Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 92.5% (1110 of 1200 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 92.5% (1110 of 1200 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 92.5% (1111 of 1200 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 81.2% (975 of 1200 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 4.0% (49 of 1200 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 92.5% (1110 of 1200 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 91.0% (1092 of 1200 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 26.2% (315 of 1200 strings) Translated using Weblate (Japanese (Kansai)) Currently translated at 63.0% (757 of 1200 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 85.6% (1028 of 1200 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 92.7% (1113 of 1200 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 83.0% (996 of 1200 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1200 of 1200 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 10.8% (130 of 1200 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 92.5% (1111 of 1200 strings) Translated using Weblate (Arabic (Saudi Arabia)) Currently translated at 87.1% (1046 of 1200 strings) Co-authored-by: Johann <johann@qwertqwefsday.eu> Co-authored-by: Johann150 <johann.galle@protonmail.com> Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/ar_SA/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/bn_BD/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/ca/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/de/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/es/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/id/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/it/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/ja_KS/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/nl/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/ru/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/sk/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/tr/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/uk/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/vi/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/zh_Hans/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/zh_Hant/ Translation: Foundkey/foundkey
2023-02-20 09:58:06 +00:00 · 2023-02-20 09:58:06 +00:00 · 765cb36d02
parent c4c97f19b6
commit 765cb36d02
16 changed files with 87 additions and 92 deletions
--- a/locales/ar-SA.yml
+++ b/locales/ar-SA.yml
@ -11,9 +11,9 @@ username: "اسم المستخدم"
 password: "الكلمة السرية"
 forgotPassword: "نسيتَ كلمة السر"
 fetchingAsApObject: "جارٍ جلبه مِن الفديفرس…"
-ok: " حسناً"
+ok: "حسناً"
 gotIt: "فهِمت"
-cancel: " إلغاء"
+cancel: "إلغاء"
 renotedBy: "أعاد نشرها {user}"
 noNotes: "لم يُعثر على أية ملاحظات"
 noNotifications: "ليس هناك أية اشعارات"
@ -144,7 +144,7 @@ youHaveNoLists: "لا تمتلك أية قائمة"
 followConfirm: "أتريد متابعة {name}؟"
 proxyAccount: "حساب وكيل البروكسي"
 proxyAccountDescription: "يتصرف حساب الوكيل كمتابع بعيد لمستخدمين تحت ظروف معينة.\
-  \ على سبيل المثال ، عندما يضيف مستخدم مستخدمًا بعيدًا إلى قائمة  فإن ملاحظاته لن\
+  \ على سبيل المثال ، عندما يضيف مستخدم مستخدمًا بعيدًا إلى قائمة فإن ملاحظاته لن\
  \ تُرسل إلى المثيل ما لم يُتابعه مستخدم محلي. وبالتالي فإن حساب الوكيل سوف يتابع\
  \ هذا المستخدم لكي تُرسل ملاحظاته."
 host: "المضيف"
@ -222,7 +222,7 @@ fromUrl: "عبر رابط"
 uploadFromUrl: "ارفع عبر رابط"
 uploadFromUrlDescription: "رابط الملف المراد رفعه"
 uploadFromUrlRequested: "الرفع مطلوب"
-uploadFromUrlMayTakeTime: "سيستغرق بعض الوقت لاتمام الرفع "
+uploadFromUrlMayTakeTime: "سيستغرق بعض الوقت لاتمام الرفع"
 explore: "استكشاف"
 messageRead: "مقروءة"
 noMoreHistory: "لا يوجد المزيد من التاريخ"
@ -484,7 +484,7 @@ description: "الوصف"
 describeFile: "أضف تعليقًا توضيحيًا"
 author: "الكاتب"
 leaveConfirm: "لديك تغييرات غير محفوظة. أتريد المتابعة دون حفظها؟"
-manage: "إدارة "
+manage: "إدارة"
 plugins: "الإضافات"
 width: "العرض"
 height: "الإرتفاع"
@ -502,7 +502,7 @@ useStarForReactionFallback: "استخدم ★ كبديل إذا كان التف
 emailServer: "خادم البريد الإلكتروني"
 emailConfigInfo: "يستخدم لتأكيد عنوان بريدك الإلكتروني ولإعادة تعيين كلمة المرور إن\
  \ نسيتها."
-email: "البريد الإلكتروني "
+email: "البريد الإلكتروني"
 emailAddress: "عنوان البريد الالكتروني"
 smtpConfig: "إعدادات خادم SMTP"
 smtpHost: "المضيف"
@ -645,7 +645,7 @@ enabled: "مفعّل"
 disabled: "معطّل"
 quickAction: "الإجراءات السّريعة"
 user: "المستخدمون"
-administration: "إدارة "
+administration: "إدارة"
 accounts: "الحسابات"
 switch: "بدّل"
 noMaintainerInformationWarning: "لم تُضبط معلومات المدير"
@ -764,7 +764,7 @@ _nsfw:
  force: "اخف كل الوسائط"
 _mfm:
  cheatSheet: "مرجع ملخص عن MFM"
-  intro: "MFM هي لغة ترميزية مخصصة  يمكن استخدامها في عدّة أماكن في ميسكي. يمكنك مراجعة\
+  intro: "MFM هي لغة ترميزية مخصصة يمكن استخدامها في عدّة أماكن في ميسكي. يمكنك مراجعة\
    \ كل تعابيرها مع كيفية استخدامها هنا."
  mention: "أشر الى"
  mentionDescription: "يمكنك الإشارة لمستخدم معيّن من خلال كتابة @ متبوعة باسم مستخدم."
