[feat] Translate image descriptions #946

New issue

Open

opened 2025-07-04 13:38:16 +00:00 by rigrig · 1 comment

rigrig commented

2025-07-04 13:38:16 +00:00

The idea

It would be nice if translating a post also translated image descriptions.

The reasoning

This would be especially helpful for posts consisting of text-as-image with the text content also provided as description.

Have you searched for this feature request?

I have double-checked and have not found this feature request mentioned anywhere.
This feature is related to the Akkoma backend specifically, and not pleroma-fe.

### The idea It would be nice if translating a post also translated image descriptions. ### The reasoning This would be especially helpful for posts consisting of text-as-image with the text content also provided as description. ### Have you searched for this feature request? - [x] I have double-checked and have not found this feature request mentioned anywhere. - [x] This feature is related to the Akkoma backend specifically, and not pleroma-fe.

rigrig added the

feature request

label 2025-07-04 13:38:16 +00:00

rigrig commented

2025-07-04 13:41:51 +00:00

Author

I'm thinking this could just be added to the translation text as

Image description: <translated description>

or for multiple images:

Image descriptions:
1: <translated description 1>
2: <translated description 2>

I'm thinking this could just be added to the translation text as > Image description: <translated description> or for multiple images: > Image descriptions: > 1: <translated description 1> > 2: <translated description 2>

No milestone

No project

No assignees

1 participant

Notifications

Due date

The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: AkkomaGang/akkoma#946

No description provided.

Rows
Columns