diff --git a/lib/pleroma/web/static_fe/static_fe_view.ex b/lib/pleroma/web/static_fe/static_fe_view.ex
index d633751dd..1194b7ecc 100644
--- a/lib/pleroma/web/static_fe/static_fe_view.ex
+++ b/lib/pleroma/web/static_fe/static_fe_view.ex
@@ -6,6 +6,7 @@ defmodule Pleroma.Web.StaticFE.StaticFEView do
   use Pleroma.Web, :view
 
   alias Pleroma.User
+  alias Pleroma.Web.Gettext
   alias Pleroma.Web.MediaProxy
   alias Pleroma.Formatter
   alias Pleroma.Web.Metadata.Utils
diff --git a/lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex b/lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex
index ed43ae838..c4cdb1029 100644
--- a/lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex
+++ b/lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex
@@ -15,7 +15,7 @@
     <%= for %{"name" => name, "url" => [url | _]} <- @data.attachment do %>
       <%= if @data.sensitive do %>
         <details class="nsfw">
-          <summary>sensitive media</summary>
+          <summary><%= Gettext.gettext("sensitive media") %></summary>
           <div>
             <%= render("_attachment.html", %{name: name, url: url["href"],
                                              mediaType: fetch_media_type(url)}) %>