Update es.json

This commit is contained in:
tarteka 2019-05-03 00:22:14 +00:00
parent b4122c1003
commit 09253420a2

View file

@ -2,6 +2,10 @@
"chat": { "chat": {
"title": "Chat" "title": "Chat"
}, },
"exporter": {
"export": "Exportar",
"processing": "Procesando. Pronto se te pedirá que descargues tu archivo"
},
"features_panel": { "features_panel": {
"chat": "Chat", "chat": "Chat",
"gopher": "Gopher", "gopher": "Gopher",
@ -19,7 +23,22 @@
"apply": "Aplicar", "apply": "Aplicar",
"submit": "Enviar", "submit": "Enviar",
"more": "Más", "more": "Más",
"generic_error": "Ha ocurrido un error" "generic_error": "Ha ocurrido un error",
"optional": "opcional",
"show_more": "Mostrar más",
"show_less": "Mostrar menos",
"cancel": "Cancelar"
},
"image_cropper": {
"crop_picture": "Recortar la foto",
"save": "Guardar",
"save_without_cropping": "Guardar sin recortar",
"cancel": "Cancelar"
},
"importer": {
"submit": "Enviar",
"success": "Importado con éxito",
"error": "Se ha producido un error al importar el archivo."
}, },
"login": { "login": {
"login": "Identificación", "login": "Identificación",
@ -30,6 +49,10 @@
"register": "Registrar", "register": "Registrar",
"username": "Usuario", "username": "Usuario",
"hint": "Inicia sesión para unirte a la discusión" "hint": "Inicia sesión para unirte a la discusión"
},
"media_modal": {
"previous": "Anterior",
"next": "Siguiente"
}, },
"nav": { "nav": {
"about": "Sobre", "about": "Sobre",
@ -61,15 +84,19 @@
"account_not_locked_warning_link": "bloqueada", "account_not_locked_warning_link": "bloqueada",
"attachments_sensitive": "Contenido sensible", "attachments_sensitive": "Contenido sensible",
"content_type": { "content_type": {
"text/plain": "Texto Plano" "text/plain": "Texto Plano",
"text/html": "HTML",
"text/markdown": "Markdown",
"text/bbcode": "BBCode"
}, },
"content_warning": "Tema (opcional)", "content_warning": "Tema (opcional)",
"default": "Acabo de aterrizar en L.A.", "default": "Acabo de aterrizar en L.A.",
"direct_warning": "Esta entrada solo será visible para los usuarios mencionados.", "direct_warning": "Esta publicación solo será visible para los usuarios mencionados.",
"direct_warning_to_first_only": "Esta publicación solo será visible para los usuarios mencionados al comienzo del mensaje.",
"posting": "Publicando", "posting": "Publicando",
"scope": { "scope": {
"direct": "Directo - Solo para los usuarios mencionados.", "direct": "Directo - Solo para los usuarios mencionados.",
"private": "Solo-Seguidores - Solo tus seguidores leeran la entrada", "private": "Solo-Seguidores - Solo tus seguidores leeran la publicación",
"public": "Público - Entradas visibles en las Líneas Temporales Públicas", "public": "Público - Entradas visibles en las Líneas Temporales Públicas",
"unlisted": "Sin Listar - Entradas no visibles en las Líneas Temporales Públicas" "unlisted": "Sin Listar - Entradas no visibles en las Líneas Temporales Públicas"
} }
@ -83,6 +110,9 @@
"token": "Token de invitación", "token": "Token de invitación",
"captcha": "CAPTCHA", "captcha": "CAPTCHA",
"new_captcha": "Click en la imagen para obtener un nuevo captca", "new_captcha": "Click en la imagen para obtener un nuevo captca",
"username_placeholder": "p.ej. lain",
"fullname_placeholder": "p.ej. Lain Iwakura",
"bio_placeholder": "e.g.\nHola, soy un ejemplo.\nAquí puedes poner algo representativo tuyo... o no.",
"validations": { "validations": {
"username_required": "no puede estar vacío", "username_required": "no puede estar vacío",
"fullname_required": "no puede estar vacío", "fullname_required": "no puede estar vacío",
