From 8d53d4f0a9fedf10ea5a605b6f8e327a30241aea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 1 Aug 2022 11:10:58 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 88.6% (754 of 851 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.1% (827 of 851 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.8% (739 of 851 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.6% (814 of 851 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.1% (732 of 850 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 94.8% (806 of 850 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (850 of 850 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (850 of 850 strings) Co-authored-by: Fristi Co-authored-by: Thomate Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: eris Co-authored-by: sola Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/ca/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/en/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/fr/ Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/nl/ Translation: Pleroma fe/pleroma-fe --- src/i18n/ca.json | 2 +- src/i18n/en.json | 2 +- src/i18n/fr.json | 1979 +++++++++++++++++++++++----------------------- src/i18n/nl.json | 1320 ++++++++++++++++--------------- 4 files changed, 1692 insertions(+), 1611 deletions(-) diff --git a/src/i18n/ca.json b/src/i18n/ca.json index 51c4cd93..d96706a7 100644 --- a/src/i18n/ca.json +++ b/src/i18n/ca.json @@ -23,7 +23,7 @@ "media_removal_desc": "Aquesta instància elimina els adjunts multimèdia dels apunts de les següents instàncies:", "not_applicable": "N/A", "quarantine": "Quarantena", - "quarantine_desc": "Aquesta instància només enviarà entrades públiques a les següents instàncies:", + "quarantine_desc": "Aquesta instància no enviarà apunts a les següents instàncies:", "reason": "Motiu", "reject": "Rebutja", "reject_desc": "Aquesta instància no acceptarà missatges de les següents instàncies:", diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json index 202c8948..6a7fb4af 100644 --- a/src/i18n/en.json +++ b/src/i18n/en.json @@ -23,7 +23,7 @@ "media_removal_desc": "This instance removes media from posts on the following instances:", "not_applicable": "N/A", "quarantine": "Quarantine", - "quarantine_desc": "This instance will send only public posts to the following instances:", + "quarantine_desc": "This instance will not send posts to the following instances:", "reason": "Reason", "reject": "Reject", "reject_desc": "This instance will not accept messages from the following instances:", diff --git a/src/i18n/fr.json b/src/i18n/fr.json index c78add7e..27ef0029 100644 --- a/src/i18n/fr.json +++ b/src/i18n/fr.json @@ -1,995 +1,1018 @@ { - "chat": { - "title": "Chat" - }, - "exporter": { - "export": "Exporter", - "processing": "En cours de traitement, vous pourrez bientôt télécharger votre fichier" - }, - "features_panel": { - "shout": "Shoutbox", - "chat": "Chat", - "gopher": "Gopher", - "media_proxy": "Proxy pièce-jointes", - "scope_options": "Options de visibilité", - "text_limit": "Limite du texte", - "title": "Fonctionnalités", - "who_to_follow": "Suggestions de suivis", - "pleroma_chat_messages": "Chat Pleroma", - "upload_limit": "Limite de téléversement" - }, - "finder": { - "error_fetching_user": "Erreur lors de la recherche du compte", - "find_user": "Rechercher un compte" - }, - "general": { - "apply": "Appliquer", - "submit": "Envoyer", - "more": "Plus", - "generic_error": "Une erreur s'est produite", - "optional": "optionnel", - "show_more": "Afficher plus", - "show_less": "Afficher moins", - "cancel": "Annuler", - "disable": "Désactiver", - "enable": "Activer", - "confirm": "Confirmer", - "verify": "Vérifier", - "dismiss": "Ignorer", - "peek": "Jeter un coup d'œil", - "close": "Fermer", - "retry": "Réessayez", - "error_retry": "Veuillez réessayer", - "loading": "Chargement…", - "role": { - "moderator": "Modo'", - "admin": "Admin" - }, - "flash_content": "Clique pour afficher le contenu Flash avec Ruffle (Expérimental, peut ne pas fonctionner).", - "flash_security": "Cela reste potentiellement dangereux, Flash restant du code arbitraire.", - "flash_fail": "Échec de chargement du contenu Flash, voir la console pour les détails.", - "scope_in_timeline": { - "direct": "Direct", - "private": "Abonné·e·s uniquement", - "public": "Public", - "unlisted": "Non-listé" - } - }, - "image_cropper": { - "crop_picture": "Rogner l'image", - "save": "Sauvegarder", - "save_without_cropping": "Sauvegarder sans rogner", - "cancel": "Annuler" - }, - "importer": { - "submit": "Envoyer", - "success": "Importé avec succès.", - "error": "Une erreur est survenue pendant l'import de ce fichier." - }, - "login": { - "login": "Connexion", - "description": "Connexion avec OAuth", - "logout": "Déconnexion", - "password": "Mot de passe", - "placeholder": "ex. lain", - "register": "S'inscrire", - "username": "Identifiant", - "hint": "Connectez-vous pour rejoindre la discussion", - "authentication_code": "Code d'authentification", - "enter_recovery_code": "Entrez un code de récupération", - "enter_two_factor_code": "Entrez un code double-facteur", - "recovery_code": "Code de récupération", - "heading": { - "totp": "Authentification à double-facteur", - "recovery": "Récupération de l'authentification à double-facteur" - } - }, - "media_modal": { - "previous": "Précédent", - "next": "Suivant", - "counter": "{current} / {total}", - "hide": "Fermer la visionneuse" - }, - "nav": { - "about": "À propos", - "back": "Retour", - "chat": "Chat local", - "friend_requests": "Demandes de suivi", - "mentions": "Mentions", - "interactions": "Interactions", - "dms": "Messages directs", - "public_tl": "Flux publique", - "public_timeline_description": "Tous les status publics de cette instance", - "timeline": "Flux personnel", - "twkn": "Réseau connu", - "twkn_timeline_description": "Les status du réseau entier", - "user_search": "Recherche de comptes", - "who_to_follow": "Suggestion de suivit", - "preferences": "Préférences", - "search": "Recherche", - "administration": "Administration", - "chats": "Chats", - "lists": "Listes", - "announcements": "Annonces", - "bookmarks": "Marques-Pages", - "timelines": "Flux", - "home_timeline": "Flux personnel", - "home_timeline_description": "Les status de vos abonnements", - "bubble_timeline": "Flux de cette bulle", - "bubble_timeline_description": "Les status des instances proches de celle-ci, choisies par l'administrateur⋅ice" - }, - "notifications": { - "broken_favorite": "Message inconnu, recherche en cours…", - "favorited_you": "a aimé votre statut", - "followed_you": "vous suit", - "load_older": "Charger les notifications précédentes", - "notifications": "Notifications", - "read": "Lu !", - "repeated_you": "a partagé votre statut", - "no_more_notifications": "Aucune notification supplémentaire", - "migrated_to": "a migré à", - "reacted_with": "a réagi avec {0}", - "follow_request": "veut vous suivre", - "error": "Erreur de chargement des notifications : {0}", - "poll_ended": "Un sondage vient de se terminer" - }, - "interactions": { - "favs_repeats": "Partages et favoris", - "follows": "Nouveaux suivis", - "load_older": "Chargez d'anciennes interactions", - "moves": "Migrations de comptes" - }, - "post_status": { - "new_status": "Poster un nouveau statut", - "account_not_locked_warning": "Votre compte n'est pas {0}. N'importe qui peut vous suivre pour voir vos billets en Abonné·e·s uniquement.", - "account_not_locked_warning_link": "verrouillé", - "media_not_sensitive_warning": "Il y a un avertissment, mais les pièces jointes ne sont pas marquées comme sensibles !", - "attachments_sensitive": "Marquer les pièce-jointes comme sensible", - "content_type": { - "text/plain": "Texte brut", - "text/html": "HTML", - "text/markdown": "Markdown", - "text/bbcode": "BBCode", - "text/x.misskeymarkdown": "Markdown (Misskey)" - }, - "content_warning": "Sujet (optionnel)", - "default": "Je viens d'atterrir en Tchéquie.", - "direct_warning_to_all": "Ce message sera visible pour toutes les personnes mentionnées.", - "direct_warning_to_first_only": "Ce message sera visible uniquement pour personnes mentionnées au début du message.", - "posting": "Envoi en cours", - "scope_notice": { - "public": "Ce statut sera visible par tout le monde", - "private": "Ce statut sera visible par seulement vos abonné⋅e⋅s", - "unlisted": "Ce statut ne sera pas visible dans les flux publics ni les flux fédérés", - "local": "Ce statut ne sera pas visible dans le flux fédéré" - }, - "scope": { - "direct": "Direct - N'envoyer qu'aux personnes mentionnées", - "private": "Abonné·e·s uniquement - Seul·e·s vos abonné·e·s verront vos status", - "public": "Publique - Publier dans les flux publics", - "unlisted": "Non-listé - Ne pas publier dans les flux publics", - "local": "Local - Ne pas publier dans les flux fédérés" - }, - "media_description_error": "Échec de téléversement du media, essayez encore", - "empty_status_error": "Impossible de poster un statut vide sans pièces-jointes", - "preview_empty": "Vide", - "preview": "Prévisualisation", - "media_description": "Description de la pièce-jointe", - "post": "Post" - }, - "registration": { - "bio": "Biographie", - "email": "Courriel", - "fullname": "Pseudonyme", - "password_confirm": "Confirmation du mot de passe", - "registration": "Inscription", - "token": "Jeton d'invitation", - "captcha": "CAPTCHA", - "new_captcha": "Cliquez sur l'image pour avoir un nouveau captcha", - "username_placeholder": "ex. lain", - "fullname_placeholder": "ex. Lain Iwakura", - "bio_placeholder": "ex.\nSalut, je suis Lain\nJe suis une héroïne d'animation qui vit dans une banlieue japonaise. Vous me connaissez peut-être du Wired.", - "validations": { - "username_required": "ne peut pas être laissé vide", - "fullname_required": "ne peut pas être laissé vide", - "email_required": "ne peut pas être laissé vide", - "password_required": "ne peut pas être laissé vide", - "password_confirmation_required": "ne peut pas être laissé vide", - "password_confirmation_match": "doit être identique au mot de passe" - }, - "email_language": "Dans quelle langue souhaitez-vous recevoir des courriels ?", - "reason_placeholder": "Cette instance modère les inscriptions manuellement.\nExpliquer ce qui motive votre inscription à l'administration.", - "reason": "Motivation d'inscription", - "register": "Enregistrer" - }, - "selectable_list": { - "select_all": "Tout selectionner" - }, - "settings": { - "app_name": "Nom de l'application", - "expert_mode": "Avancé", - "security": "Sécurité", - "setting_server_side": "Modifier cette préférence répercute sur tous vos clients", - "enter_current_password_to_confirm": "Entrez votre mot de passe actuel pour confirmer votre identité", - "post_look_feel": "Apparence des status", - "mention_links": "Mentions", - "mfa": { - "otp": "OTP", - "setup_otp": "Configurer OTP", - "wait_pre_setup_otp": "préconfiguration OTP", - "confirm_and_enable": "Confirmer & activer OTP", - "title": "Authentification double-facteur", - "generate_new_recovery_codes": "Générer de nouveaux codes de récupération", - "warning_of_generate_new_codes": "Quand vous générez de nouveaux codes de récupération, vos anciens codes ne fonctionnerons plus.", - "recovery_codes": "Codes de récupération.", - "waiting_a_recovery_codes": "Réception des codes de récupération…", - "recovery_codes_warning": "Écrivez ces codes ou sauvegardez les dans un endroit sécurisé - sinon vous ne les verrez plus jamais. Si vous perdez l'accès à votre application de double authentification et codes de récupération vous serez verrouillé en dehors de votre compte.", - "authentication_methods": "Méthodes d'authentification", - "scan": { - "title": "Scanner", - "desc": "En utilisant votre application d'authentification à double-facteur, scannez ce QR code ou entrez la clé textuelle :", - "secret_code": "Clé" - }, - "verify": { - "desc": "Pour activer l'authentification à double-facteur, entrez le code donné par votre application :" - } - }, - "attachmentRadius": "Pièces jointes", - "attachments": "Pièces jointes", - "avatar": "Avatar", - "avatarAltRadius": "Avatars (Notifications)", - "avatarRadius": "Avatars", - "background": "Arrière-plan", - "bio": "Biographie", - "email_language": "Langue des courriels provenant de ce serveur", - "block_export": "Export des comptes bloqués", - "block_export_button": "Export des comptes bloqués vers un fichier CSV", - "block_import": "Import des comptes bloqués", - "block_import_error": "Erreur lors de l'import des comptes bloqués", - "blocks_imported": "Blocages importés ! Le traitement va prendre un moment.", - "blocks_tab": "Bloqué·e·s", - "btnRadius": "Boutons", - "cBlue": "Bleu (répondre, suivre)", - "cGreen": "Vert (partager)", - "cOrange": "Orange (aimer)", - "cRed": "Rouge (annuler)", - "change_password": "Changez votre mot de passe", - "change_password_error": "Il y a eu un problème pour changer votre mot de passe.", - "changed_password": "Mot de passe modifié avec succès !", - "collapse_subject": "Réduire les messages avec des sujets", - "composing": "Composition", - "confirm_new_password": "Confirmation du nouveau mot de passe", - "current_avatar": "Avatar actuel", - "current_mascot": "Mascotte actuelle", - "current_password": "Mot de passe actuel", - "current_profile_banner": "Bannière de profil actuelle", - "data_import_export_tab": "Import / Export des Données", - "default_vis": "Visibilité par défaut", - "delete_account": "Supprimer le compte", - "delete_account_description": "Supprimer définitivement vos données et désactiver votre compte.", - "delete_account_error": "Il y a eu un problème lors de la tentative de suppression de votre compte. Si le problème persiste, contactez l'administration de cette instance.", - "delete_account_instructions": "Indiquez votre mot de passe ci-dessous pour confirmer la suppression de votre compte.", - "account_alias": "Aliass de compte", - "account_alias_table_head": "Alias", - "list_aliases_error": "Erreur lors de la récupération des alias : {error}", - "hide_list_aliases_error_action": "Fermer", - "remove_alias": "Supprimer ce pseudo", - "new_alias_target": "Créer un alias (ex : {example})", - "added_alias": "Alias créé", - "add_alias_error": "Erreur pendant la création du alias : {error}", - "move_account": "Transférer un compte", - "move_account_notes": "Pour transférer votre compte vers une autre instance, il faut créer sur cette dernière un alias vers ce compte.", - "move_account_target": "Compte destinaire (ex : {example})", - "moved_account": "Compte transféré", - "move_account_error": "Erreur pendant le transfert de compte : {error}", - "avatar_size_instruction": "La taille minimale recommandée pour l'image de l'avatar est de 150x150 pixels.", - "export_theme": "Enregistrer le thème", - "filtering": "Filtrage", - "wordfilter": "Filtrage par mot-clé", - "filtering_explanation": "Tous les statuts contenant ces mots seront masqués. Un mot par ligne", - "follow_export": "Exporter les suivis", - "follow_export_button": "Exporter les suivis dans un fichier CSV", - "follow_import": "Import des suivis", - "follow_import_error": "Erreur lors de l'importation des suivis", - "follows_imported": "Suivis importés ! Le traitement peut prendre un moment.", - "foreground": "Premier plan", - "general": "Général", - "hide_attachments_in_convo": "Masquer les pièces jointes dans les conversations", - "hide_attachments_in_tl": "Masquer les pièces jointes dans le flux", - "hide_muted_posts": "Masquer les statuts des comptes masqués", - "mute_bot_posts": "Silencier les comptes robots", - "hide_bot_indication": "Masquer l'indicateur des robots", - "max_thumbnails": "Nombre maximum de miniatures par statuts", - "hide_isp": "Masquer le panneau de l'instance", - "always_show_post_button": "Toujours afficher le bouton de Nouveau statut", - "preload_images": "Précharger les images", - "use_one_click_nsfw": "Ouvrir les pièces-jointes sensibles avec un seul clic", - "hide_post_stats": "Masquer les statistiques des messages (ex. le nombre de favoris)", - "hide_user_stats": "Masquer les statistiques de compte (ex. le nombre de suivis)", - "hide_filtered_statuses": "Masquer les statuts filtrés", - "hide_wordfiltered_statuses": "Masquer les statuts filtrés par mot-clé", - "hide_muted_threads": "Masquer les fils de discussion silenciés", - "import_blocks_from_a_csv_file": "Import de blocages depuis un fichier CSV", - "import_followers_from_a_csv_file": "Import de suivis depuis un fichier CSV", - "import_theme": "Charger le thème", - "inputRadius": "Champs de texte", - "checkboxRadius": "Cases à cocher", - "instance_default": "(default : {value})", - "instance_default_simple": "(default)", - "interface": "Interface", - "interfaceLanguage": "Langue de l'interface", - "invalid_theme_imported": "Le fichier sélectionné n'est pas un thème Pleroma pris en charge. Aucun changement n'a été apporté à votre thème.", - "limited_availability": "Non disponible dans votre navigateur", - "links": "Liens", - "lock_account_description": "Limitez votre compte aux abonnés acceptés uniquement", - "loop_video": "Vidéos en boucle", - "loop_video_silent_only": "Boucle uniquement les vidéos sans le son (les « gifs » de Mastodon)", - "mutes_tab": "Comptes silenciés", - "play_videos_in_modal": "Jouer les vidéos directement dans le visionneur de médias", - "account_privacy": "Vie privée", - "use_contain_fit": "Ne pas rogner les miniatures des pièces-jointes", - "name": "Nom", - "name_bio": "Nom & Bio", - "new_password": "Nouveau mot de passe", - "posts": "Statuts", - "user_profiles": "Profils utilisateurs", - "notification_visibility": "Types de notifications à afficher", - "notification_visibility_follows": "Suivis", - "notification_visibility_likes": "Favoris", - "notification_visibility_mentions": "Mentionnés", - "notification_visibility_repeats": "Partages", - "notification_visibility_polls": "Fins des sondages", - "no_rich_text_description": "Ne formatez pas le texte", - "no_blocks": "Aucun bloqués", - "no_mutes": "Aucun masqués", - "hide_favorites_description": "Ne pas afficher mes favoris (l'objet recevra quand-même une notification)", - "hide_follows_description": "Ne pas afficher à qui je suis abonné", - "hide_followers_description": "Ne pas afficher qui est abonné à moi", - "show_admin_badge": "Afficher le badge d'Admin sur mon profil", - "show_moderator_badge": "Afficher le badge de Modo' sur mon profil", - "nsfw_clickthrough": "Activer le clic pour dévoiler les pièces jointes et cacher l'aperçu des liens pour les statuts marqués comme sensibles", - "oauth_tokens": "Jetons OAuth", - "token": "Jeton", - "refresh_token": "Rafraichir le jeton", - "valid_until": "Valable jusque", - "revoke_token": "Révoquer", - "panelRadius": "Fenêtres", - "pause_on_unfocused": "Suspendre le streaming lorsque l'onglet n'est pas actif", - "presets": "Thèmes prédéfinis", - "profile_background": "Image de fond de profil", - "profile_banner": "Bannière de profil", - "profile_tab": "Profil", - "radii_help": "Vous pouvez ici choisir le niveau d'arrondi des angles de l'interface (en pixels)", - "replies_in_timeline": "Réponses dans le flux", - "reply_visibility_all": "Montrer toutes les réponses", - "reply_visibility_following": "Afficher uniquement