Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 83.4% (1138 of 1364 strings)

Translation: Foundkey/foundkey
Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/uk/

locales/uk-UA.yml

@@ -1,7 +1,9 @@
----
 _lang_: "Українська"
 headlineMisskey: "Мережа об'єднана записами"
-introMisskey: "Ласкаво просимо! FoundKey - децентралізована служба мікроблогів з відкритим кодом.\nСтворюйте \"нотатки\", щоб поділитися тим, що відбувається, і розповісти всім про себе 📡\nЗа допомогою \"реакцій\" ви також можете швидко висловити свої почуття щодо нотаток інших 👍\nДосліджуймо новий світ! 🚀"
+introMisskey: "Ласкаво просимо! FoundKey - децентралізована служба мікроблогів з відкритим\
+  \ кодом.\nСтворюйте \"нотатки\", щоб поділитися тим, що відбувається, і розповісти\
+  \ всім про себе \U0001F4E1\nЗа допомогою \"реакцій\" ви також можете швидко висловити\
+  \ свої почуття щодо нотаток інших \U0001F44D\nДосліджуймо новий світ! \U0001F680"
 monthAndDay: "{month}/{day}"
 search: "Пошук"
 notifications: "Сповіщення"
@@ -44,7 +46,8 @@ copyContent: "Скопіювати контент"
 copyLink: "Скопіювати посилання"
 delete: "Видалити"
 deleteAndEdit: "Видалити й редагувати"
-deleteAndEditConfirm: "Ви впевнені, що хочете видалити цю нотатку та відредагувати її? Ви втратите всі реакції, поширення та відповіді на неї."
+deleteAndEditConfirm: "Ви впевнені, що хочете видалити цю нотатку та відредагувати\
+  \ її? Ви втратите всі реакції, поширення та відповіді на неї."
 addToList: "Додати до списку"
 sendMessage: "Надіслати повідомлення"
 copyUsername: "Скопіювати ім’я користувача"
@@ -63,9 +66,11 @@ import: "Імпорт"
 export: "Експорт"
 files: "Файли"
 download: "Завантажити"
-driveFileDeleteConfirm: "Ви впевнені, що хочете видалити файл {name}? Нотатки із цим файлом також буде видалено."
+driveFileDeleteConfirm: "Ви впевнені, що хочете видалити файл {name}? Нотатки із цим\
+  \ файлом також буде видалено."
 unfollowConfirm: "Ви впевнені, що хочете відписатися від {name}?"
-exportRequested: "Експортування розпочато. Це може зайняти деякий час. Після завершення експорту отриманий файл буде додано на диск."
+exportRequested: "Експортування розпочато. Це може зайняти деякий час. Після завершення\
+  \ експорту отриманий файл буде додано на диск."
 importRequested: "Імпортування розпочато. Це може зайняти деякий час."
 lists: "Списки"
 noLists: "Немає списків"
@@ -80,9 +85,11 @@ error: "Помилка"
 somethingHappened: "Щось пішло не так"
 retry: "Спробувати знову"
 pageLoadError: "Помилка при завантаженні сторінки"
-pageLoadErrorDescription: "Зазвичай це пов’язано з помилками мережі або кешем браузера. Очистіть кеш або почекайте трохи й спробуйте ще раз."
+pageLoadErrorDescription: "Зазвичай це пов’язано з помилками мережі або кешем браузера.\
+  \ Очистіть кеш або почекайте трохи й спробуйте ще раз."
 serverIsDead: "Відповіді від сервера немає. Зачекайте деякий час і повторіть спробу."
-youShouldUpgradeClient: "Перезавантажте та використовуйте нову версію клієнта, щоб переглянути цю сторінку."
+youShouldUpgradeClient: "Перезавантажте та використовуйте нову версію клієнта, щоб\
+  \ переглянути цю сторінку."
 enterListName: "Введіть назву списку"
 privacy: "Конфіденційність"
 makeFollowManuallyApprove: "Підтверджувати підписників уручну"
@@ -107,7 +114,8 @@ sensitive: "NSFW"
 add: "Додати"
 reaction: "Реакції"
 reactionSetting: "Налаштування реакцій"
-reactionSettingDescription2: "Перемістити щоб змінити порядок, Клацнути мишою щоб видалити, Натиснути \"+\" щоб додати."
+reactionSettingDescription2: "Перемістити щоб змінити порядок, Клацнути мишою щоб\
+  \ видалити, Натиснути \"+\" щоб додати."
 attachCancel: "Видалити вкладення"
 markAsSensitive: "Позначити як NSFW"
 unmarkAsSensitive: "Зняти позначку NSFW"
@@ -135,14 +143,20 @@ emojiUrl: "URL емодзі"
 addEmoji: "Додати емодзі"
 settingGuide: "Рекомендована конфігурація"
 cacheRemoteFiles: "Кешувати дані з інших інстансів"
-cacheRemoteFilesDescription: "Якщо кешування вимкнено, віддалені файли завантажуються безпосередньо з віддаленого інстансу. Це зменшує використання сховища, але збільшує трафік, оскільки не генеруются ескізи."
