Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

This commit is contained in:
Weblate 2022-08-25 16:13:05 +00:00
commit 58614fed35
4 changed files with 64 additions and 6 deletions

View file

@ -1,5 +1,7 @@
{ {
"about": { "about": {
"bubble_instances": "Instancias de burbuja local",
"bubble_instances_description": "Instancias elegidas por los/las adminstradores/as para representar el área local de esta instancia",
"mrf": { "mrf": {
"federation": "Federación", "federation": "Federación",
"keyword": { "keyword": {
@ -137,7 +139,8 @@
"direct": "Directo", "direct": "Directo",
"local": "Local - sólo tu instancia puede ver esta publicación", "local": "Local - sólo tu instancia puede ver esta publicación",
"private": "Sólo para seguidores", "private": "Sólo para seguidores",
"public": "Público" "public": "Público",
"unlisted": "No listado"
}, },
"show_less": "Mostrar menos", "show_less": "Mostrar menos",
"show_more": "Mostrar más", "show_more": "Mostrar más",
@ -164,6 +167,8 @@
"lists": { "lists": {
"create": "Crear", "create": "Crear",
"delete": "Eliminar lista", "delete": "Eliminar lista",
"lists": "Listas",
"new": "Nueva Lista",
"save": "Guardar cambios", "save": "Guardar cambios",
"search": "Buscar cuentas", "search": "Buscar cuentas",
"title": "Título de la lista" "title": "Título de la lista"
@ -193,6 +198,7 @@
"nav": { "nav": {
"about": "Acerca de", "about": "Acerca de",
"administration": "Administración", "administration": "Administración",
"announcements": "Anuncios",
"back": "Volver", "back": "Volver",
"bookmarks": "Marcadores", "bookmarks": "Marcadores",
"chats": "Chats", "chats": "Chats",
@ -200,13 +206,16 @@
"friend_requests": "Solicitudes de seguimiento", "friend_requests": "Solicitudes de seguimiento",
"home_timeline": "Línea temporal personal", "home_timeline": "Línea temporal personal",
"interactions": "Interacciones", "interactions": "Interacciones",
"lists": "Listas",
"mentions": "Menciones", "mentions": "Menciones",
"preferences": "Preferencias", "preferences": "Preferencias",
"public_timeline_description": "Publicaciones públicas de esta instancia",
"public_tl": "Línea temporal pública", "public_tl": "Línea temporal pública",
"search": "Buscar", "search": "Buscar",
"timeline": "Línea Temporal", "timeline": "Línea Temporal",
"timelines": "Líneas de Tiempo", "timelines": "Líneas de Tiempo",
"twkn": "Red Conocida", "twkn": "Red Conocida",
"twkn_timeline_description": "Publicaciones de la red conocida",
"user_search": "Búsqueda de Usuarios", "user_search": "Búsqueda de Usuarios",
"who_to_follow": "A quién seguir" "who_to_follow": "A quién seguir"
}, },