les réponses adressées à moi ou aux personnes que je suis", - "reply_visibility_self": "Afficher uniquement les réponses adressées à moi", - "autohide_floating_post_button": "Automatiquement cacher le bouton de Nouveau Statut (sur mobile)", - "saving_err": "Erreur lors de l'enregistrement des paramètres", - "saving_ok": "Paramètres enregistrés", - "search_user_to_block": "Rechercher qui vous voulez bloquer", - "search_user_to_mute": "Rechercher qui vous voulez masquer", - "security_tab": "Sécurité", - "scope_copy": "Garder la même visibilité en répondant (les DMs restent toujours des DMs)", - "mascot": "Mascotte de l'interface Mastodon", - "minimal_scopes_mode": "Rétrécir les options de séléction de la portée", - "set_new_avatar": "Changer d'avatar", - "set_new_mascot": "Changer de mascotte", - "set_new_profile_background": "Changer d'image de fond", - "set_new_profile_banner": "Changer de bannière", - "settings": "Paramètres", - "subject_input_always_show": "Toujours afficher le champ Sujet", - "subject_line_behavior": "Copier le sujet en répondant", - "subject_line_email": "Similaire au courriel : « re : sujet »", - "subject_line_mastodon": "Comme mastodon : copier tel quel", - "subject_line_noop": "Ne pas copier", - "conversation_display": "Affichage des fils", - "conversation_display_tree": "Vue arborescente", - "disable_sticky_headers": "Ne pas afficher les en-têtes en haut de l'écran", - "show_scrollbars": "Afficher la barre de défilement", - "third_column_mode": "Afficher la troisième colonne selon l'éspace disponible", - "third_column_mode_none": "Ne pas afficher la troisième colonne", - "third_column_mode_notifications": "Notifications", - "third_column_mode_postform": "Création de statut et navigation", - "tree_advanced": "Navigation plus flexible en vue arborescente", - "tree_fade_ancestors": "Afficher les statuts précédents en gris clair", - "conversation_display_linear": "Vue linéaire", - "conversation_other_replies_button": "Afficher le bouton « autres réponses »", - "conversation_other_replies_button_below": "En dessous des statuts", - "conversation_other_replies_button_inside": "Intégré aux statuts", - "max_depth_in_thread": "Nombre maximum de niveaux à afficher dans les fils par défaut", - "post_status_content_type": "Type de contenu du statuts", - "stop_gifs": "N'animer les GIFS que lors du survol du curseur de la souris", - "streaming": "Charger automatiquement les nouveaux statuts lorsque vous êtes au haut de la page", - "text": "Texte", - "theme": "Thème", - "theme_help": "Spécifiez des codes couleur hexadécimaux (#rrvvbb) pour personnaliser les couleurs du thème.", - "theme_help_v2_1": "Vous pouvez aussi surcharger certaines couleurs de composants et transparence via la case à cocher, utilisez le bouton « Vider tout » pour effacer toutes les surcharges.", - "theme_help_v2_2": "Les icônes sous certaines des entrées ont un indicateur de contraste du fond/texte, survolez les pour plus d'informations détailles. Veuillez garder a l'esprit que lors de l'utilisation de transparence l'indicateur de contraste indique le pire des cas.", - "tooltipRadius": "Info-bulles/alertes", - "upload_a_photo": "Envoyer une photo", - "user_settings": "Paramètres utilisateur", - "values": { - "false": "non", - "true": "oui" - }, - "notifications": "Notifications", - "notification_mutes": "Pour stopper la récéption de notifications d'un utilisateur particulier, utilisez un masquage.", - "notification_blocks": "Bloquer un utilisateur stoppe toute notification et se désabonne de lui.", - "enable_web_push_notifications": "Activer les notifications de push web", - "style": { - "switcher": { - "keep_color": "Garder les couleurs", - "keep_shadows": "Garder les ombres", - "keep_opacity": "Garder la transparence", - "keep_roundness": "Garder la rondeur", - "keep_fonts": "Garder les polices", - "save_load_hint": "L'option « Garder » préserve les options activés en cours lors de la séléction ou chargement des thèmes, il sauve aussi les dites options lors de l'export d'un thème. Quand toutes les cases sont décochés, exporter un thème sauvera tout.", - "reset": "Remise à zéro", - "clear_all": "Tout vider", - "clear_opacity": "Vider la transparence", - "load_theme": "Charger le thème", - "use_snapshot": "Ancienne version", - "help": { - "upgraded_from_v2": "PleromaFE à été mis à jour, le thème peut être un peu différent que dans vos souvenirs.", - "v2_imported": "Le fichier que vous avez importé vient d'une version antérieure. Nous essayons de maximizer la compatibilité mais il peut y avoir quelques incohérences.", - "future_version_imported": "Le fichier importé viens d'une version postérieure de PleromaFE.", - "older_version_imported": "Le fichier importé viens d'une version antérieure de PleromaFE.", - "snapshot_source_mismatch": "Conflict de version : Probablement due à un retour arrière puis remise à jour de la version de PleromaFE, si vous avez charger le thème en utilisant une version antérieure vous voulez probablement utiliser la version antérieure, autrement utiliser la version postérieure.", - "migration_napshot_gone": "Pour une raison inconnue l'instantané est manquant, des parties peuvent rendre différentes que dans vos souvenirs.", - "migration_snapshot_ok": "Pour être sûr un instantanée du thème à été chargé. Vos pouvez essayer de charger ses données.", - "fe_downgraded": "Retour en arrière de la version de PleromaFE.", - "fe_upgraded": "Le moteur de thème PleromaFE à été mis à jour après un changement de version.", - "snapshot_missing": "Aucun instantané du thème à été trouvé dans le fichier, il peut y avoir un rendu différent à la vision originelle.", - "snapshot_present": "Un instantané du thème à été chargé, toutes les valeurs sont dont écrasées. Vous pouvez autrement charger le thème complètement." + "about": { + "mrf": { + "federation": "Fédération", + "keyword": { + "ftl_removal": "Suppression du flux fédéré", + "is_replaced_by": "→", + "keyword_policies": "Filtrage par mots-clés", + "reject": "Rejette", + "replace": "Remplace" + }, + "mrf_policies": "Politiques MRF actives", + "mrf_policies_desc": "Les politiques MRF modifient la fédération entre les instances. Les politiques suivantes sont activées :", + "simple": { + "accept": "Acceptées", + "accept_desc": "Cette instance accepte les messages seulement depuis ces instances :", + "ftl_removal": "Supprimées du flux fédéré", + "ftl_removal_desc": "Cette instance supprime les instance suivantes du flux fédéré :", + "instance": "Instance", + "media_nsfw": "Force le contenu multimédia comme sensible", + "media_nsfw_desc": "Cette instance force les pièce-jointes comme sensible pour les messages des instances suivantes :", + "media_removal": "Suppression des pièce-jointes", + "media_removal_desc": "Cette instance supprime le contenu multimédia des instances suivantes :", + "not_applicable": "n.c.", + "quarantine": "Quarantaine", + "quarantine_desc": "Cette instance n'enverra pas de statut à ces instances :", + "reason": "Motif", + "reject": "Rejetées", + "reject_desc": "Cette instance n'acceptera pas de message de ces instances :", + "simple_policies": "Politiques par instances" + } }, - "keep_as_is": "Garder tel-quel", - "use_source": "Nouvelle version" - }, - "common": { - "color": "Couleur", - "opacity": "Transparence", - "contrast": { - "hint": "Le ratio de contraste est {ratio}, il {level} {context}", - "level": { - "aa": "répond aux directives de niveau AA (minimum)", - "aaa": "répond aux directives de niveau AAA (recommandé)", - "bad": "ne réponds à aucune directive d'accessibilité" - }, - "context": { - "18pt": "pour texte large (19pt+)", - "text": "pour texte" - } + "staff": "Staff" + }, + "announcements": { + "all_day_prompt": "Journée entière", + "cancel_edit_action": "Annuler", + "close_error": "Fermer", + "delete_action": "Supprimer", + "edit_action": "Editer", + "end_time_display": "Termine à {time}", + "end_time_prompt": "Terminer: ", + "inactive_message": "Cette annonce est inactive", + "mark_as_read_action": "Marquer comme lue(s)", + "page_header": "Annonces", + "post_action": "Publier", + "post_error": "Erreur: {error}", + "post_form_header": "Créer une annonce", + "post_placeholder": "Écrivez votre annonce ici", + "published_time_display": "Publiée à {time}", + "start_time_display": "Commence à {time}", + "start_time_prompt": "Commencer: ", + "submit_edit_action": "Envoyer", + "title": "Annonce" + }, + "chat": { + "title": "Chat" + }, + "chats": { + "chats": "Discussions", + "delete": "Effacer", + "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment effacer ce message ?", + "empty_chat_list_placeholder": "Vous n'avez pas encore de discussions. Démarrez-en une nouvelle !", + "empty_message_error": "Impossible d'envoyer un message vide", + "error_loading_chat": "Quelque chose s'est mal passé au chargement de la discussion.", + "error_sending_message": "Quelque chose s'est mal passé pendant l'envoi du message.", + "message_user": "Message à {nickname}", + "more": "Plus", + "new": "Nouvelle discussion", + "you": "Vous :" + }, + "display_date": { + "today": "Aujourd'hui" + }, + "domain_mute_card": { + "mute": "Masqué", + "mute_progress": "Masquage…", + "unmute": "Démasquer", + "unmute_progress": "Démasquage…" + }, + "emoji": { + "add_emoji": "Insérer un émoji", + "custom": "émoji personnalisé", + "emoji": "Émoji", + "keep_open": "Garder ouvert", + "load_all": "Charger tout les {emojiAmount} émojis", + "load_all_hint": "{saneAmount} émojis chargé, charger tout les émojis peuvent causer des problèmes de performances.", + "search_emoji": "Rechercher un émoji", + "stickers": "Stickers", + "unicode": "émoji unicode" + }, + "errors": { + "storage_unavailable": "Pleroma n'a pas pu accéder au stockage du navigateur. Votre identifiant ou vos mots de passes ne seront sauvegardés et des problèmes pourront être rencontrés. Essayez d'activer les cookies." + }, + "exporter": { + "export": "Exporter", + "processing": "En cours de traitement, vous pourrez bientôt télécharger votre fichier" + }, + "features_panel": { + "chat": "Chat", + "gopher": "Gopher", + "media_proxy": "Proxy pièce-jointes", + "pleroma_chat_messages": "Chat Pleroma", + "scope_options": "Options de visibilité", + "shout": "Shoutbox", + "text_limit": "Limite du texte", + "title": "Fonctionnalités", + "upload_limit": "Limite de téléversement", + "who_to_follow": "Suggestions de suivis" + }, + "file_type": { + "audio": "Audio", + "file": "Fichier", + "image": "Image", + "video": "Vidéo" + }, + "finder": { + "error_fetching_user": "Erreur lors de la recherche du compte", + "find_user": "Rechercher un compte" + }, + "general": { + "apply": "Appliquer", + "cancel": "Annuler", + "close": "Fermer", + "confirm": "Confirmer", + "disable": "Désactiver", + "dismiss": "Ignorer", + "enable": "Activer", + "error_retry": "Veuillez réessayer", + "flash_content": "Clique pour afficher le contenu Flash avec Ruffle (Expérimental, peut ne pas fonctionner).", + "flash_fail": "Échec de chargement du contenu Flash, voir la console pour les détails.", + "flash_security": "Cela reste potentiellement dangereux, Flash restant du code arbitraire.", + "generic_error": "Une erreur s'est produite", + "loading": "Chargement…", + "more": "Plus", + "optional": "optionnel", + "peek": "Jeter un coup d'œil", + "retry": "Réessayez", + "role": { + "admin": "Admin", + "moderator": "Modo'" + }, + "scope_in_timeline": { + "direct": "Direct", + "private": "Abonné·e·s uniquement", + "public": "Public", + "unlisted": "Non-listé" + }, + "show_less": "Afficher moins", + "show_more": "Afficher plus", + "submit": "Envoyer", + "verify": "Vérifier" + }, + "image_cropper": { + "cancel": "Annuler", + "crop_picture": "Rogner l'image", + "save": "Sauvegarder", + "save_without_cropping": "Sauvegarder sans rogner" + }, + "importer": { + "error": "Une erreur est survenue pendant l'import de ce fichier.", + "submit": "Envoyer", + "success": "Importé avec succès." + }, + "interactions": { + "favs_repeats": "Partages et favoris", + "follows": "Nouveaux suivis", + "load_older": "Chargez d'anciennes interactions", + "moves": "Migrations de comptes" + }, + "lists": { + "create": "Créer", + "delete": "Supprimer la liste", + "following_only": "Limiter aux abonnements", + "lists": "Listes", + "new": "Créer une liste", + "save": "Enregistrer les modifications", + "search": "Chercher les utilisateurs", + "title": "Nom de la liste" + }, + "login": { + "authentication_code": "Code d'authentification", + "description": "Connexion avec OAuth", + "enter_recovery_code": "Entrez un code de récupération", + "enter_two_factor_code": "Entrez un code double-facteur", + "heading": { + "recovery": "Récupération de l'authentification à double-facteur", + "totp": "Authentification à double-facteur" + }, + "hint": "Connectez-vous pour rejoindre la discussion", + "login": "Connexion", + "logout": "Déconnexion", + "password": "Mot de passe", + "placeholder": "mon nom d'utilisateur", + "recovery_code": "Code de récupération", + "register": "S'inscrire", + "username": "Identifiant" + }, + "media_modal": { + "counter": "{current} / {total}", + "hide": "Fermer la visionneuse", + "next": "Suivant", + "previous": "Précédent" + }, + "nav": { + "about": "À propos", + "administration": "Administration", + "announcements": "Annonces", + "back": "Retour", + "bookmarks": "Marques-Pages", + "bubble_timeline": "Flux de cette bulle", + "bubble_timeline_description": "Les status des instances proches de celle-ci, choisies par l'administration", + "chat": "Chat local", + "chats": "Chats", + "dms": "Messages directs", + "friend_requests": "Demandes de suivi", + "home_timeline": "Flux personnel", + "home_timeline_description": "Les status de vos abonnements", + "interactions": "Interactions", + "lists": "Listes", + "mentions": "Mentions", + "preferences": "Préférences", + "public_timeline_description": "Tous les status publics de cette instance", + "public_tl": "Flux publique", + "search": "Recherche", + "timeline": "Flux personnel", + "timelines": "Flux", + "twkn": "Réseau connu", + "twkn_timeline_description": "Les status du réseau entier", + "user_search": "Recherche de comptes", + "who_to_follow": "Suggestion de suivit" + }, + "notifications": { + "broken_favorite": "Message inconnu, recherche en cours…", + "error": "Erreur de chargement des notifications : {0}", + "favorited_you": "a aimé votre statut", + "follow_request": "veut vous suivre", + "followed_you": "vous suit", + "load_older": "Charger les notifications précédentes", + "migrated_to": "a migré à", + "no_more_notifications": "Aucune notification supplémentaire", + "notifications": "Notifications", + "poll_ended": "Un sondage vient de se terminer", + "reacted_with": "a réagi avec {0}", + "read": "Lu !", + "repeated_you": "a partagé votre statut" + }, + "password_reset": { + "check_email": "Vérifiez vos courriels pour le lien permettant de changer votre mot de passe.", + "forgot_password": "Mot de passe oublié ?", + "instruction": "Entrer votre address de courriel ou votre nom utilisateur. Nous enverrons un lien pour changer votre mot de passe.", + "password_reset": "Nouveau mot de passe", + "password_reset_disabled": "Le changement de mot de passe est désactivé. Veuillez contacter l'administration de votre instance.", + "password_reset_required": "Vous devez changer votre mot de passe pour vous authentifier.", + "password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Vous devez changer votre mot de passe mais sont changement est désactivé. Veuillez contacter l’administration de votre instance.", + "placeholder": "Votre email ou nom d'utilisateur", + "return_home": "Retourner à la page d'accueil", + "too_many_requests": "Vos avez atteint la limite d'essais, essayez plus tard." + }, + "polls": { + "add_option": "Ajouter une option", + "add_poll": "Ajouter un Sondage", + "expired": "Sondage terminé il y a {0}", + "expires_in": "Fin du sondage dans {0}", + "expiry": "Age du sondage", + "multiple_choices": "Choix multiples", + "not_enough_options": "Trop peu d'options unique au sondage", + "option": "Option", + "people_voted_count": "{count} voteur | {count} voteurs", + "single_choice": "Choix unique", + "type": "Type de Sondage", + "vote": "Voter", + "votes": "votes", + "votes_count": "{count} vote | {count} votes" + }, + "post_status": { + "account_not_locked_warning": "Votre compte n'est pas {0}. N'importe qui peut vous suivre pour voir vos billets en Abonné·e·s uniquement.", + "account_not_locked_warning_link": "verrouillé", + "attachments_sensitive": "Marquer les pièce-jointes comme sensible", + "content_type": { + "text/bbcode": "BBCode", + "text/html": "HTML", + "text/markdown": "Markdown", + "text/plain": "Texte brut", + "text/x.misskeymarkdown": "Markdown (Misskey)" + }, + "content_warning": "Sujet (optionnel)", + "default": "Je viens d'arriver au QG de la NERV", + "direct_warning_to_all": "Ce message sera visible pour toutes les personnes mentionnées.", + "direct_warning_to_first_only": "Ce message sera visible uniquement pour personnes mentionnées au début du message.", + "empty_status_error": "Impossible de poster un statut vide sans pièces-jointes", + "media_description": "Description de la pièce-jointe", + "media_description_error": "Échec de téléversement du media, essayez encore", + "media_not_sensitive_warning": "Il y a un avertissment, mais les pièces jointes ne sont pas marquées comme sensibles !", + "new_status": "Poster un nouveau statut", + "post": "Post", + "posting": "Envoi en cours", + "preview": "Prévisualisation", + "preview_empty": "Vide", + "scope": { + "direct": "Direct - N'envoyer qu'aux personnes mentionnées", + "local": "Local - Ne pas publier dans les flux fédérés", + "private": "Abonné·e·s uniquement - Seul·e·s vos abonné·e·s verront vos status", + "public": "Publique - Publier dans les flux publics", + "unlisted": "Non-listé - Ne pas publier dans les flux publics" + }, + "scope_notice": { + "local": "Ce statut ne sera pas visible dans le flux fédéré", + "private": "Ce statut sera visible par seulement vos abonné⋅e⋅s", + "public": "Ce statut sera visible par tout le monde", + "unlisted": "Ce statut ne sera pas visible dans les flux publics ni les flux fédérés" } - }, - "common_colors": { - "_tab_label": "Commun", - "main": "Couleurs communes", - "foreground_hint": "Voir l'onglet « Avancé » pour plus de contrôle détaillé", - "rgbo": "Icônes, accents, badges" - }, - "advanced_colors": { - "_tab_label": "Avancé", - "alert": "Fond d'alerte", - "alert_error": "Erreur", - "badge": "Fond de badge", - "badge_notification": "Notification", - "panel_header": "Entête de panneau", - "top_bar": "Barre du haut", - "borders": "Bordures", - "buttons": "Boutons", - "inputs": "Champs de saisie", - "faint_text": "Texte en fondu", - "underlay": "sous-calque", - "pressed": "Appuyé", - "alert_warning": "Avertissement", - "alert_neutral": "Neutre", - "post": "Messages/Bios des comptes", - "poll": "Graphique de Sondage", - "icons": "Icônes", - "selectedPost": "Message sélectionné", - "selectedMenu": "Objet sélectionné du menu", - "disabled": "Désactivé", - "tabs": "Onglets", - "toggled": "(Dés)activé", - "highlight": "Éléments mis en valeur", - "popover": "Infobulles, menus", - "chat": { - "border": "Bordure", - "outgoing": "Sortant(s)", - "incoming": "Entrant(s)" + }, + "registration": { + "bio": "Biographie", + "bio_placeholder": "ex.