--- a/locales/bn-BD.yml
+++ b/locales/bn-BD.yml
@ -3,7 +3,7 @@ headlineMisskey: "নোট ব্যাবহার করে সংযুক
 introMisskey: "স্বাগতম! মিসকি একটি ওপেন সোর্স, ডিসেন্ট্রালাইজড মাইক্রোব্লগিং পরিষেবা।\
  \ \n\"নোট\" তৈরির মাধ্যমে যা ঘটছে তা সবার সাথে শেয়ার করুন \U0001F4E1\n\"রিঅ্যাকশন\"\
  \ গুলির মাধ্যমে যেকোনো নোট সম্পর্কে আপনার অনুভূতি ব্যাক্ত করতে পারেন \U0001F44D\n\
-  একটি নতুন দুনিয়া ঘুরে দেখুন \U0001F680\n"
+  একটি নতুন দুনিয়া ঘুরে দেখুন \U0001F680"
 monthAndDay: "{day}/{month}"
 search: "খুঁজুন"
 notifications: "বিজ্ঞপ্তি"
@ -65,7 +65,7 @@ driveFileDeleteConfirm: "আপনি কি নিশ্চিত যে আপ
 unfollowConfirm: "{name} কে আনফলোও করার ব্যাপারে নিশ্চিত?"
 exportRequested: "আপনার তথ্যসমূহ রপ্তানির জন্য অনুরোধ করেছেন। এতে কিছু সময় লাগতে পারে।\
  \ রপ্তানি সম্পন্ন হলে তা আপনার ড্রাইভে সংরক্ষিত হবে।"
-importRequested: "আপনার তথ্যসমূহ আমদানির জন্য অনুরোধ করেছেন। এতে কিছু সময় লাগতে পারে। "
+importRequested: "আপনার তথ্যসমূহ আমদানির জন্য অনুরোধ করেছেন। এতে কিছু সময় লাগতে পারে।."
 lists: "লিস্ট"
 note: "নোট"
 notes: "নোটগুলি"
@ -79,10 +79,10 @@ somethingHappened: "একটি ত্রুটি হয়েছে"
 retry: "আবার চেষ্টা করুন"
 pageLoadError: "পেজ লোড করা যায়নি"
 pageLoadErrorDescription: "এটি সাধারনত নেটওয়ার্কের সমস্যার বা ব্রাউজার ক্যাশের কারণে\
-  \ ঘটে থাকে। ব্রাউজার এর ক্যাশ পরিষ্কার করুন এবং একটু পর আবার চেষ্টা করুন। "
+  \ ঘটে থাকে। ব্রাউজার এর ক্যাশ পরিষ্কার করুন এবং একটু পর আবার চেষ্টা করুন।."
 serverIsDead: "এই সার্ভার বর্তমানে সাড়া দিচ্ছে না। একটু পরে আবার চেষ্টা করুন।"
 youShouldUpgradeClient: "এই পেজ দেখার জন্য আপনার ব্রাউজার রিফ্রেশ করে ক্লায়েন্ট আপডেট\
-  \ করুন। "
+  \ করুন।."
 enterListName: "লিস্টের নাম লিখুন"
 privacy: "গোপনীয়তা"
 makeFollowManuallyApprove: "অনুসরণ করার অনুরোধগুলি গৃহীত হওয়ার জন্য আপনার অনুমতি লাগবে"
@ -93,7 +93,7 @@ followRequests: "অনুসরণ করার অনুরোধসমূহ"
 unfollow: "অনুসরণ বাতিল"
 followRequestPending: "অনুসরণ করার অনুরোধ বিচারাধীন"
 renote: "রিনোট"
-unrenote: "রিনোট সরান "
+unrenote: "রিনোট সরান"
 quote: "উদ্ধৃতি"
 pinnedNote: "পিন করা নোট"
 you: "আপনি"
@ -103,7 +103,7 @@ add: "যুক্ত করুন"
 reaction: "প্রতিক্রিয়া"
 reactionSettingDescription2: "পুনরায় সাজাতে টেনে আনুন, মুছতে ক্লিক করুন, যোগ করতে\
  \ + টিপুন।"
-attachCancel: "অ্যাটাচমেন্ট সরান "
+attachCancel: "অ্যাটাচমেন্ট সরান"
 markAsSensitive: "সংবেদনশীল হিসাবে চিহ্নিত করুন"
 unmarkAsSensitive: "সংবেদনশীল চিহ্ন সরান"
 enterFileName: "ফাইলের নাম লিখুন"
@ -129,7 +129,7 @@ addEmoji: "ইমোজি যুক্ত করুন"
 cacheRemoteFiles: "রিমোট ফাইলসমুহ ক্যাশ করুন"
 cacheRemoteFilesDescription: "যখন এই অপশনটি বন্ধ থাকে তখন রিমোট ফাইল সমূহ সরাসরি রিমোট\
  \ ইন্সট্যান্স থেকে লোড করা হয়। এই অপশনটি বন্ধ করলে স্টোরেজ এর ব্যাবহার কমবে তবে\
-  \ থাম্বনেইল তৈরি না করার কারণে নেটওয়ার্ক ব্যান্ডউইথ বেশী লাগবে।  "
+  \ থাম্বনেইল তৈরি না করার কারণে নেটওয়ার্ক ব্যান্ডউইথ বেশী লাগবে।"
 flagAsBot: "বট হিসাবে চিহ্নিত করুন"
 flagAsBotDescription: "এই অ্যাকাউন্টটি যদি একটি প্রোগ্রাম দ্বারা পরিচালিত হয়, তাহলে\
  \ এই অপশনটি চালু করুন। ইন্টারঅ্যাকশান চেইনিং রোধ করতে, মিস্কির সিস্টেম পরিচালনাকে\
@ -184,7 +184,7 @@ clearCachedFiles: "ক্যাশ পরিষ্কার করুন"
 clearCachedFilesConfirm: "আপনি কি ক্যাশ পরিষ্কার করার ব্যাপারে নিশ্চিত?"
 blockedInstances: "ব্লককৃত ইন্সট্যান্সসমুহ"
 blockedInstancesDescription: "আপনি যে ইন্সট্যান্সগুলি ব্লক করতে চান তার হোস্টনেমগুলি\
-  \ প্রত্যেকটি আলাদা লাইনে লিখুন।  ব্লককৃত ইন্সট্যান্সগুলি এই ইন্সট্যান্সের সাথে যোগাযোগ\
+  \ প্রত্যেকটি আলাদা লাইনে লিখুন। ব্লককৃত ইন্সট্যান্সগুলি এই ইন্সট্যান্সের সাথে যোগাযোগ\
  \ করতে পারবেনা৷"
 muteAndBlock: "মিউট এবং ব্লকগুলি"
 mutedUsers: "নিঃশব্দকৃত ব্যবহারকারী"
@ -292,7 +292,7 @@ reload: "আবার লোড করুন"
 doNothing: "কিছু করবেন না"
 reloadConfirm: "আপনি কি রিলোড করতে চান?"
