
||
"pin": "在個人資料置頂",
|
||
"unpin": "取消在個人資料置頂",
|
||
"favorites": "喜歡",
|
||
"repeats": "轉發",
|
||
"delete": "刪除發文",
|
||
"pinned": "置頂",
|
||
"bookmark": "書籤",
|
||
"unbookmark": "取消書籤",
|
||
"delete_confirm": "你真的想要刪除這條發文嗎？",
|
||
"unmute_conversation": "對話取消靜音",
|
||
"status_unavailable": "發文不可取得",
|
||
"copy_link": "複製發文鏈接",
|
||
"thread_muted": "静音線程",
|
||
"show_full_subject": "顯示完整標題",
|
||
"thread_muted_and_words": ",有这些字:",
|
||
"hide_full_subject": "隱藏完整標題",
|
||
"show_content": "顯示內容",
|
||
"hide_content": "隱藏內容",
|
||
"status_deleted": "該帖已被刪除",
|
||
"expand": "展开",
|
||
"external_source": "外部來源",
|
||
"nsfw": "工作不安全"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"hours": "{0} 時",
|
||
"days_short": "{0}天",
|
||
"day_short": "{0}天",
|
||
"days": "{0} 天",
|
||
"hour": "{0} 時",
|
||
"hour_short": "{0}時",
|
||
"hours_short": "{0}時",
|
||
"years_short": "{0} y",
|
||
"now": "剛剛",
|
||
"day": "{0} 天",
|
||
"in_future": "還有 {0}",
|
||
"in_past": "{0} 之前",
|
||
"minute": "{0} 分鐘",
|
||
"minute_short": "{0} 分",
|
||
"minutes_short": "{0} 分",
|
||
"minutes": "{0} 分鐘",
|
||
"month": "{0} 月",
|
||
"months": "{0} 月",
|
||
"month_short": "{0} 月",
|
||
"months_short": "{0} 月",
|
||
"now_short": "剛剛",
|
||
"second": "{0} 秒",
|
||
"seconds": "{0} 秒",
|
||
"second_short": "{0} 秒",
|
||
"seconds_short": "{0} 秒",
|
||
"week": "{0}周",
|
||
"weeks": "{0}周",
|
||
"week_short": "{0}周",
|
||
"weeks_short": "{0}周",
|
||
"year": "{0} 年",
|
||
"years": "{0} 年",
|
||
"year_short": "{0}年"
|
||
},
|
||
"post_status": {
|
||
"media_description_error": "無法更新媒體，請重試",
|
||
"media_description": "媒體描述",
|
||
"scope": {
|
||
"unlisted": "不公開 - 不會發送到公共時間軸",
|
||
"public": "公共 - 發送到公共時間軸",
|
||
"private": "僅關注者 - 只有關注了你的人能看到",
|
||
"direct": "私信 - 只發送給被提及的用戶"
|
||
},
|
||
"scope_notice": {
|
||
"unlisted": "本條內容既不在公共時間線，也不會在所有已知網絡上可見",
|
||
"private": "關注你的人才能看到本條內容",
|
||
"public": "本條帖子可以被所有人看到"
|
||
},
|
||
"preview_empty": "空的",
|
||
"preview": "預覽",
|
||
"posting": "正在發送",
|
||
"direct_warning_to_first_only": "本條內容只有被在消息開始處提及的用戶能夠看到。",
|
||
"direct_warning_to_all": "本條內容只有被提及的用戶能夠看到。",
|
||
"account_not_locked_warning": "你的帳號沒有 {0}。任何人都可以關注你並瀏覽你的上鎖內容。",
|
||
"new_status": "發佈新發文",
|
||
"content_warning": "主題（可選）",
|
||
"content_type": {
|
||
"text/bbcode": "BBCode",
|
||
"text/markdown": "Markdown",
|
||
"text/html": "HTML",
|
||
"text/plain": "純文本"
|
||
},
|
||
"attachments_sensitive": "標記附件為敏感內容",
|
||
"account_not_locked_warning_link": "上鎖",
|
||
"default": "剛剛抵達洛杉磯。",
|
||
"empty_status_error": "不能發布沒有內容，沒有附件的發文",
|
||
"post": "發送"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"storage_unavailable": "Pleroma無法訪問瀏覽器存儲。您的登錄名或本地設置將不會保存，您可能會遇到意外問題。嘗試啟用Cookie。"
