1346 lines
60 KiB
YAML
1346 lines
60 KiB
YAML
---
|
||
meta:
|
||
lang: "한국어"
|
||
divider: ""
|
||
common:
|
||
misskey: "연합우주의 ⭐"
|
||
about-title: "연합우주의 ⭐."
|
||
about: "Misskey를 찾아 주셔서 감사합니다. Misskey은 지구에서 태어난 <b>분산 마이크로 블로그 SNS </b> 입니다. Fediverse (다양한 SNS로 구성되는 우주)에 존재하는 다른 SNS와 상호 연결되어 있습니다. 잠시 도시의 번잡함에서 벗어나 새로운 인터넷에 다이브 해 보지 않겠습니까."
|
||
intro:
|
||
title: "Misskey란?"
|
||
about: "Misskeyはオープンソースの<b>分散型マイクロブログSNS</b>です。リッチで高度にカスタマイズできるUI、投稿へのリアクション、ファイルを一元管理できるドライブなど、先進的な機能を揃えています。また、Fediverseと呼ばれるネットワークに接続できるため、他のSNSともやり取りできます。例えば、あなたが何か投稿すると、その投稿はMisskeyだけでなく他のSNSにも伝わります。ちょうどある惑星から他の惑星に電波を発信している様子をイメージしてください。"
|
||
features: "특징"
|
||
rich-contents: "게시"
|
||
rich-contents-desc: "自分の考え、話題の出来事、皆と共有したいことについて発信してください。必要であれば、様々な構文を使って投稿を装飾したり、好きな画像、動画などのファイルやアンケートを添付することもできます。"
|
||
reaction: "반응"
|
||
reaction-desc: "あなたの気持ちを伝える最も簡単な方法です。Misskeyは、他のユーザーの投稿に様々なリアクションを付けることができます。いちどMisskeyのリアクション機能を体験してしまうと、もう「いいね」の概念しか存在しないSNSには戻れなくなるかもしれません。"
|
||
ui: "인터페이스"
|
||
ui-desc: "どのようなUIが使いやすいかは人それぞれです。だから、Misskeyは自由度の高いUIを持っています。レイアウトやデザインを調整したり、カスタマイズ可能な様々なウィジェットを配置したりして、自分だけのホームを作ってください。"
|
||
drive: "드라이브"
|
||
drive-desc: "以前投稿したことのある画像をまた投稿したくなったことはありませんか？もしくは、アップロードしたファイルをフォルダ分けして整理したくなったことはありませんか？Misskeyの根幹に組み込まれたドライブ機能によってそれらが解決します。ファイルの共有も簡単です。"
|
||
outro: "他にもMisskeyにしかない機能はまだまだあるので、ぜひあなた自身の目で確かめてください。Misskeyは分散型SNSなので、このインスタンスが気に入らなければ他のインスタンスを試すこともできます。それでは、GLHF!"
|
||
adblock:
|
||
detected: "광고 차단기를 해제하십시오"
|
||
warning: "<strong>Misskey는 광고를 게재하지 않습니다</strong> 그러나 광고를 차단하는 기능 기능을 사용할 경우 일부 기능을 사용할 수 없게 될 가능성이나 결함이 발생하는 경우가 있습니다."
|
||
application-authorization: "앱의 연계"
|
||
close: "닫기"
|
||
do-not-copy-paste: "ここにコードを入力したり張り付けたりしないでください。アカウントが不正利用される可能性があります。"
|
||
got-it: "알았습니다"
|
||
customization-tips:
|
||
title: "사용자 정의 팁"
|
||
paragraph1: "홈 정의는 위젯을 추가 / 삭제하거나 드래그 앤 드롭하여 정렬 할 수 있습니다."
|
||
paragraph2: "일부 위젯은 <strong>오른쪽 클릭</strong> 하여 모양을 변경할 수 있습니다."
|
||
paragraph3: "위젯을 삭제하려면 헤더 <strong>\"휴지통\"</strong> 라고 쓰여진 영역으로 끌어다 놓습니다."
|
||
paragraph4: "사용자 정의를 종료하려면 오른쪽 상단의 '완료' 를 클릭합니다."
|
||
gotit: "Got it!"
|
||
notification:
|
||
file-uploaded: "파일이 업로드되었습니다"
|
||
message-from: "{}씨로부터 메시지:"
|
||
reversi-invited: "대결에 초대되어 있습니다"
|
||
reversi-invited-by: "{}님"
|
||
notified-by: "{}님"
|
||
reply-from: "{}님으로부터 답글:"
|
||
quoted-by: "{}씨가 인용:"
|
||
time:
|
||
unknown: "수수께끼의 시간"
|
||
future: "미래"
|
||
just_now: "방금"
|
||
seconds_ago: "{}초전"
|
||
minutes_ago: "{}분전"
|
||
hours_ago: "{}시간전"
|
||
days_ago: "{}일전"
|
||
weeks_ago: "{}주전"
|
||
months_ago: "{}개월전"
|
||
years_ago: "{}년전"
|
||
month-and-day: "{month}월 {day}일"
|
||
trash: "휴지통"
|
||
weekday-short:
|
||
sunday: "일"
|
||
monday: "월"
|
||
tuesday: "화"
|
||
wednesday: "수"
|
||
thursday: "목"
|
||
friday: "금"
|
||
saturday: "토"
|
||
weekday:
|
||
sunday: "일요일"
|
||
monday: "월요일"
|
||
tuesday: "화요일"
|
||
wednesday: "수요일"
|
||
thursday: "목요일"
|
||
friday: "금요일"
|
||
saturday: "토요일"
|
||
reactions:
|
||
like: "좋아요"
|
||
love: "좋아"
|
||
laugh: "크크"
|
||
hmm: "음..."
|
||
surprise: "와우"
|
||
congrats: "받으세요"
|
||
angry: "화냈어"
|
||
confused: "곤란하고 있어"
|
||
rip: "RIP"
|
||
pudding: "Pudding"
|
||
note-visibility:
|
||
public: "공개"
|
||
home: "홈"
|
||
home-desc: "홈 타임라인에만 공개"
|
||
followers: "팔로워"
|
||
followers-desc: "자신의 팔로워에게만 공개"
|
||
specified: "다이렉트"
|
||
specified-desc: "지정한 사용자에게만 공개"
|
||
private: "비공개"
|
||
note-placeholders:
|
||
a: "지금 어떻게하고있어?"
|
||
b: "뭔가 있었습니까?"
|
||
c: "무엇을 생각하십니까?"
|
||
d: "말하고 싶은 것은?"
|
||
e: "여기에 써주십시오"
|
||
f: "당신이 쓸 것을 당신 기다리고 있습니다..."
|
||
search: "검색"
|
||
delete: "삭제"
|
||
loading: "로드 중"
|
||
ok: "확인"
|
||
update-available-title: "갱신이 있습니다"
|
||
update-available: "Misskey의 새로운 버전이 있습니다 ({newer} 현재 {current}을 사용 중). 페이지를 다시로드하면 업데이트가 적용됩니다."
|
||
my-token-regenerated: "당신의 토큰이 업데이트되어 있기 때문에 로그 아웃합니다."
|
||
i-like-sushi: "나는(푸딩보다 오히려)스시가 좋아"
|
||
show-reversi-board-labels: "리버시 보드의 행과 열 레이블을 표시"
|
||
use-contrast-reversi-stones: "リバーシのアイコンにコントラストを付ける"
|
||
verified-user: "공식 계정"
|
||
disable-animated-mfm: "게시물의 문자 애니메이션을 비활성화 할"
|
||
always-show-nsfw: "항상 열람주의 미디어를 표시"
|
||
always-mark-nsfw: "항상 미디어를 열람주의로 설정하여 게시"
|
||
show-full-acct: "ユーザー名のホストを省略しない"
|
||
reduce-motion: "UIの動きを減らす"
|
||
this-setting-is-this-device-only: "이 장치만"
|
||
do-not-use-in-production: '이것은 개발 빌드입니다. 프로덕션 환경에서 사용하지 마십시오.'