 watch: "বিজ্ঞপ্তি পান"
-unwatch: "বিজ্ঞপ্তি পাওয়া বন্ধ করুন "
+unwatch: "বিজ্ঞপ্তি পাওয়া বন্ধ করুন"
 accept: "অনুমোদন"
 reject: "প্রত্যাখ্যান"
 normal: "স্বাভাবিক"
@ -422,7 +422,7 @@ uiLanguage: "UI এর ভাষা"
 groupInvited: "আপনি একটি গ্রুপে আমন্ত্রিত হয়েছেন"
 useOsNativeEmojis: "অপারেটিং সিস্টেমের নেটিভ ইমোজি ব্যবহার করুন"
 disableDrawer: "ড্রয়ার মেনু প্রদর্শন করবেন না"
-youHaveNoGroups: "আপনার কোন গ্রুপ নেই "
+youHaveNoGroups: "আপনার কোন গ্রুপ নেই"
 joinOrCreateGroup: "একটি বিদ্যমান গ্রুপের আমন্ত্রণ পান বা একটি নতুন গ্রুপ তৈরি করুন৷"
 noHistory: "কোনো ইতিহাস নেই"
 signinHistory: "প্রবেশ করার ইতিহাস"
@ -447,7 +447,7 @@ objectStorageBaseUrl: "Base URL"
 objectStorageBaseUrlDesc: "রেফারেন্স হিসাবে ব্যবহৃত URL। আপনি একটি CDN বা প্রক্সি\
  \ ব্যবহার করলে URL, S3: 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com', GCS: 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'।"
 objectStorageBucket: "Bucket"
-objectStorageBucketDesc: "ব্যবহার করা পরিষেবার bucket এর নাম লিখুন। "
+objectStorageBucketDesc: "ব্যবহার করা পরিষেবার bucket এর নাম লিখুন।."
 objectStoragePrefix: "Prefix"
 objectStoragePrefixDesc: "ফাইলসমূহ এই prefix যুক্ত ফোল্ডারের অধীনে সংরক্ষণ করা হবে।"
 objectStorageEndpoint: "এন্ডপয়েন্ট"
@ -495,7 +495,7 @@ deleteAllFilesConfirm: "সকল ফাইল ডিলিট করতে চ
 removeAllFollowing: "সকল অনুসরণ বাতিল করুন"
 removeAllFollowingDescription: "{host} এর সকল ব্যাবহারকারীকে আর ফলোও করবেন না । যদি\
  \ ইন্সত্যান্সটির কোন সমস্যা (যেমনঃ ইন্সত্যান্সটি আর নেই) হয়ে থাকে তবে এটি ব্যাবহার\
-  \ করুন । "
+  \ করুন ।."
 userSuspended: "এই ব্যাবহারকারির অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে"
 userSilenced: "এই ব্যাবহারকারিকে মিউট করা হয়েছে"
 yourAccountSuspendedTitle: "এই অ্যাকাউন্টটি স্থগিত করা হয়েছে"
@ -625,7 +625,7 @@ driveFilesCount: "ড্রাইভে ফাইল এর সংখ্যা"
 driveUsage: "ড্রাইভ এর ব্যাবহার"
 noCrawle: "ক্রলার ইন্ডেক্সিং বন্ধ করুন"
 noCrawleDescription: "সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে আপনার প্রোফাইল, নোট, পেজ ইত্যাদি ইনডেক্স\
-  \ করতে নিষেধ করুন। "
+  \ করতে নিষেধ করুন।."
 lockedAccountInfo: "এমনকি আপনি আপনার অনুসরণকারীদের বেছে বেছে অনুমোদন করলেও, যে কেউ\
  \ আপনার নোটগুলি দেখতে পাবে, যতক্ষণ না আপনি আপনার নোটগুলিকে \"অনুসারীদের জন্য\" হিসাবে\
  \ সেট না করেন৷"
@ -640,7 +640,7 @@ pageLikesCount: "পেজ লাইক করেছেন"
 pageLikedCount: "পেজ লাইক পেয়েছেন"
 contact: "পরিচিতি সমূহ"
 useSystemFont: "সিস্টেম ফন্ট ব্যাবহার করুন"
-clips: "ক্লিপগুলি "
+clips: "ক্লিপগুলি"
 makeExplorable: "অ্যাকাউন্ট \"ঘুরে দেখুন\" পৃষ্ঠায় দেখান"
 makeExplorableDescription: "আপনি এটি বন্ধ করলে, আপনার অ্যাকাউন্ট \"ঘুরে দেখুন\" পৃষ্ঠায়\
  \ প্রদর্শিত হবে না।"
@ -717,7 +717,7 @@ previewNoteText: "প্রিভিউ দেখান"
 customCss: "কাস্টম CSS"
 customCssWarn: "এই ব্যাপারে অভিজ্ঞতা না থাকলে এই সেটিংটি ব্যাবহার করবেন না। অনুপযুক্ত\
  \ সেটিংস ক্লায়েন্টকে স্বাভাবিকভাবে ব্যবহার করতে বাধা দিতে পারে।"
-squareAvatars: "চারকোনা প্রোফাইল পিকচার দেখান "
+squareAvatars: "চারকোনা প্রোফাইল পিকচার দেখান"
 searchResult: "অনুসন্ধানের ফলাফল"
 hashtags: "হ্যাশট্যাগ"
 troubleshooting: "ট্রাবলশুটিং"
@ -761,7 +761,7 @@ hide: "লুকান"
 leaveGroup: "গ্রুপ ছেড়ে চলে যান"
 leaveGroupConfirm: "\"{name}\" গ্রুপ ছেড়ে চলে যেতে চান?"
