From a292dbed06373f260ea55ac4b8f2cd10d3cec1d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johann Date: Fri, 16 Sep 2022 18:26:54 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 25.4% (347 of 1365 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (1360 of 1365 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1365 of 1365 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.1% (1353 of 1365 strings) Co-authored-by: Johann Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/de/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/en/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/nl/ Translation: Foundkey/foundkey --- locales/de-DE.yml | 393 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------- locales/en-US.yml | 256 ++++++++++++++++++++---------- locales/nl-NL.yml | 67 +++++--- 3 files changed, 495 insertions(+), 221 deletions(-) diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml index c4187244c..a98ac809d 100644 --- a/locales/de-DE.yml +++ b/locales/de-DE.yml @@ -1,7 +1,10 @@ ---- _lang_: "Deutsch" headlineMisskey: "Ein durch Notizen verbundenes Netzwerk" -introMisskey: "Willkommen! FoundKey ist eine dezentralisierte Open-Source Microblogging-Platform.\nVerfasse „Notizen“ um mitzuteilen, was gerade passiert oder um Ereignisse mit anderen zu teilen. 📡\nMit „Reaktionen“ kannst du außerdem schnell deine Gefühle über Notizen anderer Benutzer zum Ausdruck bringen. 👍\nEine neue Welt wartet auf dich! 🚀" +introMisskey: "Willkommen! FoundKey ist eine dezentralisierte Open-Source Microblogging-Platform.\n\ + Verfasse „Notizen“ um mitzuteilen, was gerade passiert oder um Ereignisse mit anderen\ + \ zu teilen. \U0001F4E1\nMit „Reaktionen“ kannst du außerdem schnell deine Gefühle\ + \ über Notizen anderer Benutzer zum Ausdruck bringen. \U0001F44D\nEine neue Welt\ + \ wartet auf dich! \U0001F680" monthAndDay: "{day}.{month}." search: "Suchen" notifications: "Benachrichtigungen" @@ -23,9 +26,9 @@ otherSettings: "Weitere Einstellungen" openInWindow: "In einem Fenster öffnen" profile: "Profil" timeline: "Chronik" -noAccountDescription: "Dieser Nutzer hat seine Profilbeschreibung noch nicht ausgefüllt" +noAccountDescription: "Dieser Nutzer hat seine Profilbeschreibung noch nicht ausgefüllt." login: "Anmelden" -loggingIn: "Du wirst angemeldet …" +loggingIn: "Anmeldung durchführen" logout: "Abmelden" signup: "Registrieren" uploading: "Wird hochgeladen …" @@ -44,7 +47,8 @@ copyContent: "Inhalt kopieren" copyLink: "Link kopieren" delete: "Löschen" deleteAndEdit: "Löschen und Bearbeiten" -deleteAndEditConfirm: "Möchtest du diese Notiz wirklich löschen und bearbeiten? Alle Reaktionen, Renotes und Antworten dieser Notiz werden verloren gehen." +deleteAndEditConfirm: "Möchtest du diese Notiz wirklich löschen und bearbeiten? Alle\ + \ Reaktionen, Renotes und Antworten dieser Notiz werden verloren gehen." addToList: "Zu Liste hinzufügen" sendMessage: "Nachricht senden" copyUsername: "Benutzernamen kopieren" @@ -64,10 +68,13 @@ import: "Import" export: "Export" files: "Dateien" download: "Herunterladen" -driveFileDeleteConfirm: "Möchtest du die Datei „{name}“ wirklich löschen? Notizen mit dieser Datei werden ebenso verschwinden." +driveFileDeleteConfirm: "Möchtest du die Datei „{name}“ wirklich löschen? Notizen\ + \ mit dieser Datei werden ebenso verschwinden." unfollowConfirm: "Möchtest du {name} nicht mehr folgen?" -exportRequested: "Du hast einen Export angefragt. Dies kann etwas Zeit in Anspruch nehmen. Sobald der Export abgeschlossen ist, wird er deiner Drive hinzugefügt." -importRequested: "Du hast einen Import angefragt. Dies kann etwas Zeit in Anspruch nehmen." +exportRequested: "Du hast einen Export angefragt. Dies kann etwas Zeit in Anspruch\ + \ nehmen. Sobald der Export abgeschlossen ist, wird er deiner Drive hinzugefügt." +importRequested: "Du hast einen Import angefragt. Dies kann etwas Zeit in Anspruch\ + \ nehmen." lists: "Listen" noLists: "Keine Listen gefunden" note: "Notiz" @@ -81,9 +88,13 @@ error: "Fehler" somethingHappened: "Ein Fehler ist aufgetreten" retry: "Wiederholen" pageLoadError: "Die Seite konnte nicht geladen werden." -pageLoadErrorDescription: "Dieser Fehler wird meist durch Netzwerkfehler oder den Browser-Cache verursacht. Bitte leere den Cache oder versuche es nach einiger Zeit erneut." -serverIsDead: "Dieser Server antwortet nicht. Bitte warte einen Moment und versuche es dann erneut." -youShouldUpgradeClient: "Bitte aktualisiere diese Seite, um eine neuere Version deines Clients zu verwenden." +pageLoadErrorDescription: "Dieser Fehler wird meist durch Netzwerkfehler oder den\ + \ Browser-Cache verursacht. Bitte leere den Cache oder versuche es nach einiger\ + \ Zeit erneut." +serverIsDead: "Dieser Server antwortet nicht. Bitte warte einen Moment und versuche\ + \ es dann erneut." +youShouldUpgradeClient: "Bitte aktualisiere diese Seite, um eine neuere Version deines\ + \ Clients zu verwenden." enterListName: "Listennamen eingeben" privacy: "Privatsphäre" makeFollowManuallyApprove: "Follow-Anfragen benötigen Bestätigung" @@ -108,7 +119,8 @@ sensitive: "NSFW" add: "Hinzufügen" reaction: "Reaktionen" reactionSetting: "In der Reaktionsauswahl anzuzeigende Reaktionen" -reactionSettingDescription2: "Ziehe um Anzuordnen, klicke um zu löschen, drücke „+“ um hinzuzufügen" +reactionSettingDescription2: "Ziehe um Anzuordnen, klicke um zu löschen, drücke „+“\ + \ um hinzuzufügen." attachCancel: "Anhang entfernen" markAsSensitive: "Als NSFW markieren" unmarkAsSensitive: "Als nicht NSFW markieren" @@ -136,13 +148,21 @@ emojiUrl: "Emoji-URL" addEmoji: "Emoji hinzufügen" settingGuide: "Empfohlene Einstellung" cacheRemoteFiles: "Dateien von fremden Instanzen im Cache speichern" -cacheRemoteFilesDescription: "Ist diese Einstellung deaktiviert, so werden Dateien fremder Instanzen direkt von dort geladen. Hierdurch wird Speicherplatz auf diesem Server gespart, aber durch fehlende Generierung von Vorschaubildern mehr Bandbreite verwendet." +cacheRemoteFilesDescription: "Ist diese Einstellung deaktiviert, so werden Dateien\ + \ fremder Instanzen direkt von dort geladen. Hierdurch wird Speicherplatz auf diesem\ + \ Server gespart, aber durch fehlende Generierung von Vorschaubildern mehr Bandbreite\ + \ verwendet." flagAsBot: "Als Bot markieren" -flagAsBotDescription: "Aktiviere diese Option, falls dieses Benutzerkonto durch ein Programm gesteuert wird. Falls aktiviert, agiert es als Flag für andere Entwickler zur Verhinderung von endlosen Kettenreaktionen mit anderen Bots und lässt FoundKeys interne Systeme dieses Benutzerkonto als Bot behandeln." +flagAsBotDescription: "Aktiviere diese Option, falls dieses Benutzerkonto durch ein\ + \ Programm gesteuert wird. Falls aktiviert, agiert es als Flag für andere Entwickler\ + \ zur Verhinderung von endlosen Kettenreaktionen mit anderen Bots und lässt FoundKeys\ + \ interne Systeme dieses Benutzerkonto als Bot behandeln." flagAsCat: "Als Katze markieren" -flagAsCatDescription: "Aktiviere diese Option, um dieses Benutzerkonto als Katze zu markieren." +flagAsCatDescription: "Aktiviere diese Option, um dieses Benutzerkonto als Katze zu\ + \ markieren." flagShowTimelineReplies: "Antworten in der Chronik anzeigen" -flagShowTimelineRepliesDescription: "Ist diese Option aktiviert, so werden Antworten von Benutzern auf die Notizen anderer Benutzer in der Chronik angezeigt." +flagShowTimelineRepliesDescription: "Ist diese Option aktiviert, so werden Antworten\ + \ von Benutzern auf die Notizen anderer Benutzer in der Chronik angezeigt." autoAcceptFollowed: "Follow-Anfragen von Benutzern, denen du folgst, automatisch akzeptieren" addAccount: "Benutzerkonto hinzufügen" loginFailed: "Anmeldung fehlgeschlagen" @@ -155,7 +175,12 @@ searchWith: "Suchen: {q}" youHaveNoLists: "Du hast keine Listen" followConfirm: "Möchtest du {name} wirklich folgen?" proxyAccount: "Proxy-Benutzerkonto" -proxyAccountDescription: "Ein Proxy-Benutzerkonto ist ein Benutzerkonto, das sich für Nutzer unter bestimmten Konditionen wie ein Follower aus einer fremden Instanz verhält. Zum Beispiel wird die Aktivität eines Nutzers aus einer fremden Instanz nicht an diese Instanz übermittelt, falls es keinen Benutzer dieser Instanz gibt, der diesem Nutzer aus fremder Instanz folgt. In diesem Fall folgt stattdessen das Proxy-Benutzerkonto." +proxyAccountDescription: "Ein Proxy-Benutzerkonto ist ein Benutzerkonto, das sich\ + \ für Nutzer unter bestimmten Konditionen wie ein Follower aus einer fremden Instanz\ + \ verhält. Zum Beispiel wird die Aktivität eines Nutzers aus einer fremden Instanz\ + \ nicht an diese Instanz übermittelt, falls es keinen Benutzer dieser Instanz gibt,\ + \ der diesem Nutzer aus fremder Instanz folgt. In diesem Fall folgt stattdessen\ + \ das Proxy-Benutzerkonto." host: "Hostname" selectUser: "Benutzer auswählen" recipient: "Empfänger" @@ -186,11 +211,15 @@ instanceInfo: "Instanzinformationen" statistics: "Statistiken" clearQueue: "Warteschlange leeren" clearQueueConfirmTitle: "Möchtest du die Warteschlange wirklich leeren?" -clearQueueConfirmText: "Hierdurch werden jegliche noch nicht gesendete Notizen nicht förderiert. Normalerweise wird dies nicht benötigt." +clearQueueConfirmText: "Hierdurch werden jegliche noch nicht gesendete Notizen nicht\ + \ förderiert. Normalerweise wird dies nicht benötigt." clearCachedFiles: "Cache leeren" -clearCachedFilesConfirm: "Sollen alle im Cache gespeicherten Dateien von anderen Instanzen wirklich gelöscht werden?" +clearCachedFilesConfirm: "Sollen alle im Cache gespeicherten Dateien von anderen Instanzen\ + \ wirklich gelöscht werden?" blockedInstances: "Blockierte Instanzen" -blockedInstancesDescription: "Gib die Hostnamen der Instanzen, welche blockiert werden sollen, durch Zeilenumbrüche getrennt an. Blockierte Instanzen können mit dieser instanz nicht mehr kommunizieren." +blockedInstancesDescription: "Gib die Hostnamen der Instanzen, welche blockiert werden\ + \ sollen, durch Zeilenumbrüche getrennt an. Blockierte Instanzen können mit dieser\ + \ instanz nicht mehr kommunizieren." muteAndBlock: "Stummschaltungen und Blockierungen" mutedUsers: "Stummgeschaltete Benutzer" blockedUsers: "Blockierte Benutzer" @@ -238,13 +267,15 @@ saved: "Erfolgreich gespeichert" messaging: "Chat" upload: "Hochladen" keepOriginalUploading: "Originalbild speichern" -keepOriginalUploadingDescription: "Speichert das Originalbild so, wie es ist. Ist dies deaktiviert, wird eine Version zum Anzeigen im Internet generiert." +keepOriginalUploadingDescription: "Speichert das Originalbild so, wie es ist. Ist\ + \ dies deaktiviert, wird eine Version zum Anzeigen im Internet generiert." fromDrive: "Aus Drive" fromUrl: "Von einer URL" uploadFromUrl: "Von einer URL hochladen" uploadFromUrlDescription: "URL der hochzuladenden Datei" uploadFromUrlRequested: "Upload angefordert" -uploadFromUrlMayTakeTime: "Es kann eine Weile dauern, bis das Hochladen abgeschlossen ist." +uploadFromUrlMayTakeTime: "Es kann eine Weile dauern, bis das Hochladen abgeschlossen\ + \ ist." explore: "Erkunden" messageRead: "Gelesen" noMoreHistory: "Kein weiterer Verlauf vorhanden" @@ -254,7 +285,8 @@ agreeTo: "Ich stimme {0} zu" tos: "Nutzungsbedingungen" start: "Anfangen" home: "Startseite" -remoteUserCaution: "Diese Informationen sind möglicherweise unvollständig, da der Benutzer von einer fremden Instanz stammt." +remoteUserCaution: "Diese Informationen sind möglicherweise unvollständig, da der\ + \ Benutzer von einer fremden Instanz stammt." activity: "Aktivität" images: "Bilder" birthday: "Geburtstag" @@ -287,8 +319,10 @@ unableToDelete: "Nicht löschbar" inputNewFileName: "Gib einen neuen Dateinamen ein" inputNewDescription: "Gib eine neue Beschreibung ein" inputNewFolderName: "Gib einen neuen Ordnernamen ein" -circularReferenceFolder: "Der Zielordner ist ein Unterorder des Ordners, den du verschieben möchtest." -hasChildFilesOrFolders: "Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden, da er nicht leer ist." +circularReferenceFolder: "Der Zielordner ist ein Unterorder des Ordners, den du verschieben\ + \ möchtest." +hasChildFilesOrFolders: "Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden, da er nicht leer\ + \ ist." copyUrl: "URL kopieren" rename: "Umbenennen" avatar: "Profilbild" @@ -321,7 +355,8 @@ connectService: "Verbinden" disconnectService: "Trennen" enableLocalTimeline: "Lokale Chronik aktivieren" enableGlobalTimeline: "Globale Chronik aktivieren" -disablingTimelinesInfo: "Administratoren und Moderatoren haben immer Zugriff auf alle Chroniken, auch wenn diese deaktiviert sind." +disablingTimelinesInfo: "Administratoren und Moderatoren haben immer Zugriff auf alle\ + \ Chroniken, auch wenn diese deaktiviert sind." registration: "Registrieren" enableRegistration: "Registration neuer Benutzer erlauben" invite: "Einladen" @@ -333,9 +368,11 @@ bannerUrl: "Banner-URL" backgroundImageUrl: "Hintergrundbild-URL" basicInfo: "Grundlegende Informationen" pinnedUsers: "Angeheftete Benutzer" -pinnedUsersDescription: "Gib durch Leerzeichen getrennte Benutzer an, die an die \"Erkunden\"-Seite angeheftet werden sollen." +pinnedUsersDescription: "Gib durch Leerzeichen getrennte Benutzer an, die an die \"\ + Erkunden\"-Seite angeheftet werden sollen." pinnedPages: "Angeheftete Seiten" -pinnedPagesDescription: "Gib durch Leerzeilen getrennte Pfäde zu Seiten an, die an die Startseite dieser Instanz angeheftet werden sollen.