|
||
reversi:
|
||
drawn: "무승부"
|
||
my-turn: "당신의 차례입니다"
|
||
opponent-turn: "상대의 차례입니다"
|
||
turn-of: "{}의 차례입니다"
|
||
past-turn-of: "{} 턴"
|
||
won: "{} 승리"
|
||
black: "검정"
|
||
white: "흰색"
|
||
total: "합계"
|
||
this-turn: "{}턴눈"
|
||
widgets:
|
||
analog-clock: "아날로그 시계"
|
||
profile: "프로필"
|
||
calendar: "달력"
|
||
timemachine: "달력(타임머신)"
|
||
activity: "활동"
|
||
rss: "RSS 리더"
|
||
memo: "끈끈이"
|
||
trends: "트렌드"
|
||
photo-stream: "포토 스트림"
|
||
posts-monitor: "게시물 차트"
|
||
slideshow: "슬라이드 쇼"
|
||
version: "버전"
|
||
broadcast: "브로드 캐스트"
|
||
notifications: "통지"
|
||
users: "추천 사용자"
|
||
polls: "설문"
|
||
post-form: "게시 양식"
|
||
messaging: "메시지"
|
||
server: "서버 정보"
|
||
donation: "기부 요청"
|
||
nav: "네비게이션"
|
||
tips: "팁"
|
||
hashtags: "해시 태그"
|
||
deck:
|
||
widgets: "위젯"
|
||
home: "홈"
|
||
local: "로컬"
|
||
hybrid: "소셜"
|
||
hashtag: "해시태그"
|
||
global: "글로벌"
|
||
mentions: "あなた宛て"
|
||
direct: "ダイレクト投稿"
|
||
notifications: "통지"
|
||
list: "목록"
|
||
swap-left: "왼쪽으로 이동"
|
||
swap-right: "오른쪽으로 이동"
|
||
swap-up: "위로 이동"
|
||
swap-down: "아래로 이동"
|
||
remove: "칼럼 제거"
|
||
add-column: "칼럼 추가"
|
||
rename: "이름 변경"
|
||
stack-left: "左に重ねる"
|
||
pop-right: "右に出す"
|
||
auth/views/form.vue:
|
||
share-access: "<i>{{ app.name }}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを<b>許可</b>しますか？"
|
||
permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:"
|
||
account-read: "アカウントの情報を見る。"
|
||
account-write: "アカウントの情報を操作する。"
|
||
note-write: "投稿する。"
|
||
like-write: "いいねしたりいいね解除する。"
|
||
following-write: "フォローしたりフォロー解除する。"
|
||
drive-read: "ドライブを見る。"
|
||
drive-write: "ドライブを操作する。"
|
||
notification-read: "通知を見る。"
|
||
notification-write: "通知を操作する。"
|
||
cancel: "취소"
|
||
accept: "アクセスを許可"
|
||
auth/views/index.vue:
|
||
loading: "로드 중"
|
||
denied: "アプリケーションの連携をキャンセルしました。"
|
||
denied-paragraph: "このアプリがあなたのアカウントにアクセスすることはありません。"
|
||
already-authorized: "このアプリは既に連携済みです"
|
||
allowed: "アプリケーションの連携を許可しました"
|
||
callback-url: "アプリケーションに戻っています"
|
||
please-go-back: "アプリケーションに戻って、やっていってください。"
|
||
error: "セッションが存在しません。"
|
||
sign-in: "サインインしてください"
|
||
common/views/components/games/reversi/reversi.vue:
|
||
matching:
|
||
waiting-for: "{}を待っています"
|
||
cancel: "취소"
|
||
common/views/components/games/reversi/reversi.game.vue:
|
||
surrender: "기권"
|
||
surrendered: "投了により"
|
||
is-llotheo: "石の少ない方が勝ち(ロセオ)"
|
||
looped-map: "루프 지도"
|
||
can-put-everywhere: "どこでも置けるモード"
|
||
common/views/components/games/reversi/reversi.index.vue:
|
||
title: "Misskey Reversi"
|
||
sub-title: "他のMisskeyユーザーとリバーシで対戦しよう"
|
||
invite: "초대"
|
||
rule: "게임 방법"
|
||
rule-desc: "リバーシは、相手と交互に石をボードに置いて、相手の石を挟んで自分の色に変えてゆき、最終的に残った石が多い方が勝ちというボードゲームです。"
|
||
mode-invite: "招待"
|
||
mode-invite-desc: "指定したユーザーと対戦するモードです。"
|
||
invitations: "対局の招待があります！"
|
||
my-games: "自分の対局"
|
||
all-games: "みんなの対局"
|
||
enter-username: "ユーザー名を入力してください"
|
||
game-state:
|
||
ended: "종료"
|
||
playing: "진행중"
|
||
common/views/components/games/reversi/reversi.room.vue:
|
||
settings-of-the-game: "ゲームの設定"
|
||
choose-map: "マップを選択"
|
||
random: "ランダム"
|
||
black-or-white: "先手/後手"
|
||
black-is: "{}が黒"
|
||
rules: "규칙"
|
||
is-llotheo: "石の少ない方が勝ち(ロセオ)"
|
||
looped-map: "루프 지도"
|
||
can-put-everywhere: "どこでも置けるモード"
|
||
settings-of-the-bot: "Botの設定"
|
||
this-game-is-started-soon: "ゲームは数秒後に開始されます"
|
||
waiting-for-other: "相手の準備が完了するのを待っています"
|
||
waiting-for-me: "あなたの準備が完了するのを待っています"
|
||
waiting-for-both: "준비중"
|
||
cancel: "취소"
|
||
ready: "준비 완료"
|
||
cancel-ready: "준비 계속"
|
||
common/views/components/connect-failed.vue:
|
||
title: "サーバーに接続できません"
|
||
description: "インターネット回線に問題があるか、サーバーがダウンまたはメンテナンスしている可能性があります。しばらくしてから{再度お試し}ください。"
|
||
thanks: "いつもMisskeyをご利用いただきありがとうございます。"
|
||
troubleshoot: "トラブルシュート"
|
||
common/views/components/connect-failed.troubleshooter.vue:
|
||
title: "トラブルシューティング"
|
||
network: "ネットワーク接続"
|
||
checking-network: "ネットワーク接続を確認中"
|
||
internet: "インターネット接続"
|
||
checking-internet: "インターネット接続を確認中"
|
||
server: "서버 연결"
|
||
checking-server: "サーバー接続を確認中"
|
||
finding: "問題を調べています"
|
||
no-network: "ネットワークに接続されていません"
|
||
no-network-desc: "お使いのPCのネットワーク接続が正常か確認してください。"
|
||
no-internet: "インターネットに接続されていません"
|
||
no-internet-desc: "ネットワークには接続されていますが、インターネットには接続されていないようです。お使いのPCのインターネット接続が正常か確認してください。"
|
||
no-server: "Misskey 서버에 연결할 수 없습니다."