\nSalut, je suis Lain\nJe suis une héroïne d'animation qui vit dans une banlieue japonaise. Vous me connaissez peut-être du Wired.", + "captcha": "CAPTCHA", + "email": "Courriel", + "email_language": "Dans quelle langue souhaitez-vous recevoir des courriels ?", + "fullname": "Pseudonyme", + "fullname_placeholder": "ex. Lain Iwakura", + "new_captcha": "Cliquez sur l'image pour avoir un nouveau captcha", + "password_confirm": "Confirmation du mot de passe", + "reason": "Motivation d'inscription", + "reason_placeholder": "Cette instance modère les inscriptions manuellement.\nExpliquer ce qui motive votre inscription à l'administration.", + "register": "Enregistrer", + "registration": "Inscription", + "token": "Jeton d'invitation", + "username_placeholder": "ex. lain", + "validations": { + "email_required": "ne peut pas être laissé vide", + "fullname_required": "ne peut pas être laissé vide", + "password_confirmation_match": "doit être identique au mot de passe", + "password_confirmation_required": "ne peut pas être laissé vide", + "password_required": "ne peut pas être laissé vide", + "username_required": "ne peut pas être laissé vide" + } + }, + "remote_user_resolver": { + "error": "Non trouvé.", + "remote_user_resolver": "Résolution de compte distant", + "searching_for": "Recherche pour" + }, + "search": { + "hashtags": "Mot-dièses", + "no_results": "Aucun résultats", + "people": "Comptes", + "people_talking": "{count} personnes discutant", + "person_talking": "{count} personnes discutant" + }, + "selectable_list": { + "select_all": "Tout selectionner" + }, + "settings": { + "accent": "Accent", + "account_alias": "Aliass de compte", + "account_alias_table_head": "Alias", + "account_backup": "Sauvegarde", + "account_backup_description": "Vous pouvez télécharger tous vos information de compte, y compris tous vos status. Par contre, il n'est pas encore possible de restaurer un compte à partir de cette archive.", + "account_backup_table_head": "Sauvegarde", + "account_privacy": "Vie privée", + "add_alias_error": "Erreur pendant la création du alias : {error}", + "add_backup": "Créer une archive", + "add_backup_error": "Erreur pendant la création d'une nouvelle archive: {error}", + "added_alias": "Alias créé", + "added_backup": "Archive créée", + "allow_following_move": "Activer le suivit automatique à la migration des comptes", + "always_show_post_button": "Toujours afficher le bouton de Nouveau statut", + "app_name": "Nom de l'application", + "attachmentRadius": "Pièces jointes", + "attachments": "Pièces jointes", + "autohide_floating_post_button": "Automatiquement cacher le bouton de Nouveau Statut (sur mobile)", + "avatar": "Avatar", + "avatarAltRadius": "Avatars (Notifications)", + "avatarRadius": "Avatars", + "avatar_size_instruction": "La taille minimale recommandée pour l'image de l'avatar est de 150x150 pixels.", + "background": "Arrière-plan", + "backup_not_ready": "Archive en cours de préparation", + "bio": "Biographie", + "block_export": "Export des comptes bloqués", + "block_export_button": "Export des comptes bloqués vers un fichier CSV", + "block_import": "Import des comptes bloqués", + "block_import_error": "Erreur lors de l'import des comptes bloqués", + "blocks_imported": "Blocages importés ! Le traitement va prendre un moment.", + "blocks_tab": "Bloqué·e·s", + "bot": "Ce compte est un robot", + "btnRadius": "Boutons", + "cBlue": "Bleu (répondre, suivre)", + "cGreen": "Vert (partager)", + "cOrange": "Orange (aimer)", + "cRed": "Rouge (annuler)", + "change_email": "Changer de courriel", + "change_email_error": "Il y a eu un problème pour changer votre courriel.", + "change_password": "Changez votre mot de passe", + "change_password_error": "Il y a eu un problème pour changer votre mot de passe.", + "changed_email": "Courriel changé avec succès !", + "changed_password": "Mot de passe modifié avec succès !", + "chatMessageRadius": "Message de chat", + "checkboxRadius": "Cases à cocher", + "collapse_subject": "Réduire les messages avec des sujets", + "composing": "Composition", + "confirm_new_password": "Confirmation du nouveau mot de passe", + "conversation_display": "Affichage des fils", + "conversation_display_linear": "Vue linéaire", + "conversation_display_tree": "Vue arborescente", + "conversation_other_replies_button": "Afficher le bouton « autres réponses »", + "conversation_other_replies_button_below": "En dessous des statuts", + "conversation_other_replies_button_inside": "Intégré aux statuts", + "current_avatar": "Avatar actuel", + "current_mascot": "Mascotte actuelle", + "current_password": "Mot de passe actuel", + "current_profile_banner": "Bannière de profil actuelle", + "data_import_export_tab": "Import / Export des Données", + "default_vis": "Visibilité par défaut", + "delete_account": "Supprimer le compte", + "delete_account_description": "Supprimer définitivement vos données et désactiver votre compte.", + "delete_account_error": "Il y a eu un problème lors de la tentative de suppression de votre compte. Si le problème persiste, contactez l'administration de cette instance.", + "delete_account_instructions": "Indiquez votre mot de passe ci-dessous pour confirmer la suppression de votre compte.", + "disable_sticky_headers": "Ne pas afficher les en-têtes en haut de l'écran", + "discoverable": "Permettre de découvrir ce compte dans les résultats de recherche web et autres services", + "domain_mutes": "Domaines", + "download_backup": "Télécharger", + "email_language": "Langue des courriels provenant de ce serveur", + "emoji_reactions_on_timeline": "Montrer les émojis-réactions dans le flux", + "enable_web_push_notifications": "Activer les notifications de push web", + "enter_current_password_to_confirm": "Entrez votre mot de passe actuel pour confirmer votre identité", + "expert_mode": "Avancé", + "export_theme": "Enregistrer le thème", + "file_export_import": { + "backup_restore": "Sauvegarde des Paramètres", + "backup_settings": "Sauvegarder les paramètres dans un fichier", + "backup_settings_theme": "Sauvegarder les paramètres et le thème dans un fichier", + "errors": { + "file_slightly_new": "La version mineure du fichier est différente, quelques paramètres on pût ne pas chargés", + "file_too_new": "Version majeure incompatible. {fileMajor}, ce PleromaFE ({feMajor}) est trop ancien", + "file_too_old": "Version majeure incompatible : {fileMajor}, la version du fichier est trop vielle et n'est plus supportée (vers. min. {feMajor})", + "invalid_file": "Le fichier sélectionné n'est pas un format supporté pour les sauvegarde Pleroma. Aucun changement n'a été fait." + }, + "restore_settings": "Restaurer les paramètres depuis un fichier" }, - "wallpaper": "Fond d'écran" - }, - "radii": { - "_tab_label": "Rondeur" - }, - "shadows": { - "_tab_label": "Ombres et éclairage", - "component": "Composant", - "override": "Surcharger", - "shadow_id": "Ombre #{value}", - "blur": "Flou", - "spread": "Dispersion", - "inset": "Interne", - "hint": "Pour les ombres, vous pouvez aussi utiliser --variable comme valeur de couleur en CSS3. Veuillez noter que spécifier la transparence ne fonctionnera pas dans ce cas.", - "filter_hint": { - "always_drop_shadow": "Attention, cette ombre utilise toujours {0} quand le navigateur le supporte.", - "drop_shadow_syntax": "{0} ne supporte pas le paramètre {1} et mot-clé {2}.", - "avatar_inset": "Veuillez noter que combiner à la fois les ombres internes et non-internes sur les avatars peut fournir des résultats inattendus avec la transparence des avatars.", - "spread_zero": "Les ombres avec une dispersion > 0 apparaitrons comme si ils étaient à zéro", - "inset_classic": "L'ombre interne utilisera toujours {0}" + "filtering": "Filtrage", + "filtering_explanation": "Tous les statuts contenant ces mots seront masqués. Un mot par ligne", + "follow_export": "Exporter les suivis", + "follow_export_button": "Exporter les suivis dans un fichier CSV", + "follow_import": "Import des suivis", + "follow_import_error": "Erreur lors de l'importation des suivis", + "follows_imported": "Suivis importés ! Le traitement peut prendre un moment.", + "foreground": "Premier plan", + "fun": "Rigolo", + "general": "Général", + "greentext": "greentexting", + "hide_all_muted_posts": "Cacher les messages masqués", + "hide_attachments_in_convo": "Masquer les pièces jointes dans les conversations", + "hide_attachments_in_tl": "Masquer les pièces jointes dans le flux", + "hide_bot_indication": "Masquer l'indicateur des robots", + "hide_favorites_description": "Ne pas afficher mes favoris (l'objet recevra quand-même une notification)", + "hide_filtered_statuses": "Masquer les statuts filtrés", + "hide_followers_count_description": "Masquer le nombre d'abonnés", + "hide_followers_description": "Ne pas afficher qui est abonné à moi", + "hide_follows_count_description": "Masquer le nombre de suivis", + "hide_follows_description": "Ne pas afficher à qui je suis abonné", + "hide_isp": "Masquer le panneau de l'instance", + "hide_list_aliases_error_action": "Fermer", + "hide_media_previews": "Cacher la prévisualisation des pièces jointes", + "hide_muted_posts": "Masquer les statuts des comptes masqués", + "hide_muted_threads": "Masquer les fils de discussion silenciés", + "hide_post_stats": "Masquer les statistiques des messages (ex. le nombre de favoris)", + "hide_shoutbox": "Cacher la shoutbox de l'instance", + "hide_threads_with_blocked_users": "Masquer les fils qui mentionnent les personnes bloquées", + "hide_user_stats": "Masquer les statistiques de compte (ex. le nombre de suivis)", + "hide_wallpaper": "Cacher le fond d'écran", + "hide_wordfiltered_statuses": "Masquer les statuts filtrés par mot-clé", + "import_blocks_from_a_csv_file": "Import de blocages depuis un fichier CSV", + "import_followers_from_a_csv_file": "Import de suivis depuis un fichier CSV", + "import_mutes_from_a_csv_file": "Import de masquages depuis un fichier CSV", + "import_theme": "Charger le thème", + "inputRadius": "Champs de texte", + "instance_default": "(default : {value})", + "instance_default_simple": "(default)", + "interface": "Interface", + "interfaceLanguage": "Langue de l'interface", + "invalid_theme_imported": "Le fichier sélectionné n'est pas un thème Pleroma pris en charge. Aucun changement n'a été apporté à votre thème.", + "limited_availability": "Non disponible dans votre navigateur", + "links": "Liens", + "list_aliases_error": "Erreur lors de la récupération des alias : {error}", + "list_backups_error": "Erreur pendant la sauvegarde des listes: {error}", + "lock_account_description": "Limitez votre compte aux abonnés acceptés uniquement", + "loop_video": "Vidéos en boucle", + "loop_video_silent_only": "Boucle uniquement les vidéos sans le son (les « gifs » de Mastodon)", + "mascot": "Mascotte de l'interface Mastodon", + "max_depth_in_thread": "Nombre maximum de niveaux à afficher dans les fils par défaut", + "max_thumbnails": "Nombre maximum de miniatures par statuts", + "mention_link_bolden_you": "Souligner votre pseudo quand vous êtes mentionné⋅e", + "mention_link_display": "Afficher les liens pour les personnes mentionnées", + "mention_link_display_full": "toujours affiches les pseudos complets (ex : {'@'}foo{'@'}example.org)", + "mention_link_display_full_for_remote": "les peusodos complets pour les utilisateurs distants (ex : {'@'}foo{'@'}example.org)", + "mention_link_display_short": "les pseudos courts (ex : {'@'}foo)", + "mention_link_fade_domain": "Afficher le nom de domaine en gris clair (ex : {'@'}example.org dans {'@'}foo{'@'}example.org)", + "mention_link_show_avatar": "Afficher l'avatar à côté du lien", + "mention_link_show_tooltip": "Afficher une info-bulle pour les utilisateurs distants", + "mention_links": "Mentions", + "mfa": { + "authentication_methods": "Méthodes d'authentification", + "confirm_and_enable": "Confirmer & activer OTP", + "generate_new_recovery_codes": "Générer de nouveaux codes de récupération", + "otp": "OTP", + "recovery_codes": "Codes de récupération.", + "recovery_codes_warning": "Écrivez ces codes ou sauvegardez les dans un endroit sécurisé - sinon vous ne les verrez plus jamais. Si vous perdez l'accès à votre application de double authentification et codes de récupération vous serez verrouillé en dehors de votre compte.", + "scan": { + "desc": "En utilisant votre application d'authentification à double-facteur, scannez ce QR code ou entrez la clé textuelle :", + "secret_code": "Clé", + "title": "Scanner" + }, + "setup_otp": "Configurer OTP", + "title": "Authentification double-facteur", + "verify": { + "desc": "Pour activer l'authentification à double-facteur, entrez le code donné par votre application :" + }, + "wait_pre_setup_otp": "préconfiguration OTP", + "waiting_a_recovery_codes": "Réception des codes de récupération…", + "warning_of_generate_new_codes": "Quand vous générez de nouveaux codes de récupération, vos anciens codes ne fonctionnerons plus." }, - "components": { - "panel": "Panneau", - "panelHeader": "En-tête de panneau", - "topBar": "Barre du haut", - "avatar": "Avatar utilisateur⋅ice (dans la vue de profil)", - "avatarStatus": "Avatar utilisateur⋅ice (dans la vue de statuts)", - "popup": "Popups et infobulles", - "button": "Bouton", - "buttonHover": "Bouton (survol)", - "buttonPressed": "Bouton (cliqué)", - "buttonPressedHover": "Bouton (cliqué+survol)", - "input": "Champ de saisie" + "minimal_scopes_mode": "Rétrécir les options de séléction de la portée", + "more_settings": "Plus de préférences", + "move_account": "Transférer un compte", + "move_account_error": "Erreur pendant le transfert de compte : {error}", + "move_account_notes": "Pour transférer votre compte vers une autre instance, il faut créer sur cette dernière un alias vers ce compte.", + "move_account_target": "Compte destinaire (ex : {example})", + "moved_account": "Compte transféré", + "mute_bot_posts": "Silencier les comptes robots", + "mute_export": "Export des masquages", + "mute_export_button": "Exporter vos masquages dans un fichier CSV", + "mute_import": "Import des masquages", + "mute_import_error": "Erreur à l'import des masquages", + "mutes_and_blocks": "Masquage et Blocages", + "mutes_imported": "Masquages importés ! Leur application peut prendre du temps.", + "mutes_tab": "Comptes silenciés", + "name": "Nom", + "name_bio": "Nom & Bio", + "new_alias_target": "Créer un alias (ex : {example})", + "new_email": "Nouveau courriel", + "new_password": "Nouveau mot de passe", + "no_blocks": "Aucun bloqués", + "no_mutes": "Aucun masqués", + "no_rich_text_description": "Ne formatez pas le texte", + "notification_blocks": "Bloquer un utilisateur stoppe toute notification et se désabonne de lui.", + "notification_mutes": "Pour stopper la récéption de notifications d'un utilisateur particulier, utilisez un masquage.", + "notification_setting_block_from_strangers": "Bloquer les notifications des utilisateur⋅ice⋅s que vous ne suivez pas", + "notification_setting_filters": "Filtres", + "notification_setting_hide_if_cw": "Cacher les notifications avec avertissement de contenu sensible", + "notification_setting_hide_notification_contents": "Cacher l'expéditeur et le contenu des notifications push", + "notification_setting_privacy": "Vie privée", + "notification_setting_privacy_option": "Masquer l'expéditeur et le contenu des notifications push", + "notification_visibility": "Types de notifications à afficher", + "notification_visibility_emoji_reactions": "Réactions", + "notification_visibility_follows": "Suivis", + "notification_visibility_likes": "Favoris", + "notification_visibility_mentions": "Mentionnés", + "notification_visibility_moves": "Migrations de compte", + "notification_visibility_polls": "Fins des sondages", + "notification_visibility_repeats": "Partages", + "notifications": "Notifications", + "nsfw_clickthrough": "Activer le clic pour dévoiler les pièces jointes et cacher l'aperçu des liens pour les statuts marqués comme sensibles", + "oauth_tokens": "Jetons OAuth", + "pad_emoji": "Entourer les émoji d'espaces après leur sélections", + "panelRadius": "Fenêtres", + "pause_on_unfocused": "Suspendre le streaming lorsque l'onglet n'est pas actif", + "play_videos_in_modal": "Jouer les vidéos directement dans le visionneur de médias", + "post_look_feel": "Apparence des status", + "post_status_content_type": "Type de contenu du statuts", + "posts": "Statuts", + "preload_images": "Précharger les images", + "presets": "Thèmes prédéfinis", + "profile_background": "Image de fond de profil", + "profile_banner": "Bannière de profil", + "profile_fields": { + "add_field": "Ajouter un champ", + "label": "Champs du profil", + "name": "Nom du champ", + "value": "Contenu" }, - "hintV3": "Pour les ombres vous pouvez aussi utiliser la notation {0} pour utiliser un autre emplacement de couleur." - }, - "fonts": { - "_tab_label": "Polices", - "help": "Sélectionnez la police à utiliser pour les éléments de l'UI. Pour « personnalisé » vous avez à entrer le nom exact de la police comme il apparaît dans le système.", - "components": { - "interface": "Interface", - "input": "Champs de saisie", - "post": "Post text", - "postCode": "Texte à taille fixe dans un article (texte enrichi)" + "profile_tab": "Profil", + "radii_help": "Vous pouvez ici choisir le niveau d'arrondi des angles de l'interface (en pixels)", + "refresh_token": "Rafraichir le jeton", + "remove_alias": "Supprimer ce pseudo", + "remove_backup": "Supprimer", + "render_mfm": "Afficher le contenu Misskey Markdown", + "replies_in_timeline": "Réponses dans le flux", + "reply_visibility_all": "Montrer toutes les réponses", + "reply_visibility_following": "Afficher uniquement les réponses adressées à moi ou aux personnes que je suis", + "reply_visibility_following_short": "Montrer les réponses à mes suivis", + "reply_visibility_self": "Afficher uniquement les réponses adressées à moi", + "reply_visibility_self_short": "Uniquement les réponses à moi", + "reset_avatar": "Réinitialiser l'avatar", + "reset_avatar_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser l'avatar ?", + "reset_background_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser l'arrière-plan ?", + "reset_banner_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser la bannière ?", + "reset_profile_background": "Réinitialiser le fond du profil", + "reset_profile_banner": "Réinitialiser la bannière du profil", + "revoke_token": "Révoquer", + "right_sidebar": "Afficher le paneau latéral à droite", + "save": "Enregistrer les changements", + "saving_err": "Erreur lors de l'enregistrement des paramètres", + "saving_ok": "Paramètres enregistrés", + "scope_copy": "Garder la même visibilité en répondant (les DMs restent toujours des DMs)", + "search_user_to_block": "Rechercher qui vous voulez bloquer", + "search_user_to_mute": "Rechercher qui vous voulez masquer", + "security": "Sécurité", + "security_tab": "Sécurité", + "sensitive_by_default": "Marquer les messages comme sensible par défaut", + "sensitive_if_subject": "Automatiquement marquer les images comme sensible quand le statut a un sujet", + "set_new_avatar": "Changer d'avatar", + "set_new_mascot": "Changer