\n" +pinnedPagesDescription: "Gib durch Leerzeilen getrennte Pfäde zu Seiten an, die an\ + \ die Startseite dieser Instanz angeheftet werden sollen." pinnedClipId: "ID des anzuheftenden Clips" pinnedNotes: "Angeheftete Notizen" hcaptcha: "hCaptcha" @@ -346,14 +383,18 @@ recaptcha: "reCAPTCHA" enableRecaptcha: "reCAPTCHA aktivieren" recaptchaSiteKey: "Site key" recaptchaSecretKey: "Secret key" -avoidMultiCaptchaConfirm: "Das Verwenden von mehreren Captcha-Systemen kann zu Störungen führen. Sollen die anderen Systeme deaktiviert werden? Durch Abbrechen können mehrere Systeme aktiviert bleiben." +avoidMultiCaptchaConfirm: "Das Verwenden von mehreren Captcha-Systemen kann zu Störungen\ + \ führen. Sollen die anderen Systeme deaktiviert werden? Durch Abbrechen können\ + \ mehrere Systeme aktiviert bleiben." antennas: "Antennen" manageAntennas: "Antennen verwalten" name: "Name" antennaSource: "Antennenquelle" antennaKeywords: "Zu beobachtende Schlüsselwörter" antennaExcludeKeywords: "Zu ignorierende Schlüsselwörter" -antennaKeywordsDescription: "Zum Nutzen einer \"UND\"-Verknüpfung Einträge mit Leerzeichen trennen, zum Nutzen einer \"ODER\"-Verknüpfung Einträge mit einem Zeilenumbruch trennen" +antennaKeywordsDescription: "Zum Nutzen einer \"UND\"-Verknüpfung Einträge mit Leerzeichen\ + \ trennen, zum Nutzen einer \"ODER\"-Verknüpfung Einträge mit einem Zeilenumbruch\ + \ trennen." notifyAntenna: "Über neue Notizen benachrichtigen" withFileAntenna: "Nur Notizen mit Dateien" enableServiceworker: "ServiceWorker aktivieren" @@ -366,7 +407,8 @@ withFiles: "Notizen mit Dateien" silence: "Instanzweit stummschalten" silenceConfirm: "Möchtest du diesen Benutzer wirklich instanzweit stummschalten?" unsilence: "Instanzweite Stummschaltung aufheben" -unsilenceConfirm: "Möchtest du die instanzweite Stummschaltung dieses Benutzers wirklich aufheben?" +unsilenceConfirm: "Möchtest du die instanzweite Stummschaltung dieses Benutzers wirklich\ + \ aufheben?" popularUsers: "Beliebte Benutzer" recentlyUpdatedUsers: "Vor kurzem aktive Benutzer" recentlyRegisteredUsers: "Vor kurzem registrierte Benutzer" @@ -431,7 +473,8 @@ invitationCode: "Einladungscode" checking: "Wird überprüft …" available: "Verfügbar" unavailable: "Unverfügbar" -usernameInvalidFormat: "Du kannst Klein- und Großbuchstaben, Zahlen sowie Unterstriche verwenden" +usernameInvalidFormat: "Du kannst Klein- und Großbuchstaben, Zahlen sowie Unterstriche\ + \ verwenden." tooShort: "Zu kurz" tooLong: "Zu lang" weakPassword: "Schwaches Passwort" @@ -479,19 +522,27 @@ showFeaturedNotesInTimeline: "Beliebte Notizen in der Chronik anzeigen" objectStorage: "Object Storage" useObjectStorage: "Object Storage verwenden" objectStorageBaseUrl: "Basis-URL" -objectStorageBaseUrlDesc: "Die als Referenz verwendete URL. Verwendest du einen CDN oder Proxy, gib dessen URL an. Für S3 verwende 'https://.s3.amazonaws.com'. Für GCS o.ä. verwende 'https://storage.googleapis.com/'." +objectStorageBaseUrlDesc: "Die als Referenz verwendete URL. Verwendest du einen CDN\ + \ oder Proxy, gib dessen URL an.\nFür S3 verwende 'https://.s3.amazonaws.com'.\ + \ Für GCS o.ä. verwende 'https://storage.googleapis.com/'." objectStorageBucket: "Bucket" -objectStorageBucketDesc: "Bitte gib den Namen des Buckets an, der bei deinem Anbieter verwendet wird." +objectStorageBucketDesc: "Bitte gib den Namen des Buckets an, der bei deinem Anbieter\ + \ verwendet wird." objectStoragePrefix: "Prefix" objectStoragePrefixDesc: "Dateien werden in Ordnern unter diesem Prefix gespeichert." objectStorageEndpoint: "Endpoint" -objectStorageEndpointDesc: "Im Falle von S3 leerlassen, für andere Anbieter den relevanten Endpoint im Format „“ oder „:“ angeben." +objectStorageEndpointDesc: "Im Falle von S3 leerlassen, für andere Anbieter den relevanten\ + \ Endpoint im Format „“ oder „:“ angeben." objectStorageRegion: "Region" -objectStorageRegionDesc: "Gib eine Region wie z.B. „xx-east-1“ an. Falls dein Anbieter nicht zwischen Regionen unterscheidet, lass dieses Feld leer oder gib „us-east-1“ an." +objectStorageRegionDesc: "Gib eine Region wie z.B. „xx-east-1“ an. Falls dein Anbieter\ + \ nicht zwischen Regionen unterscheidet, lass dieses Feld leer oder gib „us-east-1“\ + \ an." objectStorageUseSSL: "SSL verwenden" -objectStorageUseSSLDesc: "Deaktiviere dies, falls du für API-Verbindungen kein HTTPS verwenden wirst" +objectStorageUseSSLDesc: "Deaktiviere dies, falls du für API-Verbindungen kein HTTPS\ + \ verwenden wirst" objectStorageUseProxy: "Über Proxy verbinden" -objectStorageUseProxyDesc: "Deaktiviere dies, falls du keinen Proxy für den Objektspeicher verwenden wirst" +objectStorageUseProxyDesc: "Deaktiviere dies, falls du keinen Proxy für den Objektspeicher\ + \ verwenden wirst" objectStorageSetPublicRead: "Bei Upload auf \"public-read\" stellen" serverLogs: "Serverprotokolle" deleteAll: "Alle löschen" @@ -519,18 +570,24 @@ sort: "Sortieren" ascendingOrder: "Aufsteigende Reihenfolge" descendingOrder: "Absteigende Reihenfolge" scratchpad: "Testumgebung" -scratchpadDescription: "Die Testumgebung bietet einen Bereich für AiScript-Experimente. Dort kannst du AiScript schreiben, ausführen sowie dessen Auswirkungen auf FoundKey überprüfen." +scratchpadDescription: "Die Testumgebung bietet einen Bereich für AiScript-Experimente.\ + \ Dort kannst du AiScript schreiben, ausführen sowie dessen Auswirkungen auf FoundKey\ + \ überprüfen." output: "Ausgabe" script: "Skript" updateRemoteUser: "Benutzerinformationen aktualisieren" deleteAllFiles: "Alle Dateien löschen" deleteAllFilesConfirm: "Möchtest du wirklich alle Dateien löschen?" removeAllFollowing: "Allen gefolgten Benutzern entfolgen" -removeAllFollowingDescription: "Dies entfolgt allen Benutzerkonten von {host}. Bitte führe dies durch, falls diese Instanz z.B. nicht mehr existiert." +removeAllFollowingDescription: "Dies entfolgt allen Benutzerkonten von {host}. Bitte\ + \ führe dies durch, falls diese Instanz z.B. nicht mehr existiert." userSuspended: "Dieser Benutzer wurde gesperrt." userSilenced: "Dieser Benutzer wurde instanzweit stummgeschaltet." yourAccountSuspendedTitle: "Dieses Benutzerkonto ist gesperrt" -yourAccountSuspendedDescription: "Dieses Benutzerkonto wurde gesperrt, da es gegen die Nutzungsbedingungen dieses Servers verstoßen hat. Trete mit dem Betreiber in Kontakt, falls du weitere Details erfahren möchtest. Bitte erstelle kein neues Benutzerkonto." +yourAccountSuspendedDescription: "Dieses Benutzerkonto wurde gesperrt, da es gegen\ + \ die Nutzungsbedingungen dieses Servers verstoßen hat. Trete mit dem Betreiber\ + \ in Kontakt, falls du weitere Details erfahren möchtest. Bitte erstelle kein neues\ + \ Benutzerkonto." menu: "Menü" divider: "Trenner" addItem: "Element hinzufügen" @@ -569,13 +626,15 @@ permission: "Berechtigungen" enableAll: "Alle aktivieren" disableAll: "Alle deaktivieren" tokenRequested: "Zugriff zum Benutzerkonto gewähren" -pluginTokenRequestedDescription: "Dieses Plugin wird die hier konfigurierten Berechtigungen verwenden können." +pluginTokenRequestedDescription: "Dieses Plugin wird die hier konfigurierten Berechtigungen\ + \ verwenden können." notificationType: "Art der Benachrichtigung" edit: "Bearbeiten" useStarForReactionFallback: "Verwende ★ falls das Reaktions-Emoji unbekannt ist" emailServer: "Email-Server" enableEmail: "Email-Versand aktivieren" -emailConfigInfo: "Zur Email-Bestätigung bei Registrierung oder zum Zurücksetzen des Passworts verwendet" +emailConfigInfo: "Zur Email-Bestätigung bei Registrierung oder zum Zurücksetzen des\ + \ Passworts verwendet" email: "Email" emailAddress: "Email-Adresse" smtpConfig: "SMTP-Server Konfiguration" @@ -583,13 +642,15 @@ smtpHost: "Host" smtpPort: "Port" smtpUser: "Benutzername" smtpPass: "Passwort" -emptyToDisableSmtpAuth: "Benutzername und Passwort leer lassen, um SMTP-Verifizierung zu deaktivieren" +emptyToDisableSmtpAuth: "Benutzername und Passwort leer lassen, um SMTP-Verifizierung\ + \ zu deaktivieren" smtpSecure: "Für SMTP-Verbindungen implizit SSL/TLS verwenden" smtpSecureInfo: "Schalte dies aus, falls du STARTTLS verwendest." testEmail: "Emailversand testen" wordMute: "Wortstummschaltung" regexpError: "Fehler in einem regulären Ausdruck" -regexpErrorDescription: "Im regulären Ausdruck deiner {tab}en Wortstummschaltungen ist ein Fehler aufgetreten:" +regexpErrorDescription: "Im regulären Ausdruck deiner {tab}en Wortstummschaltungen\ + \ in Zeile {line} ist ein Fehler aufgetreten:" instanceMute: "Instanzstummschaltungen" userSaysSomething: "{name} hat etwas gesagt" makeActive: "Aktivieren" @@ -605,32 +666,39 @@ create: "Erstellen" notificationSetting: "Benachrichtigungseinstellungen" notificationSettingDesc: "Wähle die Art der anzuzeigenden Benachrichtigungen." useGlobalSetting: "Globale Einstellung verwenden" -useGlobalSettingDesc: "Ist diese Option aktiviert, werden die Benachrichtigungseinstellungen deines Benutzerkontos verwendet. Durch ausschalten dieser Option können individuelle Einstellungen vorgenommen werden." +useGlobalSettingDesc: "Ist diese Option aktiviert, werden die Benachrichtigungseinstellungen\ + \ deines Benutzerkontos verwendet. Durch ausschalten dieser Option können individuelle\ + \ Einstellungen vorgenommen werden." other: "Anderes" regenerateLoginToken: "Anmeldetoken regenerieren" -regenerateLoginTokenDescription: "Den zur Anmeldung intern verwendeten Token regenerieren. Normalerweise wird dies nicht benötigt. Bei Regeneration werden alle Geräte ausgeloggt." -setMultipleBySeparatingWithSpace: "Trenne Elemente durch ein Leerzeichen um mehrere Einstellungen zu kofigurieren." +regenerateLoginTokenDescription: "Den zur Anmeldung intern verwendeten Token regenerieren.