|
||
no-server-desc: "お使いのPCのインターネット接続は正常ですが、Misskeyのサーバーには接続できませんでした。サーバーがダウンまたはメンテナンスしている可能性があるので、しばらくしてから再度御アクセスください。"
|
||
success: "Misskeyのサーバーに接続できました"
|
||
success-desc: "正常に接続できるようです。ページを再度読み込みしてください。"
|
||
flush: "캐시 삭제"
|
||
set-version: "버전 지정"
|
||
common/views/components/media-banner.vue:
|
||
sensitive: "열람주의"
|
||
click-to-show: "클릭하여 표시"
|
||
common/views/components/theme.vue:
|
||
light-theme: "非ダークモード時に使用するテーマ"
|
||
dark-theme: "ダークモード時に使用するテーマ"
|
||
light-themes: "밝은 테마"
|
||
dark-themes: "어두운 테마"
|
||
install-a-theme: "테마 설치"
|
||
theme-code: "테마 코드"
|
||
install: "설치"
|
||
installed: "「{}」をインストールしました"
|
||
create-a-theme: "테마 만들기"
|
||
save-created-theme: "테마 저장"
|
||
primary-color: "기본 색"
|
||
secondary-color: "보조 색"
|
||
text-color: "글자 색상"
|
||
base-theme: "ベーステーマ"
|
||
base-theme-light: "Light"
|
||
base-theme-dark: "Dark"
|
||
theme-name: "테마명"
|
||
preview-created-theme: "미리보기"
|
||
invalid-theme: "テーマが正しくありません。"
|
||
already-installed: "既にそのテーマはインストールされています。"
|
||
saved: "保存しました"
|
||
manage-themes: "テーマの管理"
|
||
builtin-themes: "標準テーマ"
|
||
my-themes: "マイテーマ"
|
||
installed-themes: "インストールされたテーマ"
|
||
select-theme: "テーマを選択してください"
|
||
uninstall: "アンインストール"
|
||
uninstalled: "「{}」をアンインストールしました"
|
||
author: "作者"
|
||
desc: "説明"
|
||
export: "エクスポート"
|
||
import: "インポート"
|
||
import-by-code: "またはコードをペースト"
|
||
theme-name-required: "テーマ名は必須です。"
|
||
common/views/components/cw-button.vue:
|
||
hide: "隠す"
|
||
show: "もっと見る"
|
||
common/views/components/messaging.vue:
|
||
search-user: "ユーザーを探す"
|
||
you: "당신"
|
||
no-history: "履歴はありません"
|
||
common/views/components/messaging-room.vue:
|
||
empty: "このユーザーと話したことはありません"
|
||
more: "더 보기"
|
||
no-history: "これより過去の履歴はありません"
|
||
resize-form: "ドラッグしてフォームの広さを調整"
|
||
new-message: "新しいメッセージがあります"
|
||
only-one-file-attached: "メッセージに添付できるのはひとつのファイルのみです"
|
||
common/views/components/messaging-room.form.vue:
|
||
input-message-here: "ここにメッセージを入力"
|
||
send: "전송"
|
||
attach-from-local: "PCからファイルを添付する"
|
||
attach-from-drive: "ドライブからファイルを添付する"
|
||
only-one-file-attached: "メッセージに添付できるのはひとつのファイルのみです"
|
||
common/views/components/messaging-room.message.vue:
|
||
is-read: "읽음"
|
||
deleted: "このメッセージは削除されました"
|
||
common/views/components/nav.vue:
|
||
about: "Misskey에 대하여"
|
||
stats: "통계"
|
||
status: "ステータス"
|
||
wiki: "Wiki"
|
||
donors: "기증자"
|
||
repository: "저장소"
|
||
develop: "개발자"
|
||
feedback: "피드백"
|
||
common/views/components/note-menu.vue:
|
||
detail: "詳細"
|
||
copy-link: "링크 복사"
|
||
favorite: "お気に入り"
|
||
unfavorite: "お気に入り解除"
|
||
pin: "ピン留め"
|
||
unpin: "ピン留め解除"
|
||
delete: "削除"
|
||
delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
|
||
remote: "投稿元で見る"
|
||
common/views/components/poll.vue:
|
||
vote-to: "「{}」に投票する"
|
||
vote-count: "{}票"
|
||
total-users: "{}人が投票"
|
||
vote: "投票する"
|
||
show-result: "結果を見る"
|
||
voted: "投票済み"
|
||
common/views/components/poll-editor.vue:
|
||
no-only-one-choice: "アンケートには、選択肢が最低2つ必要です"
|
||
choice-n: "選択肢{}"
|
||
remove: "この選択肢を削除"
|
||
add: "+選択肢を追加"
|
||
destroy: "アンケートを破棄"
|
||
common/views/components/reaction-picker.vue:
|
||
choose-reaction: "リアクションを選択"
|
||
common/views/components/signin.vue:
|
||
username: "ユーザー名"
|
||
password: "パスワード"
|
||
token: "トークン"
|
||
signing-in: "やってます..."
|
||
signin: "サインイン"
|
||
or: "または"
|
||
signin-with-twitter: "Twitterでログイン"
|
||
login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
|
||
common/views/components/signup.vue:
|
||
invitation-code: "招待コード"
|
||
invitation-info: "招待コードをお持ちでない方は、<a href=\"{}\">管理者</a>までご連絡ください。"
|
||
username: "ユーザー名"
|
||
checking: "確認しています..."
|
||
available: "利用できます"
|
||
unavailable: "既に利用されています"
|
||
error: "通信エラー"
|
||
invalid-format: "a~z、A~Z、0~9、_が使えます"
|
||
too-short: "1文字以上でお願いします！"
|
||
too-long: "20文字以内でお願いします"
|
||
password: "パスワード"
|
||
password-placeholder: "8文字以上を推奨します"
|
||
weak-password: "弱いパスワード"
|
||
normal-password: "まあまあのパスワード"
|
||
strong-password: "強いパスワード"
|
||
retype: "再入力"
|
||
retype-placeholder: "確認のため再入力してください"
|
||
password-matched: "確認されました"
|
||
password-not-matched: "一致していません"
|
||
recaptcha: "認証"
|
||
create: "アカウント作成"
|
||
some-error: "何らかの原因によりアカウントの作成に失敗しました。再度お試しください。"
|
||
common/views/components/special-message.vue:
|
||
new-year: "Happy New Year!"
|
||
christmas: "Merry Christmas!"
|
||
common/views/components/stream-indicator.vue:
|
||
connecting: "接続中"
|
||
reconnecting: "再接続中"
|
||
connected: "接続完了"
|
||
common/views/components/twitter-setting.vue:
|
||
description: "お使いのTwitterアカウントをお使いのMisskeyアカウントに接続しておくと、プロフィールでTwitterアカウント情報が表示されるようになったり、Twitterを用いた便利なサインインを利用できるようになります。"
|
||
connected-to: "次のTwitterアカウントに接続されています"
|
||
detail: "詳細..."
|
||
reconnect: "再接続する"
|
||
connect: "Twitterと接続する"
|
||
disconnect: "切断する"
|
||
common/views/components/uploader.vue:
|
||
waiting: "待機中"
|
||
common/views/components/visibility-chooser.vue:
|
||
public: "公開"
|
||
home: "ホーム"
|
||
home-desc: "ホームタイムラインにのみ公開"
|
||
followers: "フォロワー"
|
||
followers-desc: "自分のフォロワーにのみ公開"
|
||
specified: "ダイレクト"
|
||
specified-desc: "指定したユーザーにのみ公開"
|
||
private: "非公開"
|
||
common/views/components/trends.vue:
|
||
count: "{}人が投稿"
|
||
empty: "トレンドなし"
|
||
common/views/widgets/broadcast.vue:
|
||
fetching: "確認中"
|
||
no-broadcasts: "お知らせはありません"
|
||
have-a-nice-day: "良い一日を！"
|
||
next: "次"
|
||
common/views/widgets/calendar.vue:
|
||
year: "{}年"
|
||
month: "{}月"
|
||
day: "{}日"
|
||
today: "今日:"
|
||
this-month: "今月:"
|
||
this-year: "今年:"
|
||
common/views/widgets/donation.vue:
|
||
title: "寄付のお願い"
|
||
text: "Misskeyの運営にはドメイン、サーバー等のコストが掛かります。Misskeyは広告を掲載したりしないため、収入を皆様からの寄付に頼っています。もしご興味があれば、{}までご連絡ください。ご協力ありがとうございます。"
|
||
common/views/widgets/photo-stream.vue:
|
||
title: "フォトストリーム"
|
||
no-photos: "写真はありません"
|
||
common/views/widgets/posts-monitor.vue:
|
||
title: "投稿チャート"
|
||
toggle: "表示を切り替え"
|
||
common/views/widgets/hashtags.vue:
|
||
title: "ハッシュタグ"
|
||
common/views/widgets/server.vue:
|
||
title: "サーバー情報"
|
||
toggle: "表示を切り替え"
|
||
common/views/widgets/memo.vue:
|
||
title: "付箋"
|
||
memo: "ここに書いて！"
|
||
save: "保存"
|
||
common/views/widgets/slideshow.vue:
|
||
folder-customize-mode: "フォルダを指定するには、カスタマイズモードを終了してください"
|
||
folder: "クリックしてフォルダを指定してください"
|
||
no-image: "このフォルダには画像がありません"
|
||
common/views/widgets/tips.vue:
|
||
tips-line1: "<kbd>t</kbd>でタイムラインにフォーカスできます"
|
||
tips-line2: "<kbd>p</kbd>または<kbd>n</kbd>で投稿フォームを開きます"
|
||
tips-line3: "投稿フォームにはファイルをドラッグ&ドロップできます"
|
||
tips-line4: "投稿フォームにクリップボードにある画像データをペーストできます"
|
||
tips-line5: "ドライブにファイルをドラッグ&ドロップしてアップロードできます"
|
||
tips-line6: "ドライブでファイルをドラッグしてフォルダ移動できます"
|
||
tips-line7: "ドライブでフォルダをドラッグしてフォルダ移動できます"
|
||
tips-line8: "ホームは設定からカスタマイズできます"
|
||