de mascotte", + "set_new_profile_background": "Changer d'image de fond", + "set_new_profile_banner": "Changer de bannière", + "setting_changed": "Préférence modifiée", + "setting_server_side": "Modifier cette préférence répercute sur tous vos clients", + "settings": "Paramètres", + "show_admin_badge": "Afficher le badge d'Admin sur mon profil", + "show_moderator_badge": "Afficher le badge de Modo' sur mon profil", + "show_scrollbars": "Afficher la barre de défilement", + "show_yous": "Afficher « Vous : »", + "stop_gifs": "N'animer les GIFS que lors du survol du curseur de la souris", + "streaming": "Charger automatiquement les nouveaux statuts lorsque vous êtes au haut de la page", + "style": { + "advanced_colors": { + "_tab_label": "Avancé", + "alert": "Fond d'alerte", + "alert_error": "Erreur", + "alert_neutral": "Neutre", + "alert_warning": "Avertissement", + "badge": "Fond de badge", + "badge_notification": "Notification", + "borders": "Bordures", + "buttons": "Boutons", + "chat": { + "border": "Bordure", + "incoming": "Entrant(s)", + "outgoing": "Sortant(s)" + }, + "disabled": "Désactivé", + "faint_text": "Texte en fondu", + "highlight": "Éléments mis en valeur", + "icons": "Icônes", + "inputs": "Champs de saisie", + "panel_header": "Entête de panneau", + "poll": "Graphique de Sondage", + "popover": "Infobulles, menus", + "post": "Messages/Bios des comptes", + "pressed": "Appuyé", + "selectedMenu": "Objet sélectionné du menu", + "selectedPost": "Message sélectionné", + "tabs": "Onglets", + "toggled": "(Dés)activé", + "top_bar": "Barre du haut", + "underlay": "sous-calque", + "wallpaper": "Fond d'écran" + }, + "common": { + "color": "Couleur", + "contrast": { + "context": { + "18pt": "pour texte large (19pt+)", + "text": "pour texte" + }, + "hint": "Le ratio de contraste est {ratio}, il {level} {context}", + "level": { + "aa": "répond aux directives de niveau AA (minimum)", + "aaa": "répond aux directives de niveau AAA (recommandé)", + "bad": "ne réponds à aucune directive d'accessibilité" + } + }, + "opacity": "Transparence" + }, + "common_colors": { + "_tab_label": "Commun", + "foreground_hint": "Voir l'onglet « Avancé » pour plus de contrôle détaillé", + "main": "Couleurs communes", + "rgbo": "Icônes, accents, badges" + }, + "fonts": { + "_tab_label": "Polices", + "components": { + "input": "Champs de saisie", + "interface": "Interface", + "post": "Post text", + "postCode": "Texte à taille fixe dans un article (texte enrichi)" + }, + "custom": "Personnalisé", + "family": "Nom de la police", + "help": "Sélectionnez la police à utiliser pour les éléments de l'UI. Pour « personnalisé » vous avez à entrer le nom exact de la police comme il apparaît dans le système.", + "size": "Taille (en px)", + "weight": "Poid (gras)" + }, + "preview": { + "button": "Bouton", + "checkbox": "J'ai survolé les conditions d'utilisation", + "content": "Contenu", + "error": "Exemple d'erreur", + "faint_link": "manuel utile", + "fine_print": "Lisez notre {0} pour n'apprendre rien d'utile !", + "header": "Prévisualisation", + "header_faint": "Tout va bien", + "input": "Je viens juste d’atterrir à L.A.", + "link": "un petit lien sympa", + "mono": "contenu", + "text": "Un certain nombre de {0} et {1}" + }, + "radii": { + "_tab_label": "Rondeur" + }, + "shadows": { + "_tab_label": "Ombres et éclairage", + "blur": "Flou", + "component": "Composant", + "components": { + "avatar": "Avatar utilisateur⋅ice (dans la vue de profil)", + "avatarStatus": "Avatar utilisateur⋅ice (dans la vue de statuts)", + "button": "Bouton", + "buttonHover": "Bouton (survol)", + "buttonPressed": "Bouton (cliqué)", + "buttonPressedHover": "Bouton (cliqué+survol)", + "input": "Champ de saisie", + "panel": "Panneau", + "panelHeader": "En-tête de panneau", + "popup": "Popups et infobulles", + "topBar": "Barre du haut" + }, + "filter_hint": { + "always_drop_shadow": "Attention, cette ombre utilise toujours {0} quand le navigateur le supporte.", + "avatar_inset": "Veuillez noter que combiner à la fois les ombres internes et non-internes sur les avatars peut fournir des résultats inattendus avec la transparence des avatars.", + "drop_shadow_syntax": "{0} ne supporte pas le paramètre {1} et mot-clé {2}.", + "inset_classic": "L'ombre interne utilisera toujours {0}", + "spread_zero": "Les ombres avec une dispersion > 0 apparaitrons comme si ils étaient à zéro" + }, + "hint": "Pour les ombres, vous pouvez aussi utiliser --variable comme valeur de couleur en CSS3. Veuillez noter que spécifier la transparence ne fonctionnera pas dans ce cas.", + "hintV3": "Pour les ombres vous pouvez aussi utiliser la notation {0} pour utiliser un autre emplacement de couleur.", + "inset": "Interne", + "override": "Surcharger", + "shadow_id": "Ombre #{value}", + "spread": "Dispersion" + }, + "switcher": { + "clear_all": "Tout vider", + "clear_opacity": "Vider la transparence", + "help": { + "fe_downgraded": "Retour en arrière de la version de PleromaFE.", + "fe_upgraded": "Le moteur de thème PleromaFE à été mis à jour après un changement de version.", + "future_version_imported": "Le fichier importé viens d'une version postérieure de PleromaFE.", + "migration_napshot_gone": "Pour une raison inconnue l'instantané est manquant, des parties peuvent rendre différentes que dans vos souvenirs.", + "migration_snapshot_ok": "Pour être sûr un instantanée du thème à été chargé. Vos pouvez essayer de charger ses données.", + "older_version_imported": "Le fichier importé viens d'une version antérieure de PleromaFE.", + "snapshot_missing": "Aucun instantané du thème à été trouvé dans le fichier, il peut y avoir un rendu différent à la vision originelle.", + "snapshot_present": "Un instantané du thème à été chargé, toutes les valeurs sont dont écrasées. Vous pouvez autrement charger le thème complètement.", + "snapshot_source_mismatch": "Conflict de version : Probablement due à un retour arrière puis remise à jour de la version de PleromaFE, si vous avez charger le thème en utilisant une version antérieure vous voulez probablement utiliser la version antérieure, autrement utiliser la version postérieure.", + "upgraded_from_v2": "PleromaFE à été mis à jour, le thème peut être un peu différent que dans vos souvenirs.", + "v2_imported": "Le fichier que vous avez importé vient d'une version antérieure. Nous essayons de maximizer la compatibilité mais il peut y avoir quelques incohérences." + }, + "keep_as_is": "Garder tel-quel", + "keep_color": "Garder les couleurs", + "keep_fonts": "Garder les polices", + "keep_opacity": "Garder la transparence", + "keep_roundness": "Garder la rondeur", + "keep_shadows": "Garder les ombres", + "load_theme": "Charger le thème", + "reset": "Remise à zéro", + "save_load_hint": "L'option « Garder » préserve les options activés en cours lors de la séléction ou chargement des thèmes, il sauve aussi les dites options lors de l'export d'un thème. Quand toutes les cases sont décochés, exporter un thème sauvera tout.", + "use_snapshot": "Ancienne version", + "use_source": "Nouvelle version" + } }, - "family": "Nom de la police", - "size": "Taille (en px)", - "weight": "Poid (gras)", - "custom": "Personnalisé" - }, - "preview": { - "header": "Prévisualisation", - "content": "Contenu", - "error": "Exemple d'erreur", - "button": "Bouton", - "text": "Un certain nombre de {0} et {1}", - "mono": "contenu", - "input": "Je viens juste d’atterrir à L.A.", - "faint_link": "manuel utile", - "fine_print": "Lisez notre {0} pour n'apprendre rien d'utile !", - "header_faint": "Tout va bien", - "checkbox": "J'ai survolé les conditions d'utilisation", - "link": "un petit lien sympa" - } + "subject_input_always_show": "Toujours afficher le champ Sujet", + "subject_line_behavior": "Copier le sujet en répondant", + "subject_line_email": "Similaire au courriel : « re : sujet »", + "subject_line_mastodon": "Comme mastodon : copier tel quel", + "subject_line_noop": "Ne pas copier", + "text": "Texte", + "theme": "Thème", + "theme_help": "Spécifiez des codes couleur hexadécimaux (#rrvvbb) pour personnaliser les couleurs du thème.", + "theme_help_v2_1": "Vous pouvez aussi surcharger certaines couleurs de composants et transparence via la case à cocher, utilisez le bouton « Vider tout » pour effacer toutes les surcharges.", + "theme_help_v2_2": "Les icônes sous certaines des entrées ont un indicateur de contraste du fond/texte, survolez les pour plus d'informations détailles. Veuillez garder a l'esprit que lors de l'utilisation de transparence l'indicateur de contraste indique le pire des cas.", + "third_column_mode": "Afficher la troisième colonne selon l'éspace disponible", + "third_column_mode_none": "Ne pas afficher la troisième colonne", + "third_column_mode_notifications": "Notifications", + "third_column_mode_postform": "Création de statut et navigation", + "token": "Jeton", + "tooltipRadius": "Info-bulles/alertes", + "tree_advanced": "Navigation plus flexible en vue arborescente", + "tree_fade_ancestors": "Afficher les statuts précédents en gris clair", + "type_domains_to_mute": "Chercher les domaines à masquer", + "upload_a_photo": "Envoyer une photo", + "useStreamingApi": "Recevoir les messages et notifications en temps réel", + "useStreamingApiWarning": "(Non recommandé, expérimental, connu pour rater des messages)", + "use_at_icon": "Afficher le symbol {'@'} comme une image", + "use_contain_fit": "Ne pas rogner les miniatures des pièces-jointes", + "use_one_click_nsfw": "Ouvrir les pièces-jointes sensibles avec un seul clic", + "user_mutes": "Comptes", + "user_profiles": "Profils utilisateurs", + "user_settings": "Paramètres utilisateur", + "valid_until": "Valable jusque", + "values": { + "false": "non", + "true": "oui" + }, + "version": { + "backend_version": "Version du Backend", + "frontend_version": "Version du Frontend", + "title": "Version" + }, + "virtual_scrolling": "Optimiser le rendu des flux", + "word_filter": "Filtrage par mots", + "wordfilter": "Filtrage par mot-clé" }, - "version": { - "title": "Version", - "backend_version": "Version du Backend", - "frontend_version": "Version du Frontend" + "shoutbox": { + "title": "Shoutbox" }, - "change_email": "Changer de courriel", - "domain_mutes": "Domaines", - "pad_emoji": "Entourer les émoji d'espaces après leur sélections", - "notification_visibility_emoji_reactions": "Réactions", - "hide_follows_count_description": "Masquer le nombre de suivis", - "useStreamingApiWarning": "(Non recommandé, expérimental, connu pour rater des messages)", - "type_domains_to_mute": "Chercher les domaines à masquer", - "fun": "Rigolo", - "greentext": "greentexting", - "show_yous": "Afficher « Vous : »", - "allow_following_move": "Activer le suivit automatique à la migration des comptes", - "change_email_error": "Il y a eu un problème pour changer votre courriel.", - "changed_email": "Courriel changé avec succès !", - "discoverable": "Permettre de découvrir ce compte dans les résultats de recherche web et autres services", - "emoji_reactions_on_timeline": "Montrer les émojis-réactions dans le flux", - "new_email": "Nouveau courriel", - "notification_visibility_moves": "Migrations de compte", - "user_mutes": "Comptes", - "useStreamingApi": "Recevoir les messages et notifications en temps réel", - "notification_setting_filters": "Filtres", - "notification_setting_privacy_option": "Masquer l'expéditeur et le contenu des notifications push", - "notification_setting_privacy": "Vie privée", - "hide_followers_count_description": "Masquer le nombre d'abonnés", - "accent": "Accent", - "chatMessageRadius": "Message de chat", - "bot": "Ce compte est un robot", - "import_mutes_from_a_csv_file": "Import de masquages depuis un fichier CSV", - "mutes_imported": "Masquages importés ! Leur application peut prendre du temps.", - "mute_import_error": "Erreur à l'import des masquages", - "mute_import": "Import des masquages", - "mute_export_button": "Exporter vos masquages dans un fichier CSV", - "mute_export": "Export des masquages", - "account_backup": "Sauvegarde", - "account_backup_description": "Vous pouvez télécharger tous vos information de compte, y compris tous vos status. Par contre, il n'est pas encore possible de restaurer un compte à partir de cette archive.", - "account_backup_table_head": "Sauvegarde", - "download_backup": "Télécharger", - "backup_not_ready": "Archive en cours de préparation", - "remove_backup": "Supprimer", - "list_backups_error": "Erreur pendant la sauvegarde des listes: {error}", - "add_backup": "Créer une archive", - "added_backup": "Archive créée", - "add_backup_error": "Erreur pendant la création d'une nouvelle archive: {error}", - "notification_setting_hide_notification_contents": "Cacher l'expéditeur et le contenu des notifications push", - "notification_setting_hide_if_cw": "Cacher les notifications avec avertissement de contenu sensible", - "notification_setting_block_from_strangers": "Bloquer les notifications des utilisateur⋅ice⋅s que vous ne suivez pas", - "virtual_scrolling": "Optimiser le rendu des flux", - "use_at_icon": "Afficher le symbol {'@'} comme une image", - "mention_link_display": "Afficher les liens pour les personnes mentionnées", - "mention_link_display_short": "les pseudos courts (ex : {'@'}foo)", - "mention_link_display_full_for_remote": "les peusodos complets pour les utilisateurs distants (ex : {'@'}foo{'@'}example.org)", - "mention_link_display_full": "toujours affiches les pseudos complets (ex : {'@'}foo{'@'}example.org)", - "mention_link_show_tooltip": "Afficher une info-bulle pour les utilisateurs distants", - "mention_link_show_avatar": "Afficher l'avatar à côté du lien", - "mention_link_fade_domain": "Afficher le nom de domaine en gris clair (ex : {'@'}example.org dans {'@'}foo{'@'}example.org)", - "mention_link_bolden_you": "Souligner votre pseudo quand vous êtes mentionné⋅e", - "reset_background_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser l'arrière-plan ?", - "reset_banner_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser la bannière ?", - "reset_avatar_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser l'avatar ?", - "reset_profile_banner": "Réinitialiser la bannière du profil", - "reset_profile_background": "Réinitialiser le fond du profil", - "reset_avatar": "Réinitialiser l'avatar", - "profile_fields": { - "value": "Contenu", - "name": "Nom du champ", - "add_field": "Ajouter un champ", - "label": "Champs du profil" + "status": { + "ancestor_follow": "Voir {numReplies} autre réponse en dessous de ce status | Voir {numReplies} autres réponses en dessous de ce status", + "ancestor_follow_with_icon": "{icon} {text}", + "attachment_stop_flash": "Arrêter le lecteur Flash", + "bookmark": "Ajouter aux favoris", + "collapse_attachments": "Réduire les pièces jointes", + "copy_link": "Copier le lien au status", + "delete": "Supprimer statuts", + "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ce statuts ?", + "expand": "Développer", + "external_source": "Source externe", + "favorites": "Favoris", + "hide_attachment": "Masquer la pièce jointe", + "hide_content": "Cacher le contenu", + "hide_full_subject": "Cacher le sujet", + "many_attachments": "Le statut a {number} pièce jointe | Le statut a {number} pièces jointes", + "mentions": "Mentions", + "mute_conversation": "Masquer la conversation", + "nsfw": "Contenu sensible", + "open_gallery": "Afficher la galerie", + "pin": "Agrafer sur le profil", + "pinned": "Agraffé", + "plus_more": "+{number} autre | +{number} autres", + "remove_attachment": "Supprimer la pièce jointe", + "repeats": "Partages", + "replies_list": "Réponses :", + "replies_list_with_others": "Réponses (+{numReplies} autre): | Réponses (+{numReplies} autres) :", + "reply_to": "Réponse à", + "show_all_attachments": "Afficher toutes les pièces jointes", + "show_content": "Montrer le contenu", + "show_full_subject": "Montrer le sujet en entier", + "status_deleted": "Ce post a été effacé", + "status_unavailable": "Status indisponible", + "thread_muted": "Fil de discussion masqué", + "thread_muted_and_words": ", contient les mots :", + "unbookmark": "Supprimer des favoris", + "unmute_conversation": "Démasquer la conversation", + "unpin": "Dégrafer du profil" }, - "hide_media_previews": "Cacher la prévisualisation des pièces jointes", - "mutes_and_blocks": "Masquage et Blocages", - "setting_changed": "Préférence modifiée", - "more_settings": "Plus de préférences", - "sensitive_by_default": "Marquer les messages comme sensible par défaut", - "sensitive_if_subject": "Automatiquement marquer les images comme sensible quand le statut a un sujet", - "render_mfm": "Afficher le contenu Misskey Markdown", - "reply_visibility_self_short": "Uniquement les réponses à moi", - "reply_visibility_following_short": "Montrer les réponses à mes suivis", - "hide_wallpaper": "Cacher le fond d'écran", - "hide_all_muted_posts": "Cacher les messages masqués", - "word_filter": "Filtrage par mots", - "save": "Enregistrer les changements", - "file_export_import": { - "backup_settings_theme": "Sauvegarder les paramètres et le thème dans un fichier", - "errors": { - "invalid_file": "Le fichier sélectionné n'est pas un format supporté pour les sauvegarde Pleroma. Aucun changement n'a été fait.", - "file_too_new": "Version majeure incompatible. {fileMajor}, ce PleromaFE ({feMajor}) est trop ancien", - "file_too_old": "Version majeure incompatible : {fileMajor}, la version du fichier est trop vielle et n'est plus supportée (vers. min. {feMajor})", - "file_slightly_new": "La version mineure du fichier est différente, quelques paramètres on pût ne pas chargés" - }, - "backup_restore": "Sauvegarde des Paramètres", - "backup_settings": "Sauvegarder les paramètres dans un fichier", - "restore_settings": "Restaurer les paramètres depuis un fichier" + "time": { + "in_future": "dans {0}", + "in_past": "il y a {0}", + "now": "tout de suite", + "now_short": "maintenant", + "unit": { + "day": "{0} jour", + "day_short": "{0}j", + "days": "{0} jours", + "days_short": "{0}j", + "hour": "{0} heure", + "hour_short": "{0}h", + "hours": "{0} heures", + "hours_short": "{0}h", + "minute": "{0} minute", + "minute_short": "{0}min", + "minutes": "{0} minutes", + "minutes_short": "{0}min", + "month": "{0} mois", + "month_short": "{0}m", + "months": "{0} mois", + "months_short": "{0}m", + "second": "{0} seconde", + "second_short": "{0}s", + "seconds": "{0} secondes", + "seconds_short": "{0}s", + "week": "{0} semaine", + "week_short": "{0}s", + "weeks": "{0} semaines", + "weeks_short": "{0}s", + "year": "{0} année", + "year_short": "{0}a", + "years": "{0} années", + "years_short": "{0}a" + } }, - "hide_shoutbox": "Cacher la shoutbox de l'instance", - "right_sidebar": "Afficher le paneau latéral à droite" - }, - "timeline": { - "collapse": "Fermer", - "conversation": "Conversation", - "error_fetching": "Erreur en cherchant les mises à jour", - "load_older": "Afficher des status plus ancien", - "no_retweet_hint": "Le message est marqué en abonnés-seulement ou direct et ne peut pas être partagé", - "repeated": "a partagé", - "show_new": "Afficher plus", - "up_to_date": "À jour", - "no_more_statuses": "Pas plus de statuts", - "no_statuses": "Aucun statuts", - "reload": "Recharger", - "error": "Erreur lors de