\ + \ Normalerweise wird dies nicht benötigt. Bei Regeneration werden alle Geräte ausgeloggt." +setMultipleBySeparatingWithSpace: "Trenne Elemente durch ein Leerzeichen um mehrere\ + \ Einstellungen zu kofigurieren." fileIdOrUrl: "Datei-ID oder URL" behavior: "Verhalten" sample: "Beispiel" abuseReports: "Meldungen" reportAbuse: "Melden" reportAbuseOf: "{name} melden" -fillAbuseReportDescription: "Bitte gib zusätzliche Informationen zu dieser Meldung an." +fillAbuseReportDescription: "Bitte gib zusätzliche Informationen zu dieser Meldung\ + \ an." abuseReported: "Deine Meldung wurde versendet. Vielen Dank." reporter: "Melder" reporteeOrigin: "Herkunft des Gemeldeten" reporterOrigin: "Herkunft des Meldenden" forwardReport: "Meldung an fremde Instanz weiterleiten" -forwardReportIsAnonymous: "Anstatt deines Benutzerkontos wird bei der fremden Instanz ein anonymes Systemkonto als Melder angezeigt." +forwardReportIsAnonymous: "Anstatt deines Benutzerkontos wird bei der fremden Instanz\ + \ ein anonymes Systemkonto als Melder angezeigt." send: "Senden" abuseMarkAsResolved: "Meldung als gelöst markieren" openInNewTab: "In neuem Tab öffnen" openInSideView: "In Seitenansicht öffnen" defaultNavigationBehaviour: "Standardnavigationsverhalten" -editTheseSettingsMayBreakAccount: "Bei Bearbeitung dieser Einstellungen besteht die Gefahr, dein Benutzerkonto zu beschädigen." +editTheseSettingsMayBreakAccount: "Bei Bearbeitung dieser Einstellungen besteht die\ + \ Gefahr, dein Benutzerkonto zu beschädigen." instanceTicker: "Instanz-Informationen von Notizen" -waitingFor: "Warte auf {x} …" +waitingFor: "Warte auf {x}" random: "Zufällig" system: "System" switchUi: "UI wechseln" @@ -640,7 +708,8 @@ createNew: "Neu erstellen" optional: "Optional" createNewClip: "Neuen Clip erstellen" public: "Öffentlich" -i18nInfo: "FoundKey wird durch freiwillige Helfer in viele verschiedene Sprachen übersetzt. Auf {link} kannst du mithelfen." +i18nInfo: "FoundKey wird durch freiwillige Helfer in viele verschiedene Sprachen übersetzt.\ + \ Auf {link} kannst du mithelfen." manageAccessTokens: "Zugriffstokens verwalten" accountInfo: "Benutzerkonto-Informationen" notesCount: "Anzahl der Notizen" @@ -659,12 +728,16 @@ no: "Nein" driveFilesCount: "Anzahl der Dateien in Drive" driveUsage: "Drive-Auslastung" noCrawle: "Crawler-Indexierung ablehnen" -noCrawleDescription: "Suchmaschinen bitten, die eigene Profilseite, Notizen, Seiten usw. nicht zu indexieren." -lockedAccountInfo: "Auch wenn du Follow-Anfragen auf manuelle Bestätigung setzt, wird jede deiner Notizen öffentlich sichtbar sein, sofern du ihre Notizsichtbarkeit nicht auf \"Nur Follower\" setzt." +noCrawleDescription: "Suchmaschinen bitten, die eigene Profilseite, Notizen, Seiten\ + \ usw. nicht zu indexieren." +lockedAccountInfo: "Auch wenn du Follow-Anfragen auf manuelle Bestätigung setzt, wird\ + \ jede deiner Notizen öffentlich sichtbar sein, sofern du ihre Notizsichtbarkeit\ + \ nicht auf \"Nur Follower\" setzt." alwaysMarkSensitive: "Medien standardmäßig als NSFW markieren" loadRawImages: "Anstatt Vorschaubilder immer Originalbilder anzeigen" disableShowingAnimatedImages: "Animierte Bilder nicht abspielen" -verificationEmailSent: "Eine Bestätigungsmail wurde an deine Email-Adresse versendet. Besuche den dort enthaltenen Link, um die Verifizierung abzuschließen." +verificationEmailSent: "Eine Bestätigungsmail wurde an deine Email-Adresse versendet.\ + \ Besuche den dort enthaltenen Link, um die Verifizierung abzuschließen." notSet: "Nicht konfiguriert" emailVerified: "Email-Adresse bestätigt" noteFavoritesCount: "Anzahl an als Favorit markierter Notizen" @@ -676,15 +749,18 @@ clips: "Clips" experimentalFeatures: "Experimentelle Funktionalitäten" developer: "Entwickler" makeExplorable: "Benutzerkonto in „Erkunden“ sichtbar machen" -makeExplorableDescription: "Wenn diese Option deaktiviert ist, ist dein Benutzerkonto nicht im „Erkunden“-Bereich sichtbar." +makeExplorableDescription: "Ist diese Option deaktiviert, so ist dein Benutzerkonto\ + \ nicht im „Erkunden“-Bereich sichtbar." showGapBetweenNotesInTimeline: "Abstände zwischen Notizen auf der Chronik anzeigen" duplicate: "Duplizieren" left: "Links" center: "Mittig" wide: "Breit" narrow: "Schmal" -reloadToApplySetting: "Diese Einstellung tritt nach einer Aktualisierung der Seite in Kraft. Jetzt aktualisieren?" -needReloadToApply: "Diese Einstellung tritt nach einer Aktualisierung der Seite in Kraft." +reloadToApplySetting: "Diese Einstellung tritt nach einer Aktualisierung der Seite\ + \ in Kraft. Jetzt aktualisieren?" +needReloadToApply: "Diese Einstellung tritt nach einer Aktualisierung der Seite in\ + \ Kraft." showTitlebar: "Titelleiste anzeigen" clearCache: "Cache leeren" onlineUsersCount: "{n} Benutzer sind online" @@ -728,14 +804,17 @@ unlikeConfirm: "\"Gefällt mir\" wirklich entfernen?" fullView: "Vollansicht" quitFullView: "Vollansicht verlassen" addDescription: "Beschreibung hinzufügen" -userPagePinTip: "Um Notizen hier erscheinen zu lassen, drücke \"An dein Profil anheften\" im Menü individueller Notizen." -notSpecifiedMentionWarning: "Diese Notiz enthält Erwähnungen von Nutzern, die nicht als Empfänger ausgewählt sind" +userPagePinTip: "Um Notizen hier erscheinen zu lassen, drücke \"An dein Profil anheften\"\ + \ im Menü individueller Notizen." +notSpecifiedMentionWarning: "Diese Notiz enthält Erwähnungen von Nutzern, die nicht\ + \ als Empfänger ausgewählt sind" info: "Über" userInfo: "Benutzerinformation" unknown: "Unbekannt" onlineStatus: "Onlinestatus" hideOnlineStatus: "Onlinestatus verbergen" -hideOnlineStatusDescription: "Das Verbergen deines Onlinestatuses reduziert die Nützlichkeit von Funktionen wie der Suche." +hideOnlineStatusDescription: "Das Verbergen deines Onlinestatuses reduziert die Nützlichkeit\ + \ von Funktionen wie der Suche." online: "Online" active: "Aktiv" offline: "Offline" @@ -770,7 +849,8 @@ emailNotConfiguredWarning: "Keine Email-Adresse hinterlegt." ratio: "Verhältnis" previewNoteText: "Vorschau anzeigen" customCss: "Benutzerdefiniertes CSS" -customCssWarn: "Verwende diese Einstellung nur, wenn du weißt, was sie tut. Ungültige Eingaben können dazu führen, dass der Client nicht mehr normal funktioniert." +customCssWarn: "Verwende diese Einstellung nur, wenn du weißt, was sie tut. Ungültige\ + \ Eingaben können dazu führen, dass der Client nicht mehr normal funktioniert." global: "Global" squareAvatars: "Profilbilder quadratisch anzeigen" sent: "Gesendet" @@ -785,7 +865,9 @@ whatIsNew: "Änderungen anzeigen" translate: "Übersetzen" translatedFrom: "Aus {x} übersetzt" accountDeletionInProgress: "Die Löschung deines Benutzerkontos ist momentan in Bearbeitung." -usernameInfo: "Ein Name, durch den dein Benutzerkonto auf diesem Server identifiziert werden kann. Du kannst das Alphabet (a~z, A~Z), Ziffern (0~9) oder Unterstriche (_) verwenden. Benutzernamen können später nicht geändert werden." +usernameInfo: "Ein Name, durch den dein Benutzerkonto auf diesem Server identifiziert\ + \ werden kann. Du kannst das Alphabet (a~z, A~Z), Ziffern (0~9) oder Unterstriche\ + \ (_) verwenden. Benutzernamen können später nicht geändert werden." keepCw: "Inhaltswarnungen beibehalten" pubSub: "Pub/Sub Benutzerkonten" lastCommunication: "Letzte Kommunikation" @@ -800,13 +882,15 @@ filter: "Filter" controlPanel: "Systemsteuerung" manageAccounts: "Benutzerkonten verwalten" makeReactionsPublic: "Reaktionsverlauf veröffentlichen" -makeReactionsPublicDescription: "Jeder wird die Liste deiner gesendeten Reaktionen einsehen können." +makeReactionsPublicDescription: "Jeder wird die Liste deiner gesendeten Reaktionen\ + \ einsehen können." classic: "Classic" muteThread: "Thread stummschalten" unmuteThread: "Threadstummschaltung aufheben" threadMuteNotificationsDesc: "Wähle die Benachrichtigungen, die du aus diesem Thread erhalten möchtest. Globale Benachrichtigungs-Einstellungen werden zusätzlich angewandt. Das Deaktivieren einer Benachrichtigung hat Vorrang." ffVisibility: "Sichtbarkeit von Gefolgten/Followern" -ffVisibilityDescription: "Konfiguriere wer sehen kann, wem du folgst sowie wer dir folgt." +ffVisibilityDescription: "Konfiguriere wer sehen kann, wem du folgst sowie wer dir\ + \ folgt." continueThread: "Weiteren Threadverlauf anzeigen" deleteAccountConfirm: "Dein Benutzerkonto wird unwiderruflich gelöscht. Trotzdem fortfahren?" incorrectPassword: "Falsches Passwort." @@ -814,8 +898,10 @@ voteConfirm: "Wirklich für „{choice}“ abstimmen?" hide: "Inhalt verbergen" leaveGroup: "Gruppe verlassen" leaveGroupConfirm: "Möchtest du „{name}“ wirklich verlassen?" -useDrawerReactionPickerForMobile: "Auf mobilen Geräten ausfahrbare Reaktionsauswahl anzeigen" -clickToFinishEmailVerification: "Drücke bitte auf [{ok}], um die Email-Bestätigung abzuschließen." +useDrawerReactionPickerForMobile: "Auf mobilen Geräten ausfahrbare Reaktionsauswahl\ + \ anzeigen" +clickToFinishEmailVerification: "Drücke bitte auf [{ok}], um die Email-Bestätigung\ + \ abzuschließen." overridedDeviceKind: "Gerätetyp" smartphone: "Smartphone" tablet: "Tablet" @@ -833,7 +919,8 @@ oneHour: "Eine Stunde" oneDay: "Einen Tag" oneWeek: "Eine Woche" reflectMayTakeTime: "Es kann etwas dauern, bis sich dies widerspiegelt." -failedToFetchAccountInformation: "Benutzerkontoinformationen konnten nicht abgefragt werden" +failedToFetchAccountInformation: "Benutzerkontoinformationen konnten nicht abgefragt\ + \ werden" rateLimitExceeded: "Versuchsanzahl überschritten" cropImage: "Bild zuschneiden" cropImageAsk: "Möchtest du das Bild zuschneiden?" @@ -849,12 +936,18 @@ _ffVisibility: private: "Privat" _signup: almostThere: "Fast geschafft" - emailAddressInfo: "Bitte gib deine Email-Adresse ein. Sie wird nicht öffentlich einsehbar sein." - emailSent: "An deine Email-Adresse ({email}) wurde soeben eine Bestätigungsmail geschickt. Bitte klicke auf den enthaltenen Link, um die Erstellung deines Benutzerkontos abzuschließen." + emailAddressInfo: "Bitte gib deine Email-Adresse ein. Sie wird nicht öffentlich\ + \ einsehbar sein." + emailSent: "An deine Email-Adresse ({email}) wurde soeben eine Bestätigungsmail\ + \ geschickt. Bitte klicke auf den enthaltenen Link, um die Erstellung deines Benutzerkontos\ + \ abzuschließen." _accountDelete: accountDelete: "Benutzerkonto löschen" - mayTakeTime: "Da die Löschung eines Benutzerkontos ein aufwendiger Prozess ist, kann dessen Dauer davon abhängen, wie viel Inhalt von diesem erstellt wurde oder wie viele Dateien von diesem hochgeladen wurden." - sendEmail: "Sobald die Löschung abgeschlossen ist, wird an die mit ihm verknüpfte Email-Adresse eine Benachrichtigung versendet." + mayTakeTime: "Da die Löschung eines Benutzerkontos ein aufwendiger Prozess ist,\ + \ kann dessen Dauer davon abhängen, wie viel Inhalt von diesem erstellt wurde\ + \ oder wie viele Dateien von diesem hochgeladen wurden." + sendEmail: "Sobald die Löschung abgeschlossen ist, wird an die mit ihm verknüpfte\ + \ Email-Adresse eine Benachrichtigung versendet." requestAccountDelete: "Löschung deines Benutzerkontos anfordern" started: "Die Löschung wurde eingeleitet." inProgress: "Löschung in Bearbeitung" @@ -862,9 +955,12 @@ _ad: back: "Zurück" reduceFrequencyOfThisAd: "Diese Werbung weniger anzeigen" _forgotPassword: - enterEmail: "Gib die Email-Adresse ein, mit der du dich registriert hast. An diese wird ein Link gesendet, mit dem du dein Passwort zurücksetzen kannst." - ifNoEmail: "Solltest du bei der Registrierung keine Email-Adresse angegeben haben, wende dich bitte an den Administrator." - contactAdmin: "Diese Instanz unterstützt die Verwendung von Email-Adressen nicht. Wende dich an den Administrator, um dein Passwort zurückzusetzen." + enterEmail: "Gib die Email-Adresse ein, mit der du dich registriert hast. An diese\ + \ wird ein Link gesendet, mit dem du dein Passwort zurücksetzen kannst." + ifNoEmail: "Solltest du bei der Registrierung keine Email-Adresse angegeben haben,\ + \ wende dich bitte an den Administrator." + contactAdmin: "Diese Instanz unterstützt die Verwendung von Email-Adressen nicht.