+cacheRemoteFilesDescription: "Якщо кешування вимкнено, віддалені файли завантажуються\
+  \ безпосередньо з віддаленого інстансу. Це зменшує використання сховища, але збільшує\
+  \ трафік, оскільки не генеруются ескізи."
 flagAsBot: "Акаунт бота"
-flagAsBotDescription: "Ввімкніть якщо цей обліковий запис використовується ботом. Ця опція позначить обліковий запис як бота. Це потрібно щоб виключити безкінечну інтеракцію між ботами а також відповідного підлаштування FoundKey."
+flagAsBotDescription: "Ввімкніть якщо цей обліковий запис використовується ботом.\
+  \ Ця опція позначить обліковий запис як бота. Це потрібно щоб виключити безкінечну\
+  \ інтеракцію між ботами а також відповідного підлаштування FoundKey."
 flagAsCat: "Акаунт кота"
 flagAsCatDescription: "Ввімкніть, щоб позначити, що обліковий запис є котиком."
 flagShowTimelineReplies: "Показувати відповіді на нотатки на часовій шкалі"
-flagShowTimelineRepliesDescription: "Показує відповіді користувачів на нотатки інших користувачів на часовій шкалі."
+flagShowTimelineRepliesDescription: "Показує відповіді користувачів на нотатки інших\
-autoAcceptFollowed: "Автоматично приймати запити на підписку від користувачів, на яких ви підписані"
+  \ користувачів на часовій шкалі."
+autoAcceptFollowed: "Автоматично приймати запити на підписку від користувачів, на\
+  \ яких ви підписані"
 addAccount: "Додати акаунт"
 loginFailed: "Не вдалося увійти"
 showOnRemote: "Переглянути в оригіналі"
@@ -154,7 +168,11 @@ searchWith: "Пошук: {q}"
 youHaveNoLists: "У вас немає списків"
 followConfirm: "Підписатися на {name}?"
 proxyAccount: "Проксі-акаунт"
-proxyAccountDescription: "Обліковий запис проксі – це обліковий запис, який діє як віддалений підписник для користувачів за певних умов. Наприклад, коли користувач додає віддаленого користувача до списку, активність віддаленого користувача не буде доставлена на сервер, якщо жоден локальний користувач не стежить за цим користувачем, то замість нього буде використовуватися обліковий запис проксі-сервера."
+proxyAccountDescription: "Обліковий запис проксі – це обліковий запис, який діє як\
+  \ віддалений підписник для користувачів за певних умов. Наприклад, коли користувач\
+  \ додає віддаленого користувача до списку, активність віддаленого користувача не\
+  \ буде доставлена на сервер, якщо жоден локальний користувач не стежить за цим користувачем,\
+  \ то замість нього буде використовуватися обліковий запис проксі-сервера."
 host: "Хост"
 selectUser: "Виберіть користувача"
 recipient: "Отримувач"
@@ -185,11 +203,13 @@ instanceInfo: "Про цей інстанс"
 statistics: "Статистика"
 clearQueue: "Очистити чергу"
 clearQueueConfirmTitle: "Ви впевнені, що хочете очистити чергу?"
-clearQueueConfirmText: "Будь-які невідправлені нотатки, що залишилися в черзі, не будуть передані. Зазвичай ця операція НЕ потрібна."
+clearQueueConfirmText: "Будь-які невідправлені нотатки, що залишилися в черзі, не\
+  \ будуть передані. Зазвичай ця операція НЕ потрібна."
 clearCachedFiles: "Очистити кеш"
 clearCachedFilesConfirm: "Ви впевнені, що хочете видалити всі кешовані файли?"
 blockedInstances: "Заблоковані інстанси"
-blockedInstancesDescription: "Вкажіть інстанси, які потрібно заблокувати. Перелічені інстанси більше не зможуть спілкуватися з цим інстансом."
+blockedInstancesDescription: "Вкажіть інстанси, які потрібно заблокувати. Перелічені\
+  \ інстанси більше не зможуть спілкуватися з цим інстансом."
 muteAndBlock: "Заглушення і блокування"
 mutedUsers: "Заглушені користувачі"
 blockedUsers: "Заблоковані користувачі"
@@ -237,7 +257,8 @@ saved: "Збережено"
 messaging: "Чати"
 upload: "Завантажити"
 keepOriginalUploading: "Зберегти оригінальне зображення"
-keepOriginalUploadingDescription: "Зберігає початково завантажене зображення як є. Якщо вимкнено, версія для відображення в Інтернеті буде створена під час завантаження."
+keepOriginalUploadingDescription: "Зберігає початково завантажене зображення як є.\
+  \ Якщо вимкнено, версія для відображення в Інтернеті буде створена під час завантаження."
 fromDrive: "З диска"
 fromUrl: "З посилання"
 uploadFromUrl: "Завантажити з посилання"
@@ -320,7 +341,8 @@ connectService: "Під’єднати"
 disconnectService: "Відключитися"
 enableLocalTimeline: "Увімкнути локальну стрічку"
 enableGlobalTimeline: "Увімкнути глобальну стрічку"
-disablingTimelinesInfo: "Адміністратори та модератори завжди мають доступ до всіх стрічок, навіть якщо вони вимкнуті."
+disablingTimelinesInfo: "Адміністратори та модератори завжди мають доступ до всіх\
+  \ стрічок, навіть якщо вони вимкнуті."
 registration: "Реєстрація"
 enableRegistration: "Дозволити реєстрацію"
 invite: "Запросити"
@@ -332,9 +354,11 @@ bannerUrl: "URL банера"
 backgroundImageUrl: "URL-адреса фонового зображення"
 basicInfo: "Основна інформація"
 pinnedUsers: "Закріплені користувачі"
-pinnedUsersDescription: "Впишіть в список користувачів, яких хочете закріпити на сторінці \"Знайти\", ім'я в стовпчик."
