diff --git a/src/i18n/de.json b/src/i18n/de.json
index b50bd72a..979566d6 100644
--- a/src/i18n/de.json
+++ b/src/i18n/de.json
@@ -378,10 +378,14 @@
             "generate_new_recovery_codes": "Generiere neue Wiederherstellungs-Codes",
             "title": "Zwei-Faktor Authentifizierung",
             "waiting_a_recovery_codes": "Erhalte Wiederherstellungscodes...",
-            "authentication_methods": "Authentifizierungs-Methoden"
+            "authentication_methods": "Authentifizierungsmethoden",
+            "scan": {
+                "title": "Scan"
+            }
         },
         "enter_current_password_to_confirm": "Gib dein aktuelles Passwort ein, um deine Identität zu bestätigen",
-        "security": "Sicherheit"
+        "security": "Sicherheit",
+        "allow_following_move": "Erlaube automatisches Folgen, sobald ein gefolgter Nutzer umzieht"
     },
     "timeline": {
         "collapse": "Einklappen",