diff --git a/src/client/app/desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue b/src/client/app/desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue
index 3b1df38c9..401a903c8 100644
--- a/src/client/app/desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue
+++ b/src/client/app/desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
 <mk-window ref="window" is-modal width="800px" height="500px" @closed="destroyDom">
 	<span slot="header">
-		<span v-html="title" :class="$style.title"></span>
+		<span :class="$style.title">{{ $t('choose-prompt') }}</span>
 		<span :class="$style.count" v-if="multiple && files.length > 0">({{ $t('chosen-files', { count: files.length }) }})</span>
 	</span>
 
@@ -28,9 +28,6 @@ export default Vue.extend({
 	props: {
 		multiple: {
 			default: false
-		},
-		title: {
-			default: () => this.$t('choose-prompt')
 		}
 	},
 	data() {
diff --git a/src/client/app/desktop/views/components/choose-folder-from-drive-window.vue b/src/client/app/desktop/views/components/choose-folder-from-drive-window.vue
index 9cc7feee8..6c19480d9 100644
--- a/src/client/app/desktop/views/components/choose-folder-from-drive-window.vue
+++ b/src/client/app/desktop/views/components/choose-folder-from-drive-window.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
 <mk-window ref="window" is-modal width="800px" height="500px" @closed="destroyDom">
 	<span slot="header">
-		<span v-html="title" :class="$style.title"></span>
+		<span :class="$style.title">{{ $t('choose-prompt') }}</span>
 	</span>
 
 	<mk-drive
@@ -21,11 +21,6 @@ import Vue from 'vue';
 import i18n from '../../../i18n';
 export default Vue.extend({
 	i18n: i18n('desktop/views/components/choose-folder-from-drive-window.vue'),
-	props: {
-		title: {
-			default: () => this.$t('choose-prompt')
-		}
-	},
 	methods: {
 		ok() {
 			this.$emit('selected', (this.$refs.browser as any).folder);