l'affichage du flux : {0}", - "socket_broke": "Connexion temps-réel perdue : CloseEvent code {0}", - "socket_reconnected": "Connexion temps-réel établie" - }, - "status": { - "favorites": "Favoris", - "repeats": "Partages", - "delete": "Supprimer statuts", - "pin": "Agrafer sur le profil", - "unpin": "Dégrafer du profil", - "pinned": "Agraffé", - "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ce statuts ?", - "reply_to": "Réponse à", - "replies_list": "Réponses :", - "mute_conversation": "Masquer la conversation", - "unmute_conversation": "Démasquer la conversation", - "status_unavailable": "Status indisponible", - "copy_link": "Copier le lien au status", - "expand": "Développer", - "nsfw": "Contenu sensible", - "status_deleted": "Ce post a été effacé", - "hide_content": "Cacher le contenu", - "show_content": "Montrer le contenu", - "hide_full_subject": "Cacher le sujet", - "show_full_subject": "Montrer le sujet en entier", - "thread_muted_and_words": ", contient les mots :", - "thread_muted": "Fil de discussion masqué", - "external_source": "Source externe", - "unbookmark": "Supprimer des favoris", - "bookmark": "Ajouter aux favoris" - }, - "user_card": { - "approve": "Accepter", - "block": "Bloquer", - "blocked": "Bloqué !", - "deny": "Rejeter", - "favorites": "Favoris", - "follow": "Suivre", - "follow_sent": "Demande envoyée !", - "follow_progress": "Demande en cours…", - "follow_unfollow": "Désabonner", - "followees": "Suivis", - "followers": "Vous suivent", - "following": "Suivi !", - "follows_you": "Vous suit !", - "its_you": "C'est vous !", - "media": "Media", - "mute": "Masquer", - "muted": "Masqué", - "per_day": "par jour", - "remote_follow": "Suivre d'une autre instance", - "report": "Signalement", - "statuses": "Statuts", - "unblock": "Débloquer", - "unblock_progress": "Déblocage…", - "block_progress": "Blocage…", - "unmute": "Démasquer", - "unmute_progress": "Démasquage…", - "mute_progress": "Masquage…", - "admin_menu": { - "moderation": "Moderation", - "grant_admin": "Promouvoir Administrateur⋅ice", - "revoke_admin": "Dégrader Administrateur⋅ice", - "grant_moderator": "Promouvoir Modérateur⋅ice", - "revoke_moderator": "Dégrader Modérateur⋅ice", - "activate_account": "Activer le compte", - "deactivate_account": "Désactiver le compte", - "delete_account": "Supprimer le compte", - "force_nsfw": "Marquer tous les statuts comme NSFW", - "strip_media": "Supprimer les medias des statuts", - "force_unlisted": "Forcer les statuts à être délistés", - "sandbox": "Forcer les statuts à être visibles seuleument pour les abonné⋅e⋅s", - "disable_remote_subscription": "Interdir de s'abonner a l'utilisateur depuis l'instance distante", - "disable_any_subscription": "Interdir de s'abonner à l'utilisateur tout court", - "quarantine": "Interdir les statuts de l'utilisateur à fédérer", - "delete_user": "Supprimer l'utilisateur" + "timeline": { + "collapse": "Fermer", + "conversation": "Conversation", + "error": "Erreur lors de l'affichage du flux : {0}", + "error_fetching": "Erreur en cherchant les mises à jour", + "load_older": "Afficher des status plus ancien", + "no_more_statuses": "Pas plus de statuts", + "no_retweet_hint": "Le message est marqué en abonnés-seulement ou direct et ne peut pas être partagé", + "no_statuses": "Aucun statuts", + "reload": "Recharger", + "repeated": "a partagé", + "show_new": "Afficher plus", + "socket_broke": "Connexion temps-réel perdue : CloseEvent code {0}", + "socket_reconnected": "Connexion temps-réel établie", + "up_to_date": "À jour" }, - "mention": "Mention", - "hidden": "Caché", - "subscribe": "Abonner", - "unsubscribe": "Désabonner", - "hide_repeats": "Cacher les partages", - "show_repeats": "Montrer les partages", - "roles": { - "moderator": "Modérateur⋅ice", - "admin": "Administrateur⋅ice" + "tool_tip": { + "accept_follow_request": "Accepter la demande de suivit", + "add_reaction": "Ajouter une réaction", + "bookmark": "Favori", + "favorite": "Favoriser", + "media_upload": "Envoyer un media", + "reject_follow_request": "Rejeter la demande de suivit", + "repeat": "Répéter", + "reply": "Répondre", + "user_settings": "Paramètres utilisateur" }, - "message": "Message", - "highlight": { - "disabled": "Sans mise-en-valeur", - "solid": "Fond uni", - "side": "Coté rayé", - "striped": "Fond rayé" + "upload": { + "error": { + "base": "L'envoi a échoué.", + "default": "Réessayez plus tard", + "file_too_big": "Fichier trop gros [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]", + "message": "Envoi échoué : {0}" + }, + "file_size_units": { + "B": "o", + "GiB": "Go", + "KiB": "Ko", + "MiB": "Mo", + "TiB": "To" + } }, - "bot": "Robot", - "edit_profile": "Éditer le profil" - }, - "user_profile": { - "timeline_title": "Flux du compte", - "profile_does_not_exist": "Désolé, ce profil n'existe pas.", - "profile_loading_error": "Désolé, il y a eu une erreur au chargement du profil." - }, - "user_reporting": { - "title": "Signaler {0}", - "add_comment_description": "Ce signalement sera envoyé aux modérateur⋅ice⋅s de votre instance. Vous pouvez fournir une explication de pourquoi vous signalez ce compte ci-dessous :", - "additional_comments": "Commentaires additionnels", - "forward_description": "Le compte vient d'un autre serveur. Envoyer une copie du signalement à celui-ci aussi ?", - "forward_to": "Transmettre à {0}", - "submit": "Envoyer", - "generic_error": "Une erreur est survenue lors du traitement de votre requête." - }, - "who_to_follow": { - "more": "Plus", - "who_to_follow": "À qui s'abonner" - }, - "tool_tip": { - "media_upload": "Envoyer un media", - "repeat": "Répéter", - "reply": "Répondre", - "favorite": "Favoriser", - "user_settings": "Paramètres utilisateur", - "add_reaction": "Ajouter une réaction", - "accept_follow_request": "Accepter la demande de suivit", - "reject_follow_request": "Rejeter la demande de suivit", - "bookmark": "Favori" - }, - "upload": { - "error": { - "base": "L'envoi a échoué.", - "file_too_big": "Fichier trop gros [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]", - "default": "Réessayez plus tard", - "message": "Envoi échoué : {0}" + "user_card": { + "admin_menu": { + "activate_account": "Activer le compte", + "deactivate_account": "Désactiver le compte", + "delete_account": "Supprimer le compte", + "delete_user": "Supprimer l'utilisateur", + "disable_any_subscription": "Interdir de s'abonner à l'utilisateur tout court", + "disable_remote_subscription": "Interdir de s'abonner a l'utilisateur depuis l'instance distante", + "force_nsfw": "Marquer tous les statuts comme NSFW", + "force_unlisted": "Forcer les statuts à être délistés", + "grant_admin": "Promouvoir Administrateur⋅ice", + "grant_moderator": "Promouvoir Modérateur⋅ice", + "moderation": "Moderation", + "quarantine": "Interdir les statuts de l'utilisateur à fédérer", + "revoke_admin": "Dégrader Administrateur⋅ice", + "revoke_moderator": "Dégrader Modérateur⋅ice", + "sandbox": "Forcer les statuts à être visibles seuleument pour les abonné⋅e⋅s", + "strip_media": "Supprimer les medias des statuts" + }, + "approve": "Accepter", + "block": "Bloquer", + "block_progress": "Blocage…", + "blocked": "Bloqué !", + "bot": "Robot", + "deny": "Rejeter", + "edit_profile": "Éditer le profil", + "favorites": "Favoris", + "follow": "Suivre", + "follow_progress": "Demande en cours…", + "follow_sent": "Demande envoyée !", + "follow_unfollow": "Désabonner", + "followees": "Suivis", + "followers": "Vous suivent", + "following": "Suivi !", + "follows_you": "Vous suit !", + "hidden": "Caché", + "hide_repeats": "Cacher les partages", + "highlight": { + "disabled": "Sans mise-en-valeur", + "side": "Coté rayé", + "solid": "Fond uni", + "striped": "Fond rayé" + }, + "its_you": "C'est vous !", + "media": "Media", + "mention": "Mention", + "message": "Message", + "mute": "Masquer", + "mute_progress": "Masquage…", + "muted": "Masqué", + "per_day": "par jour", + "remote_follow": "Suivre d'une autre instance", + "report": "Signalement", + "roles": { + "admin": "Administrateur⋅ice", + "moderator": "Modérateur⋅ice" + }, + "show_repeats": "Montrer les partages", + "statuses": "Statuts", + "subscribe": "Abonner", + "unblock": "Débloquer", + "unblock_progress": "Déblocage…", + "unmute": "Démasquer", + "unmute_progress": "Démasquage…", + "unsubscribe": "Désabonner" }, - "file_size_units": { - "B": "o", - "KiB": "Ko", - "MiB": "Mo", - "GiB": "Go", - "TiB": "To" + "user_profile": { + "profile_does_not_exist": "Désolé, ce profil n'existe pas.", + "profile_loading_error": "Désolé, il y a eu une erreur au chargement du profil.", + "timeline_title": "Flux du compte" + }, + "user_reporting": { + "add_comment_description": "Ce signalement sera envoyé aux modérateur⋅ice⋅s de votre instance. Vous pouvez fournir une explication de pourquoi vous signalez ce compte ci-dessous :", + "additional_comments": "Commentaires additionnels", + "forward_description": "Le compte vient d'un autre serveur. Envoyer une copie du signalement à celui-ci aussi ?", + "forward_to": "Transmettre à {0}", + "generic_error": "Une erreur est survenue lors du traitement de votre requête.", + "submit": "Envoyer", + "title": "Signaler {0}" + }, + "who_to_follow": { + "more": "Plus", + "who_to_follow": "À qui s'abonner" } - }, - "about": { - "mrf": { - "keyword": { - "reject": "Rejette", - "replace": "Remplace", - "keyword_policies": "Filtrage par mots-clés", - "ftl_removal": "Suppression du flux fédéré", - "is_replaced_by": "→" - }, - "simple": { - "simple_policies": "Politiques par instances", - "instance": "Instance", - "reason": "Motif", - "not_applicable": "n.c.", - "accept": "Acceptées", - "accept_desc": "Cette instance accepte les messages seulement depuis ces instances :", - "reject": "Rejetées", - "reject_desc": "Cette instance n'acceptera pas de message de ces instances :", - "quarantine": "Quarantaine", - "quarantine_desc": "Cette instance enverra seulement des messages publics à ces instances :", - "ftl_removal_desc": "Cette instance supprime les instance suivantes du flux fédéré :", - "media_removal": "Suppression des pièce-jointes", - "media_removal_desc": "Cette instance supprime le contenu multimédia des instances suivantes :", - "media_nsfw": "Force le contenu multimédia comme sensible", - "ftl_removal": "Supprimées du flux fédéré", - "media_nsfw_desc": "Cette instance force les pièce-jointes comme sensible pour les messages des instances suivantes :" - }, - "federation": "Fédération", - "mrf_policies": "Politiques MRF actives", - "mrf_policies_desc": "Les politiques MRF modifient la fédération entre les instances. Les politiques suivantes sont activées :" - }, - "staff": "Staff" - }, - "announcements": { - "page_header": "Annonces", - "title": "Annonce", - "mark_as_read_action": "Marquer comme lue(s)", - "post_form_header": "Créer une annonce", - "post_placeholder": "Écrivez votre annonce ici", - "post_action": "Publier", - "post_error": "Erreur: {error}", - "close_error": "Fermer", - "delete_action": "Supprimer", - "start_time_prompt": "Commencer: ", - "end_time_prompt": "Terminer: ", - "all_day_prompt": "Journée entière", - "published_time_display": "Publiée à {time}", - "start_time_display": "Commence à {time}", - "end_time_display": "Termine à {time}", - "edit_action": "Editer", - "submit_edit_action": "Envoyer", - "cancel_edit_action": "Annuler", - "inactive_message": "Cette annonce est inactive" - }, - "domain_mute_card": { - "mute": "Masqué", - "mute_progress": "Masquage…", - "unmute": "Démasquer", - "unmute_progress": "Démasquage…" - }, - "polls": { - "add_poll": "Ajouter un Sondage", - "add_option": "Ajouter une option", - "option": "Option", - "votes": "votes", - "type": "Type de Sondage", - "single_choice": "Choix unique", - "multiple_choices": "Choix multiples", - "expiry": "Age du sondage", - "expires_in": "Fin du sondage dans {0}", - "not_enough_options": "Trop peu d'options unique au sondage", - "vote": "Voter", - "expired": "Sondage terminé il y a {0}", - "people_voted_count": "{count} voteur | {count} voteurs", - "votes_count": "{count} vote | {count} votes" - }, - "emoji": { - "emoji": "Émoji", - "search_emoji": "Rechercher un émoji", - "add_emoji": "Insérer un émoji", - "custom": "émoji personnalisé", - "unicode": "émoji unicode", - "load_all": "Charger tout les {emojiAmount} émojis", - "load_all_hint": "{saneAmount} émojis chargé, charger tout les émojis peuvent causer des problèmes de performances.", - "stickers": "Stickers", - "keep_open": "Garder ouvert" - }, - "remote_user_resolver": { - "error": "Non trouvé.", - "searching_for": "Recherche pour", - "remote_user_resolver": "Résolution de compte distant" - }, - "time": { - "now": "tout de suite", - "now_short": "maintenant", - "in_future": "dans {0}", - "in_past": "il y a {0}", - "unit": { - "minutes_short": "{0}min", - "second_short": "{0}s", - "day": "{0} jour", - "days": "{0} jours", - "months": "{0} mois", - "month_short": "{0}m", - "months_short": "{0}m", - "second": "{0} seconde", - "seconds": "{0} secondes", - "seconds_short": "{0}s", - "day_short": "{0}j", - "days_short": "{0}j", - "hour": "{0} heure", - "hours": "{0} heures", - "hour_short": "{0}h", - "hours_short": "{0}h", - "minute": "{0} minute", - "minutes": "{0} minutes", - "minute_short": "{0}min", - "month": "{0} mois", - "week": "{0} semaine", - "weeks": "{0} semaines", - "week_short": "{0}s", - "weeks_short": "{0}s", - "year": "{0} année", - "years": "{0} années", - "year_short": "{0}a", - "years_short": "{0}a" - } - }, - "search": { - "people": "Comptes", - "person_talking": "{count} personnes discutant", - "hashtags": "Mot-dièses", - "people_talking": "{count} personnes discutant", - "no_results": "Aucun résultats" - }, - "password_reset": { - "forgot_password": "Mot de passe oublié ?", - "check_email": "Vérifiez vos courriels pour le lien permettant de changer votre mot de passe.", - "password_reset_disabled": "Le changement de mot de passe est désactivé. Veuillez contacter l'administration de votre instance.", - "password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Vous devez changer votre mot de passe mais sont changement est désactivé. Veuillez contacter l’administration de votre instance.", - "password_reset": "Nouveau mot de passe", - "instruction": "Entrer votre address de courriel ou votre nom utilisateur. Nous enverrons un lien pour changer votre mot de passe.", - "placeholder": "Votre email ou nom d'utilisateur", - "return_home": "Retourner à la page d'accueil", - "too_many_requests": "Vos avez atteint la limite d'essais, essayez plus tard.", - "password_reset_required": "Vous devez changer votre mot de passe pour vous authentifier." - }, - "errors": { - "storage_unavailable": "Pleroma n'a pas pu accéder au stockage du navigateur. Votre identifiant ou vos mots de passes ne seront sauvegardés et des problèmes pourront être rencontrés. Essayez d'activer les cookies." - }, - "shoutbox": { - "title": "Shoutbox" - }, - "display_date": { - "today": "Aujourd'hui" - }, - "file_type": { - "file": "Fichier", - "image": "Image", - "video": "Vidéo", - "audio": "Audio" - }, - "chats": { - "empty_chat_list_placeholder": "Vous n'avez pas encore de discussions. Démarrez-en une nouvelle !", - "error_sending_message": "Quelque chose s'est mal passé pendant l'envoi du message.", - "error_loading_chat": "Quelque chose s'est mal passé au chargement de la discussion.", - "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment effacer ce message ?", - "more": "Plus", - "empty_message_error": "Impossible d'envoyer un message vide", - "new": "Nouvelle discussion", - "chats": "Discussions", - "delete": "Effacer", - "message_user": "Message à {nickname}", - "you": "Vous :" - } } diff --git a/src/i18n/nl.json b/src/i18n/nl.json index 7c072922..48b0dc04 100644 --- a/src/i18n/nl.json +++ b/src/i18n/nl.json @@ -1,15 +1,109 @@ { + "about": { + "mrf": { + "federation": "Federatie", + "keyword": { + "ftl_removal": "Verwijdering van \"Het Geheel Bekende Netwerk\" Tijdlijn", + "is_replaced_by": "→", + "keyword_policies": "Zoekwoordbeleid", + "reject": "Afwijzen", + "replace": "Vervangen" + }, + "mrf_policies": "Ingeschakelde MRF-regels", + "mrf_policies_desc": "MRF-regels beïnvloeden het federatiegedrag van de instantie. De volgende regels zijn ingeschakeld:", + "simple": { + "accept": "Accepteren", + "accept_desc": "Deze instantie accepteert alleen berichten van de volgende instanties:", + "ftl_removal": "Verwijderen van \"Bekende Netwerk\" Tijdlijn", + "ftl_removal_desc": "Deze instantie verwijdert de volgende instanties van \"Bekende Netwerk\" tijdlijn:", + "instance": "Instantie", + "media_nsfw": "Forceer media als gevoelig", + "media_nsfw_desc": "Deze instantie stelt media in als gevoelig in berichten van de volgende instanties:", + "media_removal": "Mediaverwijdering", + "media_removal_desc": "Deze instantie verwijdert media van berichten van de volgende instanties:", + "not_applicable": "n.v.t.", + "quarantine": "Quarantaine", + "quarantine_desc": "Deze instantie zal géén berichten sturen naar de volgende instanties:", + "reason": "Reden", + "reject": "Afwijzen", + "reject_desc": "Deze instantie zal geen berichten accepteren van de volgende instanties:", + "simple_policies": "Instantiespecifieke regels" + } + }, + "staff": "Personeel" + }, + "announcements": { + "cancel_edit_action": "Annuleren", + "close_error": "Sluiten", + "delete_action": "Verwijderen", + "edit_action": "Wijzigen", + "mark_as_read_action": "Als gelezen markeren", + "page_header": "Aankondigingen", + "post_action": "Plaatsen", + "post_error": "Fout: {error}", + "post_form_header": "Aankondiging verzenden", + "post_placeholder": "Aankondiging inhoud", + "submit_edit_action": "Verzenden", + "title": "Aankondiging" + }, "chat": { "title": "Chat" }, + "chats": { + "chats": "Chats", + "delete": "Verwijderen", + "delete_confirm": "Wil je echt dit bericht verwijderen?", + "empty_chat_list_placeholder": "Je hebt nog geen chats. Start een nieuwe chat!", + "empty_message_error": "Kan niet een leeg bericht plaatsen", + "error_loading_chat": "Er is iets fout gegaan tijdens het laden van de chat.", + "error_sending_message": "Er is iets fout gegaan tijdens het verzenden van het bericht.", + "message_user": "Spreek met {nickname}", + "more": "Meer", + "new": "Nieuwe Chat", + "you": "Jij:" + }, + "display_date": { + "today": "Vandaag" + }, + "domain_mute_card": { + "mute": "Negeren", + "mute_progress": "Negeren…", + "unmute": "Negering opheffen", + "unmute_progress": "Negering wordt opgeheven…" + }, + "emoji": { + "add_emoji": "Emoji invoegen", + "custom": "Gepersonaliseerde emoji", + "emoji": "Emoji", + "keep_open": "Picker openhouden", + "load_all": "Alle {emojiAmount} emoji worden geladen", + "load_all_hint": "Eerste {saneAmount} emoji geladen, alle emoji tegelijk laden kan problemen veroorzaken met prestaties.", + "search_emoji": "Emoji zoeken", + "stickers": "Stickers", + "unicode": "Unicode-emoji" + }, + "errors": { + "storage_unavailable": "Pleroma kon browseropslag niet benaderen. Je login of lokale instellingen worden niet opgeslagen en je kunt onverwachte problemen ondervinden. Probeer cookies te accepteren." + }, + "exporter": { + "export": "Exporteren", + "processing": "Verwerken, er wordt zo gevraagd om je bestand te