|
||
},
|
||
"timeline": {
|
||
"error_fetching": "獲取更新時發生錯誤",
|
||
"conversation": "對話",
|
||
"no_retweet_hint": "這條內容僅關注者可見，或者是私信，因此不能轉發",
|
||
"collapse": "摺疊",
|
||
"load_older": "載入更早的發文",
|
||
"repeated": "已轉發",
|
||
"show_new": "顯示新內容",
|
||
"reload": "重新載入",
|
||
"up_to_date": "已是最新",
|
||
"no_more_statuses": "没有更多發文",
|
||
"no_statuses": "没有發文",
|
||
"error": "取得時間線時發生錯誤：{0}",
|
||
"socket_reconnected": "已建立實時連接",
|
||
"socket_broke": "丟失實時連接：CloseEvent代碼{0}"
|
||
},
|
||
"interactions": {
|
||
"load_older": "載入更早的互動",
|
||
"moves": "用戶遷移",
|
||
"follows": "新的關注者",
|
||
"favs_repeats": "轉發和喜歡"
|
||
},
|
||
"selectable_list": {
|
||
"select_all": "選擇全部"
|
||
},
|
||
"remote_user_resolver": {
|
||
"error": "未找到。",
|
||
"searching_for": "搜索",
|
||
"remote_user_resolver": "遠程用戶解析器"
|
||
},
|
||
"registration": {
|
||
"validations": {
|
||
"password_confirmation_match": "不能和密碼一樣",
|
||
"password_confirmation_required": "不能留空",
|
||
"password_required": "不能留空",
|
||
"email_required": "不能留空",
|
||
"fullname_required": "不能留空",
|
||
"username_required": "不能留空"
|
||
},
|
||
"fullname": "顯示名稱",
|
||
"bio_placeholder": "例如：\n你好，我是玲音。\n我是一個住在日本郊區的動畫少女。你可能在 Wired 見過我。",
|
||
"fullname_placeholder": "例如：岩倉玲音",
|
||
"username_placeholder": "例如：lain",
|
||
"new_captcha": "點擊圖片獲取新的驗證碼",
|
||
"captcha": "CAPTCHA",
|
||
"token": "邀請碼",
|
||
"registration": "註冊",
|
||
"password_confirm": "確認密碼",
|
||
"email": "電子郵箱",
|
||
"bio": "簡介",
|
||
"reason_placeholder": "此實例的註冊需要手動批准。\n請讓管理知道您為什麼想要註冊。",
|
||
"reason": "註冊理由",
|
||
"register": "註冊"
|
||
},
|
||
"user_card": {
|
||
"its_you": "就是你！!",
|
||
"media": "媒體",
|
||
"per_day": "每天",
|
||
"remote_follow": "跨站關注",
|
||
"subscribe": "訂閱",
|
||
"mute_progress": "靜音中…",
|
||
"admin_menu": {
|
||
"delete_account": "刪除賬號",
|
||
"delete_user": "刪除用戶",
|
||
"delete_user_confirmation": "你確認嗎？此操作無法撤銷。",
|
||
"moderation": "調停",
|
||
"grant_admin": "賦予管理權限",
|
||
"revoke_admin": "撤銷管理權限",
|
||
"grant_moderator": "賦予主持人權限",
|
||
"revoke_moderator": "撤銷主持人權限",
|
||
"activate_account": "啟用賬號",
|
||
"deactivate_account": "關閉賬號",
|
||
"force_nsfw": "標記所有的帖子都是工作場合不適",
|
||
"strip_media": "從帖子裡刪除媒體文件",
|
||
"force_unlisted": "強制帖子為不公開",
|
||
"sandbox": "強制帖子為只有關注者可看",
|
||
"disable_remote_subscription": "禁止從遠程實例關注用戶",
|
||
"disable_any_subscription": "完全禁止關注用戶",
|
||
"quarantine": "從聯合實例中禁止用戶帖子"
|
||
},
|
||
"approve": "批准",
|
||
"block": "封鎖",
|
||
"blocked": "已封鎖!",
|
||
"deny": "拒絕",
|
||
"favorites": "喜歡",
|
||
"follow": "關注",
|
||
"follow_sent": "請求已發送！",
|
||
"follow_progress": "請求中…",
|
||
"follow_unfollow": "取消關注",
