diff --git a/locales/ca.yml b/locales/ca.yml
index 69c815234..b9b773bd4 100644
--- a/locales/ca.yml
+++ b/locales/ca.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "バナー"
   contextmenu:
     rename: "名前を変更"
+    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
+    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
     copy-url: "URLをコピー"
     download: "ダウンロード"
     else-files: "その他..."
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "移動"
   hash: "ハッシュ (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index ce1423535..0e232334d 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "Banner"
   contextmenu:
     rename: "Umbenennen"
+    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
+    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
     copy-url: "URL kopieren"
     download: "Download"
     else-files: "Anderes…"
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Ein Verzeichnis erstellen"
     upload: "Eine Datei hochladen"
     url-upload: "Von einer URL hochladen"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "Folge ich"
   follow: "Folgen"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "移動"
   hash: "ハッシュ (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 0b836eb15..b36ed9948 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "Banner"
   contextmenu:
     rename: "Rename"
+    mark-as-sensitive: "Mark as 'sensitive'"
+    unmark-as-sensitive: "Unmark as 'sensitive'"
     copy-url: "Copy URL"
     download: "Download"
     else-files: "Others"
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Create a folder"
     upload: "Upload a file"
     url-upload: "Upload from a URL"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "The content is NSFW"
+  click-to-show: "Click to show"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "The content is NSFW"
+  click-to-show: "Click to show"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "Following"
   follow: "Follow"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "Move"
   hash: "Hash (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "The content is NSFW"
+  click-to-show: "Click to show"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "The content is NSFW"
+  click-to-show: "Click to show"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "Following"
   follow: "Follow"
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index b208d9c3d..fea0c5281 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "Banner"
   contextmenu:
     rename: "Renombrar"
+    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
+    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
     copy-url: "Copia la URL"
     download: "Descargar"
     else-files: "Otros"
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Crear una carpeta"
     upload: "Subir fichero"
     url-upload: "Subir desde una URL"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "Siguiendo"
   follow: "Sigue"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "移動"
   hash: "ハッシュ (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index 323c53a3f..a9e48715d 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "Bannière"
   contextmenu:
     rename: "Renommer"
+    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
+    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
     copy-url: "Copier l'URL"
     download: "Télécharger"
     else-files: "Autres..."
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Créer un dossier"
     upload: "Uploader un fichier"
     url-upload: "Uploader d'un URL"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "Abonnements"
   follow: "Suivre"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "Déplacer"
   hash: "Hash (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "Abonnements"
   follow: "Suivre"
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index 69c815234..b9b773bd4 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "バナー"
   contextmenu:
     rename: "名前を変更"
+    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
+    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
     copy-url: "URLをコピー"
     download: "ダウンロード"
     else-files: "その他..."
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "移動"
   hash: "ハッシュ (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
index 69c815234..b9b773bd4 100644
--- a/locales/ko.yml
+++ b/locales/ko.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "バナー"
   contextmenu:
     rename: "名前を変更"
+    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
+    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
     copy-url: "URLをコピー"
     download: "ダウンロード"
     else-files: "その他..."
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "移動"
   hash: "ハッシュ (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index 77489c5f9..9878f87de 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "Baner"
   contextmenu:
     rename: "Zmień nazwę"
+    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
+    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
     copy-url: "Skopiuj adres"
     download: "Pobierz"
     else-files: "Inne"
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Utwórz katalog"
     upload: "Wyślij plik"
     url-upload: "Wyślij z adresu URL"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "Śledzisz"
   follow: "Śledź"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "Przenieś"
   hash: "Hash (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "Śledzisz"
   follow: "Śledź"
diff --git a/locales/pt.yml b/locales/pt.yml
index be61b8a26..99641981b 100644
--- a/locales/pt.yml
+++ b/locales/pt.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "バナー"
   contextmenu:
     rename: "名前を変更"
+    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
+    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
     copy-url: "URLをコピー"
     download: "ダウンロード"
     else-files: "その他..."
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "移動"
   hash: "ハッシュ (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 1a68ad702..a12de366d 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "バナー"
   contextmenu:
     rename: "名前を変更"
+    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
+    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
     copy-url: "URLをコピー"
     download: "ダウンロード"
     else-files: "その他..."
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "移動"
   hash: "ハッシュ (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
diff --git a/locales/zh.yml b/locales/zh.yml
index 6f3958eb1..c74a3af17 100644
--- a/locales/zh.yml
+++ b/locales/zh.yml
@@ -288,6 +288,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "バナー"
   contextmenu:
     rename: "名前を変更"
+    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
+    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
     copy-url: "URLをコピー"
     download: "ダウンロード"
     else-files: "その他..."
@@ -331,6 +333,12 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
+desktop/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"
@@ -725,6 +733,12 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   move: "移動"
   hash: "ハッシュ (md5)"
   exif: "EXIF"
+mobile/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
+mobile/views/components/media-video.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "フォロー中"
   follow: "フォロー"