This makes it consistent with `outgoingAddressFamily`, reducing
potential confusion.
For compatibility reasons, numbers are still permitted for `redis.family`
with the following mapping:
- `dual` = `0`
- `ipv4` = `4`
- `ipv6` = `6`
Changelog: Changed