 useDrawerReactionPickerForMobile: "মোবাইলে রিঅ্যাকশন পিকারকে ড্রয়ারে প্রদর্শন করুন"
-clickToFinishEmailVerification: " [{ok}] ক্লিক করার মাধ্যমে আপনার ইমেল ঠিকানা নিশ্চিত\
+clickToFinishEmailVerification: "[{ok}] ক্লিক করার মাধ্যমে আপনার ইমেল ঠিকানা নিশ্চিত\
  \ করুন।"
 overridedDeviceKind: "ডিভাইসের ধরন"
 smartphone: "স্মার্টফোন"
@ -781,12 +781,12 @@ oneDay: "একদিন"
 oneWeek: "এক সপ্তাহ"
 reflectMayTakeTime: "এটির কাজ দেখা যেতে কিছুটা সময় লাগতে পারে।"
 failedToFetchAccountInformation: "অ্যাকাউন্টের তথ্য উদ্ধার করা যায়নি"
-rateLimitExceeded: "রেট লিমিট ছাড়িয়ে গেছে "
+rateLimitExceeded: "রেট লিমিট ছাড়িয়ে গেছে"
 _emailUnavailable:
  used: "এই ইমেইল ঠিকানাটি ইতোমধ্যে ব্যবহৃত হয়েছে"
  format: "এই ইমেল ঠিকানাটি সঠিকভাবে লিখা হয়নি"
  disposable: "অস্থায়ী ইমেইল ঠিকানা ব্যাবহার করা যাবে না"
-  mx: "ইমেইল সার্ভারটি ঠিক নাই"
+  mx: "ইমেইল সার্ভারটি ঠিক না"
  smtp: "ইমেইল সার্ভারটি সাড়া দিচ্ছে না"
 _ffVisibility:
  public: "প্রকাশ"
@ -858,8 +858,7 @@ _mfm:
  center: "সেন্টার"
  centerDescription: "লেখা মাঝ বরাবর দেখানো হবে"
  inlineCode: "কোড (ইনলাইন)"
-  inlineCodeDescription: " প্রোগ্রামের কোডের জন্য ইনলাইন সিনট্যাক্স হাইলাইটিং করা\
-    \ হবে"
+  inlineCodeDescription: "প্রোগ্রামের কোডের জন্য ইনলাইন সিনট্যাক্স হাইলাইটিং করা হবে."
  blockCode: "কোড (ব্লক)"
  blockCodeDescription: "মাল্টি-লাইন প্রোগ্রামের কোডের জন্য সিনট্যাক্স হাইলাইট করে।"
  inlineMath: "গাণিতিক সূত্র (ইনলাইন)"
@ -1006,7 +1005,7 @@ _tutorial:
    \ পছন্দ করেন তাকে বেছে নিতে এবং অনুসরণ করতে পারেন, অথবা {explore}-এ জনপ্রিয় ব্যবহারকারীদের\
    \ দেখতে পারেন৷"
  step5_3: "একজন ব্যবহারকারীকে অনুসরণ করতে, ব্যবহারকারীর আইকনে ক্লিক করুন এবং ব্যবহারকারীর\
-    \ পৃষ্ঠাতে  \"অনুসরণ করুন\" বাটনে ক্লিক করুন।"
+    \ পৃষ্ঠাতে \"অনুসরণ করুন\" বাটনে ক্লিক করুন।"
  step5_4: "যদি ব্যবহারকারীর নামের পাশে একটি লক আইকন থাকে তাহলে আপনার অনুসরণের অনুরোধ\
    \ গ্রহণ করার জন্য তারা কিছু সময় নিতে পারে।"
  step6_1: "সবকিছু ঠিক থাকলে আপনি টাইমলাইনে অন্য ব্যবহারকারীদের নোট দেখতে পাবেন।"
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@ -14,7 +14,7 @@ fetchingAsApObject: "Cercant en el Fediverse..."
 ok: "OK"
 gotIt: "Ho he entès!"
 cancel: "Cancel·lar"
-renotedBy: "Resignat per {usuari}"
+renotedBy: "Resignat per {user}"
 noNotes: "Cap nota"
 noNotifications: "Cap notificació"
 instance: "Instàncies"
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@ -337,9 +337,9 @@ pinnedUsers: "Angeheftete Benutzer"
 pinnedUsersDescription: "Gib durch Leerzeichen getrennte Benutzer an, die an die \"\
  Erkunden\"-Seite angeheftet werden sollen."
 hcaptchaSiteKey: "Site key"
-hcaptchaSecretKey: "Secret key"
-recaptchaSiteKey: "Site key"
-recaptchaSecretKey: "Secret key"
+hcaptchaSecretKey: "Geheimer Schlüssel"
+recaptchaSiteKey: "Site-Schlüssel"
+recaptchaSecretKey: "Geheimer Schlüssel"
 antennas: "Antennen"
 manageAntennas: "Antennen verwalten"
 name: "Name"
@ -969,9 +969,9 @@ _wordMute:
    \ trennen."
  muteWordsDescription2: "Umgib Schlüsselworter mit Schrägstrichen, um Reguläre Ausdrücke\
    \ zu verwenden."
-  softDescription: "Notizen, die die angegebenen Konditionen erfüllen, in der Chronik\
+  softDescription: "Notizen, welche die angegebenen Konditionen erfüllen, in der Chronik\
    \ ausblenden."
-  hardDescription: "Verhindern, dass Notizen, die die angegebenen Konditionen erfüllen,\
+  hardDescription: "Verhindern, dass Notizen, welche die angegebenen Konditionen erfüllen,\
    \ der Chronik hinzugefügt werden. Zudem werden diese Notizen auch nicht der Chronik\
    \ hinzugefügt, falls die Konditionen geändert werden."
  soft: "Leicht"
@ -1278,7 +1278,7 @@ _pages:
  hideTitleWhenPinned: "Seitentitel wenn angeheftet ausblenden"
  font: "Schriftart"
  fontSerif: "Serif"
-  fontSansSerif: "Sans Serif"
+  fontSansSerif: "serifenlos"
  eyeCatchingImageSet: "Vorschaubild festlegen"
  eyeCatchingImageRemove: "Vorschaubild entfernen"
 _relayStatus:
@ -1355,7 +1355,7 @@ confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Diese Notiz ist bereits im \"{name}\" Clip e
 noEmailServerWarning: "Es ist kein Email-Server konfiguriert."
 thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: "Es liegen ungelöste Meldungen vor."