\ + \ Wende dich an den Administrator, um dein Passwort zurückzusetzen." _gallery: my: "Meine Galerie" liked: "Mit \"Gefällt mir\" markierte Beiträge" @@ -880,13 +976,14 @@ _plugin: installWarn: "Installiere bitte nur vertrauenswürdige Plugins." manage: "Plugins verwalten" _registry: - scope: "Scope" + scope: "Gültigkeitsbereich" key: "Schlüssel" keys: "Schlüssel" domain: "Domain" createKey: "Schlüssel erstellen" _aboutMisskey: - about: "FoundKey ist Open-Source-Software, welche von syuilo seit 2014 entwickelt wird." + about: "FoundKey ist Open-Source-Software, welche von syuilo seit 2014 entwickelt\ + \ wird." contributors: "Hauptmitwirkende" allContributors: "Alle Mitwirkenden" source: "Quellcode" @@ -897,10 +994,13 @@ _nsfw: force: "Alle Medien verbergen" _mfm: cheatSheet: "MFM Spickzettel" - intro: "MFM ist eine FoundKey-exklusive Markup-Sprache, die in FoundKey an vielen Stellen verwendet werden kann. Hier kannst du eine Liste von verfügbarer MFM-Syntax einsehen." + intro: "MFM ist eine FoundKey-exklusive Markup-Sprache, die in FoundKey an vielen\ + \ Stellen verwendet werden kann. Hier kannst du eine Liste von verfügbarer MFM-Syntax\ + \ einsehen." dummy: "FoundKey erweitert die Welt des Fediverse" mention: "Erwähnung" - mentionDescription: "Mit At-Zeichen und Benutzername kann ein individueller Nutzer angegeben werden." + mentionDescription: "Mit At-Zeichen und Benutzername kann ein individueller Nutzer\ + \ angegeben werden." hashtag: "Hashtag" hashtagDescription: "Mit einer Raute und Text kann ein Hashtag angegeben werden." url: "URL" @@ -916,7 +1016,8 @@ _mfm: inlineCode: "Code (Eingebettet)" inlineCodeDescription: "Syntax-Hervorhebung für (Programm-)Code eingebettet anzeigen." blockCode: "Code (Block)" - blockCodeDescription: "Syntax-Hervorhebung für mehrzeiligen (Programm-)Code als Block anzeigen." + blockCodeDescription: "Syntax-Hervorhebung für mehrzeiligen (Programm-)Code als\ + \ Block anzeigen." inlineMath: "Mathe (Eingebettet)" inlineMathDescription: "Mathematische Formeln (KaTeX) eingebettet anzeigen." blockMath: "Mathe (Block)" @@ -924,7 +1025,8 @@ _mfm: quote: "Zitationen" quoteDescription: "Inhalt als Zitat anzeigen." emoji: "Benutzerdefinierte Emojis" - emojiDescription: "Durch das Umschließen von Emoji-Namen durch Doppelpunkte können benutzerdefinierte Emojis angezeigt werden." + emojiDescription: "Durch das Umschließen von Emoji-Namen durch Doppelpunkte können\ + \ benutzerdefinierte Emojis angezeigt werden." search: "Suche" searchDescription: "Eine vorgefertige Suchanfragebox anzeigen." flip: "Spiegelung" @@ -932,7 +1034,7 @@ _mfm: jelly: "Animation (Dehnen)" jellyDescription: "Verleiht Inhalt eine sich dehnende Animation." tada: "Animation (Tada)" - tadaDescription: "Verleiht Inhalt eine Animation mit \"Tada!\"-Gefühl" + tadaDescription: "Verleiht Inhalt eine Animation mit \"Tada!\"-Gefühl." jump: "Animation (Sprung)" jumpDescription: "Verleiht Inhalt eine springende Animation." bounce: "Animation (Federn)" @@ -950,7 +1052,8 @@ _mfm: x4: "Unglaublich groß" x4Description: "Lässt Inhalte noch größer als größer als groß angezeigt werden." blur: "Weichzeichnen" - blurDescription: "Inhalte durch Weihzeichnung verschwimmen lassen. Durch das Bewegen des Mauszeigers über den Inhalt wird er klar angezeigt." + blurDescription: "Inhalte durch Weihzeichnung verschwimmen lassen. Durch das Bewegen\ + \ des Mauszeigers über den Inhalt wird er klar angezeigt." font: "Schriftart" fontDescription: "Setzt die Schriftart des Inhaltes fest." rainbow: "Regenbogen" @@ -984,15 +1087,23 @@ _menuDisplay: hide: "Ausblenden" _wordMute: muteWords: "Stummgeschaltete Wörter" - muteWordsDescription: "Zum Nutzen einer \"UND\"-Verknüpfung Einträge mit Leerzeichen trennen, zum Nutzen einer \"ODER\"-Verknüpfung Einträge mit einem Zeilenumbruch trennen." - muteWordsDescription2: "Umgib Schlüsselworter mit Schrägstrichen, um Reguläre Ausdrücke zu verwenden." - softDescription: "Notizen, die die angegebenen Konditionen erfüllen, in der Chronik ausblenden." - hardDescription: "Verhindern, dass Notizen, die die angegebenen Konditionen erfüllen, der Chronik hinzugefügt werden. Zudem werden diese Notizen auch nicht der Chronik hinzugefügt, falls die Konditionen geändert werden." + muteWordsDescription: "Zum Nutzen einer \"UND\"-Verknüpfung Einträge mit Leerzeichen\ + \ trennen, zum Nutzen einer \"ODER\"-Verknüpfung Einträge mit einem Zeilenumbruch\ + \ trennen." + muteWordsDescription2: "Umgib Schlüsselworter mit Schrägstrichen, um Reguläre Ausdrücke\ + \ zu verwenden." + softDescription: "Notizen, die die angegebenen Konditionen erfüllen, in der Chronik\ + \ ausblenden." + hardDescription: "Verhindern, dass Notizen, die die angegebenen Konditionen erfüllen,\ + \ der Chronik hinzugefügt werden. Zudem werden diese Notizen auch nicht der Chronik\ + \ hinzugefügt, falls die Konditionen geändert werden." soft: "Leicht" hard: "Schwer" mutedNotes: "Stummgeschaltete Notizen" _instanceMute: - instanceMuteDescription: "Schaltet alle Notizen/Renotes stumm, die von den gelisteten Instanzen stammen, inklusive Antworten von Benutzern an einen Benutzer einer stummgeschalteten Instanz." + instanceMuteDescription: "Schaltet alle Notizen/Renotes stumm, die von den gelisteten\ + \ Instanzen stammen, inklusive Antworten von Benutzern an einen Benutzer einer\ + \ stummgeschalteten Instanz." instanceMuteDescription2: "Instanzen getrennt durch Zeilenumbrüchen angeben" title: "Blendet Notizen von stummgeschalteten Instanzen aus." heading: "Liste der stummzuschaltenden Instanzen" @@ -1096,36 +1207,56 @@ _time: _tutorial: title: "Wie du FoundKey verwendest" step1_1: "Willkommen!" - step1_2: "Diese Seite ist die „Chronik“. Sie zeigt dir deine geschrieben „Notizen“ sowie die aller Benutzer, denen du „folgst“, in chronologischer Reihenfolge." - step1_3: "Deine Chronik sollte momentan leer sein, da du bis jetzt noch keine Notizen geschrieben hast und auch noch keinen Benutzern folgst." - step2_1: "Lass uns zuerst dein Profil vervollständigen, bevor du Notizen schreibst oder jemandem folgst." - step2_2: "Informationen darüber, was für eine Person du bist, macht es anderen leichter zu wissen, ob sie deine Notizen sehen wollen und ob sie dir folgen möchten." + step1_2: "Diese Seite ist die „Chronik“. Sie zeigt dir deine geschrieben „Notizen“\ + \ sowie die aller Benutzer, denen du „folgst“, in chronologischer Reihenfolge." + step1_3: "Deine Chronik sollte momentan leer sein, da du bis jetzt noch keine Notizen\ + \ geschrieben hast und auch noch keinen Benutzern folgst." + step2_1: "Lass uns zuerst dein Profil vervollständigen, bevor du Notizen schreibst\ + \ oder jemandem folgst." + step2_2: "Informationen darüber, was für eine Person du bist, macht es anderen leichter\ + \ zu wissen, ob sie deine Notizen sehen wollen und ob sie dir folgen möchten." step3_1: "Mit dem Einrichten deines Profils fertig?" - step3_2: "Dann lass uns als nächstes versuchen, eine Notiz zu schreiben. Dies kannst du tun, indem du auf den Knopf mit dem Stift-Icon auf dem Bildschirm drückst." + step3_2: "Dann lass uns als nächstes versuchen, eine Notiz zu schreiben. Dies kannst\ + \ du tun, indem du auf den Knopf mit dem Stift-Icon auf dem Bildschirm drückst." step3_3: "Fülle das Fenster aus und drücke auf den Knopf oben rechts zum Senden." - step3_4: "Fällt dir nichts ein, das du schreiben möchtest? Versuch's mit \"Hallo FoundKey!\"" + step3_4: "Fällt dir nichts ein, das du schreiben möchtest? Versuch's mit \"Hallo\ + \ FoundKey!\"" step4_1: "Fertig mit dem Senden deiner ersten Notiz?" - step4_2: "Falls deine Notiz nun in deiner Chronik auftaucht, hast du alles richtig gemacht." - step5_1: "Lass uns nun deiner Chronik etwas mehr Leben einhauchen, indem du einigen anderen Benutzern folgst." - step5_2: "{featured} zeigt dir beliebte Notizen dieser Instanz. In {explore} kannst du beliebte Benutzer finden. Schau dort, ob du Benutzer findest, die dich interessieren." - step5_3: "Klicke zum Anzeigen des Profils eines Benutzers auf dessen Profilbild und dann auf den \"Folgen\"-Knopf, um diesem zu folgen." - step5_4: "Je nach Benutzer kann es etwas Zeit in Anspruch nehmen, bis dieser deine Follow-Anfrage bestätigt." - step6_1: "Wenn du nun auch die Notizen anderer Benutzer in deiner Chronik siehst, hast du auch diesmal alles richtig gemacht." - step6_2: "Du kannst ebenso „Reaktionen“ verwenden, um schnell auf Notizen anderer Benutzer zu reagieren." - step6_3: "Um eine Reaktion anzufügen, klicke auf das „+“-Symbol in der Notiz und wähle ein Emoji aus, mit dem du reagieren möchtest." + step4_2: "Falls deine Notiz nun in deiner Chronik auftaucht, hast du alles richtig\ + \ gemacht." + step5_1: "Lass uns nun deiner Chronik etwas mehr Leben einhauchen, indem du einigen\ + \ anderen Benutzern folgst." + step5_2: "{featured} zeigt dir beliebte Notizen dieser Instanz. In {explore} kannst\ + \ du beliebte Benutzer finden. Schau dort, ob du Benutzer findest, die dich interessieren!" + step5_3: "Klicke zum Anzeigen des Profils eines Benutzers auf dessen Profilbild\ + \ und dann auf den \"Folgen\"-Knopf, um diesem zu folgen." + step5_4: "Je nach Benutzer kann es etwas Zeit in Anspruch nehmen, bis dieser deine\ + \ Follow-Anfrage bestätigt." + step6_1: "Wenn du nun auch die Notizen anderer Benutzer in deiner Chronik siehst,\ + \ hast du auch diesmal alles richtig gemacht." + step6_2: "Du kannst ebenso „Reaktionen“ verwenden, um schnell auf Notizen anderer\ + \ Benutzer zu reagieren." + step6_3: "Um eine Reaktion anzufügen, klicke auf das „+“-Symbol in der Notiz und\ + \ wähle ein Emoji aus, mit dem du reagieren möchtest." step7_1: "Glückwunsch! Du hast die Einführung in die Verwendung von FoundKey abgeschlossen." - step7_2: "Wenn du mehr über FoundKey lernen möchtest, schau dich im {help}-Bereich um." - step7_3: "Und nun, viel Spaß mit FoundKey! 🚀" + step7_2: "Wenn du mehr über FoundKey lernen möchtest, schau dich im {help}-Bereich\ + \ um." + step7_3: "Und nun, viel Spaß mit FoundKey! \U0001F680" _2fa: - alreadyRegistered: "Du hast bereits ein Gerät für Zwei-Faktor-Authentifizierung registriert." + alreadyRegistered: "Du hast bereits ein Gerät für Zwei-Faktor-Authentifizierung\ + \ registriert." registerDevice: "Neues Gerät registrieren" registerKey: "Neuen Sicherheitsschlüssel registrieren" - step1: "Installiere zuerst eine Authentifizierungsapp (z.B. {a} oder {b}) auf deinem Gerät." + step1: "Installiere zuerst eine Authentifizierungsapp (z.B. {a} oder {b}) auf deinem\ + \ Gerät." step2: "Dann, scanne den angezeigten QR-Code mit deinem Gerät." step2Url: "Nutzt du ein Desktopprogramm kannst du alternativ diese URL eingeben:" step3: "Gib zum Abschluss den Token ein, der von deiner App angezeigt wird." - step4: "Alle folgenden Anmeldungsversuche werden ab sofort die Eingabe eines solchen Tokens benötigen." - securityKeyInfo: "Du kannst neben Fingerabdruck- oder PIN-Authentifizierung auf deinem Gerät auch Anmeldung mit Hilfe eines FIDO2-kompatiblen Hardware-Sicherheitsschlüssels einrichten." + step4: "Alle folgenden Anmeldungsversuche werden ab sofort die Eingabe eines solchen\ + \ Tokens benötigen." + securityKeyInfo: "Du kannst neben Fingerabdruck- oder PIN-Authentifizierung auf\ + \ deinem Gerät auch Anmeldung mit Hilfe eines FIDO2-kompatiblen Hardware-Sicherheitsschlüssels\ + \ einrichten." _permissions: "read:account": "Deine Benutzerkontoinformationen lesen" "write:account": "Deine Benutzerkontoinformationen bearbeiten" @@ -1157,11 +1288,15 @@ _permissions: "write:channels": "Kanäle bedienen" "read:gallery": "Beiträge deiner Galerie lesen" "write:gallery": "Deine Galerie bearbeiten" - "read:gallery-likes": "Liste deiner mit \"Gefällt mir\" markierten Galerie-Beiträge lesen" - "write:gallery-likes": "Liste deiner mit \"Gefällt mir\" markierten Galerie-Beiträge bearbeiten" + "read:gallery-likes": "Liste deiner mit \"Gefällt mir\" markierten Galerie-Beiträge\ + \ lesen" + "write:gallery-likes": "Liste deiner mit \"Gefällt mir\" markierten Galerie-Beiträge\ + \ bearbeiten" _auth: - shareAccess: "Möchtest du „{name}“ authorisieren, auf dieses Benutzerkonto zugreifen zu können?" - shareAccessAsk: "Bist du dir sicher, dass du diese Anwendung authorisieren möchtest, auf dein Benutzerkonto zugreifen zu können?" + shareAccess: "Möchtest du „{name}“ authorisieren, auf dieses Benutzerkonto zugreifen\ + \ zu können?" + shareAccessAsk: "Bist du dir sicher, dass du diese Anwendung authorisieren möchtest,\ + \ auf dein Benutzerkonto zugreifen zu können?" permissionAsk: "Diese Anwendung fordert folgende Berechtigungen" pleaseGoBack: "Bitte kehre zur Anwendung zurück" callback: "Es wird zur Anwendung zurückgekehrt" @@ -1200,6 +1335,7 @@ _widgets: serverMetric: "Servermetriken" aiscript: "AiScript-Konsole" aichan: "Ai" + rssMarquee: RSS-Ticker _cw: hide: "Inhalt verbergen" show: "Inhalt anzeigen" @@ -1241,7 +1377,7 @@ _visibility: _postForm: replyPlaceholder: "Dieser Notiz antworten …" quotePlaceholder: "Diese Notiz zitieren …" - channelPlaceholder: "In einen Kanal senden" + channelPlaceholder: "Schreib etwas in den Kanal..." _placeholders: a: "Was machst du momentan?" b: "Was ist um dich herum los?" @@ -1256,7 +1392,8 @@ _profile: youCanIncludeHashtags: "Du kannst auch Hashtags in deiner Profilbeschreibung verwenden." metadata: "Zusätzliche Informationen" metadataEdit: "Zusätzliche Informationen bearbeiten" - metadataDescription: "Hierdurch kannst du auf deinem Profil zusätzliche Informationsblöcke anzeigen lassen." + metadataDescription: "Hierdurch kannst du auf deinem Profil zusätzliche Informationsblöcke\ + \ anzeigen lassen." metadataLabel: "Beschriftung" metadataContent: "Inhalt" changeAvatar: "Profilbild ändern" @@ -1342,7 +1479,8 @@ _notification: youRenoted: "Renote deiner Notiz von {name}" youGotPoll: "{name} hat in deiner Umfrage abgestimmt" youGotMessagingMessageFromUser: "{name} hat dir eine Chatnachricht gesendet" - youGotMessagingMessageFromGroup: "In die Gruppe {name} wurde eine Chatnachricht gesendet" + youGotMessagingMessageFromGroup: "In die Gruppe {name} wurde eine Chatnachricht\ + \ gesendet" youWereFollowed: "ist dir gefolgt" youReceivedFollowRequest: "Du hast eine Follow-Anfrage erhalten" yourFollowRequestAccepted: "Deine Follow-Anfrage wurde akzeptiert" @@ -1391,15 +1529,32 @@ _deck: direct: "Direktnachrichten" recentNHours: "Letzten {n} Stunden" recentNDays: "Letzten {n} Tage" -isSystemAccount: "Ein Benutzerkonto, dass durch das System erstellt und automatisch kontrolliert wird." +isSystemAccount: "Ein Benutzerkonto, dass durch das System erstellt und automatisch\ + \ kontrolliert wird." typeToConfirm: "Bitte gib zur Bestätigung {x} ein" deleteAccount: "Benutzerkonto löschen" numberOfPageCache: "Seitencachegröße" -numberOfPageCacheDescription: "Das Erhöhen dieses Caches führt zu einer angenehmerern Benutzererfahrung, erhöht aber Serverlast und Arbeitsspeicherauslastung." +numberOfPageCacheDescription: "Das Erhöhen dieses Caches führt zu einer angenehmerern\ + \ Benutzererfahrung, erhöht aber Serverlast und Arbeitsspeicherauslastung." file: "Datei" unclip: "Aus Clip entfernen" -confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Diese Notiz ist bereits im \"{name}\" Clip enthalten. Möchtest du sie aus diesem Clip entfernen?" +confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Diese Notiz ist bereits im \"{name}\" Clip enthalten.\ + \ Möchtest du sie aus diesem Clip entfernen?" noEmailServerWarning: "Es ist kein Email-Server konfiguriert." thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: "Es liegen ungelöste Meldungen vor." recommended: "Empfehlung" check: "Check" +maxCustomEmojiPicker: Maximale Anzahl vorgeschlagener benutzerdefinierter Emoji +maxUnicodeEmojiPicker: Maximale Anzahl vorgeschlagener Unicode-Emoji +_services: + _discord: + connected: 'Discord: @{username}#{discriminator} wurde mit Foundkey-Account @{mkUsername} + verknüpft!' + disconnected: Discord-Verknüpfung wurde entfernt. + _twitter: + connected: Twitter-Account @{twitterUserName} wurde mit Foundkey-Account @{userName} + verknüpft! + disconnected: Twitter-Verknüpfung wurde entfernt. + _github: + connected: GitHub-Account @{login} wurde mit Foundkey-Account @{userName} verknüpft! + disconnected: GitHub-Verknüpfung wurde entfernt. diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml index 6fd711b32..0a996922e 100644 --- a/locales/en-US.yml +++ b/locales/en-US.yml @@ -1,7 +1,9 @@ ---- _lang_: "English" headlineMisskey: "A network connected by notes" -introMisskey: "Welcome! FoundKey is an open source, decentralized microblogging service.\nCreate \"notes\" to share your thoughts with everyone around you. 📡\nWith \"reactions\", you can also quickly express your feelings about everyone's notes. 👍\nLet's explore a new world! 🚀" +introMisskey: "Welcome! FoundKey is an open source, decentralized microblogging service.\n\ + Create \"notes\" to share your thoughts with everyone around you. \U0001F4E1\nWith\ + \ \"reactions\", you can also quickly express your feelings about everyone's notes.\ + \ \U0001F44D\nLet's explore a new world! \U0001F680" monthAndDay: "{month}/{day}" search: "Search" notifications: "Notifications" @@ -44,7 +46,8 @@ copyContent: "Copy contents" copyLink: "Copy link" delete: "Delete" deleteAndEdit: "Delete and edit" -deleteAndEditConfirm: "Are you sure you want to delete this note and edit it? You will lose all reactions, renotes and replies to it." +deleteAndEditConfirm: "Are you sure you want to delete this note and edit it? You\ + \ will lose all reactions, renotes and replies to it." addToList: "Add to list" sendMessage: "Send a message" copyUsername: "Copy username" @@ -64,9 +67,11 @@ import: "Import" export: "Export" files: "Files" download: "Download" -driveFileDeleteConfirm: "Are you sure you want to delete the file \"{name}\"? Notes with this file attached will also be deleted." +driveFileDeleteConfirm: "Are you sure you want to delete the file \"{name}\"? Notes\ + \ with this file attached will also be deleted." unfollowConfirm: "Are you sure that you want to unfollow {name}?" -exportRequested: "You've requested an export. This may take a while. It will be added to your Drive once completed." +exportRequested: "You've requested an export. This may take a while. It will be added\ + \ to your Drive once completed." importRequested: "You've requested an import. This may take a while." lists: "Lists" noLists: "You don't have any lists" @@ -81,7 +86,8 @@ error: "Error" somethingHappened: "An error has occurred" retry: "Retry" pageLoadError: "An error occurred loading the page." -pageLoadErrorDescription: "This is normally caused by network errors or the browser's cache. Try clearing the cache and then try again after waiting a little while." +pageLoadErrorDescription: "This is normally caused by network errors or the browser's\ + \ cache. Try clearing the cache and then try again after waiting a little while." serverIsDead: "This server is not responding. Please wait for a while and try again." youShouldUpgradeClient: "To view this page, please refresh to update your client." enterListName: "Enter a name for the list" @@ -136,13 +142,19 @@ emojiUrl: "Emoji URL" addEmoji: "Add an emoji" settingGuide: "Recommended settings" cacheRemoteFiles: "Cache remote files" -cacheRemoteFilesDescription: "When this setting is disabled, remote files are loaded directly from the remote instance. Disabling this will decrease storage usage, but increase traffic, as thumbnails will not be generated." +cacheRemoteFilesDescription: "When this setting is disabled, remote files are loaded\ + \ directly from the remote instance. Disabling this will decrease storage usage,\ + \ but increase traffic, as thumbnails will not be generated." flagAsBot: "Mark this account as a bot" -flagAsBotDescription: "Enable this option if this account is controlled by a program. If enabled, it will act as a flag for other developers to prevent endless interaction chains with other bots and adjust FoundKey's internal systems to treat this account as a bot." +flagAsBotDescription: "Enable this option if this account is controlled by a program.\ + \ If enabled, it will act as a flag for other developers to prevent endless interaction\ + \ chains with other bots and adjust FoundKey's internal systems to treat this account\ + \ as a bot." flagAsCat: "Mark this account as a cat" flagAsCatDescription: "Enable this option to mark this account as a cat." flagShowTimelineReplies: "Show replies in timeline" -flagShowTimelineRepliesDescription: "Shows replies of users to notes of other users in the timeline if turned on." +flagShowTimelineRepliesDescription: "Shows replies of users to notes of other users\ + \ in the timeline if turned on." autoAcceptFollowed: "Automatically approve follow requests from users you're following" addAccount: "Add account" loginFailed: "Failed to sign in" @@ -155,7 +167,10 @@ searchWith: "Search: {q}" youHaveNoLists: "You don't have any lists" followConfirm: "Are you sure that you want to follow {name}?" proxyAccount: "Proxy account" -proxyAccountDescription: "A proxy account is an account that acts as a remote follower for users under certain conditions. For example, when a user adds a remote user to the list, the remote user's activity will not be delivered to the instance if no local user is following that user, so the proxy account will follow instead." +proxyAccountDescription: "A proxy account is an account that acts as a remote follower\ + \ for users under certain conditions. For example, when a user adds a remote user\ + \ to the list, the remote user's activity will not be delivered to the instance\ + \ if no local user is following that user, so the proxy account will follow instead." host: "Host" selectUser: "Select a user" recipient: "Recipient" @@ -186,18 +201,20 @@ instanceInfo: "Instance Information" statistics: "Statistics" clearQueue: "Clear queue" clearQueueConfirmTitle: "Are you sure that you want to clear the queue?" -clearQueueConfirmText: "Any undelivered notes remaining in the queue will not be federated. Usually this operation is not needed." +clearQueueConfirmText: "Any undelivered notes remaining in the queue will not be federated.\ + \ Usually this operation is not needed." clearCachedFiles: "Clear cache" clearCachedFilesConfirm: "Are you sure that you want to delete all cached remote files?" blockedInstances: "Blocked Instances" -blockedInstancesDescription: "List the hostnames of the instances that you want to block. Listed instances will no longer be able to communicate with this instance." +blockedInstancesDescription: "List the hostnames of the instances that you want to\ + \ block. Listed instances will no longer be able to communicate with this instance." muteAndBlock: "Mutes and Blocks" mutedUsers: "Muted users" blockedUsers: "Blocked users" noUsers: "There are no users" editProfile: "Edit profile" noteDeleteConfirm: "Are you sure you want to delete this note?" -pinLimitExceeded: "You cannot pin any more notes" +pinLimitExceeded: "You cannot pin any more notes." intro: "Installation of FoundKey has been finished! Please create an admin user." done: "Done" processing: "Processing..." @@ -238,7 +255,8 @@ saved: "Saved" messaging: "Chat" upload: "Upload" keepOriginalUploading: "Keep original image" -keepOriginalUploadingDescription: "Saves the originally uploaded image as-is. If turned off, a version to display on the web will be generated on upload." +keepOriginalUploadingDescription: "Saves the originally uploaded image as-is. If turned\ + \ off, a version to display on the web will be generated on upload." fromDrive: "From Drive" fromUrl: "From URL" uploadFromUrl: "Upload from a URL" @@ -254,7 +272,8 @@ agreeTo: "I agree to {0}" tos: "Terms of Service" start: "Begin" home: "Home" -remoteUserCaution: "As this user is from a remote instance, the shown information may be incomplete." +remoteUserCaution: "As this user is from a remote instance, the shown information\ + \ may be incomplete." activity: "Activity" images: "Images" birthday: "Birthday" @@ -287,7 +306,8 @@ unableToDelete: "Unable to delete" inputNewFileName: "Enter a new filename" inputNewDescription: "Enter new caption" inputNewFolderName: "Enter a new folder name" -circularReferenceFolder: "The destination folder is a subfolder of the folder you wish to move." +circularReferenceFolder: "The destination folder is a subfolder of the folder you\ + \ wish to move." hasChildFilesOrFolders: "Since this folder is not empty, it can not be deleted." copyUrl: "Copy URL" rename: "Rename" @@ -321,7 +341,8 @@ connectService: "Connect" disconnectService: "Disconnect" enableLocalTimeline: "Enable local timeline" enableGlobalTimeline: "Enable global timeline" -disablingTimelinesInfo: "Adminstrators and Moderators will always have access to all timelines, even if they are not enabled." +disablingTimelinesInfo: "Adminstrators and Moderators will always have access to all\ + \ timelines, even if they are not enabled." registration: "Register" enableRegistration: "Enable