tips-line9: "MisskeyはAGPLv3です"
|
||
tips-line10: "タイムマシンウィジェットを利用すると、簡単に過去のタイムラインに遡れます"
|
||
tips-line11: "投稿の ... をクリックして、投稿をユーザーページにピン留めできます"
|
||
tips-line13: "投稿に添付したファイルは全てドライブに保存されます"
|
||
tips-line14: "ホームのカスタマイズ中、ウィジェットを右クリックしてデザインを変更できます"
|
||
tips-line17: "「**」でテキストを囲むと**強調表示**されます"
|
||
tips-line19: "いくつかのウィンドウはブラウザの外に切り離すことができます"
|
||
tips-line20: "カレンダーウィジェットのパーセンテージは、経過の割合を示しています"
|
||
tips-line21: "APIを利用してbotの開発なども行えます"
|
||
tips-line23: "まゆかわいいよまゆ"
|
||
tips-line24: "Misskeyは2014年にサービスを開始しました"
|
||
tips-line25: "対応ブラウザではMisskeyを開いていなくても通知を受け取れます"
|
||
common/views/pages/follow.vue:
|
||
signed-in-as: "{}としてサインイン中"
|
||
following: "フォロー中"
|
||
follow: "フォロー"
|
||
request-pending: "フォロー許可待ち"
|
||
follow-processing: "フォロー処理中"
|
||
follow-request: "フォロー申請"
|
||
desktop:
|
||
banner-crop-title: "バナーとして表示する部分を選択"
|
||
banner: "バナー"
|
||
uploading-banner: "新しいバナーをアップロードしています"
|
||
banner-updated: "バナーを更新しました"
|
||
choose-banner: "バナーにする画像を選択"
|
||
avatar-crop-title: "アバターとして表示する部分を選択"
|
||
avatar: "アバター"
|
||
uploading-avatar: "新しいアバターをアップロードしています"
|
||
avatar-updated: "アバターを更新しました"
|
||
choose-avatar: "アバターにする画像を選択"
|
||
invalid-filetype: "この形式のファイルはサポートされていません"
|
||
desktop/views/components/activity.chart.vue:
|
||
total: "Black ... Total"
|
||
notes: "Blue ... Notes"
|
||
replies: "Red ... Replies"
|
||
renotes: "Green ... Renotes"
|
||
desktop/views/components/activity.vue:
|
||
title: "アクティビティ"
|
||
toggle: "表示を切り替え"
|
||
desktop/views/components/calendar.vue:
|
||
title: "{1}年 {2}月"
|
||
prev: "前の月"
|
||
next: "次の月"
|
||
go: "クリックして時間遡行"
|
||
desktop/views/components/charts.vue:
|
||
title: "チャート"
|
||
per-day: "1日ごと"
|
||
per-hour: "1時間ごと"
|
||
notes: "投稿"
|
||
users: "ユーザー"
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
network: "ネットワーク"
|
||
charts:
|
||
notes: "投稿の増減 (統合)"
|
||
local-notes: "投稿の増減 (ローカル)"
|
||
remote-notes: "投稿の増減 (リモート)"
|
||
notes-total: "投稿の積算"
|
||
users: "ユーザーの増減"
|
||
users-total: "ユーザーの積算"
|
||
drive: "ドライブ使用量の増減"
|
||
drive-total: "ドライブ使用量の積算"
|
||
drive-files: "ドライブのファイル数の増減"
|
||
drive-files-total: "ドライブのファイル数の積算"
|
||
network-requests: "リクエスト"
|
||
network-time: "応答時間"
|
||
network-usage: "通信量"
|
||
desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue:
|
||
choose-file: "ファイル選択中"
|
||
upload: "PCからドライブにファイルをアップロード"
|
||
cancel: "キャンセル"
|
||
ok: "決定"
|
||
choose-prompt: "ファイルを選択"
|
||
desktop/views/components/choose-folder-from-drive-window.vue:
|
||
cancel: "キャンセル"
|
||
ok: "決定"
|
||
choose-prompt: "フォルダを選択"
|
||
desktop/views/components/crop-window.vue:
|
||
skip: "クロップをスキップ"
|
||
cancel: "キャンセル"
|
||
ok: "決定"
|
||
desktop/views/components/drive-window.vue:
|
||
used: "使用中"
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
desktop/views/components/drive.file.vue:
|
||
avatar: "アイコン"
|
||
banner: "バナー"
|
||
nsfw: "閲覧注意"
|
||
contextmenu:
|
||
rename: "名前を変更"
|
||
mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
|
||
unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
|
||
copy-url: "URLをコピー"
|
||
download: "ダウンロード"
|
||
else-files: "その他..."
|
||
set-as-avatar: "アイコンに設定"
|
||
set-as-banner: "バナーに設定"
|
||
open-in-app: "アプリで開く"
|
||
add-app: "アプリを追加"
|
||
rename-file: "ファイル名の変更"
|
||
input-new-file-name: "新しいファイル名を入力してください"
|
||
copied: "コピー完了"
|
||
copied-url-to-clipboard: "URLをクリップボードにコピーしました"
|
||
desktop/views/components/drive.folder.vue:
|
||
unable-to-process: "操作を完了できません"
|
||
circular-reference-detected: "移動先のフォルダーは、移動するフォルダーのサブフォルダーです。"
|
||
unhandled-error: "不明なエラー"
|
||
contextmenu:
|
||
move-to-this-folder: "このフォルダへ移動"
|
||
show-in-new-window: "新しいウィンドウで表示"
|
||
rename: "名前を変更"
|
||
rename-folder: "フォルダ名の変更"
|
||
input-new-folder-name: "新しいフォルダ名を入力してください"
|
||
desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
desktop/views/components/drive.vue:
|
||
search: "検索"
|
||
load-more: "もっと読み込む"
|
||
empty-draghover: "ドロップですか？いいですよ、ボクはカワイイですからね"
|
||
empty-drive: "ドライブには何もありません。"
|
||
empty-drive-description: "右クリックして「ファイルをアップロード」を選んだり、ファイルをドラッグ&ドロップすることでもアップロードできます。"
|
||
empty-folder: "このフォルダーは空です"
|
||
unable-to-process: "操作を完了できません"
|
||
circular-reference-detected: "移動先のフォルダーは、移動するフォルダーのサブフォルダーです。"
|
||
unhandled-error: "不明なエラー"
|
||
url-upload: "URLアップロード"
|
||
url-of-file: "アップロードしたいファイルのURL"
|
||
url-upload-requested: "アップロードをリクエストしました"
|
||
may-take-time: "アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
|
||
create-folder: "フォルダー作成"
|
||
folder-name: "フォルダー名"
|
||
contextmenu:
|
||
create-folder: "フォルダーを作成"
|
||
upload: "ファイルをアップロード"
|
||
url-upload: "URLからアップロード"
|
||
desktop/views/components/media-image.vue:
|
||
sensitive: "閲覧注意"
|
||
click-to-show: "クリックして表示"
|
||
desktop/views/components/media-video.vue:
|
||
sensitive: "閲覧注意"
|
||
click-to-show: "クリックして表示"
|
||
desktop/views/components/follow-button.vue:
|
||
following: "フォロー中"
|
||
follow: "フォロー"
|
||
request-pending: "フォロー許可待ち"
|
||
follow-processing: "フォロー処理中"
|
||
follow-request: "フォロー申請"
|
||
desktop/views/components/followers-window.vue:
|
||
followers: "{} のフォロワー"
|
||
desktop/views/components/followers.vue:
|
||
empty: "フォロワーはいないようです。"
|
||
desktop/views/components/following-window.vue:
|
||
following: "{} のフォロー"
|
||
desktop/views/components/following.vue:
|
||
empty: "フォロー中のユーザーはいないようです。"
|
||
desktop/views/components/friends-maker.vue:
|
||
title: "気になるユーザーをフォロー:"
|
||
empty: "おすすめのユーザーは見つかりませんでした。"
|
||
fetching: "読み込んでいます"
|
||
refresh: "もっと見る"
|
||
close: "閉じる"
|
||
desktop/views/components/game-window.vue:
|
||
game: "リバーシ"
|
||
desktop/views/components/home.vue:
|
||
done: "完了"
|
||
add-widget: "ウィジェットを追加:"
|
||
add: "追加"
|
||
desktop/views/input-dialog.vue:
|
||
cancel: "キャンセル"
|
||
ok: "決定"
|
||
desktop/views/components/messaging-room-window.vue:
|
||
title: "メッセージ:"
|
||
desktop/views/components/messaging-window.vue:
|
||
title: "メッセージ"
|
||
desktop/views/components/note-detail.vue:
|
||
more: "会話をもっと読み込む"
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
reposted-by: "{}がRenote"
|
||
location: "位置情報"
|
||
renote: "Renote"
|
||
add-reaction: "リアクション"
|
||
desktop/views/components/notes.note.vue:
|
||
reposted-by: "{}がRenote"
|
||
reply: "返信"
|
||
renote: "Renote"
|
||
add-reaction: "リアクション"
|
||
detail: "詳細"
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
desktop/views/components/notes.vue:
|
||
error: "読み込みに失敗しました。"
|
||
retry: "リトライ"
|
||
load-more: "もっと読み込む"
|
||
desktop/views/components/notifications.vue:
|
||
more: "もっと見る"
|
||
empty: "ありません！"
|
||
desktop/views/components/post-form.vue:
|
||
add-visible-user: "+ユーザーを追加"
|
||
attach-location-information: "位置情報を添付する"
|
||
hide-contents: "内容を隠す"
|
||
reply-placeholder: "この投稿への返信..."