@ -91,8 +121,12 @@
"password_confirmation_required": "no puede estar vacío", "password_confirmation_required": "no puede estar vacío",
"password_confirmation_match": "la contraseña no coincide" "password_confirmation_match": "la contraseña no coincide"
} }
},
"selectable_list": {
"select_all": "Seleccionarlo todo"
}, },
"settings": { "settings": {
"app_name": "Nombre de la aplicación",
"attachmentRadius": "Adjuntos", "attachmentRadius": "Adjuntos",
"attachments": "Adjuntos", "attachments": "Adjuntos",
"autoload": "Activar carga automática al llegar al final de la página", "autoload": "Activar carga automática al llegar al final de la página",
@ -101,6 +135,12 @@
"avatarRadius": "Avatares", "avatarRadius": "Avatares",
"background": "Fondo", "background": "Fondo",
"bio": "Biografía", "bio": "Biografía",
"block_export": "Exportar usuarios bloqueados",
"block_export_button": "Exporta la lista de tus usarios bloqueados a un archivo csv",
"block_import": "Importar usuarios bloqueados",
"block_import_error": "Error importando la lista de usuarios bloqueados",
"blocks_imported": "¡Lista de usuarios bloqueados importada! El procesado puede tardar un poco.",
"blocks_tab": "Bloqueados",
"btnRadius": "Botones", "btnRadius": "Botones",
"cBlue": "Azul (Responder, seguir)", "cBlue": "Azul (Responder, seguir)",
"cGreen": "Verde (Retweet)", "cGreen": "Verde (Retweet)",
@ -127,7 +167,6 @@
"filtering_explanation": "Todos los estados que contengan estas palabras serán silenciados, una por línea", "filtering_explanation": "Todos los estados que contengan estas palabras serán silenciados, una por línea",
"follow_export": "Exportar personas que tú sigues", "follow_export": "Exportar personas que tú sigues",
"follow_export_button": "Exporta tus seguidores a un archivo csv", "follow_export_button": "Exporta tus seguidores a un archivo csv",
"follow_export_processing": "Procesando, en breve se te preguntará para guardar el archivo",
"follow_import": "Importar personas que tú sigues", "follow_import": "Importar personas que tú sigues",
"follow_import_error": "Error al importal el archivo", "follow_import_error": "Error al importal el archivo",
"follows_imported": "¡Importado! Procesarlos llevará tiempo.", "follows_imported": "¡Importado! Procesarlos llevará tiempo.",
@ -135,12 +174,15 @@
"general": "General", "general": "General",
"hide_attachments_in_convo": "Ocultar adjuntos en las conversaciones", "hide_attachments_in_convo": "Ocultar adjuntos en las conversaciones",
"hide_attachments_in_tl": "Ocultar adjuntos en la línea temporal", "hide_attachments_in_tl": "Ocultar adjuntos en la línea temporal",
"hide_muted_posts": "Ocultar las publicaciones de los usuarios silenciados",
"max_thumbnails": "Cantidad máxima de miniaturas por publicación",
"hide_isp": "Ocultar el panel específico de la instancia", "hide_isp": "Ocultar el panel específico de la instancia",
"preload_images": "Precargar las imágenes", "preload_images": "Precargar las imágenes",
"use_one_click_nsfw": "Abrir los adjuntos NSFW con un solo click.", "use_one_click_nsfw": "Abrir los adjuntos NSFW con un solo click.",
"hide_post_stats": "Ocultar las estadísticas de las entradas (p.ej. el número de favoritos)", "hide_post_stats": "Ocultar las estadísticas de las entradas (p.ej. el número de favoritos)",
"hide_user_stats": "Ocultar las estadísticas del usuario (p.ej. el número de seguidores)", "hide_user_stats": "Ocultar las estadísticas del usuario (p.ej. el número de seguidores)",