downloaden" + }, "features_panel": { "chat": "Chat", "media_proxy": "Mediaproxy", "scope_options": "Zichtbaarheidsopties", + "shout": "Shoutbox", "text_limit": "Tekstlimiet", "title": "Kenmerken", - "who_to_follow": "Wie te volgen", - "upload_limit": "Upload limiet" + "upload_limit": "Upload limiet", + "who_to_follow": "Wie te volgen" + }, + "file_type": { + "audio": "Audio", + "file": "Bestand", + "image": "Afbeelding", + "video": "Video" }, "finder": { "error_fetching_user": "Fout tijdens ophalen gebruiker", @@ -17,159 +111,272 @@ }, "general": { "apply": "Toepassen", - "submit": "Verzenden", + "cancel": "Annuleren", + "close": "Sluiten", + "confirm": "Bevestigen", + "disable": "Uitschakelen", + "dismiss": "Opheffen", + "enable": "Inschakelen", + "error_retry": "Probeer het opnieuw", + "flash_content": "Klik om Flash content te laten zien met Ruffle (Experimenteel, werkt mogelijk niet).", + "flash_fail": "Laden van flash content is mislukt, zie console voor details.", + "flash_security": "Let op dat dit mogelijk gevaarlijk kan zijn gezien Flash content willekeurige code kan bevatten.", + "generic_error": "Er is een fout opgetreden", + "loading": "Laden…", "more": "Meer", "optional": "optioneel", - "show_more": "Meer tonen", - "show_less": "Minder tonen", - "dismiss": "Opheffen", - "cancel": "Annuleren", - "disable": "Uitschakelen", - "enable": "Inschakelen", - "confirm": "Bevestigen", - "verify": "Verifiëren", - "generic_error": "Er is een fout opgetreden", "peek": "Spieken", - "close": "Sluiten", "retry": "Opnieuw proberen", - "error_retry": "Probeer het opnieuw", - "loading": "Laden…", "role": { - "moderator": "Moderator", - "admin": "Beheerder" - } + "admin": "Beheerder", + "moderator": "Moderator" + }, + "scope_in_timeline": { + "direct": "Direct", + "private": "Alleen-volgers", + "public": "Openbaar" + }, + "show_less": "Minder tonen", + "show_more": "Meer tonen", + "submit": "Verzenden", + "verify": "Verifiëren" + }, + "image_cropper": { + "cancel": "Annuleren", + "crop_picture": "Afbeelding bijsnijden", + "save": "Opslaan", + "save_without_cropping": "Opslaan zonder bijsnijden" + }, + "importer": { + "error": "Er is een fout opgetreden bij het importeren van dit bestand.", + "submit": "Verzenden", + "success": "Succesvol geïmporteerd." + }, + "interactions": { + "favs_repeats": "Herhalingen en favorieten", + "follows": "Nieuwe gevolgden", + "load_older": "Oudere interacties laden", + "moves": "Gebruikermigraties" + }, + "lists": { + "lists": "Lijsten", + "new": "Nieuwe Lijst", + "save": "Wijzigingen opslaan", + "search": "Gebruikers zoeken", + "title": "Lijst titel" }, "login": { - "login": "Inloggen", - "description": "Inloggen met OAuth", - "logout": "Uitloggen", - "password": "Wachtwoord", - "placeholder": "bijv. barbapapa", - "register": "Registreren", - "username": "Gebruikersnaam", - "hint": "Log in om deel te nemen aan de discussie", "authentication_code": "Authenticatiecode", + "description": "Inloggen met OAuth", "enter_recovery_code": "Voer een herstelcode in", "enter_two_factor_code": "Voer een twee-factorcode in", - "recovery_code": "Herstelcode", "heading": { - "totp": "Twee-factorauthenticatie", - "recovery": "Twee-factorherstelling" - } + "recovery": "Twee-factorherstelling", + "totp": "Twee-factorauthenticatie" + }, + "hint": "Log in om deel te nemen aan de discussie", + "login": "Inloggen", + "logout": "Uitloggen", + "password": "Wachtwoord", + "placeholder": "mijngebruikersnaam", + "recovery_code": "Herstelcode", + "register": "Registreren", + "username": "Gebruikersnaam" + }, + "media_modal": { + "counter": "{current} / {total}", + "next": "Volgende", + "previous": "Vorige" }, "nav": { "about": "Over", - "back": "Terug", - "chat": "Lokale Chat", - "friend_requests": "Volgverzoeken", - "mentions": "Vermeldingen", - "dms": "Privéberichten", - "public_tl": "Openbare tijdlijn", - "timeline": "Tijdlijn", - "twkn": "Bekende Netwerk", - "user_search": "Gebruiker Zoeken", - "who_to_follow": "Wie te volgen", - "preferences": "Voorkeuren", "administration": "Beheer", - "search": "Zoeken", - "interactions": "Interacties", + "announcements": "Aankondigingen", + "back": "Terug", + "bookmarks": "Bladwijzers", + "bubble_timeline": "Bubbel tijdlijn", + "bubble_timeline_description": "Berichten van nabije instanties, aangeraden door de beheerders", + "chat": "Lokale Chat", "chats": "Chats", + "dms": "Privéberichten", + "friend_requests": "Volgverzoeken", "home_timeline": "Thuis tijdlijn", + "home_timeline_description": "Berichten van mensen die jou volgen", + "interactions": "Interacties", + "lists": "Lijsten", + "mentions": "Vermeldingen", + "preferences": "Voorkeuren", + "public_timeline_description": "Openbare berichten van deze instantie", + "public_tl": "Openbare tijdlijn", + "search": "Zoeken", + "timeline": "Tijdlijn", "timelines": "Tijdlijnen", - "bookmarks": "Bladwijzers" + "twkn": "Bekende Netwerk", + "twkn_timeline_description": "Berichten van het gehele netwerk", + "user_search": "Gebruiker Zoeken", + "who_to_follow": "Wie te volgen" }, "notifications": { "broken_favorite": "Onbekende status, aan het zoeken…", + "error": "Fout bij ophalen van meldingen: {0}", "favorited_you": "vond je status leuk", + "follow_request": "wil je volgen", "followed_you": "volgt jou", "load_older": "Oudere meldingen laden", - "notifications": "Meldingen", - "read": "Gelezen!", - "repeated_you": "herhaalde je status", - "no_more_notifications": "Geen meldingen meer", "migrated_to": "is gemigreerd naar", - "follow_request": "wil je volgen", + "no_more_notifications": "Geen meldingen meer", + "notifications": "Meldingen", "reacted_with": "reageerde met {0}", - "error": "Fout bij ophalen van meldingen: {0}" + "read": "Gelezen!", + "repeated_you": "herhaalde je status" + }, + "password_reset": { + "check_email": "Controleer je email inbox voor een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.", + "forgot_password": "Wachtwoord vergeten?", + "instruction": "Voer je email adres of gebruikersnaam in. We sturen je een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.", + "password_reset": "Wachtwoord opnieuw instellen", + "password_reset_disabled": "Wachtwoord reset is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van deze instantie.", + "password_reset_required": "Je dient je wachtwoord opnieuw in te stellen om in te kunnen loggen.", + "password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Je dient je wachtwoord opnieuw in te stellen, maar wachtwoord reset is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van deze instantie.", + "placeholder": "Je email of gebruikersnaam", + "return_home": "Terugkeren naar de home pagina", + "too_many_requests": "Je hebt het maximaal aantal pogingen bereikt, probeer het later opnieuw." + }, + "polls": { + "add_option": "Optie toevoegen", + "add_poll": "Poll toevoegen", + "expired": "Poll is {0} geleden beëindigd", + "expires_in": "Poll eindigt in {0}", + "expiry": "Poll leeftijd", + "multiple_choices": "Meerkeuze", + "not_enough_options": "Te weinig opties in poll", + "option": "Optie", + "people_voted_count": "{count} persoon heeft gestemd | {count} personen hebben gestemd", + "single_choice": "Enkele keuze", + "type": "Poll-type", + "vote": "Stem", + "votes": "stemmen", + "votes_count": "{count} stem | {count} stemmen" }, "post_status": { - "new_status": "Nieuwe status plaatsen", "account_not_locked_warning": "Je account is niet {0}. Iedereen kan je volgen om je alleen-volgers-berichten te lezen.", "account_not_locked_warning_link": "gesloten", "attachments_sensitive": "Bijlagen als gevoelig markeren", "content_type": { - "text/plain": "Platte tekst", + "text/bbcode": "BBCode", "text/html": "HTML", "text/markdown": "Markdown", - "text/bbcode": "BBCode" + "text/plain": "Platte tekst", + "text/x.misskeymarkdown": "MFM" }, "content_warning": "Onderwerp (optioneel)", - "default": "Tijd voor anime!", + "default": "Zojuist gearriveerd op de Zweinstein Hogeschool", "direct_warning": "Deze post zal enkel zichtbaar zijn voor de personen die genoemd zijn.", + "direct_warning_to_all": "Dit bericht zal zichtbaar zijn voor alle vermelde gebruikers.", + "direct_warning_to_first_only": "Dit bericht zal alleen zichtbaar zijn voor de vermelde gebruikers aan het begin van het bericht.", + "empty_status_error": "Kan geen lege status zonder bijlagen plaatsen", + "media_description": "Mediaomschrijving", + "media_description_error": "Kon media niet ophalen, probeer het opnieuw", + "new_status": "Nieuwe status plaatsen", + "post": "Bericht", "posting": "Plaatsen", + "preview": "Voorbeeld", + "preview_empty": "Leeg", "scope": { "direct": "Privé - bericht enkel naar vermelde gebruikers sturen", "private": "Enkel volgers - bericht enkel naar volgers sturen", "public": "Openbaar - bericht op openbare tijdlijnen plaatsen", "unlisted": "Niet vermelden - niet tonen op openbare tijdlijnen" }, - "direct_warning_to_all": "Dit bericht zal zichtbaar zijn voor alle vermelde gebruikers.", - "direct_warning_to_first_only": "Dit bericht zal alleen zichtbaar zijn voor de vermelde gebruikers aan het begin van het bericht.", "scope_notice": { + "local": "Dit bericht zal niet zichtbaar zijn op andere instanties", + "private": "Dit bericht zal voor alleen je volgers zichtbaar zijn", "public": "Dit bericht zal voor iedereen zichtbaar zijn", - "unlisted": "Dit bericht zal niet zichtbaar zijn in de Openbare Tijdlijn en Het Geheel Bekende Netwerk", - "private": "Dit bericht zal voor alleen je volgers zichtbaar zijn" - }, - "post": "Bericht", - "empty_status_error": "Kan geen lege status zonder bijlagen plaatsen", - "preview_empty": "Leeg", - "preview": "Voorbeeld", - "media_description": "Mediaomschrijving", - "media_description_error": "Kon media niet ophalen, probeer het opnieuw" + "unlisted": "Dit bericht zal niet zichtbaar zijn in de Openbare Tijdlijn en Het Geheel Bekende Netwerk" + } }, "registration": { "bio": "Bio", + "bio_placeholder": "bijv.\nHallo, ik ben Lain.\nIk ben een animemeisje woonachtig in een buitenwijk in Japan. Je kent me misschien van the Wired.", + "captcha": "CAPTCHA", "email": "E-mail", + "email_language": "In welke taal wil je emails ontvangen van de server?", "fullname": "Weergavenaam", + "fullname_placeholder": "bijv. Lain Iwakura", + "new_captcha": "Klik op de afbeelding voor een nieuwe captcha", "password_confirm": "Wachtwoord bevestiging", + "reason": "Reden voor registratie", + "reason_placeholder": "Deze instantie keurt registraties handmatig goed.\nLaat de beheerder weten waarom je wilt registreren.", + "register": "Registreren", "registration": "Registratie", "token": "Uitnodigingstoken", - "captcha": "CAPTCHA", - "new_captcha": "Klik op de afbeelding voor een nieuwe captcha", - "validations": { - "username_required": "moet ingevuld zijn", - "fullname_required": "moet ingevuld zijn", - "email_required": "moet ingevuld zijn", - "password_required": "moet ingevuld zijn", - "password_confirmation_required": "moet ingevuld zijn", - "password_confirmation_match": "komt niet overeen met het wachtwoord" - }, "username_placeholder": "bijv. lain", - "fullname_placeholder": "bijv. Lain Iwakura", - "bio_placeholder": "bijv.\nHallo, ik ben Lain.\nIk ben een animemeisje woonachtig in een buitenwijk in Japan. Je kent me misschien van the Wired.", - "reason_placeholder": "Deze instantie keurt registraties handmatig goed.\nLaat de beheerder weten waarom je wilt registreren.", - "reason": "Reden voor registratie", - "register": "Registreren" + "validations": { + "email_required": "moet ingevuld zijn", + "fullname_required": "moet ingevuld zijn", + "password_confirmation_match": "komt niet overeen met het wachtwoord", + "password_confirmation_required": "moet ingevuld zijn", + "password_required": "moet ingevuld zijn", + "username_required": "moet ingevuld zijn" + } + }, + "remote_user_resolver": { + "error": "Niet gevonden.", + "remote_user_resolver": "Externe gebruikers-zoeker", + "searching_for": "Zoeken naar" + }, + "search": { + "hashtags": "Hashtags", + "no_results": "Geen resultaten", + "people": "Personen", + "people_talking": "{count} personen aan het praten", + "person_talking": "{count} persoon aan het praten" + }, + "selectable_list": { + "select_all": "Alles selecteren" }, "settings": { + "accent": "Accent", + "account_backup": "Account back-up", + "account_privacy": "Privacy", + "allow_following_move": "Automatisch volgen toestaan wanneer een gevolgd account migreert", + "always_show_post_button": "Altijd de zwevende Nieuw Bericht knop tonen", + "app_name": "App naam", "attachmentRadius": "Bijlages", "attachments": "Bijlages", + "autohide_floating_post_button": "Nieuw Bericht knop automatisch verbergen (mobiel)", "avatar": "Avatar", "avatarAltRadius": "Avatars (meldingen)", "avatarRadius": "Avatars", + "avatar_size_instruction": "De aangeraden minimale afmeting voor avatar-afbeeldingen is 150x150 pixels.", "background": "Achtergrond", + "backup_not_ready": "Deze back-up is nog niet gereed.", "bio": "Bio", + "block_export": "Blokkades exporteren", + "block_export_button": "Exporteer je geblokkeerde gebruikers naar een csv-bestand", + "block_import": "Blokkades importeren", + "block_import_error": "Fout bij importeren blokkades", + "blocks_imported": "Blokkades geïmporteerd! Het kan even duren voordat deze verwerkt zijn.", + "blocks_tab": "Blokkades", + "bot": "Dit is een bot-account", "btnRadius": "Knoppen", "cBlue": "Blauw (Beantwoorden, volgen)", "cGreen": "Groen (Herhalen)", "cOrange": "Oranje (Favoriet)", "cRed": "Rood (Annuleren)", + "change_email": "E-mail wijzigen", + "change_email_error": "Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van je e-mailadres.", "change_password": "Wachtwoord wijzigen", "change_password_error": "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van je wachtwoord.", + "changed_email": "E-mailadres succesvol gewijzigd!", "changed_password": "Wachtwoord succesvol gewijzigd!", + "chatMessageRadius": "Chatbericht", + "checkboxRadius": "Checkboxen", "collapse_subject": "Klap berichten met een onderwerp in", "composing": "Opstellen", "confirm_new_password": "Nieuw wachtwoord bevestigen", + "conversation_display_linear": "Lineaire weergave", + "conversation_display_tree": "Boom weergave", "current_avatar": "Je huidige avatar", "current_password": "Huidig wachtwoord", "current_profile_banner": "Je huidige profiel banner", @@ -179,7 +386,26 @@ "delete_account_description": "Permanent je gegevens verwijderen en account deactiveren.", "delete_account_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van je account. Indien dit probleem zich voor blijft doen, neem dan contact op met de beheerder van deze instantie.", "delete_account_instructions": "Voer je wachtwoord in het onderstaande invoerveld in om het verwijderen van je account te bevestigen.", + "disable_sticky_headers": "Kolomkopteksten niet bovenaan het scherm plakken", + "discoverable": "Sta toe dat dit account ontdekt kan worden in zoekresultaten en andere diensten", + "domain_mutes": "Domeinen", + "emoji_reactions_on_timeline": "Toon emoji-reacties op de tijdlijn", + "enable_web_push_notifications": "Web push meldingen inschakelen", + "enter_current_password_to_confirm": "Voer je huidige wachtwoord in om je identiteit te bevestigen", + "expert_mode": "Geavanceerd tonen", "export_theme": "Voorinstelling opslaan", + "file_export_import": { + "backup_restore": "Instellingen backup", + "backup_settings": "Instellingen naar bestand back-uppen", + "backup_settings_theme": "Instellingen en thema naar bestand back-uppen", + "errors": { + "file_slightly_new": "Bestand minor versie is verschillend, sommige instellingen kunnen mogelijk niet worden geladen", + "file_too_new": "Incompatibele hoofdversie: {fileMajor}, deze PleromaFE (instellingen versie {feMajor}) is te oud om deze te ondersteunen", + "file_too_old": "Incompatibele hoofdversie: {fileMajor}, bestandsversie is te oud en wordt niet ondersteund (minimale versie {feMajor})", + "invalid_file": "Het geselecteerde bestand is niet een door Pleroma ondersteunde instellingen back-up. Er zijn geen wijzigingen gemaakt." + }, + "restore_settings": "Instellingen uit bestand herstellen" + }, "filtering": "Filtering", "filtering_explanation": "Alle statussen die deze woorden bevatten worden genegeerd, één filter per regel", "follow_export": "Volgers exporteren", @@ -189,17 +415,30 @@ "follow_import_error": "Fout bij importeren volgers", "follows_imported": "Volgers geïmporteerd! Het kan even duren voordat deze verwerkt zijn.", "foreground": "Voorgrond", + "fun": "Plezier", "general": "Algemeen", + "greentext": "Meme pijlen", + "hide_all_muted_posts": "Genegeerde berichten verbergen", "hide_attachments_in_convo": "Bijlagen in conversaties verbergen", "hide_attachments_in_tl": "Bijlagen in tijdlijn verbergen", + "hide_bot_indication": "Bot-indicatie in berichten verbergen", + "hide_filtered_statuses": "Gefilterde statussen verbergen", + "hide_followers_count_description": "Niet mijn volgers aantal tonen", + "hide_followers_description": "Niet tonen wie mij volgt", + "hide_follows_count_description": "Niet mijn gevolgde aantal tonen", + "hide_follows_description": "Niet tonen wie ik volg", "hide_isp": "Instantie-specifiek paneel verbergen", - "preload_images": "Afbeeldingen vooraf laden", + "hide_media_previews": "Media voorbeelden verbergen", + "hide_muted_posts": "Berichten van genegeerde gebruikers verbergen", + "hide_network_description": "Toon niet wie mij volgt en wie ik volg.", "hide_post_stats": "Bericht statistieken verbergen (bijv. het aantal favorieten)", "hide_user_stats": "Gebruikers-statistieken verbergen (bijv. het aantal volgers)", + "hide_wallpaper": "Instantie achtergrond verbergen", + "import_blocks_from_a_csv_file": "Blokkades van een csv bestand importeren", "import_followers_from_a_csv_file": "Gevolgden uit een csv bestand importeren", + "import_mutes_from_a_csv_file": "Importeer genegeerden van een csv bestand", "import_theme": "Preset laden", "inputRadius": "Invoervelden", - "checkboxRadius": "Checkboxen", "instance_default": "(standaard: {value})", "instance_default_simple": "(standaard)", "interface": "Interface", @@ -210,669 +449,488 @@ "lock_account_description": "Volgers enkel na expliciete toestemming toelaten", "loop_video": "Video's herhalen", "loop_video_silent_only": "Enkel video's zonder geluid herhalen (bijv. Mastodon's \"gifs\")", + "max_thumbnails": "Maximaal aantal miniaturen per bericht", + "mfa": { + "authentication_methods": "Authenticatiemethodes", + "confirm_and_enable": "Bevestig en schakel OTP in", + "generate_new_recovery_codes": "Genereer nieuwe herstelcodes", + "otp": "OTP", + "recovery_codes": "Herstelcodes.", + "recovery_codes_warning": "Schrijf de codes op of sla ze op een veilige locatie op - anders kun je ze niet meer inzien. Als je toegang tot je 2FA-app en herstelcodes verliest, zal je buitengesloten zijn van je account.", + "scan": { + "desc": "Scan de QR-code of voer een sleutel in met je twee-factorapplicatie:", + "secret_code": "Sleutel", + "title": "Scannen" + }, + "setup_otp": "OTP instellen", + "title": "Twee-factorauthenticatie", + "verify": { + "desc": "Voer de code van je twee-factorapplicatie in om twee-factorauthenticatie in te schakelen:" + }, + "wait_pre_setup_otp": "OTP