|
||
quote-placeholder: "この投稿を引用..."
|
||
submit: "投稿"
|
||
reply: "返信"
|
||
renote: "Renote"
|
||
posted: "投稿しました！"
|
||
replied: "返信しました！"
|
||
reposted: "Renoteしました！"
|
||
note-failed: "投稿に失敗しました"
|
||
reply-failed: "返信に失敗しました"
|
||
renote-failed: "Renoteに失敗しました"
|
||
posting: "投稿中"
|
||
attach-media-from-local: "PCからメディアを添付"
|
||
attach-media-from-drive: "ドライブからメディアを添付"
|
||
attach-cancel: "添付取り消し"
|
||
insert-a-kao: "v('ω')v"
|
||
create-poll: "アンケートを作成"
|
||
text-remain: "残り{}文字"
|
||
recent-tags: "最近"
|
||
click-to-tagging: "クリックでタグ付け"
|
||
visibility: "公開範囲"
|
||
geolocation-alert: "お使いの端末は位置情報に対応していません"
|
||
error: "エラー"
|
||
enter-username: "ユーザー名を入力してください"
|
||
annotations: "内容への注釈 (オプション)"
|
||
desktop/views/components/post-form-window.vue:
|
||
note: "新規投稿"
|
||
reply: "返信"
|
||
attaches: "添付: {}メディア"
|
||
uploading-media: "{}個のメディアをアップロード中"
|
||
desktop/views/components/progress-dialog.vue:
|
||
waiting: "待機中"
|
||
desktop/views/components/renote-form.vue:
|
||
quote: "引用する..."
|
||
cancel: "キャンセル"
|
||
renote: "Renote"
|
||
reposting: "しています..."
|
||
success: "Renoteしました！"
|
||
failure: "Renoteに失敗しました"
|
||
desktop/views/components/renote-form-window.vue:
|
||
title: "この投稿をRenoteしますか？"
|
||
desktop/views/components/settings-window.vue:
|
||
settings: "設定"
|
||
desktop/views/components/settings.vue:
|
||
profile: "プロフィール"
|
||
notification: "通知"
|
||
apps: "アプリ"
|
||
mute: "ミュート"
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
security: "セキュリティ"
|
||
signin: "サインイン履歴"
|
||
password: "パスワード"
|
||
2fa: "二段階認証"
|
||
other: "その他"
|
||
license: "ライセンス"
|
||
theme: "テーマ"
|
||
behaviour: "動作"
|
||
fetch-on-scroll: "スクロールで自動読み込み"
|
||
fetch-on-scroll-desc: "ページを下までスクロールしたときに自動で追加のコンテンツを読み込みます。"
|
||
note-visibility: "投稿の公開範囲"
|
||
default-note-visibility: "デフォルトの公開範囲"
|
||
remember-note-visibility: "投稿の公開範囲を記憶する"
|
||
auto-popout: "ウィンドウの自動ポップアウト"
|
||
auto-popout-desc: "ウィンドウが開かれるとき、ポップアウト(ブラウザ外に切り離す)可能なら自動でポップアウトします。この設定はブラウザに記憶されます。"
|
||
advanced: "詳細設定"
|
||
api-via-stream: "ストリームを経由したAPIリクエスト"
|
||
api-via-stream-desc: "この設定をオンにすると、websocket接続を経由してAPIリクエストが行われます(パフォーマンス向上が期待できます)。オフにすると、ネイティブの fetch APIが利用されます。この設定はこのデバイスのみ有効です。"
|
||
display: "デザインと表示"
|
||
customize: "ホームをカスタマイズ"
|
||
choose-wallpaper: "壁紙を選択"
|
||
delete-wallpaper: "壁紙を削除"
|
||
dark-mode: "ダークモード"
|
||
use-shadow: "UIに影を使用"
|
||
rounded-corners: "UIの角を丸める"
|
||
circle-icons: "円形のアイコンを使用"
|
||
contrasted-acct: "ユーザー名にコントラストを付ける"
|
||
post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
|
||
suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
|
||
show-clock-on-header: "右上に時計を表示する"
|
||
show-reply-target: "リプライ先を表示する"
|
||
show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する"
|
||
show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
|
||
show-local-renotes: "ローカルの投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
|
||
show-maps: "マップの自動展開"
|
||
sound: "サウンド"
|
||
enable-sounds: "サウンドを有効にする"
|
||
enable-sounds-desc: "投稿やメッセージを送受信したときなどにサウンドを再生します。この設定はブラウザに記憶されます。"
|
||
volume: "ボリューム"
|
||
test: "テスト"
|
||
mobile: "モバイル"
|
||
disable-via-mobile: "「モバイルからの投稿」フラグを付けない"
|
||
language: "言語"
|
||
pick-language: "言語を選択"
|
||
recommended: "推奨"
|
||
auto: "自動"
|
||
specify-language: "言語を指定"
|
||
language-desc: "変更はページの再度読み込み後に反映されます。"
|
||
cache: "キャッシュ"
|
||
clean-cache: "クリーンアップ"
|
||
cache-warn: "クリーンアップを行うと、ブラウザに記憶されたアカウント情報のキャッシュ、書きかけの投稿・返信・メッセージ、およびその他のデータ(設定情報含む)が削除されます。クリーンアップを行った後はページを再度読み込みする必要があります。"
|
||
cache-cleared: "キャッシュを削除しました"
|
||
cache-cleared-desc: "ページを再度読み込みしてください。"
|
||
auto-watch: "投稿の自動ウォッチ"
|
||
auto-watch-desc: "リアクションしたり返信したりした投稿に関する通知を自動的に受け取るようにします。"
|
||
about: "Misskeyについて"
|
||
operator: "このサーバーの運営者"
|
||
update: "Misskey Update"
|
||
version: "バージョン:"
|
||
latest-version: "最新のバージョン:"
|
||
update-checking: "アップデートを確認中"
|
||
do-update: "アップデートを確認"
|
||
update-settings: "詳細設定"
|
||
prevent-update: "アップデートを延期する(非推奨)"
|
||
prevent-update-desc: "この設定をオンにしてもアップデートが反映される場合があります。この設定はこのデバイスのみ有効です。"
|
||
no-updates: "利用可能な更新はありません"
|
||
no-updates-desc: "お使いのMisskeyは最新です。"
|
||
update-available: "新しいバージョンが利用可能です"
|
||
update-available-desc: "ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
|
||
advanced-settings: "高度な設定"
|
||
debug-mode: "デバッグモードを有効にする"
|
||
debug-mode-desc: "この設定はブラウザに記憶されます。"
|
||
experimental: "実験的機能を有効にする"
|
||
experimental-desc: "実験的機能を有効にするとMisskeyの動作が不安定になる可能性があります。この設定はブラウザに記憶されます。"
|
||
tools: "ツール"
|
||
task-manager: "タスクマネージャ"
|
||
third-parties: "サードパーティ"
|
||
desktop/views/components/settings.2fa.vue:
|
||
intro: "二段階認証を設定すると、サインイン時にパスワードだけでなく、予め登録しておいた物理的なデバイス(例えばあなたのスマートフォンなど)も必要になり、よりセキュリティが向上します。"
|
||
detail: "詳細..."
