Implemented by #642
And while add it point to this via a top-level FEDERATION.md document as standardised by FEP-67ff. Also add a few missing descriptions to the config cheatsheet and move the recently removed C2S extension into an appropiate subsection.