|
||
"followees": "正在關注",
|
||
"followers": "關注者",
|
||
"following": "正在關注！",
|
||
"follows_you": "關注了你！",
|
||
"hidden": "已隱藏",
|
||
"mention": "提及",
|
||
"message": "消息",
|
||
"mute": "靜音",
|
||
"muted": "已靜音",
|
||
"report": "報告",
|
||
"statuses": "發文",
|
||
"unsubscribe": "退訂",
|
||
"unblock": "取消封鎖",
|
||
"unblock_progress": "取消封鎖中…",
|
||
"block_progress": "封鎖中…",
|
||
"unmute": "取消靜音",
|
||
"unmute_progress": "取消靜音中…",
|
||
"hide_repeats": "隱藏轉發",
|
||
"show_repeats": "顯示轉發",
|
||
"roles": {
|
||
"moderator": "主持人",
|
||
"admin": "管理員"
|
||
},
|
||
"highlight": {
|
||
"disabled": "無突出顯示",
|
||
"solid": "單色背景",
|
||
"striped": "條紋背景",
|
||
"side": "彩條"
|
||
},
|
||
"bot": "機器人",
|
||
"edit_profile": "編輯個人資料"
|
||
},
|
||
"user_profile": {
|
||
"timeline_title": "用戶時間線",
|
||
"profile_does_not_exist": "抱歉，此個人資料不存在。",
|
||
"profile_loading_error": "抱歉，載入個人資料時出錯。"
|
||
},
|
||
"user_reporting": {
|
||
"title": "報告 {0}",
|
||
"add_comment_description": "此報告會發送給你的實例管理員。你可以在下面提供更多詳細信息解釋報告的緣由：",
|
||
"forward_to": "轉發 {0}",
|
||
"submit": "提交",
|
||
"generic_error": "當處理你的請求時，發生了一個錯誤。",
|
||
"additional_comments": "其它評論",
|
||
"forward_description": "這個賬號是從另外一個服務器。同時發送一個報告到那裡？"
|
||
},
|
||
"who_to_follow": {
|
||
"more": "更多",
|
||
"who_to_follow": "推薦關注"
|
||
},
|
||
"tool_tip": {
|
||
"media_upload": "上傳多媒體",
|
||
"repeat": "轉發",
|
||
"favorite": "喜歡",
|
||
"add_reaction": "添加互動",
|
||
"reply": "回覆",
|
||
"user_settings": "用戶設置",
|
||
"accept_follow_request": "接受關注請求",
|
||
"reject_follow_request": "拒絕關注請求",
|
||
"bookmark": "書籤"
|
||
},
|
||
"upload": {
|
||
"file_size_units": {
|
||
"B": "B",
|
||
"KiB": "KiB",
|
||
"TiB": "TiB",
|
||
"MiB": "MiB",
|
||
"GiB": "GiB"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"base": "上傳失敗。",
|
||
"file_too_big": "文件太大[{filesize} {filesizeunit} / {allowedsize} {allowedsizeunit}]",
|
||
"default": "稍後再試",
|
||
"message": "上傳錯誤：{0}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"people": "人",
|
||
"hashtags": "標籤",
|
||
"person_talking": "{count} 人正在討論",
|
||
"people_talking": "{count} 人正在討論",
|
||
"no_results": "沒有搜索結果"
|
||
},
|
||
"password_reset": {
|
||
"forgot_password": "忘記密碼了？",
|
||
"password_reset": "重置密碼",
|
||
"instruction": "輸入你的電郵地址或者用戶名，我們將發送一個鏈接到你的郵箱，用於重置密碼。",
|
||
"placeholder": "你的電郵地址或者用戶名",
|
||
"check_email": "檢查你的郵箱，會有一個鏈接用於重置密碼。",
|
||
"return_home": "回到首頁",
|
||
"too_many_requests": "你觸發了嘗試的限制，請稍後再試。",
|
||
"password_reset_disabled": "密碼重置已經被禁用。請聯繫你的實例管理員。",
|
||
"password_reset_required": "您必須重置密碼才能登陸。",
|
||
"password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "您必須重置密碼，但是密碼重置被禁用了。請聯繫您所在實例的管理員。"
|
||
}
|
||
}
|