|
||
url: "https://www.google.co.jp/intl/ja/landing/2step/"
|
||
caution: "登録したデバイスを紛失するなどした場合、Misskeyにサインインできなくなりますのでご注意ください。"
|
||
register: "デバイスを登録する"
|
||
already-registered: "既に設定は完了しています。"
|
||
unregister: "設定を解除"
|
||
unregistered: "二段階認証が無効になりました。"
|
||
enter-password: "パスワードを入力してください"
|
||
authenticator: "まず、Google Authenticatorをお使いのデバイスにインストールします:"
|
||
howtoinstall: "インストール方法はこちら"
|
||
scan: "次に、表示されているQRコードをスキャンします:"
|
||
done: "お使いのデバイスに表示されているトークンを入力して完了します:"
|
||
submit: "完了"
|
||
success: "設定が完了しました！"
|
||
failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。"
|
||
info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。"
|
||
desktop/views/components/settings.api.vue:
|
||
intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
|
||
caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
|
||
regeneration-of-token: "万が一このトークンが漏れたりその可能性がある場合はトークンを再生成できます。"
|
||
regenerate-token: "トークンを再生成"
|
||
token: "Token:"
|
||
enter-password: "パスワードを入力してください"
|
||
desktop/views/components/settings.apps.vue:
|
||
no-apps: "連携しているアプリケーションはありません"
|
||
desktop/views/components/settings.drive.vue:
|
||
max: "中"
|
||
in-use: "使用中"
|
||
desktop/views/components/settings.mute.vue:
|
||
no-users: "ミュートしているユーザーはいません"
|
||
desktop/views/components/settings.password.vue:
|
||
reset: "パスワードを変更する"
|
||
enter-current-password: "現在のパスワードを入力してください"
|
||
enter-new-password: "新しいパスワードを入力してください"
|
||
enter-new-password-again: "もう一度新しいパスワードを入力してください"
|
||
not-match: "新しいパスワードが一致しません"
|
||
changed: "パスワードを変更しました"
|
||
desktop/views/components/settings.profile.vue:
|
||
avatar: "アイコン"
|
||
choice-avatar: "画像を選択"
|
||
name: "名前"
|
||
location: "場所"
|
||
description: "自己紹介"
|
||
birthday: "誕生日"
|
||
save: "保存"
|
||
locked-account: "アカウントの保護"
|
||
is-locked: "フォローを承認制にする"
|
||
careful-bot: "Botからのフォローだけ承認制にする"
|
||
other: "その他"
|
||
is-bot: "このアカウントはBotです"
|
||
is-cat: "このアカウントはCatです"
|
||
profile-updated: "プロフィールを更新しました"
|
||
desktop/views/components/sub-note-content.vue:
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
media-count: "{}つのメディア"
|
||
poll: "アンケート"
|
||
desktop/views/components/taskmanager.vue:
|
||
title: "タスクマネージャ"
|
||
desktop/views/components/timeline.vue:
|
||
home: "ホーム"
|
||
local: "ローカル"
|
||
hybrid: "ソーシャル"
|
||
global: "グローバル"
|
||
mentions: "あなた宛て"
|
||
messages: "メッセージ"
|
||
list: "リスト"
|
||
hashtag: "ハッシュタグ"
|
||
add-tag-timeline: "ハッシュタグを追加"
|
||
add-list: "リストを追加"
|
||
list-name: "リスト名"
|
||
desktop/views/components/ui.header.vue:
|
||
welcome-back: "おかえりなさい、"
|
||
adjective: "さん"
|
||
desktop/views/components/ui.header.account.vue:
|
||
profile: "プロフィール"
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
favorites: "お気に入り"
|
||
lists: "リスト"
|
||
follow-requests: "フォロー申請"
|
||
customize: "ホームのカスタマイズ"
|
||
admin: "管理"
|
||
settings: "設定"
|
||
signout: "サインアウト"
|
||
dark: "闇に飲まれる"
|
||
desktop/views/components/ui.header.nav.vue:
|
||
home: "ホーム"
|
||
deck: "デッキ"
|
||
messaging: "メッセージ"
|
||
game: "ゲーム"
|
||
desktop/views/components/ui.header.notifications.vue:
|
||
title: "通知"
|
||
desktop/views/components/ui.header.post.vue:
|
||
post: "新規投稿"
|
||
desktop/views/components/ui.header.search.vue:
|
||
placeholder: "検索"
|
||
desktop/views/components/received-follow-requests-window.vue:
|
||
title: "フォロー申請"
|
||
accept: "承認"
|
||
reject: "拒否"
|
||
desktop/views/components/user-lists-window.vue:
|
||
title: "リスト"
|
||
create-list: "リストを作成"
|
||
list-name: "リスト名"
|
||
desktop/views/components/user-preview.vue:
|
||
notes: "投稿"
|
||
following: "フォロー"
|
||
followers: "フォロワー"
|
||
desktop/views/components/users-list.vue:
|
||
all: "すべて"
|
||
iknow: "知り合い"
|
||
load-more: "もっと"
|
||
fetching: "読み込んでいます"
|
||
desktop/views/components/users-list-item.vue:
|
||
followed: "フォローされています"
|
||
desktop/views/components/window.vue:
|
||
popout: "ポップアウト"
|
||
close: "閉じる"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.vue:
|
||
dashboard: "ダッシュボード"
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
users: "ユーザー"
|
||
update: "更新"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.dashboard.vue:
|
||
dashboard: "ダッシュボード"
|
||
all-users: "全てのユーザー"
|
||
original-users: "このインスタンスのユーザー"
|
||
all-notes: "全ての投稿"
|
||
original-notes: "このインスタンスの投稿"
|
||
invite: "招待"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.suspend-user.vue:
|
||
suspend-user: "ユーザーの凍結"
|
||
suspend: "凍結"
|
||
suspended: "凍結しました"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.unsuspend-user.vue:
|
||
unsuspend-user: "ユーザーの凍結の解除"
|
||
unsuspend: "凍結の解除"
|
||
unsuspended: "凍結を解除しました"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.verify-user.vue:
|
||
verify-user: "ユーザーの公式アカウント設定"
|
||
verify: "公式アカウントにする"
|
||
verified: "公式アカウントにしました"
|
||
desktop/views/pages/admin/admin.unverify-user.vue:
|
||
unverify-user: "ユーザーの公式アカウント解除"
|
||
unverify: "公式アカウントを解除する"
|
||
unverified: "公式アカウントを解除しました"
|
||
desktop/views/pages/deck/deck.tl-column.vue:
|
||
is-media-only: "メディア投稿のみ"
|
||
is-media-view: "メディアビュー"
|
||
edit: "オプション"
|
||
desktop/views/pages/deck/deck.note.vue:
|
||
reposted-by: "{}がRenote"
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
desktop/views/pages/stats/stats.vue:
|
||
all-users: "全てのユーザー"
|
||
original-users: "このインスタンスのユーザー"
|
||
all-notes: "全ての投稿"
|
||
original-notes: "このインスタンスの投稿"
|
||
desktop/views/pages/welcome.vue:
|
||
about: "詳しく..."
|
||
gotit: "わかった"
|
||
signin: "ログイン"
|
||
signup: "新規登録"
|
||
signin-button: "やってる"
|
||
signup-button: "やる"
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
announcements: "お知らせ"
|
||
photos: "最近の画像"
|
||
powered-by-misskey: "Powered by <b>Misskey</b>."