voorinstellen", + "waiting_a_recovery_codes": "Back-upcodes ontvangen…", + "warning_of_generate_new_codes": "Wanneer je nieuwe herstelcodes genereert, zullen je oude codes niet langer werken." + }, + "minimal_scopes_mode": "Bericht bereik-opties minimaliseren", + "more_settings": "Meer instellingen", + "mute_export": "Genegeerden export", + "mute_export_button": "Exporteer je genegeerden naar een csv-bestand", + "mute_import": "Genegeerden import", + "mute_import_error": "Fout tijdens het importeren van genegeerden", + "mutes_and_blocks": "Negeringen en Blokkades", + "mutes_imported": "Genegeerden geïmporteerd! Het kan even duren voordat deze verwerkt zijn.", + "mutes_tab": "Genegeerden", "name": "Naam", "name_bio": "Naam & bio", + "new_email": "Nieuwe e-mail", "new_password": "Nieuw wachtwoord", + "no_blocks": "Geen blokkades", + "no_mutes": "Geen genegeerden", + "no_rich_text_description": "Verwijder rich text formattering van alle berichten", + "notification_blocks": "Door een gebruiker te blokkeren, ontvang je geen meldingen meer van de gebruiker en wordt je abonnement op de gebruiker opgeheven.", + "notification_mutes": "Om niet langer meldingen te ontvangen van een specifieke gebruiker, kun je deze negeren.", + "notification_setting_block_from_strangers": "Meldingen van gebruikers die je niet volgt blokkeren", + "notification_setting_filters": "Filters", + "notification_setting_hide_notification_contents": "Afzender en inhoud van push meldingen verbergen", + "notification_setting_privacy": "Privacy", + "notification_setting_privacy_option": "Verberg de afzender en inhoud van push meldingen", "notification_visibility": "Type meldingen die getoond worden", + "notification_visibility_emoji_reactions": "Reacties", "notification_visibility_follows": "Gevolgden", "notification_visibility_likes": "Favorieten", "notification_visibility_mentions": "Vermeldingen", + "notification_visibility_moves": "Gebruiker Migraties", "notification_visibility_repeats": "Herhalingen", - "no_rich_text_description": "Verwijder rich text formattering van alle berichten", - "hide_network_description": "Toon niet wie mij volgt en wie ik volg.", + "notifications": "Meldingen", "nsfw_clickthrough": "Doorklikbaar verbergen van gevoelige bijlages en link voorbeelden inschakelen", "oauth_tokens": "OAuth-tokens", - "token": "Token", - "refresh_token": "Token vernieuwen", - "valid_until": "Geldig tot", - "revoke_token": "Intrekken", + "pad_emoji": "Vul emoji aan met spaties wanneer deze met de picker ingevoegd worden", "panelRadius": "Panelen", "pause_on_unfocused": "Streamen pauzeren wanneer de tab niet in focus is", + "play_videos_in_modal": "Video's in een popup frame afspelen", + "post_status_content_type": "Bericht status content type", + "preload_images": "Afbeeldingen vooraf laden", "presets": "Presets", "profile_background": "Profiel achtergrond", "profile_banner": "Profiel banner", + "profile_fields": { + "add_field": "Veld toevoegen", + "label": "Profiel metadata", + "name": "Label", + "value": "Inhoud" + }, "profile_tab": "Profiel", "radii_help": "Afronding van hoeken in de interface instellen (in pixels)", + "refresh_token": "Token vernieuwen", "replies_in_timeline": "Antwoorden in tijdlijn", "reply_visibility_all": "Alle antwoorden tonen", "reply_visibility_following": "Enkel antwoorden tonen die aan mij of gevolgde gebruikers gericht zijn", + "reply_visibility_following_short": "Antwoorden naar mijn gevolgden tonen", "reply_visibility_self": "Enkel antwoorden tonen die aan mij gericht zijn", + "reply_visibility_self_short": "Alleen antwoorden aan mijzelf tonen", + "reset_avatar": "Avatar herstellen", + "reset_avatar_confirm": "Wil je echt de avatar herstellen?", + "reset_background_confirm": "Wil je echt de achtergrond herstellen?", + "reset_banner_confirm": "Wil je echt de banner herstellen?", + "reset_profile_background": "Profiel achtergrond herstellen", + "reset_profile_banner": "Profiel banner herstellen", + "revoke_token": "Intrekken", + "save": "Wijzigingen opslaan", "saving_err": "Fout tijdens opslaan van instellingen", "saving_ok": "Instellingen opgeslagen", - "security_tab": "Beveiliging", "scope_copy": "Bereik overnemen bij beantwoorden (Privéberichten blijven altijd privé)", + "search_user_to_block": "Zoek wie je wilt blokkeren", + "search_user_to_mute": "Zoek wie je wilt negeren", + "security": "Beveiliging", + "security_tab": "Beveiliging", + "sensitive_by_default": "Berichten standaard als gevoelig markeren", "set_new_avatar": "Nieuwe avatar instellen", "set_new_profile_background": "Nieuwe profiel achtergrond instellen", "set_new_profile_banner": "Nieuwe profiel banner instellen", + "setting_changed": "Instelling verschilt van standaard waarde", "settings": "Instellingen", - "subject_input_always_show": "Altijd onderwerpveld tonen", - "subject_line_behavior": "Onderwerp kopiëren bij beantwoorden", - "subject_line_email": "Zoals email: \"re: onderwerp\"", - "subject_line_mastodon": "Zoals mastodon: kopieer zoals het is", - "subject_line_noop": "Niet kopiëren", + "show_admin_badge": "\"Beheerder\" badge in mijn profiel tonen", + "show_moderator_badge": "\"Moderator\" badge in mijn profiel tonen", "stop_gifs": "GIFs afspelen bij zweven", "streaming": "Automatisch streamen van nieuwe berichten inschakelen wanneer tot boven gescrold is", - "text": "Tekst", - "theme": "Thema", - "theme_help": "Hex kleur codes (#rrggbb) gebruiken om je kleur thema te wijzigen.", - "theme_help_v2_1": "Je kan ook de kleur en transparantie van bepaalde componenten overschrijven door de checkbox aan te vinken, gebruik de \"Alles wissen\" knop om alle overschrijvingen te annuleren.", - "theme_help_v2_2": "Iconen onder sommige onderdelen zijn achtergrond/tekst contrast indicatoren, zweef er over voor gedetailleerde info. Hou er rekening mee dat bij doorzichtigheid de ergst mogelijke situatie wordt weer gegeven.", - "tooltipRadius": "Tooltips/alarmen", - "user_settings": "Gebruikersinstellingen", - "values": { - "false": "nee", - "true": "ja" - }, - "notifications": "Meldingen", - "enable_web_push_notifications": "Web push meldingen inschakelen", "style": { - "switcher": { - "keep_color": "Kleuren behouden", - "keep_shadows": "Schaduwen behouden", - "keep_opacity": "Transparantie behouden", - "keep_roundness": "Rondingen behouden", - "keep_fonts": "Lettertypes behouden", - "save_load_hint": "\"Behoud\" opties behouden de momenteel ingestelde opties bij het selecteren of laden van thema's, maar slaan ook de genoemde opties op bij het exporteren van een thema. Wanneer alle selectievakjes zijn uitgeschakeld, zal het exporteren van thema's alles opslaan.", - "reset": "Reset", - "clear_all": "Alles wissen", - "clear_opacity": "Transparantie wissen", - "keep_as_is": "Hou zoals het is", - "use_snapshot": "Oude versie", - "use_source": "Nieuwe versie", - "help": { - "future_version_imported": "Het geïmporteerde bestand is gemaakt voor een nieuwere versie van FE.", - "older_version_imported": "Het geïmporteerde bestand is gemaakt voor een oudere versie van FE.", - "upgraded_from_v2": "PleromaFE is bijgewerkt, het thema kan iets anders uitzien dan dat je gewend bent.", - "v2_imported": "Het geïmporteerde bestand is gemaakt voor een oudere FE. We proberen compatibiliteit te maximaliseren, maar het kan toch voorkomen dat er inconsistenties zijn.", - "snapshot_source_mismatch": "Versie conflict: waarschijnlijk was FE terug gerold en opnieuw bijgewerkt, indien je het thema aangepast hebt met de oudere versie van FE wil je waarschijnlijk de oude versie gebruiken, gebruik anders de nieuwe versie.", - "migration_napshot_gone": "Voor een onduidelijke reden mist de momentopname, dus sommige dingen kunnen anders uitzien dan je gewend bent.", - "migration_snapshot_ok": "Voor de zekerheid is een momentopname van het thema geladen. Je kunt proberen om de thema gegevens te laden.", - "fe_downgraded": "PleromaFE's versie is terug gerold.", - "fe_upgraded": "De thema-engine van PleromaFE is bijgewerkt na de versie update.", - "snapshot_missing": "Het bestand bevat geen thema momentopname, dus het thema kan anders uitzien dan je oorspronkelijk bedacht had.", - "snapshot_present": "Thema momentopname is geladen, alle waarden zijn overschreven. Je kunt in plaats daarvan ook de daadwerkelijke data van het thema laden." + "advanced_colors": { + "_tab_label": "Geavanceerd", + "alert": "Alarm achtergrond", + "alert_error": "Fout", + "alert_neutral": "Neutraal", + "alert_warning": "Waarschuwing", + "badge": "Badge achtergrond", + "badge_notification": "Meldingen", + "borders": "Randen", + "buttons": "Knoppen", + "chat": { + "border": "Rand", + "incoming": "Binnenkomend", + "outgoing": "Uitgaand" }, - "load_theme": "Thema laden" + "disabled": "Uitgeschakeld", + "faint_text": "Vervaagde tekst", + "highlight": "Gemarkeerde elementen", + "icons": "Iconen", + "inputs": "Invoervelden", + "panel_header": "Paneel koptekst", + "poll": "Poll grafiek", + "popover": "Tooltips, menu's, popovers", + "post": "Berichten / Gebruiker bios", + "pressed": "Ingedrukt", + "selectedMenu": "Geselecteerd menu item", + "selectedPost": "Geselecteerd bericht", + "tabs": "Tabbladen", + "toggled": "Geschakeld", + "top_bar": "Top balk", + "underlay": "Onderlaag", + "wallpaper": "Achtergrond" }, "common": { "color": "Kleur", - "opacity": "Transparantie", "contrast": { + "context": { + "18pt": "voor grote (18pt+) tekst", + "text": "voor tekst" + }, "hint": "Contrast verhouding is {ratio}, {level} {context}", "level": { "aa": "voldoet aan de richtlijn van niveau AA (minimum)", "aaa": "voldoet aan de richtlijn van niveau AAA (aangeraden)", "bad": "voldoet aan geen enkele toegankelijkheidsrichtlijn" - }, - "context": { - "18pt": "voor grote (18pt+) tekst", - "text": "voor tekst" } - } + }, + "opacity": "Transparantie" }, "common_colors": { "_tab_label": "Algemeen", - "main": "Algemene kleuren", "foreground_hint": "Zie \"Geavanceerd\" tab voor meer gedetailleerde controle", + "main": "Algemene kleuren", "rgbo": "Iconen, accenten, badges" }, - "advanced_colors": { - "_tab_label": "Geavanceerd", - "alert": "Alarm achtergrond", - "alert_error": "Fout", - "badge": "Badge achtergrond", - "badge_notification": "Meldingen", - "panel_header": "Paneel koptekst", - "top_bar": "Top balk", - "borders": "Randen", - "buttons": "Knoppen", - "inputs": "Invoervelden", - "faint_text": "Vervaagde tekst", - "tabs": "Tabbladen", - "toggled": "Geschakeld", - "disabled": "Uitgeschakeld", - "selectedMenu": "Geselecteerd menu item", - "selectedPost": "Geselecteerd bericht", - "pressed": "Ingedrukt", - "highlight": "Gemarkeerde elementen", - "icons": "Iconen", - "poll": "Poll grafiek", - "underlay": "Onderlaag", - "popover": "Tooltips, menu's, popovers", - "post": "Berichten / Gebruiker bios", - "alert_neutral": "Neutraal", - "alert_warning": "Waarschuwing", - "chat": { - "border": "Rand", - "outgoing": "Uitgaand", - "incoming": "Binnenkomend" + "fonts": { + "_tab_label": "Lettertypes", + "components": { + "input": "Invoervelden", + "interface": "Interface", + "post": "Bericht tekst", + "postCode": "Monospaced tekst in een bericht (rich text)" }, - "wallpaper": "Achtergrond" + "custom": "Aangepast", + "family": "Lettertype naam", + "help": "Selecteer het lettertype om te gebruiken voor elementen van de UI. Voor \"aangepast\" dien je de exacte naam van het lettertype in te voeren zoals die in het systeem wordt weergegeven.", + "size": "Grootte (in px)", + "weight": "Gewicht (dikgedruktheid)" + }, + "preview": { + "button": "Knop", + "checkbox": "Ik heb de gebruikersvoorwaarden gelezen", + "content": "Inhoud", + "error": "Voorbeeld fout", + "faint_link": "handige gebruikershandleiding", + "fine_print": "Lees onze {0} om niets nuttig te leren!", + "header": "Voorvertoning", + "header_faint": "Alles komt goed", + "input": "Tijd voor anime!", + "link": "een leuke kleine link", + "mono": "inhoud", + "text": "Nog een boel andere {0} en {1}" }, "radii": { "_tab_label": "Rondheid" }, "shadows": { "_tab_label": "Schaduw en belichting", - "component": "Onderdeel", - "override": "Overschrijven", - "shadow_id": "Schaduw #{value}", "blur": "Vervagen", - "spread": "Spreiding", - "inset": "Inzet", - "hint": "Voor schaduw kan je ook --variable gebruiken als een kleur waarde om CSS3 variabelen te gebruiken. Houd er rekening mee dat het instellen van opaciteit in dit geval niet werkt.", - "filter_hint": { - "always_drop_shadow": "Waarschuwing, deze schaduw gebruikt altijd {0} als de browser dit ondersteund.", - "drop_shadow_syntax": "{0} ondersteund niet de {1} parameter en {2} sleutelwoord.", - "avatar_inset": "Houdt er rekening mee dat het combineren van zowel inzet and niet-inzet schaduwen op transparante avatars onverwachte resultaten kan opleveren.", - "spread_zero": "Schaduw met spreiding > 0 worden weergegeven alsof ze op nul staan", - "inset_classic": "Inzet schaduw zal {0} gebruiken" - }, + "component": "Onderdeel", "components": { - "panel": "Paneel", - "panelHeader": "Paneel koptekst", - "topBar": "Top balk", "avatar": "Gebruikers avatar (in profiel weergave)", "avatarStatus": "Gebruikers avatar (in bericht weergave)", - "popup": "Popups en tooltips", "button": "Knop", "buttonHover": "Knop (zweven)", "buttonPressed": "Knop (ingedrukt)", "buttonPressedHover": "Knop (ingedrukt+zweven)", - "input": "Invoerveld" + "input": "Invoerveld", + "panel": "Paneel", + "panelHeader": "Paneel koptekst", + "popup": "Popups en tooltips", + "topBar": "Top balk" }, - "hintV3": "Voor schaduwen kun je ook de {0} notatie gebruiken om de andere kleur invoer te gebruiken." - }, - "fonts": { - "_tab_label": "Lettertypes", - "help": "Selecteer het lettertype om te gebruiken voor elementen van de UI. Voor \"aangepast\" dien je de exacte naam van het lettertype in te voeren zoals die in het systeem wordt weergegeven.", - "components": { - "interface": "Interface", - "input": "Invoervelden", - "post": "Bericht tekst", - "postCode": "Monospaced tekst in een bericht (rich text)" + "filter_hint": { + "always_drop_shadow": "Waarschuwing, deze schaduw gebruikt altijd {0} als de browser dit ondersteund.", + "avatar_inset": "Houdt er rekening mee dat het combineren van zowel inzet and niet-inzet schaduwen op transparante avatars onverwachte resultaten kan opleveren.", + "drop_shadow_syntax": "{0} ondersteund niet de {1} parameter en {2} sleutelwoord.", + "inset_classic": "Inzet schaduw zal {0} gebruiken", + "spread_zero": "Schaduw met spreiding > 0 worden weergegeven alsof ze op nul staan" }, - "family": "Lettertype naam", - "size": "Grootte (in px)", - "weight": "Gewicht (dikgedruktheid)", - "custom": "Aangepast" + "hint": "Voor schaduw kan je ook --variable gebruiken als een kleur waarde om CSS3 variabelen te gebruiken. Houd er rekening mee dat het instellen van opaciteit in dit geval niet werkt.", + "hintV3": "Voor schaduwen kun je ook de {0} notatie gebruiken om de andere kleur invoer te gebruiken.", + "inset": "Inzet", + "override": "Overschrijven", + "shadow_id": "Schaduw #{value}", + "spread": "Spreiding" }, - "preview": { - "header": "Voorvertoning", - "content": "Inhoud", - "error": "Voorbeeld fout", - "button": "Knop", - "text": "Nog een boel andere {0} en {1}", - "mono": "inhoud", - "input": "Tijd voor anime!", - "faint_link": "handige gebruikershandleiding", - "fine_print": "Lees onze {0} om niets nuttig te leren!", - "header_faint": "Alles komt goed", - "checkbox": "Ik heb de gebruikersvoorwaarden gelezen", - "link": "een leuke kleine link" + "switcher": { + "clear_all": "Alles wissen", + "clear_opacity": "Transparantie wissen", + "help": { + "fe_downgraded": "PleromaFE's versie is terug gerold.", + "fe_upgraded": "De thema-engine van PleromaFE is bijgewerkt na de versie update.", + "future_version_imported": "Het geïmporteerde bestand is gemaakt voor een nieuwere versie van FE.", + "migration_napshot_gone": "Voor een onduidelijke reden mist de momentopname, dus sommige dingen kunnen anders uitzien dan je gewend bent.", + "migration_snapshot_ok": "Voor de zekerheid is een momentopname van het thema geladen. Je kunt proberen om de thema gegevens te laden.", + "older_version_imported": "Het geïmporteerde bestand is gemaakt voor een oudere versie van FE.", + "snapshot_missing": "Het bestand bevat geen thema momentopname, dus het thema kan anders uitzien dan je oorspronkelijk bedacht had.", + "snapshot_present": "Thema momentopname is geladen, alle waarden zijn overschreven. Je kunt in plaats daarvan ook de daadwerkelijke data van het thema laden.", + "snapshot_source_mismatch": "Versie conflict: waarschijnlijk was FE terug gerold en opnieuw bijgewerkt, indien je het thema aangepast hebt met de oudere versie van FE wil je waarschijnlijk de oude versie gebruiken, gebruik anders de nieuwe versie.", + "upgraded_from_v2": "PleromaFE is bijgewerkt, het thema kan iets anders uitzien dan dat je gewend bent.", + "v2_imported": "Het geïmporteerde bestand is gemaakt voor een oudere FE. We proberen compatibiliteit te maximaliseren, maar het kan toch voorkomen dat er inconsistenties zijn." + }, + "keep_as_is": "Hou zoals het is", + "keep_color": "Kleuren behouden", + "keep_fonts": "Lettertypes behouden", + "keep_opacity": "Transparantie behouden", + "keep_roundness": "Rondingen behouden", + "keep_shadows": "Schaduwen behouden", + "load_theme": "Thema laden", + "reset": "Reset", + "save_load_hint": "\"Behoud\" opties behouden de momenteel ingestelde opties bij het selecteren of laden van thema's, maar slaan ook de genoemde opties op bij het exporteren van een thema. Wanneer alle selectievakjes zijn uitgeschakeld, zal het exporteren van thema's alles opslaan.", + "use_snapshot": "Oude versie", + "use_source": "Nieuwe versie" } }, - "notification_setting_privacy": "Privacy", - "notification_setting_privacy_option": "Verberg de afzender en inhoud van push meldingen", - "notification_mutes": "Om niet langer meldingen te ontvangen van een specifieke gebruiker, kun je deze negeren.", - "app_name": "App naam", - "security": "Beveiliging", - "enter_current_password_to_confirm": "Voer je huidige wachtwoord in om je identiteit te bevestigen", - "mfa": { - "otp": "OTP", - "setup_otp": "OTP instellen", - "wait_pre_setup_otp": "OTP voorinstellen", - "confirm_and_enable": "Bevestig en schakel OTP in", - "title": "Twee-factorauthenticatie", - "generate_new_recovery_codes": "Genereer nieuwe herstelcodes", - "recovery_codes": "Herstelcodes.", - "waiting_a_recovery_codes": "Back-upcodes ontvangen…", - "authentication_methods": "Authenticatiemethodes", - "scan": { - "title": "Scannen", - "desc": "Scan de QR-code of voer een sleutel in met je twee-factorapplicatie:", - "secret_code": "Sleutel" - }, - "verify": { - "desc": "Voer de code van je twee-factorapplicatie in om twee-factorauthenticatie in te schakelen:" - }, - "warning_of_generate_new_codes": "Wanneer je nieuwe herstelcodes genereert, zullen je oude codes niet langer werken.", - "recovery_codes_warning": "Schrijf de codes op of sla ze op een veilige locatie op - anders kun je ze niet meer inzien. Als je toegang tot je 2FA-app en herstelcodes verliest, zal je buitengesloten zijn van je account." - }, - "allow_following_move": "Automatisch volgen toestaan wanneer een gevolgd account migreert", - "block_export": "Blokkades exporteren", - "block_import": "Blokkades