From 1116b2cd32a7ac46d7a57cfc19bcd1012d74a791 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ZEN <xinit.info@gmail.com>
Date: Mon, 30 Nov 2020 19:43:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 21.3% (143 of 671 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/uk/
---
 src/i18n/uk.json | 91 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 89 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/uk.json b/src/i18n/uk.json
index f8023189..4e5ee1e8 100644
--- a/src/i18n/uk.json
+++ b/src/i18n/uk.json
@@ -64,7 +64,7 @@
         "accept_desc": "Поточний інстанс приймає повідомлення тільки з перелічених інстансів:",
         "simple_policies": "Правила поточного інстансу"
       },
-      "mrf_policies_desc": "Правила MRF розповсюджуються на данний  інстанс. Наступні правила активні:",
+      "mrf_policies_desc": "Правила MRF розповсюджуються на даний  інстанс. Наступні правила активні:",
       "mrf_policies": "Активні правила MRF (модуль переписування повідомлень)",
       "keyword": {
         "is_replaced_by": "→",
@@ -86,7 +86,13 @@
     "login": "Увійти",
     "recovery_code": "Код відновлення",
     "enter_recovery_code": "Введіть код відновлення",
-    "authentication_code": "Код автентифікації"
+    "authentication_code": "Код автентифікації",
+    "heading": {
+      "recovery": "Двофакторне відновлення",
+      "totp": "Двофакторна автентифікація"
+    },
+    "enter_two_factor_code": "Введіть двофакторний код автентифікації",
+    "placeholder": "напр. stepan"
   },
   "importer": {
     "error": "Під час імпортування файлу сталася помилка.",
@@ -98,5 +104,86 @@
     "save_without_cropping": "Зберегти не обрізаючи",
     "crop_picture": "Обрізати малюнок",
     "save": "Зберегти"
+  },
+  "polls": {
+    "expired": "Опитування закінчилось {0} тому",
+    "expires_in": "Опитування закінчується через {0}",
+    "expiry": "Термін опитування",
+    "multiple_choices": "Декілька варіантів",
+    "single_choice": "Один варіант",
+    "add_option": "Додати опцію",
+    "type": "Тип опитування",
+    "vote": "Проголосувати",
+    "votes": "голосів",
+    "option": "Відповідь",
+    "add_poll": "Додати опитування"
+  },
+  "notifications": {
+    "reacted_with": "додав реакцію: {0}",
+    "migrated_to": "мігрував на",
+    "no_more_notifications": "Немає більше сповіщень",
+    "repeated_you": "поширив ваш допис",
+    "read": "Прочитано!",
+    "notifications": "Сповіщення",
+    "load_older": "Завантажити давніші сповіщення",
+    "follow_request": "хоче підписатись на вас",
+    "followed_you": "підписався(-лась) на вас",
+    "favorited_you": "вподобав(-ла) ваш допис",
+    "broken_favorite": "Невідомий допис, шукаю його…"
+  },
+  "nav": {
+    "chats": "Локальні балачки",
+    "timelines": "Стрічки",
+    "twkn": "Уся відома мережа",
+    "about": "Інформація",
+    "preferences": "Налаштування",
+    "friend_requests": "Запити послідовників",
+    "who_to_follow": "Кого відстежувати",
+    "search": "Пошук",
+    "user_search": "Пошук користувача",
+    "bookmarks": "Закладки",
+    "timeline": "Домашня стрічка",
+    "public_tl": "Публічна стрічка",
+    "dms": "Приватні повідомлення",
+    "interactions": "Взаємодії",
+    "mentions": "Згадування",
+    "back": "Назад",
+    "administration": "Адміністрування"
+  },
+  "media_modal": {
+    "next": "Наступна",
+    "previous": "Попередня"
+  },
+  "password_reset": {
+    "instruction": "Введіть свою адресу електронної пошти або ім’я користувача. Ми надішлемо вам посилання для скидання пароля.",
+    "placeholder": "Ваша електронна адреса або ім'я користувача",
+    "check_email": "Перевірте електронну пошту на наявність посилання для скидання пароля.",
+    "return_home": "Повернутися на головну сторінку",
+    "too_many_requests": "Ви досягли ліміту спроб, спробуйте ще раз пізніше.",
+    "password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Ви повинні скинути свій пароль, але скидання пароля вимкнено. Зверніться до адміністратора інстансу.",
+    "password_reset_disabled": "Скидання пароля вимкнено. Зверніться до адміністратора інстансу.",
+    "password_reset_required": "Для входу потрібно скинути пароль."
+  },
+  "chats": {
+    "you": "Ви:",
+    "message_user": "Повідомлення для {nickname}",
+    "delete": "Видалити",
+    "chats": "Чати",
+    "new": "Новий чат",
+    "empty_message_error": "Не вдається опублікувати порожнє повідомлення",
+    "more": "Більше",
+    "delete_confirm": "Ви дійсно хочете видалити це повідомлення?",
+    "error_loading_chat": "Під час завантаження чату сталася помилка.",
+    "error_sending_message": "Під час надсилання повідомлення сталася помилка.",
+    "empty_chat_list_placeholder": "У вас ще немає чатів. Почніть новий чат!"
+  },
+  "file_type": {
+    "audio": "Аудіо",
+    "video": "Відео",
+    "image": "Зображення",
+    "file": "Файл"
+  },
+  "display_date": {
+    "today": "Сьогодні"
   }
 }