 recommended: "Empfehlung"
-check: "Check"
+check: "Überprüfen"
 maxCustomEmojiPicker: Maximale Anzahl vorgeschlagener benutzerdefinierter Emoji
 maxUnicodeEmojiPicker: Maximale Anzahl vorgeschlagener Unicode-Emoji
 documentation: Dokumentation
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@ -471,7 +471,7 @@ objectStorageUseSSLDesc: "Desactive esto si no va a usar HTTPS para la conexión
 objectStorageUseProxy: "Conectarse a través de Proxy"
 objectStorageUseProxyDesc: "Desactive esto si no va a usar Proxy para la conexión\
  \ de Almacenamiento de objetos"
-objectStorageSetPublicRead: "Seleccionar \"public-read\" al subir "
+objectStorageSetPublicRead: "Seleccionar \"public-read\" al subir"
 showFixedPostForm: "Mostrar el formulario de las entradas encima de la línea de tiempo"
 newNoteRecived: "Tienes una nota nuevo"
 sounds: "Sonidos"
@ -785,7 +785,7 @@ _aboutMisskey:
  source: "Código fuente"
 _nsfw:
  respect: "Ocultar medios NSFW"
-  ignore: "No esconder medios NSFW "
+  ignore: "No esconder medios NSFW"
  force: "Ocultar todos los medios"
 _mfm:
  cheatSheet: "Hoja de referencia de MFM"
--- a/locales/id-ID.yml
+++ b/locales/id-ID.yml
@ -495,7 +495,7 @@ ascendingOrder: "Urutkan naik"
 descendingOrder: "Urutkan menurun"
 scratchpad: "Scratchpad"
 scratchpadDescription: "Scratchpad menyediakan lingkungan eksperimen untuk AiScript.\
-  \ Kamu  bisa menulis, mengeksuksi, serta mengecek hasil yang berinteraksi dengan\
+  \ Kamu bisa menulis, mengeksuksi, serta mengecek hasil yang berinteraksi dengan\
  \ FoundKey."
 output: "Keluaran"
 updateRemoteUser: "Perbaharui informasi pengguna luar"
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@ -66,7 +66,7 @@ driveFileDeleteConfirm: "Vuoi davvero eliminare il file「{name}? Anche gli alle
 unfollowConfirm: "Vuoi davvero smettere di seguire {name}?"
 exportRequested: "Hai richiesto un'esportazione, e potrebbe volerci tempo. Quando\
  \ sarà compiuta, il file verrà aggiunto direttamente al Drive."
-importRequested: "Hai richiesto un'importazione. Può volerci tempo. "
+importRequested: "Hai richiesto un'importazione. Può volerci tempo."
 lists: "Liste"
 note: "Nota"
 notes: "Note"
@ -78,7 +78,7 @@ manageLists: "Gestisci liste"
 error: "Errore"
 somethingHappened: "Si è verificato un problema"
 retry: "Riprova"
-pageLoadError: "Caricamento pagina non riuscito. "
+pageLoadError: "Caricamento pagina non riuscito."
 pageLoadErrorDescription: "Questo viene normalmente causato dalla rete o dalla cache\
  \ del browser. Si prega di pulire la cache, o di attendere e riprovare più tardi."
 serverIsDead: "Il server non risponde. Si prega di attendere e riprovare più tardi."
@ -190,7 +190,7 @@ blockedUsers: "Account bloccati"
 noUsers: "Nessun utente trovato"
 editProfile: "Modifica profilo"
 noteDeleteConfirm: "Eliminare questo Nota?"
-pinLimitExceeded: "Non puoi fissare altre note "
+pinLimitExceeded: "Non puoi fissare altre note."
 intro: "L'installazione di FoundKey è finita! Si prega di creare un account amministratore."
 done: "Fine"
 processing: "In elaborazione"
@ -442,7 +442,7 @@ useObjectStorage: "Utilizza stoccaggio oggetti"
 objectStorageBaseUrl: "Base URL"
 objectStorageBaseUrlDesc: "URL di riferimento. In caso di utilizzo di proxy o CDN\
  \ l'URL è 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com' per S3, 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'\
-  \ per GCS eccetera. "
+  \ per GCS eccetera."
 objectStorageBucket: "Bucket"
 objectStorageBucketDesc: "Specificare il nome del bucket utilizzato dal provider."
 objectStoragePrefix: "Prefix"
@ -527,7 +527,7 @@ large: "Grande"
 medium: "Predefinito"
 small: "Piccolo"
 generateAccessToken: "Genera token di accesso"
-permission: "Autorizzazioni "
+permission: "Autorizzazioni"
 enableAll: "Abilita tutto"
 disableAll: "Disabilita tutto"
 tokenRequested: "Autorizza accesso all'account"
@ -664,7 +664,7 @@ emailNotification: "Eventi per notifiche via mail"
 useReactionPickerForContextMenu: "Cliccare sul tasto destro per aprire il pannello\
  \ di reazioni"
 typingUsers: "{users} sta(nno) scrivendo"
-jumpToSpecifiedDate: "Vai alla data "
+jumpToSpecifiedDate: "Vai alla data"
 clear: "Cancella"
 markAllAsRead: "Segna tutti come già letti"
 goBack: "Indietro"
@ -898,7 +898,7 @@ _ago:
  secondsAgo: "{n}s fa"
  minutesAgo: "{n}min fa"
  hoursAgo: "{n}h fa"
-  daysAgo: "{1} giorni fa"
+  daysAgo: "{n} giorni fa"
  weeksAgo: "{n} settimane fa"
  monthsAgo: "{n} mesi fa"
  yearsAgo: "{n} anni fa"
@ -916,22 +916,22 @@ _tutorial:
    \ hai pubblicato alcuna nota ancora."
  step2_1: "Prima di scrivere una nota o di seguire un account, imposta il tuo profilo!"
  step2_2: "Aggiungere qualche informazione su di te aumenterà le tue possibilità\
-    \ di essere seguit@ da altre persone. "
+    \ di essere seguit@ da altre persone."
  step3_1: "Hai finito di impostare il tuo profilo?"
  step3_2: "Ora, puoi pubblicare una nota. Facciamo una prova! Premi il pulsante a\
-    \ forma di penna in cima allo schermo per aprire una finestra di dialogo.  "
+    \ forma di penna in cima allo schermo per aprire una finestra di dialogo."
  step3_3: "Scritto il testo della nota, puoi pubblicarla premendo il pulsante nella\
    \ parte superiore destra della finestra di dialogo."
  step3_4: "Non ti viene niente in mente? Perché non scrivi semplicemente \"Ho appena\
    \ cominciato a usare FoundKey\"?"
  step4_1: "Hai pubblicato qualcosa?"
  step4_2: "Se puoi visualizzare la tua nota sulla timeline, ce l'hai fatta!"