View file

@ -1,5 +1,7 @@
{ {
"about": { "about": {
"bubble_instances": "Les instances de la bulle locale",
"bubble_instances_description": "Des instances choisies par l'administration pour representer la région de cette instance",
"mrf": { "mrf": {
"federation": "Fédération", "federation": "Fédération",
"keyword": { "keyword": {
@ -136,6 +138,7 @@
}, },
"scope_in_timeline": { "scope_in_timeline": {
"direct": "Direct", "direct": "Direct",
"local": "Local - visible seulement sur cette instance",
"private": "Abonné·e·s uniquement", "private": "Abonné·e·s uniquement",
"public": "Public", "public": "Public",
"unlisted": "Non-listé" "unlisted": "Non-listé"
@ -281,11 +284,11 @@
"default": "Je viens d'arriver au QG de la NERV", "default": "Je viens d'arriver au QG de la NERV",
"direct_warning_to_all": "Ce message sera visible pour toutes les personnes mentionnées.", "direct_warning_to_all": "Ce message sera visible pour toutes les personnes mentionnées.",
"direct_warning_to_first_only": "Ce message sera visible uniquement pour personnes mentionnées au début du message.", "direct_warning_to_first_only": "Ce message sera visible uniquement pour personnes mentionnées au début du message.",
"empty_status_error": "Impossible de poster un statut vide sans pièces-jointes", "empty_status_error": "Impossible de publier un statut vide sans pièces-jointes",
"media_description": "Description de la pièce-jointe", "media_description": "Description de la pièce-jointe",
"media_description_error": "Échec de téléversement du media, essayez encore", "media_description_error": "Échec de téléversement du media, essayez encore",
"media_not_sensitive_warning": "Il y a un avertissment, mais les pièces jointes ne sont pas marquées comme sensibles !", "media_not_sensitive_warning": "Il y a un avertissment, mais les pièces jointes ne sont pas marquées comme sensibles !",
"new_status": "Poster un nouveau statut", "new_status": "Nouveau statut",
"post": "Post", "post": "Post",
"posting": "Envoi en cours", "posting": "Envoi en cours",
"preview": "Prévisualisation", "preview": "Prévisualisation",
@ -306,7 +309,7 @@
}, },
"registration": { "registration": {
"bio": "Biographie", "bio": "Biographie",
"bio_placeholder": "ex.\nSalut, je suis Lain\nJe suis une héroïne d'animation qui vit dans une banlieue japonaise. Vous me connaissez peut-être du Wired.", "bio_placeholder": "ex :\nSalut, je me présente ici !\nJadore les animés et les jeux vidéos. Jespère qu'on peut être amis⋅ies !",
"captcha": "CAPTCHA", "captcha": "CAPTCHA",
"email": "Courriel", "email": "Courriel",
"email_language": "Dans quelle langue souhaitez-vous recevoir des courriels ?", "email_language": "Dans quelle langue souhaitez-vous recevoir des courriels ?",
@ -458,6 +461,8 @@
"hide_muted_threads": "Masquer les fils de discussion silenciés", "hide_muted_threads": "Masquer les fils de discussion silenciés",
"hide_post_stats": "Masquer les statistiques des messages (ex. le nombre de favoris)", "hide_post_stats": "Masquer les statistiques des messages (ex. le nombre de favoris)",
"hide_shoutbox": "Cacher la shoutbox de l'instance", "hide_shoutbox": "Cacher la shoutbox de l'instance",
"hide_site_favicon": "Ne pas afficher le favicon de linstance dans le panneau supérieur",
"hide_site_name": "Ne pas afficher le nom de l'instance dans le panneau supérieur",
"hide_threads_with_blocked_users": "Masquer les fils qui mentionnent les personnes bloquées", "hide_threads_with_blocked_users": "Masquer les fils qui mentionnent les personnes bloquées",
"hide_user_stats": "Masquer les statistiques de compte (ex. le nombre de suivis)", "hide_user_stats": "Masquer les statistiques de compte (ex. le nombre de suivis)",
"hide_wallpaper": "Cacher le fond d'écran", "hide_wallpaper": "Cacher le fond d'écran",
@ -576,6 +581,7 @@
"remove_alias": "Supprimer ce pseudo", "remove_alias": "Supprimer ce pseudo",
"remove_backup": "Supprimer", "remove_backup": "Supprimer",
"render_mfm": "Afficher le contenu Misskey Markdown", "render_mfm": "Afficher le contenu Misskey Markdown",
"render_mfm_on_hover": "Rester sur du contenu MFM pour déclencher les animations",
"replies_in_timeline": "Réponses dans le flux", "replies_in_timeline": "Réponses dans le flux",
"reply_visibility_all": "Montrer toutes les réponses", "reply_visibility_all": "Montrer toutes les réponses",
"reply_visibility_following": "Afficher uniquement les réponses adressées à moi ou aux personnes que je suis", "reply_visibility_following": "Afficher uniquement les réponses adressées à moi ou aux personnes que je suis",
@ -609,7 +615,10 @@
"settings": "Paramètres", "settings": "Paramètres",
"show_admin_badge": "Afficher le badge d'Admin sur mon profil", "show_admin_badge": "Afficher le badge d'Admin sur mon profil",
"show_moderator_badge": "Afficher le badge de Modo' sur mon profil", "show_moderator_badge": "Afficher le badge de Modo' sur mon profil",
"show_nav_shortcuts": "Afficher plus de raccourcis de navigations dans le panneau supérieur",
"show_panel_nav_shortcuts": "Afficher les raccourcis de navigation du flux dans le panneau supérieur",
"show_scrollbars": "Afficher la barre de défilement", "show_scrollbars": "Afficher la barre de défilement",
"show_wider_shortcuts": "Plus d'espace entre les raccourcis dans le panneau supérieur",
"show_yous": "Afficher « Vous : »", "show_yous": "Afficher « Vous : »",
"stop_gifs": "N'animer les GIFS que lors du survol du curseur de la souris", "stop_gifs": "N'animer les GIFS que lors du survol du curseur de la souris",
"streaming": "Charger automatiquement les nouveaux statuts lorsque vous êtes au haut de la page", "streaming": "Charger automatiquement les nouveaux statuts lorsque vous êtes au haut de la page",
@ -1004,4 +1013,4 @@
"more": "Plus", "more": "Plus",
"who_to_follow": "À qui s'abonner" "who_to_follow": "À qui s'abonner"
} }
} }

