diff --git a/src/components/status/status.js b/src/components/status/status.js
index e2d2bb8b..ea4c2b9d 100644
--- a/src/components/status/status.js
+++ b/src/components/status/status.js
@@ -274,6 +274,9 @@ const Status = {
     },
     ownStatus () {
       return this.status.user.id === this.$store.state.users.currentUser.id
+    },
+    tags () {
+      return this.status.tags.filter(tagObj => tagObj.hasOwnProperty('name')).map(tagObj => tagObj.name).join(' ')
     }
   },
   components: {
@@ -289,13 +292,6 @@ const Status = {
     AvatarList
   },
   methods: {
-    generateTagAttributes (tags) {
-      let res = {}
-      for (let tag of tags) {
-        res['data-tag-' + tag.name] = tag.name
-      }
-      return res
-    },
     visibilityIcon (visibility) {
       switch (visibility) {
         case 'private':
diff --git a/src/components/status/status.vue b/src/components/status/status.vue
index 24b2520f..9a062592 100644
--- a/src/components/status/status.vue
+++ b/src/components/status/status.vue
@@ -32,7 +32,7 @@
         </div>
       </div>
 
-      <div :class="[userClass, { highlighted: userStyle, 'is-retweet': retweet && !inConversation }]" :style="[ userStyle ]" class="media status" v-bind="generateTagAttributes(status.tags)">
+      <div :class="[userClass, { highlighted: userStyle, 'is-retweet': retweet && !inConversation }]" :style="[ userStyle ]" class="media status" :data-tags="tags">
         <div v-if="!noHeading" class="media-left">
           <router-link :to="userProfileLink" @click.stop.prevent.capture.native="toggleUserExpanded">
             <UserAvatar :compact="compact" :betterShadow="betterShadow" :user="status.user"/>