+pinnedUsersDescription: "Впишіть в список користувачів, яких хочете закріпити на сторінці\
+  \ \"Знайти\", ім'я в стовпчик."
 pinnedPages: "Закріплені сторінки"
-pinnedPagesDescription: "Введіть шляхи сторінок, які ви бажаєте закріпити на головній сторінці цього інстанса, розділені новими рядками."
+pinnedPagesDescription: "Введіть шляхи сторінок, які ви бажаєте закріпити на головній\
+  \ сторінці цього інстанса, розділені новими рядками."
 pinnedClipId: "Ідентифікатор закріпленої замітки."
 pinnedNotes: "Закріплена нотатка"
 hcaptcha: "hCaptcha"
@@ -345,14 +369,17 @@ recaptcha: "reCAPTCHA"
 enableRecaptcha: "Увімкнути reCAPTCHA"
 recaptchaSiteKey: "Ключ сайту"
 recaptchaSecretKey: "Секретний ключ"
-avoidMultiCaptchaConfirm: "Використання кількох систем Captcha може спричинити перешкоди між ними. Бажаєте вимкнути інші активні системи Captcha? Якщо ви хочете, щоб вони залишалися ввімкненими, натисніть «Скасувати»."
+avoidMultiCaptchaConfirm: "Використання кількох систем Captcha може спричинити перешкоди\
+  \ між ними. Бажаєте вимкнути інші активні системи Captcha? Якщо ви хочете, щоб вони\
+  \ залишалися ввімкненими, натисніть «Скасувати»."
 antennas: "Антени"
 manageAntennas: "Налаштування антен"
 name: "Ім'я"
 antennaSource: "Джерело антени"
 antennaKeywords: "Ключові слова антени"
 antennaExcludeKeywords: "Винятки"
-antennaKeywordsDescription: "Розділення ключових слів пробілами для \"І\" або з нової лінійки для \"АБО\""
+antennaKeywordsDescription: "Розділення ключових слів пробілами для \"І\" або з нової\
+  \ лінійки для \"АБО\""
 notifyAntenna: "Сповіщати про нові нотатки"
 withFileAntenna: "Тільки нотатки з вкладеними файлами"
 enableServiceworker: "Ввімкнути ServiceWorker"
@@ -478,19 +505,24 @@ showFeaturedNotesInTimeline: "Показувати популярні нотат
 objectStorage: "Object Storage"
 useObjectStorage: "Використовувати object storage"
 objectStorageBaseUrl: "Base URL"
-objectStorageBaseUrlDesc: "Це початкова частина адреси, що використовується CDN або проксі, наприклад для S3: https://<bucket>.s3.amazonaws.com, або GCS: 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'"
+objectStorageBaseUrlDesc: "Це початкова частина адреси, що використовується CDN або\
+  \ проксі, наприклад для S3: https://<bucket>.s3.amazonaws.com, або GCS: 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'"
 objectStorageBucket: "Bucket"
 objectStorageBucketDesc: "Будь ласка вкажіть назву відра в налаштованому сервісі."
 objectStoragePrefix: "Prefix"
 objectStoragePrefixDesc: "Файли будуть зберігатись у розташуванні з цим префіксом."
 objectStorageEndpoint: "Endpoint"
-objectStorageEndpointDesc: "Залиште пустим при використанні AWS S3. Інакше введіть кінцевий пункт як '<host>' або '<host>:<port>' слідуючи інструкціям сервісу, який використовується."
+objectStorageEndpointDesc: "Залиште пустим при використанні AWS S3. Інакше введіть\
+  \ кінцевий пункт як '<host>' або '<host>:<port>' слідуючи інструкціям сервісу, який\
+  \ використовується."
 objectStorageRegion: "Region"
-objectStorageRegionDesc: "Введіть регіон у формі 'xx-east-1'. Залиште пустим, якщо ваш сервіс не різниться відповідно до регіонів, або введіть 'us-east-1'."
+objectStorageRegionDesc: "Введіть регіон у формі 'xx-east-1'. Залиште пустим, якщо\
+  \ ваш сервіс не різниться відповідно до регіонів, або введіть 'us-east-1'."
 objectStorageUseSSL: "Використовувати SSL"
 objectStorageUseSSLDesc: "Вимкніть коли не використовується HTTPS для з'єднання API"
 objectStorageUseProxy: "Використовувати Proxy"
-objectStorageUseProxyDesc: "Вимкніть коли проксі не використовується для з'єднання ObjectStorage"
+objectStorageUseProxyDesc: "Вимкніть коли проксі не використовується для з'єднання\
+  \ ObjectStorage"
 objectStorageSetPublicRead: "Встановіть 'публічне читання' при завантаженні"
 serverLogs: "Журнал сервера"
 deleteAll: "Видалити все"
@@ -518,18 +550,22 @@ sort: "Сортування"
 ascendingOrder: "За зростанням"
 descendingOrder: "За спаданням"
 scratchpad: "Чернетка"
-scratchpadDescription: "Scratchpad надає середовище для експериментів з AiScript. Ви можете писати, виконувати його і тестувати взаємодію з FoundKey."
