Clarify language RE secondary toot button (#1851)

This commit is contained in:
prplecake 2022-10-05 07:10:15 -05:00 committed by GitHub
parent 22af8f7563
commit c19a3517a0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -20,7 +20,7 @@ const messages = defineMessages({
layout_mobile: { id: 'layout.single', defaultMessage: 'Mobile' },
layout_mobile_hint: { id: 'layout.hint.single', defaultMessage: 'Use single-column layout regardless of the “Enable advanced web interface” setting or screen size.' },
side_arm_none: { id: 'settings.side_arm.none', defaultMessage: 'None' },
side_arm_keep: { id: 'settings.side_arm_reply_mode.keep', defaultMessage: 'Keep secondary toot button to set privacy' },
side_arm_keep: { id: 'settings.side_arm_reply_mode.keep', defaultMessage: 'Keep its set privacy' },
side_arm_copy: { id: 'settings.side_arm_reply_mode.copy', defaultMessage: 'Copy privacy setting of the toot being replied to' },
side_arm_restrict: { id: 'settings.side_arm_reply_mode.restrict', defaultMessage: 'Restrict privacy setting to that of the toot being replied to' },
regexp: { id: 'settings.content_warnings.regexp', defaultMessage: 'Regular expression' },
@ -292,7 +292,7 @@ class LocalSettingsPage extends React.PureComponent {
]}
onChange={onChange}
>
<FormattedMessage id='settings.side_arm_reply_mode' defaultMessage='When replying to a toot:' />
<FormattedMessage id='settings.side_arm_reply_mode' defaultMessage='When replying to a toot, the secondary toot button should:' />
</LocalSettingsPageItem>
</div>
),

View file

@ -93,7 +93,7 @@ const messages = {
'settings.side_arm_reply_mode.copy': 'Copiar opción de privacidad del toot al que estás respondiendo',
'settings.side_arm_reply_mode.keep': 'Conservar opción de privacidad',
'settings.side_arm_reply_mode.restrict': 'Restringir la opción de privacidad a la misma del toot al que estás respondiendo',
'settings.side_arm_reply_mode': 'Al responder a un toot:',
'settings.side_arm_reply_mode': 'Al responder a un toot, el botón de toot secundario debe:',
'settings.side_arm.none': 'Ninguno',
'settings.side_arm': 'Botón secundario:',
'settings.swipe_to_change_columns': 'Permitir deslizar para cambiar columnas (Sólo en móvil)',