|
||
info: "情報"
|
||
desktop/views/pages/drive.vue:
|
||
title: "Misskey Drive"
|
||
desktop/views/pages/favorites.vue:
|
||
more: "さらに読み込む"
|
||
desktop/views/pages/home-customize.vue:
|
||
title: "ホームのカスタマイズ"
|
||
desktop/views/pages/note.vue:
|
||
prev: "前の投稿"
|
||
next: "次の投稿"
|
||
desktop/views/pages/selectdrive.vue:
|
||
title: "ファイルを選択してください"
|
||
ok: "決定"
|
||
cancel: "キャンセル"
|
||
upload: "PCからドライブにファイルをアップロード"
|
||
desktop/views/pages/search.vue:
|
||
not-available: "検索機能はインスタンスの設定で無効になっています。"
|
||
not-found: "「{}」に関する投稿は見つかりませんでした。"
|
||
desktop/views/pages/share.vue:
|
||
share-with: "{}で共有"
|
||
desktop/views/pages/tag.vue:
|
||
no-posts-found: "ハッシュタグ「{}」が付けられた投稿は見つかりませんでした。"
|
||
desktop/views/pages/user-list.users.vue:
|
||
users: "ユーザー"
|
||
add-user: "ユーザーを追加"
|
||
username: "ユーザー名"
|
||
desktop/views/pages/user/user.followers-you-know.vue:
|
||
title: "知り合いのフォロワー"
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-users: "知り合いのフォロワーはいません"
|
||
desktop/views/pages/user/user.friends.vue:
|
||
title: "よく話すユーザー"
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-users: "よく話すユーザーはいません"
|
||
desktop/views/pages/user/user.vue:
|
||
is-suspended: "このユーザーは凍結されています。"
|
||
is-remote: "このユーザーはリモートユーザーです。"
|
||
view-remote: "正確な情報を見る"
|
||
desktop/views/pages/user/user.home.vue:
|
||
last-used-at: "最終アクセス"
|
||
desktop/views/pages/user/user.photos.vue:
|
||
title: "フォト"
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-photos: "写真はありません"
|
||
desktop/views/pages/user/user.profile.vue:
|
||
follows-you: "フォローされています"
|
||
stalk: "ストークする"
|
||
stalking: "ストーキングしています"
|
||
unstalk: "ストーク解除"
|
||
mute: "ミュートする"
|
||
muted: "ミュートしています"
|
||
unmute: "ミュート解除"
|
||
push-to-a-list: "リストに追加"
|
||
list-pushed: "{user}を{list}に追加しました。"
|
||
desktop/views/pages/user/user.header.vue:
|
||
posts: "投稿"
|
||
following: "フォロー"
|
||
followers: "フォロワー"
|
||
is-bot: "このアカウントはBotです"
|
||
desktop/views/pages/user/user.timeline.vue:
|
||
default: "投稿"
|
||
with-replies: "投稿と返信"
|
||
with-media: "メディア"
|
||
empty: "このユーザーはまだ何も投稿していないようです。"
|
||
desktop/views/widgets/messaging.vue:
|
||
title: "メッセージ"
|
||
desktop/views/widgets/notifications.vue:
|
||
title: "通知"
|
||
settings: "通知の設定"
|
||
desktop/views/widgets/polls.vue:
|
||
title: "アンケート"
|
||
refresh: "他を見る"
|
||
nothing: "ありません！"
|
||
desktop/views/widgets/post-form.vue:
|
||
title: "投稿"
|
||
note: "投稿"
|
||
desktop/views/widgets/profile.vue:
|
||
update-banner: "クリックでバナー編集"
|
||
update-avatar: "クリックでアバター編集"
|
||
desktop/views/widgets/trends.vue:
|
||
title: "トレンド"
|
||
refresh: "他を見る"
|
||
nothing: "ありません！"
|
||
desktop/views/widgets/users.vue:
|
||
title: "おすすめユーザー"
|
||
refresh: "他を見る"
|
||
no-one: "いません！"
|
||
mobile/views/components/drive.vue:
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
used: "使用中"
|
||
folder-count: "フォルダ"
|
||
count-separator: "、"
|
||
file-count: "ファイル"
|
||
load-more: "もっと読み込む"
|
||
nothing-in-drive: "ドライブには何もありません"
|
||
folder-is-empty: "このフォルダは空です"
|
||
prompt: "何をしますか？(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
|
||
deletion-alert: "ごめんなさい！フォルダの削除は未実装です...。"
|
||
folder-name: "フォルダー名"
|
||
root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
|
||
root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
|
||
url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
|
||
uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
|
||
mobile/views/components/drive-file-detail.vue:
|
||
rename: "名前を変更"
|
||
mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
|
||
select-file: "ファイルを選択"
|
||
mobile/views/components/drive-folder-chooser.vue:
|
||
select-folder: "フォルダーを選択"
|
||
mobile/views/components/drive.file.vue:
|
||
nsfw: "閲覧注意"
|
||
mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
|
||
download: "ダウンロード"
|
||
rename: "名前を変更"
|
||
move: "移動"
|
||
hash: "ハッシュ (md5)"
|
||
exif: "EXIF"
|
||
nsfw: "閲覧注意"
|
||
mobile/views/components/media-image.vue:
|
||
sensitive: "閲覧注意"
|
||
click-to-show: "クリックして表示"
|
||
mobile/views/components/media-video.vue:
|
||
sensitive: "閲覧注意"
|
||
click-to-show: "クリックして表示"
|
||
mobile/views/components/follow-button.vue:
|
||
following: "フォロー中"
|
||
follow: "フォロー"
|
||
request-pending: "フォロー許可待ち"
|
||
follow-processing: "フォロー処理中"
|
||
follow-request: "フォロー申請"
|
||
mobile/views/components/friends-maker.vue:
|
||
title: "気になるユーザーをフォロー"
|
||
empty: "おすすめのユーザーは見つかりませんでした。"
|
||
fetching: "読み込んでいます"
|
||
refresh: "もっと見る"
|
||
close: "閉じる"
|
||
mobile/views/components/note.vue:
|
||
reposted-by: "{}がRenote"
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
location: "位置情報"
|
||
mobile/views/components/note-detail.vue:
|
||
reply: "返信"
|
||
reaction: "リアクション"
|
||
reposted-by: "{}がRenote"
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
location: "位置情報"
|
||
mobile/views/components/note-preview.vue:
|
||
admin: "admin"
|
||
bot: "bot"
|
||
cat: "cat"
|
||
mobile/views/components/note-sub.vue:
|
||
admin: "admin"
|
||
bot: "bot"
|
||
cat: "cat"
|
||
mobile/views/components/notes.vue:
|
||
failed: "読み込みに失敗しました。"
|
||
retry: "リトライ"
|
||
mobile/views/components/notifications.vue:
|
||
more: "もっと見る"
|
||
empty: "ありません！"
|
||
mobile/views/components/post-form.vue:
|
||
add-visible-user: "ユーザーを追加"
|
||
submit: "投稿"
|
||
reply: "返信"
|
||
renote: "Renote"
|
||
quote-placeholder: "この投稿を引用... (オプション)"
|
||
reply-placeholder: "この投稿への返信..."