+scratchpadDescription: "Scratchpad надає середовище для експериментів з AiScript.\
+  \ Ви можете писати, виконувати його і тестувати взаємодію з FoundKey."
 output: "Вихід"
 script: "Скрипт"
 updateRemoteUser: "Оновити інформацію про віддаленого користувача"
 deleteAllFiles: "Видалити всі файли"
 deleteAllFilesConfirm: "Ви дійсно хочете видалити всі файли?"
 removeAllFollowing: "Скасувати всі підписки"
-removeAllFollowingDescription: "Скасувати підписку на всі акаунти з {host}. Будь ласка, робіть це, якщо інстанс більше не існує."
+removeAllFollowingDescription: "Скасувати підписку на всі акаунти з {host}. Будь ласка,\
+  \ робіть це, якщо інстанс більше не існує."
 userSuspended: "Обліковий запис заблокований."
 userSilenced: "Обліковий запис приглушений."
 yourAccountSuspendedTitle: "Цей обліковий запис заблоковано"
-yourAccountSuspendedDescription: "Цей обліковий запис було заблоковано через порушення умов надання послуг сервера. Зв'яжіться з адміністратором, якщо ви хочете дізнатися докладнішу причину. Будь ласка, не створюйте новий обліковий запис."
+yourAccountSuspendedDescription: "Цей обліковий запис було заблоковано через порушення\
+  \ умов надання послуг сервера. Зв'яжіться з адміністратором, якщо ви хочете дізнатися\
+  \ докладнішу причину. Будь ласка, не створюйте новий обліковий запис."
 menu: "Меню"
 divider: "Розділювач"
 addItem: "Додати елемент"
@@ -568,13 +604,16 @@ permission: "Права"
 enableAll: "Увімкнути все"
 disableAll: "Вимкнути все"
 tokenRequested: "Надати доступ до акаунту"
-pluginTokenRequestedDescription: "Цей плагін зможе використовувати дозволи які тут вказані."
+pluginTokenRequestedDescription: "Цей плагін зможе використовувати дозволи які тут\
+  \ вказані."
 notificationType: "Тип сповіщення"
 edit: "Редагувати"
-useStarForReactionFallback: "Використовувати ★ як запасний варіант, якщо емодзі реакції невідомий"
+useStarForReactionFallback: "Використовувати ★ як запасний варіант, якщо емодзі реакції\
+  \ невідомий"
 emailServer: "Сервер електронної пошти"
 enableEmail: "Увімкнути функцію доставки пошти"
-emailConfigInfo: "Використовується для підтвердження електронної пошти підчас реєстрації, а також для відновлення паролю."
+emailConfigInfo: "Використовується для підтвердження електронної пошти підчас реєстрації,\
+  \ а також для відновлення паролю."
 email: "E-mail"
 emailAddress: "E-mail адреса"
 smtpConfig: "Налаштування сервера SMTP"
@@ -582,13 +621,15 @@ smtpHost: "Хост"
 smtpPort: "Порт"
 smtpUser: "Ім'я користувача"
 smtpPass: "Пароль"
-emptyToDisableSmtpAuth: "Залиште назву користувача і пароль пустими для вимкнення підтвердження SMTP"
+emptyToDisableSmtpAuth: "Залиште назву користувача і пароль пустими для вимкнення\
+  \ підтвердження SMTP"
 smtpSecure: "Використовувати безумовне шифрування SSL/TLS для з'єднань SMTP"
 smtpSecureInfo: "Вимкніть при використанні STARTTLS  "
 testEmail: "Тестовий email"
 wordMute: "Блокування слів"
 regexpError: "Помилка регулярного виразу"
-regexpErrorDescription: "Сталася помилка в регулярному виразі в рядку {line} вашого слова {tab} слова що ігноруються:"
+regexpErrorDescription: "Сталася помилка в регулярному виразі в рядку {line} вашого\
+  \ слова {tab} слова що ігноруються:"
 instanceMute: "Приглушення інстансів"
 userSaysSomething: "{name} щось сказав(ла)"
 makeActive: "Активувати"
@@ -604,10 +645,13 @@ create: "Створити"
 notificationSetting: "Параметри сповіщень"
 notificationSettingDesc: "Виберіть типи сповіщень для відображення"
 useGlobalSetting: "Застосувати глобальнi параметри"
-useGlobalSettingDesc: "Якщо увімкнено, то будуть використовуватись налаштування повідомлень облікового запису, інакше можливо налаштувати індивідуально."
+useGlobalSettingDesc: "Якщо увімкнено, то будуть використовуватись налаштування повідомлень\
+  \ облікового запису, інакше можливо налаштувати індивідуально."
 other: "Інше"
 regenerateLoginToken: "Оновити Login Token"
-regenerateLoginTokenDescription: "Регенерувати внутрішній ключ використовуваний під час входу. Зазвичай цього не потрібно робити. При регенерації всі пристрої вийдуть з системи."
