In order to properly process incoming notes we need
to be able to map the key id back to an actor.
Also, check collections actually belong to the same server.
Key ids of Hubzilla and Bridgy samples were updated to what
modern versions of those output. If anything still uses the
old format, we would not be able to verify their posts anyway.