View file

@ -25,6 +25,7 @@
"media_removal_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスからの投稿に対して、メディアを除去します:", "media_removal_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスからの投稿に対して、メディアを除去します:",
"quarantine": "検疫", "quarantine": "検疫",
"quarantine_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスに対して公開投稿のみを送信します:", "quarantine_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスに対して公開投稿のみを送信します:",
"reason": "理由",
"reject": "拒否", "reject": "拒否",
"reject_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスからのメッセージを受け付けません:", "reject_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスからのメッセージを受け付けません:",
"simple_policies": "インスタンス固有のポリシー" "simple_policies": "インスタンス固有のポリシー"
@ -33,7 +34,19 @@
"staff": "スタッフ" "staff": "スタッフ"
}, },
"announcements": { "announcements": {
"page_header": "お知らせ" "all_day_prompt": "一日中",
"cancel_edit_action": "キャンセル",
"delete_action": "削除",
"edit_action": "更新",
"end_time_display": "{time}に終わる",
"end_time_prompt": "終了時間 ",
"mark_as_read_action": "読んだ",
"page_header": "お知らせ",
"post_error": "エラーが発生しました: {error}",
"post_placeholder": "コンテンツ",
"published_time_display": "{time}に告知されました",
"start_time_prompt": "開始時間 ",
"title": "お知らせ"
}, },
"chats": { "chats": {
"chats": "チャット一覧", "chats": "チャット一覧",
@ -115,6 +128,13 @@
"admin": "管理者", "admin": "管理者",
"moderator": "モデレーター" "moderator": "モデレーター"
}, },
"scope_in_timeline": {
"direct": "ダイレクト",
"local": "ローカル:このインスタンスのユーザーしか見えません",
"private": "フォロワー限定",
"public": "公開",
"unlisted": "アンリステッド"
},
"show_less": "たたむ", "show_less": "たたむ",
"show_more": "もっと見る", "show_more": "もっと見る",
"submit": "送信", "submit": "送信",
@ -137,6 +157,14 @@
"load_older": "古いインタラクションを見る", "load_older": "古いインタラクションを見る",
"moves": "ユーザーの引っ越し" "moves": "ユーザーの引っ越し"
}, },
"lists": {
"delete": "削除",
"lists": "リスト",
"new": "リスト作成",
"save": "OK",
"search": "ユーザー探索",
"title": "リスト名"
},
"login": { "login": {
"authentication_code": "認証コード", "authentication_code": "認証コード",
"description": "OAuthでログイン", "description": "OAuthでログイン",
@ -258,6 +286,7 @@
"unlisted": "アンリステッド: 公開タイムラインに届きません" "unlisted": "アンリステッド: 公開タイムラインに届きません"
}, },
"scope_notice": { "scope_notice": {
"local": "このインスタンスのユーザーしか見えません",
"private": "この投稿は、あなたのフォロワーだけが、見ることができます", "private": "この投稿は、あなたのフォロワーだけが、見ることができます",
"public": "この投稿は、誰でも見ることができます", "public": "この投稿は、誰でも見ることができます",
"unlisted": "この投稿は、パブリックタイムラインと、接続しているすべてのネットワークには、表示されません" "unlisted": "この投稿は、パブリックタイムラインと、接続しているすべてのネットワークには、表示されません"
@ -268,6 +297,7 @@
"bio_placeholder": "例:\nこんにちは。私は玲音。\n私はアニメのキャラクターで、日本の郊外に住んでいます。私をWiredで見たことがあるかもしれません。", "bio_placeholder": "例:\nこんにちは。私は玲音。\n私はアニメのキャラクターで、日本の郊外に住んでいます。私をWiredで見たことがあるかもしれません。",
"captcha": "CAPTCHA", "captcha": "CAPTCHA",
"email": "Eメール", "email": "Eメール",
"email_language": "サーバーからのメールの言語",
"fullname": "スクリーンネーム", "fullname": "スクリーンネーム",
"fullname_placeholder": "例: 岩倉玲音", "fullname_placeholder": "例: 岩倉玲音",
"new_captcha": "文字が読めないときは、画像をクリックすると、新しい画像になります", "new_captcha": "文字が読めないときは、画像をクリックすると、新しい画像になります",
@ -304,6 +334,11 @@
}, },
"settings": { "settings": {
"accent": "アクセント", "accent": "アクセント",
"account_backup": "アカウントのバックアップ",
"account_backup_description": "投稿やアカウント情報をダウンロードできますが、インポートすることがまだできません",
"account_backup_table_head": "バックアップ",
"account_privacy": "プライバシー",
"add_backup": "バックアップ作成",
"allow_following_move": "フォロー中のアカウントが引っ越したとき、自動フォローを許可する", "allow_following_move": "フォロー中のアカウントが引っ越したとき、自動フォローを許可する",
"always_show_post_button": "投稿ボタンを常に表示", "always_show_post_button": "投稿ボタンを常に表示",
"app_name": "アプリの名称", "app_name": "アプリの名称",