+regenerateLoginTokenDescription: "Регенерувати внутрішній ключ використовуваний під\
+  \ час входу. Зазвичай цього не потрібно робити. При регенерації всі пристрої вийдуть\
+  \ з системи."
 setMultipleBySeparatingWithSpace: "Можна вказати кілька значень, відділивши їх пробілом."
 fileIdOrUrl: "Ідентифікатор файлу або посилання"
 behavior: "Поведінка"
@@ -621,13 +665,15 @@ reporter: "Репортер"
 reporteeOrigin: "Про кого повідомлено"
 reporterOrigin: "Хто повідомив"
 forwardReport: "Переслати звіт на віддалений інстанс"
-forwardReportIsAnonymous: "Замість вашого облікового запису анонімний системний обліковий запис буде відображатися як доповідач на віддаленому інстансі"
+forwardReportIsAnonymous: "Замість вашого облікового запису анонімний системний обліковий\
+  \ запис буде відображатися як доповідач на віддаленому інстансі"
 send: "Відправити"
 abuseMarkAsResolved: "Позначити скаргу як вирішену"
 openInNewTab: "Відкрити в новій вкладці"
 openInSideView: "Відкрити збоку"
 defaultNavigationBehaviour: "Поведінка навігації за замовчуванням"
-editTheseSettingsMayBreakAccount: "Зміна цих параметрів може призвести до пошкодження вашого акаунта."
+editTheseSettingsMayBreakAccount: "Зміна цих параметрів може призвести до пошкодження\
+  \ вашого акаунта."
 instanceTicker: "Мітка з назвою інстанса в нотатках"
 waitingFor: "Чекаємо на {x}"
 random: "Випадковий"
@@ -639,7 +685,8 @@ createNew: "Створити новий"
 optional: "Необов'язково"
 createNewClip: "Створити нотатку"
 public: "Публічний"
-i18nInfo: "Misskey перекладається на різні мови волонтерами. Ви можете допомогти: {link}"
+i18nInfo: "Misskey перекладається на різні мови волонтерами. Ви можете допомогти:\
+  \ {link}"
 manageAccessTokens: "Керування токенами доступу"
 accountInfo: "Інформація про акаунт"
 notesCount: "Кількість нотаток"
@@ -658,12 +705,16 @@ no: "Ні"
 driveFilesCount: "Кількість файлів на диску"
 driveUsage: "Використання місця на диску"
 noCrawle: "Заборонити індексацію"
-noCrawleDescription: "Просити пошукові системи не індексувати ваш профіль, нотатки, сторінки тощо."
+noCrawleDescription: "Просити пошукові системи не індексувати ваш профіль, нотатки,\
-lockedAccountInfo: "Якщо видимість вашого запису не встановлена як \"Тільки підписники\", то кожен зможе побачити ваш запис, навіть якщо ви вимагаєте підтвердження підписок вручну."
+  \ сторінки тощо."
+lockedAccountInfo: "Якщо видимість вашого запису не встановлена як \"Тільки підписники\"\
+  , то кожен зможе побачити ваш запис, навіть якщо ви вимагаєте підтвердження підписок\
+  \ вручну."
 alwaysMarkSensitive: "Позначати NSFW за замовчуванням"
 loadRawImages: "Відображати вкладені зображення повністю замість ескізів"
 disableShowingAnimatedImages: "Не програвати анімовані зображення"
-verificationEmailSent: "Електронний лист з підтвердженням відісланий. Будь ласка перейдіть по посиланню в листі для підтвердження."
+verificationEmailSent: "Електронний лист з підтвердженням відісланий. Будь ласка перейдіть\
+  \ по посиланню в листі для підтвердження."
 notSet: "Не налаштовано"
 emailVerified: "Електронну пошту підтверджено."
 noteFavoritesCount: "Кількість улюблених нотаток"
@@ -675,7 +726,8 @@ clips: "Добірка"
 experimentalFeatures: "Експериментальні функції"
 developer: "Розробник"
 makeExplorable: "Зробіть обліковий запис видимим у розділі \"Огляд\""
-makeExplorableDescription: "Вимкніть, щоб обліковий запис не показувався у розділі \"Огляд\"."
+makeExplorableDescription: "Вимкніть, щоб обліковий запис не показувався у розділі\
+  \ \"Огляд\"."
 showGapBetweenNotesInTimeline: "Показувати розрив між записами у стрічці новин"
 duplicate: "Дублікат"
 left: "Лівий"
@@ -731,20 +783,30 @@ hide: "Сховати"
 indefinitely: "Ніколи"
 _ffVisibility:
   public: "Опублікувати"
+  followers: ''
+  private: ''
 _ad:
   back: "Назад"
+  reduceFrequencyOfThisAd: ''
 _gallery:
   unlike: "Не вподобати"
+  like: ''
+  my: ''
+  liked: ''
 _email:
   _follow:
     title: "Новий підписник"
+  _receiveFollowRequest:
+    title: ''
 _registry:
   key: "Ключ"
   keys: "Ключі"
   domain: "Домен"
   createKey: "Створити ключ"
+  scope: ''
 _aboutMisskey:
-  about: "FoundKey - це програмне забезпечення з відкритим кодом, яке розробляє syuilo з 2014 року."
+  about: "FoundKey - це програмне забезпечення з відкритим кодом, яке розробляє syuilo\
+    \ з 2014 року."
   contributors: "Головні помічники"
   allContributors: "Всі помічники"
   source: "Вихідний код"
@@ -755,10 +817,12 @@ _nsfw:
   force: "Приховувати всі медіа файли"
 _mfm:
   cheatSheet: " Довідка MFM"
-  intro: "MFM це ексклюзивна мова розмітки тексту в FoundKey, яку можна використовувати в багатьох місцях. Тут ви можете переглянути приклади її синтаксису."
