diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index 4696a3d63..75d44d043 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -778,7 +778,7 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   birthday: "Data urodzenia"
   save: "Aktualizuj profil"
   locked-account: "Zabezpiecz swoje konto"
-  is-locked: "Uczyń wpis prywatnym"
+  is-locked: "フォローを承認制にする"
   other: "Inne"
   is-bot: "To konto jest prowadzone przez bota"
   is-cat: "To konto jest prowadzone przez kota"
@@ -1160,6 +1160,9 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   avatar: "Awatar"
   banner: "Baner"
   is-cat: "To konto jest prowadzone przez kota"
+  is-locked: "フォローを承認制にする"
+  advanced: "その他"
+  privacy: "プライバシー"
   save: "Aktualizuj profil"
   saved: "Pomyślnie zaktualizowano profil"
   uploading: "Wysyłanie"