new user registration" invite: "Invite" @@ -333,9 +354,11 @@ bannerUrl: "Banner image URL" backgroundImageUrl: "Background image URL" basicInfo: "Basic info" pinnedUsers: "Pinned users" -pinnedUsersDescription: "List usernames separated by line breaks to be pinned in the \"Explore\" tab." +pinnedUsersDescription: "List usernames separated by line breaks to be pinned in the\ + \ \"Explore\" tab." pinnedPages: "Pinned Pages" -pinnedPagesDescription: "Enter the paths of the Pages you want to pin to the top page of this instance, separated by line breaks." +pinnedPagesDescription: "Enter the paths of the Pages you want to pin to the top page\ + \ of this instance, separated by line breaks." pinnedClipId: "ID of the clip to pin" pinnedNotes: "Pinned notes" hcaptcha: "hCaptcha" @@ -346,14 +369,17 @@ recaptcha: "reCAPTCHA" enableRecaptcha: "Enable reCAPTCHA" recaptchaSiteKey: "Site key" recaptchaSecretKey: "Secret key" -avoidMultiCaptchaConfirm: "Using multiple Captcha systems may cause interference between them. Would you like to disable the other Captcha systems currently active? If you would like them to stay enabled, press cancel." +avoidMultiCaptchaConfirm: "Using multiple Captcha systems may cause interference between\ + \ them. Would you like to disable the other Captcha systems currently active? If\ + \ you would like them to stay enabled, press cancel." antennas: "Antennas" manageAntennas: "Manage Antennas" name: "Name" antennaSource: "Antenna source" antennaKeywords: "Keywords to listen to" antennaExcludeKeywords: "Keywords to exclude" -antennaKeywordsDescription: "Separate with spaces for an AND condition or with line breaks for an OR condition." +antennaKeywordsDescription: "Separate with spaces for an AND condition or with line\ + \ breaks for an OR condition." notifyAntenna: "Notify about new notes" withFileAntenna: "Only notes with files" enableServiceworker: "Enable ServiceWorker" @@ -479,19 +505,27 @@ showFeaturedNotesInTimeline: "Show featured notes in timelines" objectStorage: "Object Storage" useObjectStorage: "Use object storage" objectStorageBaseUrl: "Base URL" -objectStorageBaseUrlDesc: "The URL used as reference. Specify the URL of your CDN or Proxy if you are using either.\nFor S3 use 'https://.s3.amazonaws.com' and for GCS or equivalent services use 'https://storage.googleapis.com/', etc." +objectStorageBaseUrlDesc: "The URL used as reference. Specify the URL of your CDN\ + \ or Proxy if you are using either.\nFor S3 use 'https://.s3.amazonaws.com'\ + \ and for GCS or equivalent services use 'https://storage.googleapis.com/',\ + \ etc." objectStorageBucket: "Bucket" objectStorageBucketDesc: "Please specify the bucket name used at your provider." objectStoragePrefix: "Prefix" objectStoragePrefixDesc: "Files will be stored under directories with this prefix." objectStorageEndpoint: "Endpoint" -objectStorageEndpointDesc: "Leave this empty if you are using AWS S3, otherwise specify the endpoint as '' or ':', depending on the service you are using." +objectStorageEndpointDesc: "Leave this empty if you are using AWS S3, otherwise specify\ + \ the endpoint as '' or ':', depending on the service you are\ + \ using." objectStorageRegion: "Region" -objectStorageRegionDesc: "Specify a region like 'xx-east-1'. If your service does not distinguish between regions, leave this blank or enter 'us-east-1'." +objectStorageRegionDesc: "Specify a region like 'xx-east-1'. If your service does\ + \ not distinguish between regions, leave this blank or enter 'us-east-1'." objectStorageUseSSL: "Use SSL" -objectStorageUseSSLDesc: "Turn this off if you are not going to use HTTPS for API connections" +objectStorageUseSSLDesc: "Turn this off if you are not going to use HTTPS for API\ + \ connections" objectStorageUseProxy: "Connect over Proxy" -objectStorageUseProxyDesc: "Turn this off if you are not going to use a Proxy for API connections" +objectStorageUseProxyDesc: "Turn this off if you are not going to use a Proxy for\ + \ API connections" objectStorageSetPublicRead: "Set \"public-read\" on upload" serverLogs: "Server logs" deleteAll: "Delete all" @@ -519,18 +553,23 @@ sort: "Sort" ascendingOrder: "Ascending" descendingOrder: "Descending" scratchpad: "Scratchpad" -scratchpadDescription: "The Scratchpad provides an environment for AiScript experiments. You can write, execute, and check the results of it interacting with FoundKey in it." +scratchpadDescription: "The Scratchpad provides an environment for AiScript experiments.\ + \ You can write, execute, and check the results of it interacting with FoundKey\ + \ in it." output: "Output" script: "Script" updateRemoteUser: "Update remote user information" deleteAllFiles: "Delete all files" deleteAllFilesConfirm: "Are you sure that you want to delete all files?" removeAllFollowing: "Unfollow all followed users" -removeAllFollowingDescription: "Executing this unfollows all accounts from {host}. Please run this if the instance e.g. no longer exists." +removeAllFollowingDescription: "Executing this unfollows all accounts from {host}.\ + \ Please run this if the instance e.g. no longer exists." userSuspended: "This user has been suspended." userSilenced: "This user is being silenced." yourAccountSuspendedTitle: "This account is suspended" -yourAccountSuspendedDescription: "This account has been suspended due to breaking the server's terms of services or similar. Contact the administrator if you would like to know a more detailed reason. Please do not create a new account." +yourAccountSuspendedDescription: "This account has been suspended due to breaking\ + \ the server's terms of services or similar. Contact the administrator if you would\ + \ like to know a more detailed reason. Please do not create a new account." menu: "Menu" divider: "Divider" addItem: "Add Item" @@ -569,13 +608,15 @@ permission: "Permissions" enableAll: "Enable all" disableAll: "Disable all" tokenRequested: "Grant access to account" -pluginTokenRequestedDescription: "This plugin will be able to use the permissions set here." +pluginTokenRequestedDescription: "This plugin will be able to use the permissions\ + \ set here." notificationType: "Notification type" edit: "Edit" useStarForReactionFallback: "Use ★ as fallback if the reaction emoji is unknown" emailServer: "Email server" enableEmail: "Enable email distribution" -emailConfigInfo: "Used to confirm your email during sign-up or if you forget your password" +emailConfigInfo: "Used to confirm your email during sign-up or if you forget your\ + \ password" email: "Email" emailAddress: "Email address" smtpConfig: "SMTP Server Configuration" @@ -585,11 +626,12 @@ smtpUser: "Username" smtpPass: "Password" emptyToDisableSmtpAuth: "Leave username and password empty to disable SMTP verification" smtpSecure: "Use implicit SSL/TLS for SMTP connections" -smtpSecureInfo: "Turn this off when using STARTTLS" +smtpSecureInfo: "Turn this off when using STARTTLS." testEmail: "Test email delivery" wordMute: "Word mute" regexpError: "Regular Expression error" -regexpErrorDescription: "An error occurred in the regular expression on line {line} of your {tab} word mutes:" +regexpErrorDescription: "An error occurred in the regular expression on line {line}\ + \ of your {tab} word mutes:" instanceMute: "Instance Mutes" userSaysSomething: "{name} said something" makeActive: "Activate" @@ -605,10 +647,13 @@ create: "Create" notificationSetting: "Notification settings" notificationSettingDesc: "Select the types of notification to display." useGlobalSetting: "Use global settings" -useGlobalSettingDesc: "If turned on, your account's notification settings will be used. If turned off, individual configurations can be made." +useGlobalSettingDesc: "If turned on, your account's notification settings will be\ + \ used. If turned off, individual configurations can be made." other: "Other" regenerateLoginToken: "Regenerate login token" -regenerateLoginTokenDescription: "Regenerates the token used internally during login. Normally this action is not necessary. If regenerated, all devices will be logged out." +regenerateLoginTokenDescription: "Regenerates the token used internally during login.\ + \ Normally this action is not necessary. If regenerated, all devices will be logged\ + \ out." setMultipleBySeparatingWithSpace: "Separate multiple entries with spaces." fileIdOrUrl: "File ID or URL" behavior: "Behavior" @@ -622,7 +667,8 @@ reporter: "Reporter" reporteeOrigin: "Reportee Origin" reporterOrigin: "Reporter Origin" forwardReport: "Forward report to remote instance" -forwardReportIsAnonymous: "Instead of your account, an anonymous system account will be displayed as reporter at the remote instance." +forwardReportIsAnonymous: "Instead of your account, an anonymous system account will\ + \ be displayed as reporter at the remote instance." send: "Send" abuseMarkAsResolved: "Mark report as resolved" openInNewTab: "Open in new tab" @@ -640,7 +686,8 @@ createNew: "Create new" optional: "Optional" createNewClip: "Create new clip" public: "Public" -i18nInfo: "FoundKey is being translated into various languages by volunteers. You can help at {link}." +i18nInfo: "FoundKey is being translated into various languages by volunteers. You\ + \ can help at {link}." manageAccessTokens: "Manage access tokens" accountInfo: "Account Info" notesCount: "Number of notes" @@ -659,12 +706,16 @@ no: "No" driveFilesCount: "Number of Drive files" driveUsage: "Drive space usage" noCrawle: "Reject crawler indexing" -noCrawleDescription: "Ask search engines to not index your profile page, notes, Pages, etc." -lockedAccountInfo: "Unless you set your note visiblity to \"Followers only\", your notes will be visible to anyone, even if you require followers to be manually approved." +noCrawleDescription: "Ask search engines to not index your profile page, notes, Pages,\ + \ etc." +lockedAccountInfo: "Unless you set your note visiblity to \"Followers only\", your\ + \ notes will be visible to anyone, even if you require followers to be manually\ + \ approved." alwaysMarkSensitive: "Mark as NSFW by default" loadRawImages: "Load original images instead of showing thumbnails" disableShowingAnimatedImages: "Don't play animated images" -verificationEmailSent: "A verification email has been sent. Please follow the included link to complete verification." +verificationEmailSent: "A verification email has been sent. Please follow the included\ + \ link to complete verification." notSet: "Not set" emailVerified: "Email has been verified" noteFavoritesCount: "Number of favorite notes" @@ -676,7 +727,8 @@ clips: "Clips" experimentalFeatures: "Experimental features" developer: "Developer" makeExplorable: "Make account visible in \"Explore\"" -makeExplorableDescription: "If you turn this off, your account will not show up in the \"Explore\" section." +makeExplorableDescription: "If you turn this off, your account will not show up in\ + \ the \"Explore\" section." showGapBetweenNotesInTimeline: "Show a gap between posts on the timeline" duplicate: "Duplicate" left: "Left" @@ -728,14 +780,17 @@ unlikeConfirm: "Really remove your like?" fullView: "Full view" quitFullView: "Exit full view" addDescription: "Add description" -userPagePinTip: "You can display notes here by selecting \"Pin to profile\" from the menu of individual notes." -notSpecifiedMentionWarning: "This note contains mentions of users not included as recipients" +userPagePinTip: "You can display notes here by selecting \"Pin to profile\" from the\ + \ menu of individual notes." +notSpecifiedMentionWarning: "This note contains mentions of users not included as\ + \ recipients" info: "About" userInfo: "User information" unknown: "Unknown" onlineStatus: "Online status" hideOnlineStatus: "Hide online status" -hideOnlineStatusDescription: "Hiding your online status reduces the convenience of some features such as the search." +hideOnlineStatusDescription: "Hiding your online status reduces the convenience of\ + \ some features such as the search." online: "Online" active: "Active" offline: "Offline" @@ -770,7 +825,8 @@ emailNotConfiguredWarning: "Email address not set." ratio: "Ratio" previewNoteText: "Show preview" customCss: "Custom CSS" -customCssWarn: "This setting should only be used if you know what it does. Entering improper values may cause the client to stop functioning normally." +customCssWarn: "This setting should only be used if you know what it does. Entering\ + \ improper values may cause the client to stop functioning normally." global: "Global" squareAvatars: "Display squared avatars" sent: "Sent" @@ -784,8 +840,10 @@ misskeyUpdated: "FoundKey has been updated!" whatIsNew: "Show changes" translate: "Translate" translatedFrom: "Translated from {x}" -accountDeletionInProgress: "Account deletion is currently in progress" -usernameInfo: "A name that identifies your account from others on this server. You can use the alphabet (a~z, A~Z), digits (0~9) or underscores (_). Usernames cannot be changed later." +accountDeletionInProgress: "Account deletion is currently in progress." +usernameInfo: "A name that identifies your account from others on this server. You\ + \ can use the alphabet (a~z, A~Z), digits (0~9) or underscores (_). Usernames cannot\ + \ be changed later." keepCw: "Keep content warnings" pubSub: "Pub/Sub Accounts" lastCommunication: "Last communication" @@ -800,13 +858,15 @@ filter: "Filter" controlPanel: "Control Panel" manageAccounts: "Manage Accounts" makeReactionsPublic: "Set reaction history to public" -makeReactionsPublicDescription: "This will make the list of all your past reactions publicly visible." +makeReactionsPublicDescription: "This will make the list of all your past reactions\ + \ publicly visible." classic: "Classic" muteThread: "Mute thread" unmuteThread: "Unmute thread" threadMuteNotificationsDesc: "Select the notifications you wish to view from this thread. Global notification settings also apply. Disabling takes precedence." ffVisibility: "Follows/Followers Visibility" -ffVisibilityDescription: "Allows you to configure who can see who you follow and who follows you." +ffVisibilityDescription: "Allows you to configure who can see who you follow and who\ + \ follows you." continueThread: "View thread continuation" deleteAccountConfirm: "This will irreversibly delete your account. Proceed?" incorrectPassword: "Incorrect password." @@ -843,11 +903,13 @@ isSystemAccount: "An account created and automatically operated by the system." typeToConfirm: "Please enter {x} to confirm" deleteAccount: "Delete account" numberOfPageCache: "Number of cached pages" -numberOfPageCacheDescription: "Increasing this number will improve convenience for users but cause more server load as well as more memory to be used." +numberOfPageCacheDescription: "Increasing this number will improve convenience for\ + \ users but cause more server load as well as more memory to be used." documentation: "Documentation" file: "File" unclip: "Unclip" -confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "This note is already part of the \"{name}\" clip. Do you want to remove it from this clip instead?" +confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "This note is already part of the \"{name}\" clip.\ + \ Do you want to remove it from this clip instead?" noEmailServerWarning: "Email server not configured." thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: "There are unsolved reports." recommended: "Recommended" @@ -866,11 +928,15 @@ _ffVisibility: _signup: almostThere: "Almost there" emailAddressInfo: "Please enter your email address. It will not be made public." - emailSent: "A confirmation email has been sent to your email address ({email}). Please click the included link to complete account creation." + emailSent: "A confirmation email has been sent to your email address ({email}).\ + \ Please click the included link to complete account creation." _accountDelete: accountDelete: "Delete account" - mayTakeTime: "As account deletion is a resource-heavy process, it may take some time to complete depending on how much content you have created and how many files you have uploaded." - sendEmail: "Once account deletion has been completed, an email will be sent to the email address registered to this account." + mayTakeTime: "As account deletion is a resource-heavy process, it may take some\ + \ time to complete depending on how much content you have created and how many\ + \ files you have uploaded." + sendEmail: "Once account deletion has been completed, an email will be sent to the\ + \ email address registered to this account." requestAccountDelete: "Request account deletion" started: "Deletion has been started." inProgress: "Deletion is currently in progress" @@ -878,9 +944,12 @@ _ad: back: "Back" reduceFrequencyOfThisAd: "Show this ad less" _forgotPassword: - enterEmail: "Enter the email address you used to register. A link with which you can reset your password will then be sent to it." - ifNoEmail: "If you did not use an email during registration, please contact the instance administrator instead." - contactAdmin: "This instance does not support using email addresses, please contact the instance administrator to reset your password instead." + enterEmail: "Enter the email address you used to register. A link with which you\ + \ can reset your password will then be sent to it." + ifNoEmail: "If you did not use an email during registration, please contact the\ + \ instance administrator instead." + contactAdmin: "This instance does not support using email addresses, please contact\ + \ the instance administrator to reset your password instead." _gallery: my: "My Gallery" liked: "Liked Posts" @@ -913,7 +982,8 @@ _nsfw: force: "Hide all media" _mfm: cheatSheet: "MFM Cheatsheet" - intro: "MFM is a FoundKey-exclusive markup language that can be used in many places. Here you can view a list of all available MFM syntax." + intro: "MFM is a FoundKey-exclusive markup language that can be used in many places.\ + \ Here you can view a list of all available MFM syntax." dummy: "FoundKey expands the world of the Fediverse" mention: "Mention" mentionDescription: "You can specify a user by using an At-Symbol and a username." @@ -932,15 +1002,17 @@ _mfm: inlineCode: "Code (Inline)" inlineCodeDescription: "Displays inline syntax highlighting for (program) code." blockCode: "Code (Block)" - blockCodeDescription: "Displays syntax highlighting for multi-line (program) code in a block." + blockCodeDescription: "Displays syntax highlighting for multi-line (program) code\ + \ in a block." inlineMath: "Math (Inline)" - inlineMathDescription: "Display math formulas (KaTeX) in-line" + inlineMathDescription: "Display math formulas (KaTeX) in-line." blockMath: "Math (Block)" - blockMathDescription: "Display multi-line math formulas (KaTeX) in a block" + blockMathDescription: "Display multi-line math formulas (KaTeX) in a block." quote: "Quote" quoteDescription: "Displays content as a quote." emoji: "Custom Emoji" - emojiDescription: "By surrounding a custom emoji name with colons, custom emoji can be displayed." + emojiDescription: "By surrounding a custom emoji name with colons, custom emoji\ + \ can be displayed." search: "Search" searchDescription: "Displays a search box with pre-entered text." flip: "Flip" @@ -1002,15 +1074,19 @@ _menuDisplay: hide: "Hide" _wordMute: muteWords: "Muted words" - muteWordsDescription: "Separate with spaces for an AND condition or with line breaks for an OR condition." + muteWordsDescription: "Separate with spaces for an AND condition or with line breaks\ + \ for an OR condition." muteWordsDescription2: "Surround keywords with slashes to use regular expressions." softDescription: "Hide notes that fulfil the set conditions from the timeline." - hardDescription: "Prevents notes fulfilling the set conditions from being added to the timeline. In addition, these notes will not be added to the timeline even if the conditions are changed." + hardDescription: "Prevents notes fulfilling the set conditions from being added\ + \ to the timeline. In addition, these notes will not be added to the timeline\ + \ even if the conditions are changed." soft: "Soft" hard: "Hard" mutedNotes: "Muted notes" _instanceMute: - instanceMuteDescription: "This will mute any notes/renotes from the listed instances, including those of users replying to a user from a muted instance." + instanceMuteDescription: "This will mute any notes/renotes from the listed instances,\ + \ including those of users replying to a user from a muted instance." instanceMuteDescription2: "Separate with newlines" title: "Hides notes from listed instances." heading: "List of instances to be muted" @@ -1114,26 +1190,36 @@ _time: _tutorial: title: "How to use FoundKey" step1_1: "Welcome!" - step1_2: "This page is called the \"timeline\". It shows chronologically ordered \"notes\" of people who you \"follow\"." - step1_3: "Your timeline is currently empty, since you have not posted any notes or followed anyone yet." - step2_1: "Let's finish setting up your profile before writing a note or following anyone." - step2_2: "Providing some information about who you are will make it easier for others to tell if they want to see your notes or follow you." + step1_2: "This page is called the \"timeline\". It shows chronologically ordered\ + \ \"notes\" of people who you \"follow\"." + step1_3: "Your timeline is currently empty, since you have not posted any notes\ + \ or followed anyone yet." + step2_1: "Let's finish setting up your profile before writing a note or following\ + \ anyone." + step2_2: "Providing some information about who you are will make it easier for others\ + \ to tell if they want to see your notes or follow you." step3_1: "Finished setting up your profile?" - step3_2: "Then let's try posting a note next. You can do so by pressing the button with a pencil icon on the screen." + step3_2: "Then let's try posting a note next. You can do so by pressing the button\ + \ with a pencil icon on the screen." step3_3: "Fill in the modal and press the button on the top right to post." step3_4: "Have nothing to say? Try \"just setting up my msky\"!" step4_1: "Finished posting your first note?" step4_2: "Hurray! Now your first note should be displayed on your timeline." step5_1: "Now, let's try making your timeline more lively by following other people." - step5_2: "{featured} will show you popular notes in this instance. {explore} will let you find popular users. Try finding people you'd like to follow there!" - step5_3: "To follow other users, click on their icon and press the \"Follow\" button on their profile." - step5_4: "If the other user has a lock icon next to their name, it may take some time for that user to manually approve your follow request." + step5_2: "{featured} will show you popular notes in this instance. {explore} will\ + \ let you find popular users. Try finding people you'd like to follow there!" + step5_3: "To follow other users, click on their icon and press the \"Follow\" button\ + \ on their profile." + step5_4: "If the other user has a lock icon next to their name, it may take some\ + \ time for that user to manually approve your follow request." step6_1: "You should be able to see other users' notes on your timeline now." - step6_2: "You can also put \"reactions\" on other people's notes to quickly respond to them." - step6_3: "To attach a \"reaction\", press the \"+\" mark on another user's note and choose an emoji you'd like to react with." + step6_2: "You can also put \"reactions\" on other people's notes to quickly respond\ + \ to them." + step6_3: "To attach a \"reaction\", press the \"+\" mark on another user's note\ + \ and choose an emoji you'd like to react with." step7_1: "Congratulations! You have now finished FoundKey's basic tutorial." step7_2: "If you would like to learn more about FoundKey, try the {help} section." - step7_3: "Now then, good luck and have fun with FoundKey! 