+  intro: "MFM це ексклюзивна мова розмітки тексту в FoundKey, яку можна використовувати\
+    \ в багатьох місцях. Тут ви можете переглянути приклади її синтаксису."
   dummy: "FoundKey розширює світ Федіверсу"
   mention: "Згадка"
-  mentionDescription: "За допомогою знака \"@\" перед ім'ям можна згадати конкретного користувача."
+  mentionDescription: "За допомогою знака \"@\" перед ім'ям можна згадати конкретного\
+    \ користувача."
   hashtag: "Хештеґ"
   hashtagDescription: "За допомогою знака \"решітка\" перед словом задається хештег."
   url: "URL"
@@ -804,10 +868,20 @@ _mfm:
   x4: "Надзвичайно великий"
   x4Description: "Показує контент надзвичайно великим."
   blur: "Розмиття"
-  blurDescription: "Цей ефект зробить контент розмитим. Контент можна зробити чітким, якщо навести на нього вказівник миші."
+  blurDescription: "Цей ефект зробить контент розмитим. Контент можна зробити чітким,\
+    \ якщо навести на нього вказівник миші."
   font: "Шрифт"
   fontDescription: "Встановлює шрифт для контенту."
   rotate: "Обертати"
+  bounceDescription: ''
+  shakeDescription: ''
+  twitchDescription: ''
+  spinDescription: ''
+  rainbow: ''
+  rainbowDescription: ''
+  sparkle: ''
+  sparkleDescription: ''
+  rotateDescription: ''
 _instanceTicker:
   none: "Не відображати"
   remote: "Відображати для віддалених користувачів"
@@ -825,14 +899,22 @@ _channel:
   following: "Підписки"
   usersCount: "{n} учасників"
   notesCount: "{n} дописів"
+  owned: ''
 _menuDisplay:
   hide: "Сховати"
+  sideFull: ''
+  sideIcon: ''
+  top: ''
 _wordMute:
   muteWords: "Заглушені слова"
-  muteWordsDescription: "Розділення ключових слів пробілами для \"І\" або з нової лінійки для \"АБО\""
+  muteWordsDescription: "Розділення ключових слів пробілами для \"І\" або з нової\
-  muteWordsDescription2: "Для використання RegEx, ключові слова потрібно вписати поміж слешів \"/\"."
+    \ лінійки для \"АБО\""
+  muteWordsDescription2: "Для використання RegEx, ключові слова потрібно вписати поміж\
+    \ слешів \"/\"."
   softDescription: "Приховати записи які відповідають критеріям зі стрічки подій."
-  hardDescription: "Приховати записи які відповідають критеріям зі стрічки подій. Також приховані записи не будуть додані до стрічки подій навіть якщо критерії буде змінено."
+  hardDescription: "Приховати записи які відповідають критеріям зі стрічки подій.\
+    \ Також приховані записи не будуть додані до стрічки подій навіть якщо критерії\
+    \ буде змінено."
   soft: "М'яко"
   hard: "Жорстко"
   mutedNotes: "Заблоковані нотатки"
@@ -899,6 +981,17 @@ _theme:
     accentDarken: "Акцент (Затемлений)"
     accentLighten: "Акцент (Освітлений)"
     fgHighlighted: "Виділений текст"
+  color: ''
+  refProp: ''
+  refConst: ''
+  key: ''
+  funcKind: ''
+  argument: ''
+  basedProp: ''
+  alpha: ''
+  darken: ''
+  constant: ''
+  addConstant: ''
 _sfx:
   note: "Нотатки"
   noteMy: "Мої нотатки"
@@ -925,28 +1018,47 @@ _time:
 _tutorial:
   title: "Як користуватись FoundKey"
   step1_1: "Ласкаво просимо!"
-  step1_2: "Ця сторінка має назву \"стрічка подій\". На ній з'являються записи користувачів на яких ви підписані."
+  step1_2: "Ця сторінка має назву \"стрічка подій\". На ній з'являються записи користувачів\
-  step1_3: "Наразі ваша стрічка порожня, оскільки ви ще не написали жодної нотатки і не підписані на інших."
+    \ на яких ви підписані."
-  step2_1: "Перш ніж зробити запис або підписатись на когось, спочатку заповніть свій обліковий запис."
+  step1_3: "Наразі ваша стрічка порожня, оскільки ви ще не написали жодної нотатки\
-  step2_2: "Надання деякої інформації про себе дозволить іншим користувачам підписатись на вас."
+    \ і не підписані на інших."
+  step2_1: "Перш ніж зробити запис або підписатись на когось, спочатку заповніть свій\
+    \ обліковий запис."
+  step2_2: "Надання деякої інформації про себе дозволить іншим користувачам підписатись\
+    \ на вас."
   step3_1: "Ви успішно налаштували свій обліковий запис?"
-  step3_2: "Наступним кроком є написання нотатки. Це можна зробити, натиснувши зображення олівця на екрані."
+  step3_2: "Наступним кроком є написання нотатки. Це можна зробити, натиснувши зображення\
-  step3_3: "Після написання вмісту ви можете опублікувати його, натиснувши кнопку у верхньому правому куті форми."
+    \ олівця на екрані."
