cnx/akkoma-fe
1
0
Fork 0
forked from AkkomaGang/akkoma-fe
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 70.1% (476 of 679 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/nb_NO/
This commit is contained in:
fiftyffs 2021-01-26 06:45:21 +00:00 committed by Weblate
parent 7f3fd9ca21
commit 1a836c8527
1 changed files with 20 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

37
src/i18n/nb.json
View file

@ -57,9 +57,9 @@
"enter_recovery_code": "Skriv inn en gjenopprettingskode", "enter_recovery_code": "Skriv inn en gjenopprettingskode",
"enter_two_factor_code": "Skriv inn en to-faktors kode", "enter_two_factor_code": "Skriv inn en to-faktors kode",
"recovery_code": "Gjenopprettingskode", "recovery_code": "Gjenopprettingskode",
"heading" : { "heading": {
"totp" : "To-faktors autentisering", "totp": "To-faktors autentisering",
"recovery" : "To-faktors gjenoppretting" "recovery": "To-faktors gjenoppretting"
} }
}, },
"media_modal": { "media_modal": {
@ -72,7 +72,7 @@
"chat": "Lokal nettprat", "chat": "Lokal nettprat",
"friend_requests": "Følgeforespørsler", "friend_requests": "Følgeforespørsler",
"mentions": "Nevnt", "mentions": "Nevnt",
"interactions": "Interaksjooner", "interactions": "Interaksjoner",
"dms": "Direktemeldinger", "dms": "Direktemeldinger",
"public_tl": "Offentlig Tidslinje", "public_tl": "Offentlig Tidslinje",
"timeline": "Tidslinje", "timeline": "Tidslinje",
@ -80,7 +80,9 @@
"user_search": "Søk etter brukere", "user_search": "Søk etter brukere",
"search": "Søk", "search": "Søk",
"who_to_follow": "Kontoer å følge", "who_to_follow": "Kontoer å følge",
"preferences": "Innstillinger" "preferences": "Innstillinger",
"timelines": "Tidslinjer",
"bookmarks": "Bokmerker"
}, },
"notifications": { "notifications": {
"broken_favorite": "Ukjent status, leter etter den...", "broken_favorite": "Ukjent status, leter etter den...",
@ -90,7 +92,8 @@
"notifications": "Varslinger", "notifications": "Varslinger",
"read": "Les!", "read": "Les!",
"repeated_you": "Gjentok din status", "repeated_you": "Gjentok din status",
"no_more_notifications": "Ingen gjenstående varsler" "no_more_notifications": "Ingen gjenstående varsler",
"follow_request": "ønsker å følge deg"
}, },
"polls": { "polls": {
"add_poll": "Legg til undersøkelse", "add_poll": "Legg til undersøkelse",
@ -134,7 +137,7 @@
"public": "Denne statusen vil være synlig for alle", "public": "Denne statusen vil være synlig for alle",
"private": "Denne statusen vil være synlig for dine følgere", "private": "Denne statusen vil være synlig for dine følgere",
"unlisted": "Denne statusen vil ikke være synlig i Offentlig Tidslinje eller Det Hele Kjente Nettverket" "unlisted": "Denne statusen vil ikke være synlig i Offentlig Tidslinje eller Det Hele Kjente Nettverket"
}, },
"scope": { "scope": {
"direct": "Direkte, publiser bare til nevnte brukere", "direct": "Direkte, publiser bare til nevnte brukere",
"private": "Bare følgere, publiser bare til brukere som følger deg", "private": "Bare følgere, publiser bare til brukere som følger deg",
@ -171,17 +174,17 @@
"security": "Sikkerhet", "security": "Sikkerhet",
"enter_current_password_to_confirm": "Skriv inn ditt nåverende passord for å bekrefte din identitet", "enter_current_password_to_confirm": "Skriv inn ditt nåverende passord for å bekrefte din identitet",
"mfa": { "mfa": {
"otp" : "OTP", "otp": "OTP",
"setup_otp" : "Set opp OTP", "setup_otp": "Set opp OTP",
"wait_pre_setup_otp" : "forhåndsstiller OTP", "wait_pre_setup_otp": "forhåndsstiller OTP",
"confirm_and_enable" : "Bekreft og slå på OTP", "confirm_and_enable": "Bekreft og slå på OTP",
"title": "To-faktors autentisering", "title": "To-faktors autentisering",
"generate_new_recovery_codes" : "Generer nye gjenopprettingskoder", "generate_new_recovery_codes": "Generer nye gjenopprettingskoder",
"warning_of_generate_new_codes" : "Når du genererer nye gjenopprettingskoder, vil de gamle slutte å fungere.", "warning_of_generate_new_codes": "Når du genererer nye gjenopprettingskoder, vil de gamle slutte å fungere.",
"recovery_codes" : "Gjenopprettingskoder.", "recovery_codes": "Gjenopprettingskoder.",
"waiting_a_recovery_codes": "Mottar gjenopprettingskoder...", "waiting_a_recovery_codes": "Mottar gjenopprettingskoder...",
"recovery_codes_warning" : "Skriv disse kodene ned eller plasser dem ett sikkert sted - ellers så vil du ikke se dem igjen. Dersom du mister tilgang til din to-faktors app og dine gjenopprettingskoder, vil du bli stengt ute av kontoen din.", "recovery_codes_warning": "Skriv disse kodene ned eller plasser dem ett sikkert sted - ellers så vil du ikke se dem igjen. Dersom du mister tilgang til din to-faktors app og dine gjenopprettingskoder, vil du bli stengt ute av kontoen din.",
"authentication_methods" : "Autentiseringsmetoder", "authentication_methods": "Autentiseringsmetoder",
"scan": { "scan": {
"title": "Skann", "title": "Skann",
"desc": "Ved hjelp av din to-faktors applikasjon, skann denne QR-koden eller skriv inn tekstnøkkelen", "desc": "Ved hjelp av din to-faktors applikasjon, skann denne QR-koden eller skriv inn tekstnøkkelen",
@ -579,7 +582,7 @@
"favorite": "Lik", "favorite": "Lik",
"user_settings": "Brukerinnstillinger" "user_settings": "Brukerinnstillinger"
}, },
"upload":{ "upload": {
"error": { "error": {
"base": "Det oppsto en feil under opplastning.", "base": "Det oppsto en feil under opplastning.",
"file_too_big": "Fil for stor [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]", "file_too_big": "Fil for stor [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",