diff --git a/src/store/modules/normalizers.js b/src/store/modules/normalizers.js
index 150865d0..d286f379 100644
--- a/src/store/modules/normalizers.js
+++ b/src/store/modules/normalizers.js
@@ -78,14 +78,25 @@ export const parseTuples = (tuples, key) => {
       item.tuple[0] === ':replace' ||
       item.tuple[0] === ':retries' ||
       (item.tuple[0] === ':headers' && key === 'Pleroma.Web.MediaProxy.Invalidation.Http') ||
-      item.tuple[0] === ':crontab')) {
+      item.tuple[0] === ':crontab' ||
+      item.tuple[0] === ':transparency_exclusions' ||
+      item.tuple[0] === ':quarantined_instances' ||
+      key === ':mrf_simple')) {
       if (item.tuple[0] === ':crontab') {
         accum[item.tuple[0]] = item.tuple[1].reduce((acc, group) => {
           return [...acc, { [group.tuple[1]]: { value: group.tuple[0], id: `f${(~~(Math.random() * 1e8)).toString(16)}` }}]
         }, [])
       } else {
         accum[item.tuple[0]] = item.tuple[1].reduce((acc, group) => {
-          return [...acc, { [group.tuple[0]]: { value: group.tuple[1], id: `f${(~~(Math.random() * 1e8)).toString(16)}` }}]
+          /**
+           * The ':quarantined_instances' and ':mrf_simple' settings have changed to a list of tuples instead of a list of strings.
+           * This is to have backwards compatibility for instances that still use strings.
+           */
+          if (typeof group === 'string') {
+            return [...acc, group]
+          } else {
+            return [...acc, { [group.tuple[0]]: { value: group.tuple[1], id: `f${(~~(Math.random() * 1e8)).toString(16)}` }}]
+          }
         }, [])
       }
     } else if (item.tuple[0] === ':icons') {
diff --git a/src/views/settings/components/inputComponents/EditableKeywordInput.vue b/src/views/settings/components/inputComponents/EditableKeywordInput.vue
index a3727547..9bd2c0e3 100644
--- a/src/views/settings/components/inputComponents/EditableKeywordInput.vue
+++ b/src/views/settings/components/inputComponents/EditableKeywordInput.vue
@@ -87,7 +87,12 @@ export default {
       return this.$store.state.app.device === 'desktop'
     },
     keyPlaceholder() {
-      return this.setting.key === ':replace' ? 'pattern' : 'key'
+      /**
+       * We can get 'key_placeholder' from the Pleroma BE. This wasn't always the case.
+       * We check for the key ':replace' for backwards compatibility for older Pleroma instances who didn't send 'key_placeholder' yet.
+       * The ':replace' key was the only key where this was needed.
+       */
+      return this.setting.key_placeholder ? this.setting.key_placeholder : (this.setting.key === ':replace' ? 'pattern' : 'key')
     },
     settings() {
       return this.$store.state.settings.settings
@@ -96,7 +101,12 @@ export default {
       return this.$store.state.settings.updatedSettings
     },
     valuePlaceholder() {
-      return this.setting.key === ':replace' ? 'replacement' : 'value'
+      /**
+       * We can get 'value_placeholder' from the Pleroma BE. This wasn't always the case.
+       * We check for the key ':replace' for backwards compatibility for older Pleroma instances who didn't send 'value_placeholder' yet.
+       * The ':replace' key was the only key where this was needed.
+       */
+      return this.setting.value_placeholder ? this.setting.value_placeholder : (this.setting.key === ':replace' ? 'replacement' : 'value')
     }
   },
   methods: {