+  step3_3: "Після написання вмісту ви можете опублікувати його, натиснувши кнопку\
+    \ у верхньому правому куті форми."
   step3_4: "Не знаєте що написати? Спробуйте \"налаштовую свій msky\"!"
   step4_1: "Ви розмістили свій перший запис?"
   step4_2: "Ура! Ваш перший запис відображається на вашій стрічці подій."
   step5_1: "Настав час оживити вашу стрічку подій підписавшись на інших користувачів."
-  step5_2: "{featured} показує популярні записи , а {explore} популярних користувачів з цього інстансу. Спробуйте підписатись на користувача, який вам сподобався!"
+  step5_2: "{featured} показує популярні записи , а {explore} популярних користувачів\
-  step5_3: "Щоб підписатись на інших користувачів, нажміть на їхнє зображення, а потім на кнопку \"підписатись\"."
+    \ з цього інстансу. Спробуйте підписатись на користувача, який вам сподобався!"
-  step5_4: "Якщо користувач має замок при імені, то йому потрібно буде вручну підтвердити вашу заявку на підписку."
+  step5_3: "Щоб підписатись на інших користувачів, нажміть на їхнє зображення, а потім\
+    \ на кнопку \"підписатись\"."
+  step5_4: "Якщо користувач має замок при імені, то йому потрібно буде вручну підтвердити\
+    \ вашу заявку на підписку."
   step6_1: "Тепер ви повинні бачити записи інших користувачів на вашій стрічці подій."
-  step6_2: "Також ви можете швидко відповісти, або  \"відреагувати\" на записи інших користувачів."
+  step6_2: "Також ви можете швидко відповісти, або  \"відреагувати\" на записи інших\
-  step6_3: "Щоб \"відреагувати\", нажміть на знак плюс \"+\" на записі і виберіть емоджі яким ви хочете \"відреагувати\"."
+    \ користувачів."
+  step6_3: "Щоб \"відреагувати\", нажміть на знак плюс \"+\" на записі і виберіть\
+    \ емоджі яким ви хочете \"відреагувати\"."
   step7_1: "Вітаю! Ви пройшли ознайомлення з FoundKey."
   step7_2: "Якщо ви хочете більше дізнатись про FoundKey, зайдіть в розділ {help}."
-  step7_3: "Насолоджуйтесь FoundKey! 🚀"
+  step7_3: "Насолоджуйтесь FoundKey! \U0001F680"
 _2fa:
   registerKey: "Зареєструвати новий ключ безпеки"
+  step3: ''
+  alreadyRegistered: ''
+  registerDevice: ''
+  step1: ''
+  step2: ''
+  step2Url: ''
+  step4: ''
+  securityKeyInfo: ''
 _permissions:
   "read:account": "Переглядати дані профілю"
   "write:account": "Змінити дані акаунту"
@@ -975,13 +1087,24 @@ _permissions:
   "write:user-groups": "Змінювати групи користувача"
   "read:channels": "Переглядати канали"
   "write:channels": "Змінювати канали"
+  "read:gallery": ''
+  "write:notifications": ''
+  "write:gallery": ''
+  "read:gallery-likes": ''
+  "write:gallery-likes": ''
 _auth:
   shareAccess: "Ви хочете надати \"{name}\" доступ до цього акаунту?"
   shareAccessAsk: "Ви впевнені, що хочете надати цій програмі доступ до вашого акаунту?"
   denied: "У доступі відмовлено"
+  permissionAsk: ''
+  pleaseGoBack: ''
+  callback: ''
 _antennaSources:
   all: "Всі нотатки"
   homeTimeline: "Нотатки тих, на кого ви підписані"
+  users: ''
+  userList: ''
+  userGroup: ''
 _weekday:
   sunday: "Неділя"
   monday: "Понеділок"
@@ -1009,6 +1132,8 @@ _widgets:
   jobQueue: "Черга завдань"
   serverMetric: "Показники сервера "
   aiscript: "Консоль AiScript"
+  aichan: ''
+  rssMarquee: ''
 _cw:
   hide: "Сховати"
   show: "Показати більше"
@@ -1065,7 +1190,8 @@ _profile:
   youCanIncludeHashtags: "Ви також можете включити хештеги у свій опис."
   metadata: "Додаткова інформація"
   metadataEdit: "Редагувати додаткову інформацію"
-  metadataDescription: "Ви можете вказати до чотирьох пунктів додаткової інформації у своєму профілі."
+  metadataDescription: "Ви можете вказати до чотирьох пунктів додаткової інформації\
+    \ у своєму профілі."
