From ff93f4346800bf9a5f5f7eb31359bc7c7d6aa711 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rinpatch <rinpatch@sdf.org>
Date: Thu, 3 Dec 2020 15:30:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 76.1% (511 of 671 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ru/
---
 src/i18n/ru.json | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 33 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json
index 02cafb85..e7639553 100644
--- a/src/i18n/ru.json
+++ b/src/i18n/ru.json
@@ -236,7 +236,7 @@
     "hide_followers_count_description": "Не показывать число моих подписчиков",
     "show_admin_badge": "Показывать значок администратора в моем профиле",
     "show_moderator_badge": "Показывать значок модератора в моем профиле",
-    "nsfw_clickthrough": "Включить скрытие NSFW вложений",
+    "nsfw_clickthrough": "Включить скрытие NSFW вложений и не показывать изображения в предпросмотре ссылок для NSFW статусов",
     "oauth_tokens": "OAuth токены",
     "token": "Токен",
     "refresh_token": "Рефреш токен",
@@ -396,7 +396,7 @@
     "composing": "Составление постов",
     "chatMessageRadius": "Сообщения в беседе",
     "blocks_tab": "Блокировки",
-    "import_mutes_from_a_csv_file": "Импортирует игнорируемых из CSV файла",
+    "import_mutes_from_a_csv_file": "Импортировать игнорируемых из CSV файла",
     "mutes_imported": "Игнорируемые импортированы! Обработка может занять некоторое время.",
     "mute_import_error": "Произошла ошибка при импорте игнорируемых",
     "mute_import": "Импорт игнорируемых",
@@ -408,7 +408,36 @@
     "block_import": "Импорт блокировок",
     "block_export": "Экспортировать блокировки",
     "security": "Безопасность",
-    "app_name": "Приложение"
+    "app_name": "Приложение",
+    "user_mutes": "Пользователи",
+    "post_status_content_type": "Формат составляемых статусов по умолчанию",
+    "subject_line_noop": "Не копировать",
+    "subject_line_mastodon": "Как в Mastodon: скопировать как есть",
+    "subject_line_email": "Как в e-mail: \"re: тема\"",
+    "subject_line_behavior": "Копировать тему в ответах",
+    "no_mutes": "Нет игнорируемых",
+    "no_blocks": "Нет блокировок",
+    "notification_visibility_emoji_reactions": "Реакции",
+    "notification_visibility_moves": "Миграции пользователей",
+    "use_contain_fit": "Не обрезать вложения в миниатюрах",
+    "profile_fields": {
+      "value": "Значение",
+      "name": "Пункт",
+      "add_field": "Добавить поле",
+      "label": "Таблица метаданных профиля"
+    },
+    "play_videos_in_modal": "Проигрывать видео во всплывающей рамке",
+    "mutes_tab": "Игнорируемые",
+    "invalid_theme_imported": "Выбраный файл не является темой Pleroma. Изменений в тему не было внесено.",
+    "import_blocks_from_a_csv_file": "Импортировать блокировки из CSV файла",
+    "hide_filtered_statuses": "Не показывать отфильтрованные статусы",
+    "hide_muted_posts": "Не показывать статусы игнорируемых пользователей",
+    "hide_post_stats": "Не показывать статистику статусов (например количество отметок «Нравится»)",
+    "use_one_click_nsfw": "Открывать NSFW вложения одним кликом",
+    "preload_images": "Предварительно загружать изображения",
+    "max_thumbnails": "Максимальное число миниатюр показываемых в статусе",
+    "emoji_reactions_on_timeline": "Показывать эмодзи реакции в ленте",
+    "domain_mutes": "Узлы"
   },
   "timeline": {
     "collapse": "Свернуть",
@@ -599,7 +628,7 @@
     "year_short": "{0}г",
     "weeks_short": "{0}нед",
     "week_short": "{0}нед",
-    "seconds_short": "{0}с",
+    "seconds_short": "{0}сек",
     "second_short": "{0}с",
     "now_short": "только что",
     "now": "только что",