"hide_filtered_statuses": "Ocultar estados filtrados", "hide_filtered_statuses": "Ocultar estados filtrados",
"import_blocks_from_a_csv_file": "Importar lista de usuarios bloqueados dese un archivo csv",
"import_followers_from_a_csv_file": "Importar personas que tú sigues a partir de un archivo csv", "import_followers_from_a_csv_file": "Importar personas que tú sigues a partir de un archivo csv",
"import_theme": "Importar tema", "import_theme": "Importar tema",
"inputRadius": "Campos de entrada", "inputRadius": "Campos de entrada",
@ -155,6 +197,7 @@
"lock_account_description": "Restringir el acceso a tu cuenta solo a seguidores admitidos", "lock_account_description": "Restringir el acceso a tu cuenta solo a seguidores admitidos",
"loop_video": "Vídeos en bucle", "loop_video": "Vídeos en bucle",
"loop_video_silent_only": "Bucle solo en vídeos sin sonido (p.ej. \"gifs\" de Mastodon)", "loop_video_silent_only": "Bucle solo en vídeos sin sonido (p.ej. \"gifs\" de Mastodon)",
"mutes_tab": "Silenciados",
"play_videos_in_modal": "Reproducir los vídeos directamente en el visor de medios", "play_videos_in_modal": "Reproducir los vídeos directamente en el visor de medios",
"use_contain_fit": "No recortar los adjuntos en miniaturas", "use_contain_fit": "No recortar los adjuntos en miniaturas",
"name": "Nombre", "name": "Nombre",
@ -166,6 +209,8 @@
"notification_visibility_mentions": "Menciones", "notification_visibility_mentions": "Menciones",
"notification_visibility_repeats": "Repeticiones (Repeats)", "notification_visibility_repeats": "Repeticiones (Repeats)",
"no_rich_text_description": "Eliminar el formato de texto enriquecido de todas las entradas", "no_rich_text_description": "Eliminar el formato de texto enriquecido de todas las entradas",
"no_blocks": "No hay usuarios bloqueados",
"no_mutes": "No hay usuarios sinlenciados",
"hide_follows_description": "No mostrar a quién sigo", "hide_follows_description": "No mostrar a quién sigo",
"hide_followers_description": "No mostrar quién me sigue", "hide_followers_description": "No mostrar quién me sigue",
"show_admin_badge": "Mostrar la placa de administrador en mi perfil", "show_admin_badge": "Mostrar la placa de administrador en mi perfil",
@ -190,8 +235,11 @@
"reply_visibility_self": "Solo mostrar réplicas para mí", "reply_visibility_self": "Solo mostrar réplicas para mí",
"saving_err": "Error al guardar los ajustes", "saving_err": "Error al guardar los ajustes",
"saving_ok": "Ajustes guardados", "saving_ok": "Ajustes guardados",
"search_user_to_block": "Buscar usuarios a bloquear",
"search_user_to_mute": "Buscar usuarios a silenciar",
"security_tab": "Seguridad", "security_tab": "Seguridad",
"scope_copy": "Copiar la visibilidad cuando contestamos (En los mensajes directos (MDs) siempre se copia)", "scope_copy": "Copiar la visibilidad de la publicación cuando contestamos (En los mensajes directos (MDs) siempre se copia)",
"minimal_scopes_mode": "Minimizar las opciones de publicación",
"set_new_avatar": "Cambiar avatar", "set_new_avatar": "Cambiar avatar",
"set_new_profile_background": "Cambiar fondo del perfil", "set_new_profile_background": "Cambiar fondo del perfil",
"set_new_profile_banner": "Cambiar cabecera del perfil", "set_new_profile_banner": "Cambiar cabecera del perfil",
@ -210,6 +258,7 @@
"theme_help_v2_1": "También puede invalidar los colores y la opacidad de ciertos componentes si activa la casilla de verificación, use el botón \"Borrar todo\" para deshacer los cambios.", "theme_help_v2_1": "También puede invalidar los colores y la opacidad de ciertos componentes si activa la casilla de verificación, use el botón \"Borrar todo\" para deshacer los cambios.",