-  step5_1: "Adesso, cerca di seguire altre persone per vivacizzare la tua timeline. "
+  step5_1: "Adesso, cerca di seguire altre persone per vivacizzare la tua timeline."
  step5_2: "La pagina {featured} mostra le note di tendenza su questa istanza, e magari\
    \ ti aiuterà a trovare account che ti piacciono e che vorrai seguire. Oppure,\
    \ potrai trovare utenti popolari usando {explore}."
  step5_3: "Per seguire altrə utenti, clicca sul loro avatar per aprire la pagina\
-    \ di profilo dove puoi premere il pulsante \"Seguire\". "
+    \ di profilo dove puoi premere il pulsante \"Seguire\"."
  step5_4: "Alcunə utenti scelgono di confermare manualmente le richieste di follow\
    \ che ricevono, quindi a seconda delle persone potrebbe volerci un pò prima che\
    \ la tua richiesta sia accolta."
@ -942,7 +942,7 @@ _tutorial:
  step6_3: "Per inviare una reazione, premi l'icona + della nota e scegli l'emoji\
    \ che vuoi mandare."
  step7_1: "Complimenti! Sei arrivat@ alla fine dell'esercitazione di base su come\
-    \ usare FoundKey. "
+    \ usare FoundKey."
  step7_2: "Se vuoi saperne di più su FoundKey, puoi dare un'occhiata alla sezione\
    \ {help}."
  step7_3: "Da ultimo, buon divertimento su FoundKey! \U0001F680"
@ -1118,7 +1118,7 @@ _timelines:
 _pages:
  newPage: "Crea pagina"
  editPage: "Modifica pagina"
-  readPage: "Visualizzando fonte "
+  readPage: "Visualizzando fonte"
  created: "Pagina creata!"
  updated: "Pagina aggiornata con successo!"
  deleted: "Pagina eliminata"
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@ -74,10 +74,8 @@ somethingHappened: "なんかアカンことが起こったで"
 retry: "もっぺんやる？"
 pageLoadError: "ページの読み込みに失敗してしもうたで…"
 pageLoadErrorDescription: "これは普通、ネットワークかブラウザキャッシュが原因やからね。キャッシュをクリアするか、もうちっとだけ待ってくれへんか？"
-serverIsDead: "The server is not responding. Please wait for a while before trying\
-  \ again."
-youShouldUpgradeClient: "To display this page, please reload and use a new version\
-  \ client. "
+serverIsDead: ""
+youShouldUpgradeClient: ""
 enterListName: "リスト名を入れてや"
 privacy: "プライバシー"
 makeFollowManuallyApprove: "自分が認めた人だけがこのアカウントをフォローできるようにする"
@ -126,9 +124,8 @@ flagAsBot: "Botやで"
 flagAsBotDescription: "もしこのアカウントがプログラムによって運用されるんやったら、このフラグをオンにしてたのむで。オンにすると、反応の連鎖を防ぐためのフラグとして他の開発者に役立ったり、FoundKeyのシステム上での扱いがBotに合ったもんになるんやで。"
 flagAsCat: "Catやで"
 flagAsCatDescription: "ワレ、猫ちゃんならこのフラグをつけてみ？"
-flagShowTimelineReplies: "It will display the reply to the note in the timeline. "
-flagShowTimelineRepliesDescription: "It will display the reply to notes other than\
-  \ the user notes in the timeline when you turn it on. "
+flagShowTimelineReplies: ""
+flagShowTimelineRepliesDescription: ""
 autoAcceptFollowed: "フォローしとるユーザーからのフォローリクエストを勝手に許可しとく"
 addAccount: "アカウントを追加"
 loginFailed: "ログインに失敗してしもうた…"
@ -209,9 +206,8 @@ resetAreYouSure: "リセットしてええん？"
 saved: "保存したで！"
 messaging: "チャット"
 upload: "アップロード"
-keepOriginalUploading: "Retain the original image. "
-keepOriginalUploadingDescription: "When uploading the clip, the original version will\
-  \ be retained. Turning it of then uploading will produce images for public use. "
+keepOriginalUploading: ""
+keepOriginalUploadingDescription: ""
 fromDrive: "ドライブから"
 fromUrl: "URLから"
 uploadFromUrl: "URLアップロード"
@ -380,7 +376,7 @@ onlyOneFileCanBeAttached: "すまん、メッセージに添付できるファ
 signinRequired: "ログインしてくれへん？"
 invitationCode: "招待コード"
 checking: "確認しとるで"
-available: "利用できる\n"
+available: "利用できる"
 unavailable: "利用できん"
 usernameInvalidFormat: "a~z、A~Z、0~9、_が使えるで"
 tooShort: "短すぎやろ！"
--- a/locales/nl-NL.yml
+++ b/locales/nl-NL.yml
@ -10,7 +10,7 @@ notifications: "Meldingen"
 username: "Gebruikersnaam"
 password: "Wachtwoord"
 forgotPassword: "Wachtwoord vergeten"
-fetchingAsApObject: "Ophalen vanuit de Fediverse"
+fetchingAsApObject: "Ophalen vanuit de Fediverse..."
 ok: "Ok"
 gotIt: "Begrepen"
 cancel: "Annuleren"
@ -45,7 +45,7 @@ deleteAndEditConfirm: "Weet je zeker dat je deze notitie wilt verwijderen en dan
  \ Je verliest alle reacties, herdelingen en antwoorden erop."
 addToList: "Aan lijst toevoegen"
 sendMessage: "Verstuur bericht"
-copyUsername: "Kopiëren gebruikersnaam "
+copyUsername: "Kopiëren gebruikersnaam"
 reply: "Antwoord"
 loadMore: "Laad meer"
 showMore: "Toon meer"
@ -222,7 +222,7 @@ keepOriginalUploadingDescription: "Bewaar de originele versie bij het uploaden v
  \ afbeeldingen. Indien uitgeschakeld, wordt bij het uploaden een alternatieve versie\
  \ voor webpublicatie genereert."
