AkkomaGang
/
fedibird-fe
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Changing the introductory message for fedibird.com

This commit is contained in:
noellabo 2020-05-13 16:43:46 +09:00
parent ce29732518
commit d9aeebf8ec
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
config/locales/en.yml
View File

@ -1573,7 +1573,7 @@ en:
review_preferences_step: Make sure to set your preferences, such as which emails you'd like to receive, or what privacy level you’d like your posts to default to. If you don’t have motion sickness, you could choose to enable GIF autoplay.
subject: Welcome to Mastodon
tip_federated_timeline: The federated timeline is a firehose view of the Mastodon network. But it only includes people your neighbors are subscribed to or posts sent via relay, so it's not complete.
tip_following: "Initially, the administrator of the server is following the specified account. To find more interesting people, check the #introductions tag and federated timelines."
tip_following: "Initially, the administrator of the server is following the specified account. To find more interesting people, check the #fedibird tag and federated timelines."
tip_local_timeline: The local timeline is a firehose view of people on %{instance}. These are your immediate neighbours!
tip_mobile_webapp: If your mobile browser offers you to add Mastodon to your homescreen, you can receive push notifications. It acts like a native app in many ways!
tips: Tips

4
config/locales/ja.yml
View File

@ -1469,14 +1469,14 @@ ja:
edit_profile_step: アイコンやヘッダーの画像をアップロードしたり、表示名を変更したりして、自分のプロフィールをカスタマイズすることができます。また、誰かからの新規フォローを許可する前にその人の様子を見ておきたい場合、アカウントを承認制にすることもできます。
explanation: 始めるにあたってのアドバイスです
final_action: 始めましょう
final_step: 'さあ、始めましょう！ たとえフォロワーがまだいなくても、あなたの公開した投稿は連合タイムラインやハッシュタグなどを通じて誰かの目にとまるはずです。自己紹介をしたいときには #introductions ハッシュタグが便利かもしれません。'
final_step: 'さあ、始めましょう！ たとえフォロワーがまだいなくても、あなたの公開した投稿は連合タイムラインやハッシュタグなどを通じて誰かの目にとまるはずです。自己紹介をしたいときには #fedibird ハッシュタグが便利かもしれません。'
full_handle: あなたの正式なユーザーID
full_handle_hint: 別のサーバーの友達とフォローやメッセージをやり取りする際には、これを伝えることになります。
review_preferences_action: 設定の変更
review_preferences_step: 受け取りたいメールの種類や投稿のデフォルト公開範囲など、ユーザー設定を必ず済ませておきましょう。目が回らない自信があるなら、アニメーション GIF を自動再生する設定もご検討ください。
subject: Mastodon へようこそ
tip_federated_timeline: 連合タイムラインは Mastodon ネットワークの流れを見られるものです。ただしあなたと同じサーバーの人がフォローしている人や、リレーを経由して送られてくる投稿だけが含まれるので、それが全てではありません。
tip_following: 最初は、サーバーの管理者が指定したアカウントをフォローした状態になっています。もっと興味のある人たちを見つけるには、#introductions ハッシュタグタイムラインと連合タイムラインを確認してみましょう。
tip_following: 最初は、サーバーの管理者が指定したアカウントをフォローした状態になっています。もっと興味のある人たちを見つけるには、#fedibird ハッシュタグタイムラインと連合タイムラインを確認してみましょう。
tip_local_timeline: ローカルタイムラインは %{instance} にいる人々の流れを見られるものです。彼らはあなたと同じサーバーにいる隣人のようなものです！
tip_mobile_webapp: お使いのモバイル端末で、ブラウザから Mastodon をホーム画面に追加できますか？ もし追加できる場合、プッシュ通知の受け取りなど、まるで「普通の」アプリのような機能が楽しめます！
tips: 豆知識