   metadataLabel: "Назва"
   metadataContent: "Вміст"
   changeAvatar: "Змінити аватар"
@@ -1076,6 +1202,8 @@ _exportOrImport:
   muteList: "Ігнорувати"
   blockingList: "Заблокувати"
   userLists: "Списки"
+  excludeMutingUsers: ''
+  excludeInactiveUsers: ''
 _charts:
   federation: "Федіверс"
   apRequest: "Запити"
@@ -1084,6 +1212,12 @@ _charts:
   notesTotal: "Загальна кількість нотаток"
   filesIncDec: "Зміни кількості файлів"
   filesTotal: "Загальна кількість файлів"
+  storageUsageIncDec: ''
+  usersIncDec: ''
+  notesIncDec: ''
+  localNotesIncDec: ''
+  remoteNotesIncDec: ''
+  storageUsageTotal: ''
 _instanceCharts:
   requests: "Запити"
   usersTotal: "Сумарна кількість користувачів"
@@ -1094,6 +1228,8 @@ _instanceCharts:
   cacheSizeTotal: "Сумарний розмір кешу"
   files: "Різниця в кількості файлів"
   filesTotal: "Сумарна кількість файлів"
+  users: ''
+  cacheSize: ''
 _timelines:
   home: "Домівка"
   local: "Локальна"
@@ -1159,9 +1295,13 @@ _notification:
     followRequestAccepted: "Прийняті підписки"
     groupInvited: "Запрошення до груп"
     app: "Сповіщення від додатків"
+    pollEnded: ''
   _actions:
     reply: "Відповісти"
     renote: "Поширити"
+    followBack: ''
+  pollEnded: ''
+  emptyPushNotificationMessage: ''
 _deck:
   alwaysShowMainColumn: "Завжди показувати головну колонку"
   columnAlign: "Вирівняти стовпці"
@@ -1184,3 +1324,168 @@ _deck:
     list: "Списки"
     mentions: "Згадки"
     direct: "Особисте"
+ratio: ''
+maxUnicodeEmojiPicker: ''
+_signup:
+  almostThere: ''
+  emailAddressInfo: ''
+  emailSent: ''
+_instanceMute:
+  instanceMuteDescription: ''
+  instanceMuteDescription2: ''
+  title: ''
+  heading: ''
+showLess: ''
+jumpToSpecifiedDate: ''
+showingPastTimeline: ''
+clear: ''
+markAllAsRead: ''
+unlikeConfirm: ''
+fullView: ''
+quitFullView: ''
+addDescription: ''
+userPagePinTip: ''
+notSpecifiedMentionWarning: ''
+userInfo: ''
+unknown: ''
+onlineStatus: ''
+hideOnlineStatus: ''
+hideOnlineStatusDescription: ''
+online: ''
+active: ''
+offline: ''
+notRecommended: ''
+botProtection: ''
+instanceBlocking: ''
+selectAccount: ''
+switchAccount: ''
+enabled: ''
+disabled: ''
+quickAction: ''
+accounts: ''
+switch: ''
+noMaintainerInformationWarning: ''
+noBotProtectionWarning: ''
+configure: ''
+postToGallery: ''
+attachmentRequired: ''
+gallery: ''
+recentPosts: ''
+popularPosts: ''
+shareWithNote: ''
+memo: ''
+priority: ''
+high: ''
+low: ''
+emailNotConfiguredWarning: ''
+previewNoteText: ''
+customCss: ''
+customCssWarn: ''
+squareAvatars: ''
+received: ''
+searchResult: ''
+troubleshooting: ''
+useBlurEffect: ''
+learnMore: ''
+misskeyUpdated: ''
+whatIsNew: ''
+translate: ''
+translatedFrom: ''
+usernameInfo: ''
+keepCw: ''
+pubSub: ''
+lastCommunication: ''
+resolved: ''
+unresolved: ''
+breakFollow: ''
+itsOn: ''
+itsOff: ''
+emailRequiredForSignup: ''
+unread: ''
+filter: ''
+controlPanel: ''
+manageAccounts: ''
+makeReactionsPublic: ''
+makeReactionsPublicDescription: ''
+classic: ''
+muteThread: ''
+unmuteThread: ''
+ffVisibility: ''
+ffVisibilityDescription: ''
+continueThread: ''
+deleteAccountConfirm: ''
+incorrectPassword: ''
+voteConfirm: ''
+leaveGroup: ''
+leaveGroupConfirm: ''
+useDrawerReactionPickerForMobile: ''
+clickToFinishEmailVerification: ''
+overridedDeviceKind: ''
+smartphone: ''
+tablet: ''
+auto: ''
+themeColor: ''
+size: ''
+numberOfColumn: ''
+instanceDefaultLightTheme: ''
+instanceDefaultDarkTheme: ''
+instanceDefaultThemeDescription: ''
+mutePeriod: ''
+accountDeletionInProgress: ''
+tenMinutes: ''
+oneHour: ''
+oneDay: ''
+oneWeek: ''
+reflectMayTakeTime: ''
+failedToFetchAccountInformation: ''
+rateLimitExceeded: ''
+cropImage: ''
+cropImageAsk: ''
+recentNHours: ''
+recentNDays: ''
+isSystemAccount: ''
+typeToConfirm: ''
+deleteAccount: ''
+numberOfPageCache: ''
+numberOfPageCacheDescription: ''
+document: ''
+file: ''
+unclip: ''
+confirmToUnclipAlreadyClippedNote: ''
+noEmailServerWarning: ''
+thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: ''
+recommended: ''
+check: ''
+unlimited: ''
+_emailUnavailable:
+  used: ''
+  format: ''
+  disposable: ''
+  mx: ''
+  smtp: ''
+_accountDelete:
+  accountDelete: ''
+  mayTakeTime: ''
+  sendEmail: ''
+  requestAccountDelete: ''
+  started: ''
+  inProgress: ''
+_forgotPassword:
+  enterEmail: ''
+  ifNoEmail: ''
+  contactAdmin: ''
+_plugin:
+  install: ''
+  installWarn: ''
+  manage: ''
+maxCustomEmojiPicker: ''
+_services:
+  _discord:
+    connected: ''
+    disconnected: ''
+  _twitter:
+    connected: ''
+    disconnected: ''
+  _github:
+    connected: ''
+    disconnected: ''