 fromDrive: "Van schijf"
-fromUrl: "Van  URL"
+fromUrl: "Van URL"
 uploadFromUrl: "Uploaden vanaf een URL"
 uploadFromUrlDescription: "URL van het bestand dat je wil uploaden"
 uploadFromUrlRequested: "Uploadverzoek"
@ -294,7 +294,7 @@ smtpUser: "Gebruikersnaam"
 smtpPass: "Wachtwoord"
 clearCache: "Cache opschonen"
 user: "Gebruikers"
-muteThread: "Discussies dempen "
+muteThread: "Discussies dempen"
 unmuteThread: "Dempen van discussie ongedaan maken"
 hide: "Verbergen"
 cropImage: "Afbeelding bijsnijden"
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@ -341,7 +341,7 @@ connectedTo: "Вы подключены к следующим аккаунтам
 notesAndReplies: "Заметки и ответы"
 withFiles: "Заметки с файлами"
 silence: "Заглушить"
-silenceConfirm: " Заглушить этого пользователя? Уверены?"
+silenceConfirm: "Заглушить этого пользователя? Уверены?"
 unsilence: "Снять глушение"
 unsilenceConfirm: "Снять глушение с этого пользователя? Уверены?"
 popularUsers: "Популярные пользователи"
@ -995,7 +995,7 @@ _tutorial:
  step5_3: "Чтобы подписаться на кого-нибудь, щёлкните по его аватару и в открывшемся\
    \ профиле нажмите кнопку «Подписаться»."
  step5_4: "Некоторые пользователи (около их имени «висит замок») вручную подтверждают\
-    \ чужие подписки. Так что иногда подписка начинает работать не сразу.\n"
+    \ чужие подписки. Так что иногда подписка начинает работать не сразу."
  step6_1: "Если теперь в ленте видны и чужие заметки, значит у вас получилось."
  step6_2: "Здесь можно непринуждённо выразить свои чувства к чьей-то заметке, отметив\
    \ «реакцию» под ней."
@ -1148,7 +1148,7 @@ _profile:
  changeAvatar: "Поменять аватар"
  changeBanner: "Поменять изображение в шапке"
 _exportOrImport:
-  allNotes: "Все записи\n"
+  allNotes: "Все записи"
  followingList: "Подписки"
  muteList: "Скрытые"
  blockingList: "Заблокированные"
--- a/locales/sk-SK.yml
+++ b/locales/sk-SK.yml
@ -1243,7 +1243,7 @@ _notification:
    groupInvited: "Pozvánky do skupín"
    app: "Oznámenia z prepojených aplikácií"
  _actions:
-    followBack: "Sledovať späť\n"
+    followBack: "Sledovať späť"
    reply: "Odpovedať"
    renote: "Preposlať"
 _deck:
--- a/locales/tr-TR.yml
+++ b/locales/tr-TR.yml
@ -23,7 +23,7 @@ openInWindow: "Bir pencere ile aç"
 profile: "Profil"
 timeline: "Zaman çizelgesi"
 noAccountDescription: "Bu kullanıcı henüz biyografisini yazmadı"
-login: "Giriş Yap "
+login: "Giriş Yap"
 logout: "Çıkış Yap"
 signup: "Kayıt Ol"
 users: "Kullanıcı"
--- a/locales/uk-UA.yml
+++ b/locales/uk-UA.yml
@ -582,7 +582,7 @@ abuseReports: "Скарги"
 reportAbuse: "Поскаржитись"
 reportAbuseOf: "Поскаржитись на {name}"
 fillAbuseReportDescription: "Будь ласка вкажіть подробиці скарги."
-abuseReported: "Дякуємо, вашу скаргу було відправлено. "
+abuseReported: "Дякуємо, вашу скаргу було відправлено."
 reporter: "Репортер"
 reporteeOrigin: "Про кого повідомлено"
 reporterOrigin: "Хто повідомив"
@ -697,7 +697,7 @@ _nsfw:
  ignore: "Не приховувати NSFW медіа"
  force: "Приховувати всі медіа файли"
 _mfm:
-  cheatSheet: " Довідка MFM"
+  cheatSheet: "Довідка MFM"
  intro: "MFM це ексклюзивна мова розмітки тексту в FoundKey, яку можна використовувати\
    \ в багатьох місцях. Тут ви можете переглянути приклади її синтаксису."
  dummy: "FoundKey розширює світ Федіверсу"
@ -848,7 +848,7 @@ _tutorial:
  step5_4: "Якщо користувач має замок при імені, то йому потрібно буде вручну підтвердити\
    \ вашу заявку на підписку."
  step6_1: "Тепер ви повинні бачити записи інших користувачів на вашій стрічці подій."
-  step6_2: "Також ви можете швидко відповісти, або  \"відреагувати\" на записи інших\
+  step6_2: "Також ви можете швидко відповісти, або \"відреагувати\" на записи інших\
    \ користувачів."
  step6_3: "Щоб \"відреагувати\", нажміть на знак плюс \"+\" на записі і виберіть\
    \ емоджі яким ви хочете \"відреагувати\"."
@ -916,7 +916,7 @@ _widgets:
  button: "Кнопка"
  onlineUsers: "Користувачі онлайн"
  jobQueue: "Черга завдань"
-  serverMetric: "Показники сервера "
+  serverMetric: "Показники сервера"
  aiscript: "Консоль AiScript"
 _cw:
  hide: "Сховати"
--- a/locales/vi-VN.yml
+++ b/locales/vi-VN.yml
@ -528,7 +528,7 @@ large: "Lớn"
 medium: "Vừa"
 small: "Nhỏ"
 generateAccessToken: "Tạo mã truy cập"
-permission: "Cho phép "
+permission: "Cho phép"
 enableAll: "Bật toàn bộ"
 disableAll: "Tắt toàn bộ"
 tokenRequested: "Cấp quyền truy cập vào tài khoản"
@ -933,7 +933,7 @@ _wordMute:
  mutedNotes: "Những tút đã ẩn"
 _instanceMute:
  instanceMuteDescription: "Thao tác này sẽ ẩn mọi tút/lượt đăng lại từ các máy chủ\
-    \ được liệt kê, bao gồm cả những tút  dạng trả lời từ máy chủ bị ẩn."