|
||
cw-placeholder: "内容への注釈 (オプション)"
|
||
location-alert: "お使いの端末は位置情報に対応していません"
|
||
error: "エラー"
|
||
username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
|
||
mobile/views/components/sub-note-content.vue:
|
||
private: "この投稿は非公開です"
|
||
deleted: "この投稿は削除されました"
|
||
media-count: "{}つのメディア"
|
||
poll: "アンケート"
|
||
mobile/views/components/timeline.vue:
|
||
empty: "投稿がありません"
|
||
load-more: "もっと"
|
||
mobile/views/components/ui.header.vue:
|
||
welcome-back: "おかえりなさい、"
|
||
adjective: "さん"
|
||
mobile/views/components/ui.nav.vue:
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
notifications: "通知"
|
||
messaging: "メッセージ"
|
||
follow-requests: "フォロー申請"
|
||
search: "検索"
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
favorites: "お気に入り"
|
||
user-lists: "リスト"
|
||
widgets: "ウィジェット"
|
||
game: "ゲーム"
|
||
darkmode: "ダークモード"
|
||
settings: "設定"
|
||
admin: "管理"
|
||
about: "Misskeyについて"
|
||
mobile/views/components/user-timeline.vue:
|
||
no-notes: "このユーザーは投稿していないようです。"
|
||
no-notes-with-media: "メディア付き投稿はありません。"
|
||
load-more: "もっと"
|
||
mobile/views/components/users-list.vue:
|
||
all: "すべて"
|
||
known: "知り合い"
|
||
load-more: "もっと"
|
||
mobile/views/pages/favorites.vue:
|
||
title: "お気に入り"
|
||
mobile/views/pages/user-lists.vue:
|
||
title: "リスト"
|
||
enter-list-name: "リスト名を入力してください"
|
||
mobile/views/pages/drive.vue:
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
more: "もっと見る"
|
||
mobile/views/pages/signup.vue:
|
||
lets-start: "📦 始めましょう"
|
||
mobile/views/pages/followers.vue:
|
||
followers-of: "{}のフォロワー"
|
||
mobile/views/pages/following.vue:
|
||
following-of: "{}のフォロー"
|
||
mobile/views/pages/home.vue:
|
||
home: "ホーム"
|
||
local: "ローカル"
|
||
hybrid: "ソーシャル"
|
||
global: "グローバル"
|
||
mentions: "あなた宛て"
|
||
messages: "メッセージ"
|
||
mobile/views/pages/tag.vue:
|
||
no-posts-found: "ハッシュタグ「{}」が付けられた投稿は見つかりませんでした。"
|
||
mobile/views/pages/welcome.vue:
|
||
signup: "新規登録"
|
||
mobile/views/pages/widgets.vue:
|
||
dashboard: "ダッシュボード"
|
||
widgets-hints: "ウィジェットを追加/削除したり並べ替えたりできます。ウィジェットを移動するには「三」をドラッグします。ウィジェットを削除するには「x」をタップします。いくつかのウィジェットはタップすることで表示を変更できます。"
|
||
add-widget: "追加"
|
||
customization-tips: "カスタマイズのヒント"
|
||
mobile/views/pages/widgets/activity.vue:
|
||
activity: "アクティビティ"
|
||
mobile/views/pages/share.vue:
|
||
share-with: "{}で共有"
|
||
mobile/views/pages/messaging.vue:
|
||
messaging: "メッセージ"
|
||
mobile/views/pages/messaging-room.vue:
|
||
messaging: "メッセージ"
|
||
mobile/views/pages/received-follow-requests.vue:
|
||
title: "フォロー申請"
|
||
accept: "承認"
|
||
reject: "拒否"
|
||
mobile/views/pages/note.vue:
|
||
title: "投稿"
|
||
prev: "前の投稿"
|
||
next: "次の投稿"
|
||
mobile/views/pages/notifications.vue:
|
||
notifications: "通知"
|
||
read-all: "すべての通知を既読にしますか？"
|
||
mobile/views/pages/games/reversi.vue:
|
||
reversi: "リバーシ"
|
||
mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
|
||
title: "プロフィール"
|
||
name: "名前"
|
||
account: "アカウント"
|
||
location: "場所"
|
||
description: "自己紹介"
|
||
birthday: "誕生日"
|
||
avatar: "アイコン"
|
||
banner: "バナー"
|
||
is-cat: "このアカウントはCatです"
|
||
is-locked: "フォローを承認制にする"
|
||
careful-bot: "Botからのフォローだけ承認制にする"
|
||
advanced: "その他"
|
||
privacy: "プライバシー"
|
||
save: "保存"
|
||
saved: "プロフィールを保存しました"
|
||
uploading: "アップロード中"
|
||
upload-failed: "アップロードに失敗しました"
|
||
mobile/views/pages/search.vue:
|
||
search: "検索"
|
||
empty: "「{}」に関する投稿は見つかりませんでした。"
|
||
not-found: "「{}」に関する投稿は見つかりませんでした。"
|
||
mobile/views/pages/selectdrive.vue:
|
||
select-file: "ファイルを選択"
|
||
mobile/views/pages/settings.vue:
|
||
signed-in-as: "{}としてサインイン中"
|
||
lang: "言語"
|
||
lang-tip: "変更はページの再読み込み後に反映されます。"
|
||
recommended: "推奨"
|
||
auto: "自動"
|
||
specify-language: "言語を指定"
|
||
design: "デザインと表示"
|
||
dark-mode: "ダークモード"
|
||
i-am-under-limited-internet: "私は通信を制限されている"
|
||
circle-icons: "円形のアイコンを使用"
|
||
contrasted-acct: "ユーザー名にコントラストを付ける"
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
show-reply-target: "リプライ先を表示する"
|
||
show-my-renotes: "自分の行ったRenoteを表示する"
|
||
show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteを表示する"
|
||
show-local-renotes: "ローカルの投稿のRenoteを表示する"
|
||
post-style: "投稿の表示スタイル"
|
||
post-style-standard: "標準"
|
||
post-style-smart: "スマート"
|
||
notification-position: "通知の表示"
|
||
notification-position-bottom: "下"
|
||
notification-position-top: "上"
|
||
theme: "テーマ"
|
||
behavior: "動作"
|
||
fetch-on-scroll: "スクロールで自動読み込み"
|
||
note-visibility: "投稿の公開範囲"
|
||
default-note-visibility: "デフォルトの公開範囲"
|
||
remember-note-visibility: "投稿の公開範囲を記憶する"
|
||
disable-via-mobile: "「モバイルからの投稿」フラグを付けない"
|
||
load-raw-images: "添付された画像を高画質で表示する"
|
||
load-remote-media: "リモートサーバーのメディアを表示する"
|
||
twitter: "Twitter連携"
|
||
twitter-connect: "Twitterアカウントに接続する"
|
||
twitter-reconnect: "再接続する"
|
||
twitter-disconnect: "切断する"
|
||
update: "Misskey Update"
|
||
version: "バージョン:"
|
||
latest-version: "最新のバージョン:"
|
||
update-checking: "アップデートを確認中"
|
||
check-for-updates: "アップデートを確認"
|
||
no-updates: "利用可能な更新はありません"
|
||
no-updates-desc: "お使いのMisskeyは最新です。"
|
||
update-available: "新しいバージョンが利用可能です"
|
||
update-available-desc: "ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
|
||
settings: "設定"
|
||
signout: "サインアウト"
|
||
sound: "サウンド"
|
||
enable-sounds: "サウンドを有効にする"
|
||
mobile/views/pages/user.vue:
|
||
follows-you: "フォローされています"
|
||
following: "フォロー"
|
||
followers: "フォロワー"
|
||
notes: "投稿"
|
||
overview: "概要"
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
media: "メディア"
|
||
is-suspended: "このユーザーは凍結されています。"
|
||
is-remote: "このユーザーはリモートユーザーです。"
|
||
view-remote: "正確な情報を見る"
|
||
mobile/views/pages/user/home.vue:
|
||
recent-notes: "最近の投稿"
|
||
images: "画像"
|
||
activity: "アクティビティ"
|
||
keywords: "キーワード"
|
||
domains: "頻出ドメイン"
|
||
frequently-replied-users: "よく会話するユーザー"
|
||
followers-you-know: "知り合いのフォロワー"
|
||
last-used-at: "最終ログイン"
|
||
mobile/views/pages/user/home.followers-you-know.vue:
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-users: "知り合いのユーザーはいません"
|
||
mobile/views/pages/user/home.friends.vue:
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-users: "よく会話するユーザーはいません"
|
||
mobile/views/pages/user/home.notes.vue:
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-notes: "投稿はありません"
|
||
mobile/views/pages/user/home.photos.vue:
|
||
loading: "読み込み中"
|
||
no-photos: "写真はありません"
|
||
docs:
|
||
edit-this-page-on-github: "間違いや改善点を見つけましたか？"
|
||
edit-this-page-on-github-link: "このページをGitHubで編集"
|
||
api:
|
||
entities:
|
||
properties: "プロパティ"
|
||
endpoints:
|
||
params: "パラメータ"
|
||
no-params: "パラメータはありません"
|
||
res: "レスポンス"
|
||
require-credential: "このエンドポイントは認証情報が必須です。"
|
||
require-permission: "このエンドポイントは{permission}の権限を必要とします。"
|
||
has-limit: "レートリミットがあります。"
|
||
duration-limit: "直近{duration}ミリ秒の間のこのエンドポイントへのリクエスト数の合計が{max}を超える場合はリクエストできません。"
|
||
min-interval-limit: "前回のリクエストから{interval}ミリ秒経っていない場合はリクエストできません。"
|
||
show-src: "このエンドポイントのソースコードも閲覧できます。"
|
||
show-src-link: "コードをGitHubで見る"
|
||
generated: "このドキュメントはAPI定義に基づき自動生成されています。"
|
||
props:
|
||
name: "名前"
|
||
type: "型"
|
||
description: "説明"
|
||
dev/views/index.vue:
|
||
manage-apps: "アプリの管理"
|