masto-fe/config/locales/simple_form.fr.yml
2017-04-02 14:04:06 -07:00

46 lines
1.9 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
fr:
simple_form:
hints:
defaults:
avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. 2Mo maximum. Sera réduit à 120x120px
display_name: 30 caractères maximum
header: Au format PNG, GIF ou JPG. 2Mo maximum. Sera réduit à 700x335px
locked: Vous devrez approuver chaque abonné⋅e et vos statuts ne s'afficheront qu'à vos abonné⋅es
note: 160 caractères maximum
imports:
data: Un fichier CSV généré par une autre instance de Mastodon
labels:
defaults:
avatar: Image de profil
confirm_new_password: Confirmation du nouveau mot de passe
confirm_password: Confirmation du mot de passe
current_password: Mot de passe actuel
data: Données
display_name: Nom public
email: Adresse courriel
header: Image den-tête
locale: Langue
locked: Rendre le compte privé
new_password: Nouveau mot de passe
note: Présentation
otp_attempt: Code d'identification à deux facteurs
password: Mot de passe
setting_default_privacy: Confidentialité des statuts
type: Type d'import
username: Identifiant
interactions:
must_be_follower: Masquer les notifications des personnes qui ne vous suivent pas
must_be_following: Masquer les notifications des personnes que vous ne suivez pas
notification_emails:
digest: Envoyer des emails récapitulatifs
favourite: Envoyer un courriel lorsque quelquun ajoute mes statuts à ses favoris
follow: Envoyer un courriel lorsque quelquun me suit
follow_request: Envoyer un courriel lorsque quelqu'un demande à me suivre
mention: Envoyer un courriel lorsque quelquun me mentionne
reblog: Envoyer un courriel lorsque quelquun partage mes statuts
'no': Non
required:
mark: "*"
text: Champs requis
'yes': Oui