+    \ được liệt kê, bao gồm cả những tút dạng trả lời từ máy chủ bị ẩn."
  instanceMuteDescription2: "Tách bằng cách xuống dòng"
  title: "Ẩn tút từ những máy chủ đã liệt kê."
  heading: "Danh sách những máy chủ bị ẩn"
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@ -645,7 +645,7 @@ instanceBlocking: "被阻拦的实例"
 selectAccount: "选择账户"
 switchAccount: "切换账户"
 enabled: "已启用"
-disabled: "已禁用 "
+disabled: "已禁用"
 quickAction: "快捷操作"
 user: "用户"
 administration: "管理"
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@ -57,7 +57,7 @@ import: "匯入"
 export: "匯出"
 files: "檔案"
 download: "下載"
-driveFileDeleteConfirm: "確定要刪除檔案「{name}」嗎？使用此附件的貼文也會跟著消失。\n"
+driveFileDeleteConfirm: "確定要刪除檔案「{name}」嗎？使用此附件的貼文也會跟著消失。"
 unfollowConfirm: "確定要取消追隨{name}嗎？"
 exportRequested: "已請求匯出。這可能會花一點時間。結束後檔案將會被放到雲端裡。"
 importRequested: "已請求匯入。這可能會花一點時間"
@ -253,7 +253,7 @@ emptyDrive: "雲端硬碟為空"
 emptyFolder: "資料夾為空"
 unableToDelete: "無法刪除"
 inputNewFileName: "輸入檔案名稱"
-inputNewDescription: "請輸入新標題 "
+inputNewDescription: "請輸入新標題"
 inputNewFolderName: "輸入新資料夾的名稱"
 circularReferenceFolder: "目標文件夾是您要移動的文件夾的子文件夾。"
 hasChildFilesOrFolders: "此文件夾不是空的，無法刪除。"
@ -294,7 +294,7 @@ driveCapacityPerRemoteAccount: "每個非本地用戶的雲端容量"
 inMb: "以Mbps為單位"
 iconUrl: "圖像URL"
 bannerUrl: "橫幅圖像URL"
-backgroundImageUrl: "背景圖片的來源網址 "
+backgroundImageUrl: "背景圖片的來源網址"
 pinnedUsers: "置頂用戶"
 pinnedUsersDescription: "在「發現」頁面中使用換行標記想要置頂的使用者。"
 hcaptchaSiteKey: "網站金鑰"
@ -419,7 +419,7 @@ useObjectStorage: "使用Object Storage"
 objectStorageBaseUrl: "Base URL"
 objectStorageBaseUrlDesc: "引用時的URL。如果您使用的是CDN或反向代理，请指定其URL，例如S3：“https://<bucket>.s3.amazonaws.com”，GCS：“https://storage.googleapis.com/<bucket>”"
 objectStorageBucket: "儲存空間（Bucket）"
-objectStorageBucketDesc: "請指定您正在使用的服務的存儲桶名稱。 "
+objectStorageBucketDesc: "請指定您正在使用的服務的存儲桶名稱。"
 objectStoragePrefix: "前綴"
 objectStoragePrefixDesc: "它存儲在此前綴目錄下。"
 objectStorageEndpoint: "端點（Endpoint）"
@ -479,7 +479,7 @@ enablePlayer: "打開播放器"
 disablePlayer: "關閉播放器"
 themeEditor: "主題編輯器"
 description: "描述"
-describeFile: "添加標題 "
+describeFile: "添加標題"
 author: "作者"
 leaveConfirm: "有未保存的更改。要放棄嗎？"
 manage: "管理"
@ -742,8 +742,8 @@ _accountDelete:
  inProgress: "正在刪除"
 _forgotPassword:
  enterEmail: "請輸入您的帳戶註冊的電子郵件地址。 密碼重置連結將被發送到該電子郵件地址。"
-  ifNoEmail: "如果您還沒有註冊您的電子郵件地址，請聯繫管理員。 "
-  contactAdmin: "此實例不支持電子郵件，請聯繫您的管理員重置您的密碼。 "
+  ifNoEmail: "如果您還沒有註冊您的電子郵件地址，請聯繫管理員。"
+  contactAdmin: "此實例不支持電子郵件，請聯繫您的管理員重置您的密碼。"
 _email:
  _follow:
    title: "您有新的追隨者"
@ -777,7 +777,7 @@ _mfm:
  url: "URL"
  urlDescription: "可以展示URL位址。"
  link: "鏈接"
-  linkDescription: "您可以將特定範圍的文章與 URL 相關聯。 "
+  linkDescription: "您可以將特定範圍的文章與 URL 相關聯。"
  bold: "粗體"
  boldDescription: "可以將文字顯示为粗體来強調。"
  small: "縮小"
@ -795,7 +795,7 @@ _mfm:
  quote: "引用"
  quoteDescription: "可以用來表示引用的内容。"
  emoji: "自訂表情符號"
-  emojiDescription: "您可以通過將自定義表情符號名稱括在冒號中來顯示自定義表情符號。 "
+  emojiDescription: "您可以通過將自定義表情符號名稱括在冒號中來顯示自定義表情符號。"
  search: "搜尋"
  searchDescription: "您可以顯示所輸入的搜索框。"
  flip: "翻轉"
@ -1001,7 +1001,7 @@ _widgets:
  button: "按鈕"
  onlineUsers: "線上的用戶"
  jobQueue: "佇列"
-  serverMetric: "服務器指標 "
+  serverMetric: "服務器指標"
  aiscript: "AiScript控制台"
  aichan: "小藍"
 _cw:
@ -1017,7 +1017,7 @@ _poll:
  expiration: "期限"
  infinite: "無期限"
  at: "結束時間"
-  after: "進度指定 "
+  after: "進度指定"
  deadlineDate: "截止日期"
  deadlineTime: "小時"
  duration: "時長"
@ -1033,7 +1033,7 @@ _poll:
  remainingSeconds: "{s}秒後截止"
 _visibility:
  public: "公開"
-  publicDescription: "發布給所有用戶 "
+  publicDescription: "發布給所有用戶"
  home: "首頁"
  homeDescription: "僅發送至首頁的時間軸"
  followers: "追隨者"