🚀" + step7_3: "Now then, good luck and have fun with FoundKey! \U0001F680" _2fa: alreadyRegistered: "You have already registered a 2-factor authentication device." registerDevice: "Register a new device" @@ -1143,7 +1229,9 @@ _2fa: step2Url: "You can also enter this URL if you're using a desktop program:" step3: "Enter the token provided by your app to finish setup." step4: "From now on, any future login attempts will ask for such a login token." - securityKeyInfo: "Besides fingerprint or PIN authentication, you can also setup authentication via hardware security keys that support FIDO2 to further secure your account." + securityKeyInfo: "Besides fingerprint or PIN authentication, you can also setup\ + \ authentication via hardware security keys that support FIDO2 to further secure\ + \ your account." _permissions: "read:account": "View your account information" "write:account": "Edit your account information" @@ -1179,7 +1267,8 @@ _permissions: "write:gallery-likes": "Edit your list of liked gallery posts" _auth: shareAccess: "Would you like to authorize \"{name}\" to access this account?" - shareAccessAsk: "Are you sure you want to authorize this application to access your account?" + shareAccessAsk: "Are you sure you want to authorize this application to access your\ + \ account?" permissionAsk: "This application requests the following permissions" pleaseGoBack: "Please go back to the application" callback: "Returning to the application" @@ -1275,7 +1364,8 @@ _profile: youCanIncludeHashtags: "You can also include hashtags in your bio." metadata: "Additional Information" metadataEdit: "Edit additional Information" - metadataDescription: "Using these, you can display additional information fields in your profile." + metadataDescription: "Using these, you can display additional information fields\ + \ in your profile." metadataLabel: "Label" metadataContent: "Content" changeAvatar: "Change avatar" @@ -1308,7 +1398,7 @@ _instanceCharts: usersTotal: "Cumulative number of users" notes: "Difference in the number of notes" notesTotal: "Cumulative number of notes" - ff: "Difference in the number of followed users / followers " + ff: "Difference in the number of followed users / followers" ffTotal: "Cumulative number of followed users / followers" cacheSize: "Difference in cache size" cacheSizeTotal: "Cumulative total cache size" @@ -1411,10 +1501,10 @@ _deck: _services: _discord: connected: "Discord: @{username}#{discriminator} connected to FoundKey: @{mkUsername}!" - disconnected: "Discord linkage has been removed :v:" + disconnected: "Discord linkage has been removed." _twitter: connected: "Twitter: @{twitterUserName} connected to FoundKey: @{userName}!" - disconnected: "Twitter linkage has been removed :v:" + disconnected: "Twitter linkage has been removed." _github: connected: "GitHub: @{login} connected to FoundKey: @{userName}!" - disconnected: "GitHub linkage has been removed :v:" + disconnected: "GitHub linkage has been removed." diff --git a/locales/nl-NL.yml b/locales/nl-NL.yml index d386c08b4..ae65fec92 100644 --- a/locales/nl-NL.yml +++ b/locales/nl-NL.yml @@ -1,7 +1,9 @@ ---- _lang_: "Nederlands" headlineMisskey: "Netwerk verbonden door notities" -introMisskey: "Welkom! FoundKey is een open source, gedecentraliseerde microblogdienst.\nMaak \"notities\" om je gedachten te delen met iedereen om je heen. 📡\nMet \"reacties\" kun je ook snel je mening geven over berichten van anderen. 👍\nLaten we een nieuwe wereld verkennen! 🚀" +introMisskey: "Welkom! FoundKey is een open source, gedecentraliseerde microblogdienst.\n\ + Maak \"notities\" om je gedachten te delen met iedereen om je heen. \U0001F4E1\n\ + Met \"reacties\" kun je ook snel je mening geven over berichten van anderen. \U0001F44D\ + \nLaten we een nieuwe wereld verkennen! \U0001F680" monthAndDay: "{day} {month}" search: "Zoeken" notifications: "Meldingen" @@ -44,7 +46,8 @@ copyContent: "Kopiëren inhoud" copyLink: "Kopiëren link" delete: "Verwijderen" deleteAndEdit: "Verwijderen en bewerken" -deleteAndEditConfirm: "Weet je zeker dat je deze notitie wilt verwijderen en dan bewerken? Je verliest alle reacties, herdelingen en antwoorden erop." +deleteAndEditConfirm: "Weet je zeker dat je deze notitie wilt verwijderen en dan bewerken?\ + \ Je verliest alle reacties, herdelingen en antwoorden erop." addToList: "Aan lijst toevoegen" sendMessage: "Verstuur bericht" copyUsername: "Kopiëren gebruikersnaam " @@ -64,9 +67,11 @@ import: "Import" export: "Export" files: "Bestanden" download: "Downloaden" -driveFileDeleteConfirm: "Weet je zeker dat je het bestand \"{name}\" wilt verwijderen? Notities met dit bestand als bijlage worden ook verwijderd." +driveFileDeleteConfirm: "Weet je zeker dat je het bestand \"{name}\" wilt verwijderen?\ + \ Notities met dit bestand als bijlage worden ook verwijderd." unfollowConfirm: "Weet je zeker dat je {name} wilt ontvolgen?" -exportRequested: "Je hebt een export aangevraagd. Dit kan een tijdje duren. Het wordt toegevoegd aan je Drive zodra het is voltooid." +exportRequested: "Je hebt een export aangevraagd. Dit kan een tijdje duren. Het wordt\ + \ toegevoegd aan je Drive zodra het is voltooid." importRequested: "Je hebt een import aangevraagd. Dit kan even duren." lists: "Lijsten" noLists: "Je hebt geen lijsten" @@ -81,7 +86,9 @@ error: "Fout" somethingHappened: "Er is iets misgegaan." retry: "Probeer opnieuw" pageLoadError: "Pagina laden mislukt" -pageLoadErrorDescription: "Dit wordt normaal gesproken veroorzaakt door netwerkfouten of door de cache van de browser. Probeer de cache te wissen en probeer het na een tijdje wachten opnieuw." +pageLoadErrorDescription: "Dit wordt normaal gesproken veroorzaakt door netwerkfouten\ + \ of door de cache van de browser. Probeer de cache te wissen en probeer het na\ + \ een tijdje wachten opnieuw." serverIsDead: "De server reageert niet. Wacht even en probeer het opnieuw." youShouldUpgradeClient: "Werk je client bij om deze pagina te zien." enterListName: "Voer de naam van de lijst in" @@ -97,8 +104,8 @@ enterEmoji: "Voer een emoji in" renote: "Herdelen" unrenote: "Stop herdelen" renoted: "Herdeeld" -cantRenote: "Dit bericht kan niet worden herdeeld" -cantReRenote: "Een herdeling kan niet worden herdeeld" +cantRenote: "Dit bericht kan niet worden herdeeld." +cantReRenote: "Een herdeling kan niet worden herdeeld." quote: "Quote" pinnedNote: "Vastgemaakte notitie" pinned: "Vastmaken aan profielpagina" @@ -107,7 +114,8 @@ clickToShow: "Klik om te bekijken" sensitive: "NSFW" add: "Toevoegen" reaction: "Reacties" -reactionSettingDescription2: "Sleep om opnieuw te ordenen, Klik om te verwijderen, Druk op \"+\" om toe te voegen" +reactionSettingDescription2: "Sleep om opnieuw te ordenen, Klik om te verwijderen,\ + \ Druk op \"+\" om toe te voegen" attachCancel: "Verwijder bijlage" markAsSensitive: "Markeren als NSFW" unmarkAsSensitive: "Geen NSFW" @@ -123,12 +131,17 @@ unblockConfirm: "Ben je zeker dat je deze account wil blokkeren?" suspendConfirm: "Ben je zeker dat je deze account wil suspenderen?" unsuspendConfirm: "Ben je zeker dat je deze account wil opnieuw aanstellen?" flagAsBot: "Markeer dit account als een robot." -flagAsBotDescription: "Als dit account van een programma wordt beheerd, zet deze vlag aan. Het aanzetten helpt andere ontwikkelaars om bijvoorbeeld onbedoelde feedback loops te doorbreken of om FoundKey meer geschikt te maken." +flagAsBotDescription: "Als dit account van een programma wordt beheerd, zet deze vlag\ + \ aan. Het aanzetten helpt andere ontwikkelaars om bijvoorbeeld onbedoelde feedback\ + \ loops te doorbreken of om FoundKey meer geschikt te maken." flagAsCat: "Markeer dit account als een kat." -flagAsCatDescription: "Zet deze vlag aan als je wilt aangeven dat dit account een kat is." +flagAsCatDescription: "Zet deze vlag aan als je wilt aangeven dat dit account een\ + \ kat is." flagShowTimelineReplies: "Toon antwoorden op de tijdlijn." -flagShowTimelineRepliesDescription: "Als je dit vlag aanzet, toont de tijdlijn ook antwoorden op andere en niet alleen jouw eigen notities." -autoAcceptFollowed: "Accepteer verzoeken om jezelf te volgen vanzelf als je de verzoeker al volgt." +flagShowTimelineRepliesDescription: "Als je dit vlag aanzet, toont de tijdlijn ook\ + \ antwoorden op andere en niet alleen jouw eigen notities." +autoAcceptFollowed: "Accepteer verzoeken om jezelf te volgen vanzelf als je de verzoeker\ + \ al volgt." addAccount: "Account toevoegen" loginFailed: "Aanmelding mislukt." showOnRemote: "Toon op de externe instantie." @@ -140,7 +153,11 @@ searchWith: "Zoeken: {q}" youHaveNoLists: "Je hebt geen lijsten" followConfirm: "Weet je zeker dat je {name} wilt volgen?" proxyAccount: "Proxy account" -proxyAccountDescription: "Een proxy-account is een account dat onder bepaalde voorwaarden fungeert als externe volger voor gebruikers. Als een gebruiker bijvoorbeeld een externe gebruiker aan de lijst toevoegt, wordt de activiteit van de externe gebruiker niet aan de server geleverd als geen lokale gebruiker die gebruiker volgt, dus het proxy-account volgt in plaats daarvan." +proxyAccountDescription: "Een proxy-account is een account dat onder bepaalde voorwaarden\ + \ fungeert als externe volger voor gebruikers. Als een gebruiker bijvoorbeeld een\ + \ externe gebruiker aan de lijst toevoegt, wordt de activiteit van de externe gebruiker\ + \ niet aan de server geleverd als geen lokale gebruiker die gebruiker volgt, dus\ + \ het proxy-account volgt in plaats daarvan." host: "Server" selectUser: "Kies een gebruiker" recipient: "Ontvanger" @@ -171,11 +188,15 @@ instanceInfo: "Serverinformatie" statistics: "Statistieken" clearQueue: "Wachtrij wissen" clearQueueConfirmTitle: "Weet je zeker dat je de wachtrji leeg wil maken?" -clearQueueConfirmText: "Niet-bezorgde biljetten die nog in de wachtrij staan, worden niet gefedereerd. Meestal is deze operatie niet nodig." +clearQueueConfirmText: "Niet-bezorgde biljetten die nog in de wachtrij staan, worden\ + \ niet gefedereerd. Meestal is deze operatie niet nodig." clearCachedFiles: "Cache opschonen" -clearCachedFilesConfirm: "Weet je zeker dat je alle externe bestanden in de cache wilt verwijderen?" +clearCachedFilesConfirm: "Weet je zeker dat je alle externe bestanden in de cache\ + \ wilt verwijderen?" blockedInstances: "Geblokkeerde servers" -blockedInstancesDescription: "Maak een lijst van de servers die moeten worden geblokkeerd, gescheiden door regeleinden. Geblokkeerde servers kunnen niet meer communiceren met deze server." +blockedInstancesDescription: "Maak een lijst van de servers die moeten worden geblokkeerd,\ + \ gescheiden door regeleinden. Geblokkeerde servers kunnen niet meer communiceren\ + \ met deze server." muteAndBlock: "Gedempt en geblokkeerd" mutedUsers: "Gedempte gebruikers" blockedUsers: "Geblokkeerde gebruikers" @@ -223,7 +244,9 @@ saved: "Opgeslagen" messaging: "Chat" upload: "Uploaden" keepOriginalUploading: "Origineel beeld behouden." -keepOriginalUploadingDescription: "Bewaar de originele versie bij het uploaden van afbeeldingen. Indien uitgeschakeld, wordt bij het uploaden een alternatieve versie voor webpublicatie genereert." +keepOriginalUploadingDescription: "Bewaar de originele versie bij het uploaden van\ + \ afbeeldingen. Indien uitgeschakeld, wordt bij het uploaden een alternatieve versie\ + \ voor webpublicatie genereert." fromDrive: "Van schijf" fromUrl: "Van URL" uploadFromUrl: "Uploaden vanaf een URL" @@ -239,7 +262,8 @@ agreeTo: "Ik stem in met {0}" tos: "Gebruiksvoorwaarden" start: "Aan de slag" home: "Startpagina" -remoteUserCaution: "Aangezien deze gebruiker van een externe server afkomstig is, kan de weergegeven informatie onvolledig zijn." +remoteUserCaution: "Aangezien deze gebruiker van een externe server afkomstig is,\ + \ kan de weergegeven informatie onvolledig zijn." activity: "Activiteit" images: "Afbeeldingen" birthday: "Geboortedatum" @@ -360,3 +384,8 @@ _deck: tl: "Tijdlijn" list: "Lijsten" mentions: "Vermeldingen" +selectList: Kies een lijst +selectAntenna: Kies een antenne +selectWidget: Kies een widget +editWidgets: Widgets wijzigen +editWidgetsExit: Klaar