diff --git a/packages/backend/src/remote/activitypub/renderer/note.ts b/packages/backend/src/remote/activitypub/renderer/note.ts
index f79005f0e..1bcb5eae2 100644
--- a/packages/backend/src/remote/activitypub/renderer/note.ts
+++ b/packages/backend/src/remote/activitypub/renderer/note.ts
@@ -113,7 +113,7 @@ export default async function renderNote(note: Note, dive = true, isTalk = false
 
 	const asPoll = poll ? {
 		type: 'Question',
-		content: toHtml(text, note.mentions),
+		content: await toHtml(text, note.mentions),
 		[poll.expiresAt && poll.expiresAt < new Date() ? 'closed' : 'endTime']: poll.expiresAt,
 		[poll.multiple ? 'anyOf' : 'oneOf']: poll.choices.map((text, i) => ({
 			type: 'Note',