View file

@ -461,6 +461,8 @@
"hide_muted_threads": "Genegeerde gesprekken verbergen", "hide_muted_threads": "Genegeerde gesprekken verbergen",
"hide_post_stats": "Bericht-statistieken verbergen (bijv. het aantal favorieten)", "hide_post_stats": "Bericht-statistieken verbergen (bijv. het aantal favorieten)",
"hide_shoutbox": "Shoutbox verbergen", "hide_shoutbox": "Shoutbox verbergen",
"hide_site_favicon": "Favicon verbergen in top-paneel",
"hide_site_name": "Instantienaam verbergen in top paneel",
"hide_threads_with_blocked_users": "Gesprekken met geblokkeerde gebruikers verbergen", "hide_threads_with_blocked_users": "Gesprekken met geblokkeerde gebruikers verbergen",
"hide_user_stats": "Gebruikers-statistieken verbergen (bijv. het aantal volgers)", "hide_user_stats": "Gebruikers-statistieken verbergen (bijv. het aantal volgers)",
"hide_wallpaper": "Achtergrond-afbeelding verbergen", "hide_wallpaper": "Achtergrond-afbeelding verbergen",
@ -613,7 +615,10 @@
"settings": "Instellingen", "settings": "Instellingen",
"show_admin_badge": "\"Beheerder\" badge in mijn profiel tonen", "show_admin_badge": "\"Beheerder\" badge in mijn profiel tonen",
"show_moderator_badge": "\"Moderator\" badge in mijn profiel tonen", "show_moderator_badge": "\"Moderator\" badge in mijn profiel tonen",
"show_nav_shortcuts": "Extra navigatie snelkoppelingen tonen in top paneel",
"show_panel_nav_shortcuts": "Tijdlijn navigatie-snelkoppelingen tonen bovenop het paneel",
"show_scrollbars": "Scrollbalk tonen in zijkolommen", "show_scrollbars": "Scrollbalk tonen in zijkolommen",
"show_wider_shortcuts": "Extra ruimte tonen tussen snelkoppelingen in top paneel",
"show_yous": "(Jij)'s tonen", "show_yous": "(Jij)'s tonen",
"stop_gifs": "Geanimeerde afbeeldingen afspelen bij zweven", "stop_gifs": "Geanimeerde afbeeldingen afspelen bij zweven",
"streaming": "Automatisch streamen van nieuwe berichten inschakelen wanneer tot boven gescrold is", "streaming": "Automatisch streamen van nieuwe berichten inschakelen wanneer tot boven gescrold is",