"theme_help_v2_2": "Los iconos debajo de algunas entradas son indicadores de contraste de fondo/texto, desplace el ratón para obtener información detallada. Tenga en cuenta que cuando se utilizan indicadores de contraste de transparencia se muestra el peor caso posible.", "theme_help_v2_2": "Los iconos debajo de algunas entradas son indicadores de contraste de fondo/texto, desplace el ratón para obtener información detallada. Tenga en cuenta que cuando se utilizan indicadores de contraste de transparencia se muestra el peor caso posible.",
"tooltipRadius": "Información/alertas", "tooltipRadius": "Información/alertas",
"upload_a_photo": "Subir una foto",
"user_settings": "Ajustes de Usuario", "user_settings": "Ajustes de Usuario",
"values": { "values": {
"false": "no", "false": "no",
@ -325,6 +374,11 @@
"checkbox": "He revisado los términos y condiciones", "checkbox": "He revisado los términos y condiciones",
"link": "un bonito enlace" "link": "un bonito enlace"
} }
},
"version": {
"title": "Versión",
"backend_version": "Versión del Backend",
"frontend_version": "Versión del Frontend"
} }
}, },
"timeline": { "timeline": {
@ -336,7 +390,14 @@
"repeated": "repetida", "repeated": "repetida",
"show_new": "Mostrar lo nuevo", "show_new": "Mostrar lo nuevo",
"up_to_date": "Actualizado", "up_to_date": "Actualizado",
"no_more_statuses": "No hay más estados" "no_more_statuses": "No hay más estados",
"no_statuses": "Sin estados"
},
"status": {
"favorites": "Favoritos",
"repeats": "Repetidos",
"reply_to": "Responder a",
"replies_list": "Respuestas:"
}, },
"user_card": { "user_card": {
"approve": "Aprovar", "approve": "Aprovar",
@ -359,10 +420,37 @@
"muted": "Silenciado", "muted": "Silenciado",
"per_day": "por día", "per_day": "por día",
"remote_follow": "Seguir", "remote_follow": "Seguir",
"statuses": "Estados" "statuses": "Estados",
"unblock": "Desbloquear",
"unblock_progress": "Desbloqueando...",
"block_progress": "Bloqueando...",
"unmute": "Desenmudecer",
"unmute_progress": "Sesenmudeciendo...",
"mute_progress": "Silenciando...",
"admin_menu": {
"moderation": "Moderación",
"grant_admin": "Conceder permisos de Administrador",
"revoke_admin": "Revocar permisos de Administrador",
"grant_moderator": "Conceder permisos de Moderador",
"revoke_moderator": "Revocar permisos de Moderador",
"activate_account": "Activar cuenta",
"deactivate_account": "Desactivar cuenta",
"delete_account": "Borrar cuenta",
"force_nsfw": "Marcar todas las publicaciones como NSFW (no es seguro/apropiado para el trabajo)",
"strip_media": "Eliminar archivos multimedia de las publicaciones",
"force_unlisted": "Forzar que se publique en el modo -Sin Listar-",
"sandbox": "Forzar que se publique solo para tus seguidores",
"disable_remote_subscription": "No permitir que usuarios de instancias remotas te siga.",
"disable_any_subscription": "No permitir que ningún usuario te siga",
"quarantine": "No permitir publicaciones de usuarios de instancias remotas",
"delete_user": "Borrar usuario",
"delete_user_confirmation": "¿Estás completamente seguro? Esta acción no se puede deshacer."
}
}, },
"user_profile": { "user_profile": {
"timeline_title": "Linea temporal del usuario" "timeline_title": "Linea temporal del usuario",
"profile_does_not_exist": "Lo sentimos, este perfil no existe.",
"profile_loading_error": "Lo sentimos, hubo un error al cargar este perfil."
}, },
"who_to_follow": { "who_to_follow": {
"more": "Más", "more": "Más",