importeren", - "blocks_imported": "Blokkades geïmporteerd! Het kan even duren voordat deze verwerkt zijn.", - "blocks_tab": "Blokkades", - "change_email": "E-mail wijzigen", - "change_email_error": "Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van je e-mailadres.", - "changed_email": "E-mailadres succesvol gewijzigd!", - "domain_mutes": "Domeinen", - "avatar_size_instruction": "De aangeraden minimale afmeting voor avatar-afbeeldingen is 150x150 pixels.", - "pad_emoji": "Vul emoji aan met spaties wanneer deze met de picker ingevoegd worden", - "emoji_reactions_on_timeline": "Toon emoji-reacties op de tijdlijn", - "accent": "Accent", - "hide_muted_posts": "Berichten van genegeerde gebruikers verbergen", - "max_thumbnails": "Maximaal aantal miniaturen per bericht", - "use_one_click_nsfw": "Gevoelige bijlagen met slechts één klik openen", - "hide_filtered_statuses": "Gefilterde statussen verbergen", - "import_blocks_from_a_csv_file": "Blokkades van een csv bestand importeren", - "mutes_tab": "Genegeerden", - "play_videos_in_modal": "Video's in een popup frame afspelen", - "new_email": "Nieuwe e-mail", - "notification_visibility_emoji_reactions": "Reacties", - "no_blocks": "Geen blokkades", - "no_mutes": "Geen genegeerden", - "hide_followers_description": "Niet tonen wie mij volgt", - "hide_followers_count_description": "Niet mijn volgers aantal tonen", - "hide_follows_count_description": "Niet mijn gevolgde aantal tonen", - "show_admin_badge": "\"Beheerder\" badge in mijn profiel tonen", - "autohide_floating_post_button": "Nieuw Bericht knop automatisch verbergen (mobiel)", - "search_user_to_block": "Zoek wie je wilt blokkeren", - "search_user_to_mute": "Zoek wie je wilt negeren", - "minimal_scopes_mode": "Bericht bereik-opties minimaliseren", - "post_status_content_type": "Bericht status content type", - "user_mutes": "Gebruikers", - "useStreamingApi": "Berichten en meldingen in real-time ontvangen", - "useStreamingApiWarning": "(Afgeraden, experimenteel, kan berichten overslaan)", + "subject_input_always_show": "Altijd onderwerpveld tonen", + "subject_line_behavior": "Onderwerp kopiëren bij beantwoorden", + "subject_line_email": "Zoals email: \"re: onderwerp\"", + "subject_line_mastodon": "Zoals mastodon: kopieer zoals het is", + "subject_line_noop": "Niet kopiëren", + "text": "Tekst", + "theme": "Thema", + "theme_help": "Hex kleur codes (#rrggbb) gebruiken om je kleur thema te wijzigen.", + "theme_help_v2_1": "Je kan ook de kleur en transparantie van bepaalde componenten overschrijven door de checkbox aan te vinken, gebruik de \"Alles wissen\" knop om alle overschrijvingen te annuleren.", + "theme_help_v2_2": "Iconen onder sommige onderdelen zijn achtergrond/tekst contrast indicatoren, zweef er over voor gedetailleerde info. Hou er rekening mee dat bij doorzichtigheid de ergst mogelijke situatie wordt weer gegeven.", + "token": "Token", + "tooltipRadius": "Tooltips/alarmen", "type_domains_to_mute": "Zoek domeinen om te negeren", "upload_a_photo": "Foto uploaden", - "fun": "Plezier", - "greentext": "Meme pijlen", - "block_export_button": "Exporteer je geblokkeerde gebruikers naar een csv-bestand", - "block_import_error": "Fout bij importeren blokkades", - "discoverable": "Sta toe dat dit account ontdekt kan worden in zoekresultaten en andere diensten", + "useStreamingApi": "Berichten en meldingen in real-time ontvangen", + "useStreamingApiWarning": "(Afgeraden, experimenteel, kan berichten overslaan)", "use_contain_fit": "Bijlage in miniaturen niet bijsnijden", - "notification_visibility_moves": "Gebruiker Migraties", - "hide_follows_description": "Niet tonen wie ik volg", - "show_moderator_badge": "\"Moderator\" badge in mijn profiel tonen", - "notification_setting_filters": "Filters", - "notification_blocks": "Door een gebruiker te blokkeren, ontvang je geen meldingen meer van de gebruiker en wordt je abonnement op de gebruiker opgeheven.", + "use_one_click_nsfw": "Gevoelige bijlagen met slechts één klik openen", + "user_mutes": "Gebruikers", + "user_settings": "Gebruikersinstellingen", + "valid_until": "Geldig tot", + "values": { + "false": "nee", + "true": "ja" + }, "version": { - "frontend_version": "Frontend versie", "backend_version": "Backend versie", + "frontend_version": "Frontend versie", "title": "Versie" }, - "mutes_and_blocks": "Negeringen en Blokkades", - "profile_fields": { - "value": "Inhoud", - "name": "Label", - "add_field": "Veld toevoegen", - "label": "Profiel metadata" - }, - "bot": "Dit is een bot-account", - "setting_changed": "Instelling verschilt van standaard waarde", - "save": "Wijzigingen opslaan", - "hide_media_previews": "Media voorbeelden verbergen", - "word_filter": "Woord filter", - "chatMessageRadius": "Chatbericht", - "mute_export": "Genegeerden export", - "mute_export_button": "Exporteer je genegeerden naar een csv-bestand", - "mute_import_error": "Fout tijdens het importeren van genegeerden", - "mute_import": "Genegeerden import", - "mutes_imported": "Genegeerden geïmporteerd! Het kan even duren voordat deze verwerkt zijn.", - "more_settings": "Meer instellingen", - "notification_setting_hide_notification_contents": "Afzender en inhoud van push meldingen verbergen", - "notification_setting_block_from_strangers": "Meldingen van gebruikers die je niet volgt blokkeren", "virtual_scrolling": "Tijdlijn rendering optimaliseren", - "sensitive_by_default": "Berichten standaard als gevoelig markeren", - "reset_avatar_confirm": "Wil je echt de avatar herstellen?", - "reset_banner_confirm": "Wil je echt de banner herstellen?", - "reset_background_confirm": "Wil je echt de achtergrond herstellen?", - "reset_profile_banner": "Profiel banner herstellen", - "reset_profile_background": "Profiel achtergrond herstellen", - "reset_avatar": "Avatar herstellen", - "reply_visibility_self_short": "Alleen antwoorden aan mijzelf tonen", - "reply_visibility_following_short": "Antwoorden naar mijn gevolgden tonen", - "file_export_import": { - "errors": { - "file_slightly_new": "Bestand minor versie is verschillend, sommige instellingen kunnen mogelijk niet worden geladen", - "file_too_old": "Incompatibele hoofdversie: {fileMajor}, bestandsversie is te oud en wordt niet ondersteund (minimale versie {feMajor})", - "file_too_new": "Incompatibele hoofdversie: {fileMajor}, deze PleromaFE (instellingen versie {feMajor}) is te oud om deze te ondersteunen", - "invalid_file": "Het geselecteerde bestand is niet een door Pleroma ondersteunde instellingen back-up. Er zijn geen wijzigingen gemaakt." - }, - "restore_settings": "Instellingen uit bestand herstellen", - "backup_settings_theme": "Instellingen en thema naar bestand back-uppen", - "backup_settings": "Instellingen naar bestand back-uppen", - "backup_restore": "Instellingen backup" - }, - "hide_wallpaper": "Instantie achtergrond verbergen", - "hide_all_muted_posts": "Genegeerde berichten verbergen", - "import_mutes_from_a_csv_file": "Importeer genegeerden van een csv bestand" + "word_filter": "Woord filter" + }, + "status": { + "bookmark": "Bladwijzer toevoegen", + "copy_link": "Link naar status kopiëren", + "delete": "Status verwijderen", + "delete_confirm": "Wil je echt deze status verwijderen?", + "expand": "Uitklappen", + "external_source": "Externe bron", + "favorites": "Favorieten", + "hide_content": "Inhoud verbergen", + "hide_full_subject": "Volledig onderwerp verbergen", + "mute_conversation": "Conversatie negeren", + "nsfw": "Gevoelig", + "pin": "Aan profiel vastmaken", + "pinned": "Vastgezet", + "plus_more": "+{number} meer", + "remove_attachment": "Bijlage verwijderen", + "repeats": "Herhalingen", + "replies_list": "Antwoorden:", + "reply_to": "Antwoorden aan", + "show_all_attachments": "Alle bijlagen tonen", + "show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}", + "show_content": "Inhoud tonen", + "show_full_subject": "Volledig onderwerp tonen", + "status_deleted": "Dit bericht is verwijderd", + "status_unavailable": "Status niet beschikbaar", + "thread_follow_with_icon": "{icon} {text}", + "thread_hide": "Gesprek verbergen", + "thread_muted": "Thread genegeerd", + "thread_muted_and_words": ", heeft woorden:", + "thread_show": "Gesprek tonen", + "thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}", + "unbookmark": "Bladwijzer verwijderen", + "unmute_conversation": "Conversatie niet meer negeren", + "unpin": "Van profiel losmaken", + "you": "(Jij)" + }, + "time": { + "in_future": "over {0}", + "in_past": "{0} geleden", + "now": "zojuist", + "now_short": "nu", + "unit": { + "day": "{0} dag", + "day_short": "{0}d", + "days": "{0} dagen", + "days_short": "{0}d", + "hour": "{0} uur", + "hour_short": "{0}u", + "hours": "{0} uren", + "hours_short": "{0}u", + "minute": "{0} minuut", + "minute_short": "{0}min", + "minutes": "{0} minuten", + "minutes_short": "{0}min", + "month": "{0} maand", + "month_short": "{0}ma", + "months": "{0} maanden", + "months_short": "{0}ma", + "second": "{0} seconde", + "second_short": "{0}s", + "seconds": "{0} seconden", + "seconds_short": "{0}s", + "week": "{0} week", + "week_short": "{0}w", + "weeks": "{0} weken", + "weeks_short": "{0}w", + "year": "{0} jaar", + "year_short": "{0}j", + "years": "{0} jaren", + "years_short": "{0}j" + } }, "timeline": { "collapse": "Inklappen", "conversation": "Conversatie", + "error": "Fout tijdens het ophalen van tijdlijn: {0}", "error_fetching": "Fout bij ophalen van updates", "load_older": "Oudere statussen laden", + "no_more_statuses": "Geen statussen meer", "no_retweet_hint": "Bericht is gemarkeerd als enkel volgers of direct en kan niet worden herhaald", + "no_statuses": "Geen statussen", + "reload": "Verversen", "repeated": "herhaalde", "show_new": "Nieuwe tonen", - "up_to_date": "Up-to-date", - "no_statuses": "Geen statussen", - "no_more_statuses": "Geen statussen meer", "socket_broke": "Realtime verbinding verloren: CloseEvent code {0}", "socket_reconnected": "Realtime verbinding opgezet", - "reload": "Verversen", - "error": "Fout tijdens het ophalen van tijdlijn: {0}" + "up_to_date": "Up-to-date" + }, + "tool_tip": { + "accept_follow_request": "Volg-aanvraag accepteren", + "add_reaction": "Reactie toevoegen", + "bookmark": "Bladwijzer", + "favorite": "Favoriet maken", + "media_upload": "Media uploaden", + "quote": "Citeren", + "reject_follow_request": "Volg-verzoek afwijzen", + "repeat": "Herhalen", + "reply": "Beantwoorden", + "user_settings": "Gebruikers Instellingen" + }, + "upload": { + "error": { + "base": "Upload mislukt.", + "default": "Probeer het later opnieuw", + "file_too_big": "Bestand is te groot [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]", + "message": "Upload is mislukt: {0}" + }, + "file_size_units": { + "B": "B", + "GiB": "GiB", + "KiB": "KiB", + "MiB": "MiB", + "TiB": "TiB" + } }, "user_card": { + "admin_menu": { + "activate_account": "Account activeren", + "deactivate_account": "Account deactiveren", + "delete_account": "Account verwijderen", + "delete_user": "Gebruiker verwijderen", + "delete_user_data_and_deactivate_confirmation": "Dit zal permanent alle data van dit account verwijderen en het account deactiveren. Weet je het zeker?", + "disable_any_subscription": "Volgen van gebruiker in zijn geheel verbieden", + "disable_remote_subscription": "Volgen van gebruiker vanaf andere instanties verbieden", + "force_nsfw": "Alle berichten als gevoelig markeren", + "force_unlisted": "Berichten forceren om niet publiekelijk getoond te worden", + "grant_admin": "Beheerdersrechten toekennen", + "grant_moderator": "Moderatorsrechten toekennen", + "moderation": "Moderatie", + "quarantine": "Federeren van gebruikers berichten verbieden", + "revoke_admin": "Beheerdersrechten intrekken", + "revoke_moderator": "Moderatorsrechten intrekken", + "sandbox": "Berichten forceren om alleen voor volgers zichtbaar te zijn", + "strip_media": "Media van berichten verwijderen" + }, "approve": "Goedkeuren", "block": "Blokkeren", + "block_progress": "Blokkeren…", "blocked": "Geblokkeerd!", + "bot": "Bot", + "deactivated": "Gedeactiveerd", "deny": "Weigeren", + "domain_muted": "Domein deblokkeren", + "edit_profile": "Profiel wijzigen", "favorites": "Favorieten", "follow": "Volgen", "follow_cancel": "Aanvraag annuleren", - "follow_sent": "Aanvraag verzonden!", "follow_progress": "Aanvragen…", + "follow_sent": "Aanvraag verzonden!", "follow_unfollow": "Stop volgen", "followees": "Aan het volgen", "followers": "Volgers", "following": "Aan het volgen!", "follows_you": "Volgt jou!", + "hidden": "Verborgen", + "hide_repeats": "Herhalingen verbergen", + "highlight": { + "disabled": "Geen highlight", + "side": "Zijstreep", + "solid": "Effen achtergrond", + "striped": "Gestreepte achtergrond" + }, "its_you": "'t is jij!", + "media": "Media", + "mention": "Vermelding", + "message": "Bericht", "mute": "Negeren", + "mute_domain": "Domein blokkeren", + "mute_progress": "Negeren…", "muted": "Genegeerd", "per_day": "per dag", "remote_follow": "Volg vanop afstand", - "statuses": "Statussen", - "admin_menu": { - "delete_user": "Gebruiker verwijderen", - "quarantine": "Federeren van gebruikers berichten verbieden", - "disable_any_subscription": "Volgen van gebruiker in zijn geheel verbieden", - "disable_remote_subscription": "Volgen van gebruiker vanaf andere instanties verbieden", - "sandbox": "Berichten forceren om alleen voor volgers zichtbaar te zijn", - "force_unlisted": "Berichten forceren om niet publiekelijk getoond te worden", - "strip_media": "Media van berichten verwijderen", - "force_nsfw": "Alle berichten als gevoelig markeren", - "delete_account": "Account verwijderen", - "deactivate_account": "Account deactiveren", - "activate_account": "Account activeren", - "revoke_moderator": "Moderatorsrechten intrekken", - "grant_moderator": "Moderatorsrechten toekennen", - "revoke_admin": "Beheerdersrechten intrekken", - "grant_admin": "Beheerdersrechten toekennen", - "moderation": "Moderatie" - }, - "show_repeats": "Herhalingen tonen", - "hide_repeats": "Herhalingen verbergen", - "mute_progress": "Negeren…", - "unmute_progress": "Negering opheffen…", - "unmute": "Negering opheffen", - "block_progress": "Blokkeren…", - "unblock_progress": "Blokkade opheffen…", - "unblock": "Blokkade opheffen", - "unsubscribe": "Abonnement opzeggen", - "subscribe": "Abonneren", "report": "Aangeven", - "mention": "Vermelding", - "media": "Media", - "hidden": "Verborgen", - "highlight": { - "side": "Zijstreep", - "striped": "Gestreepte achtergrond", - "solid": "Effen achtergrond", - "disabled": "Geen highlight" - }, - "bot": "Bot", - "message": "Bericht" + "show_repeats": "Herhalingen tonen", + "statuses": "Statussen", + "subscribe": "Abonneren", + "unblock": "Blokkade opheffen", + "unblock_progress": "Blokkade opheffen…", + "unmute": "Negering opheffen", + "unmute_progress": "Negering opheffen…", + "unsubscribe": "Abonnement opzeggen" }, "user_profile": { - "timeline_title": "Gebruikerstijdlijn", + "profile_does_not_exist": "Sorry, dit profiel bestaat niet.", "profile_loading_error": "Sorry, er is een fout opgetreden bij het laden van dit profiel.", - "profile_does_not_exist": "Sorry, dit profiel bestaat niet." + "timeline_title": "Gebruikerstijdlijn" + }, + "user_reporting": { + "add_comment_description": "Het rapport zal naar de moderators van de instantie worden verstuurd. Je kunt hieronder uitleg bijvoegen waarom je dit account wilt aangeven:", + "additional_comments": "Aanvullende opmerkingen", + "forward_description": "Dit account hoort bij een andere server. Wil je een kopie van het rapport ook daarheen sturen?", + "forward_to": "Doorsturen naar {0}", + "generic_error": "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van je verzoek.", + "submit": "Verzenden", + "title": "{0} aangeven" }, "who_to_follow": { "more": "Meer", "who_to_follow": "Wie te volgen" - }, - "tool_tip": { - "media_upload": "Media uploaden", - "repeat": "Herhalen", - "reply": "Beantwoorden", - "favorite": "Favoriet maken", - "user_settings": "Gebruikers Instellingen", - "reject_follow_request": "Volg-verzoek afwijzen", - "accept_follow_request": "Volg-aanvraag accepteren", - "add_reaction": "Reactie toevoegen", - "bookmark": "Bladwijzer" - }, - "upload": { - "error": { - "base": "Upload mislukt.", - "file_too_big": "Bestand is te groot [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]", - "default": "Probeer het later opnieuw", - "message": "Upload is mislukt: {0}" - }, - "file_size_units": { - "B": "B", - "KiB": "KiB", - "MiB": "MiB", - "GiB": "GiB", - "TiB": "TiB" - } - }, - "about": { - "mrf": { - "federation": "Federatie", - "keyword": { - "reject": "Afwijzen", - "replace": "Vervangen", - "is_replaced_by": "→", - "keyword_policies": "Zoekwoordbeleid", - "ftl_removal": "Verwijdering van \"Het Geheel Bekende Netwerk\" Tijdlijn" - }, - "mrf_policies_desc": "MRF-regels beïnvloeden het federatiegedrag van de instantie. De volgende regels zijn ingeschakeld:", - "mrf_policies": "Ingeschakelde MRF-regels", - "simple": { - "simple_policies": "Instantiespecifieke regels", - "instance": "Instantie", - "reason": "Reden", - "not_applicable": "n.v.t.", - "accept": "Accepteren", - "accept_desc": "Deze instantie accepteert alleen berichten van de volgende instanties:", - "reject": "Afwijzen", - "reject_desc": "Deze instantie zal geen berichten accepteren van de volgende instanties:", - "quarantine": "Quarantaine", - "quarantine_desc": "Deze instantie zal alleen openbare berichten sturen naar de volgende instanties:", - "ftl_removal_desc": "Deze instantie verwijdert de volgende instanties van \"Bekende Netwerk\" tijdlijn:", - "media_removal_desc": "Deze instantie verwijdert media van berichten van de volgende instanties:", - "media_nsfw_desc": "Deze instantie stelt media in als gevoelig in berichten van de volgende instanties:", - "ftl_removal": "Verwijderen van \"Bekende Netwerk\" Tijdlijn", - "media_removal": "Mediaverwijdering", - "media_nsfw": "Forceer media als gevoelig" - } - }, - "staff": "Personeel" - }, - "domain_mute_card": { - "mute": "Negeren", - "mute_progress": "Negeren…", - "unmute": "Negering opheffen", - "unmute_progress": "Negering wordt opgeheven…" - }, - "exporter": { - "export": "Exporteren", - "processing": "Verwerken, er wordt zo gevraagd om je bestand te downloaden" - }, - "image_cropper": { - "save": "Opslaan", - "save_without_cropping": "Opslaan zonder bijsnijden", - "cancel": "Annuleren", - "crop_picture": "Afbeelding bijsnijden" - }, - "importer": { - "submit": "Verzenden", - "success": "Succesvol geïmporteerd.", - "error": "Er is een fout opgetreden bij het importeren van dit bestand." - }, - "media_modal": { - "previous": "Vorige", - "next": "Volgende" - }, - "polls": { - "add_poll": "Poll toevoegen", - "add_option": "Optie toevoegen", - "option": "Optie", - "votes": "stemmen", - "vote": "Stem", - "single_choice": "Enkele keuze", - "multiple_choices": "Meerkeuze", - "expiry": "Poll leeftijd", - "expires_in": "Poll eindigt in {0}", - "expired": "Poll is {0} geleden beëindigd", - "not_enough_options": "Te weinig opties in poll", - "type": "Poll-type", - "votes_count": "{count} stem | {count} stemmen", - "people_voted_count": "{count} persoon heeft gestemd | {count} personen hebben gestemd" - }, - "emoji": { - "emoji": "Emoji", - "keep_open": "Picker openhouden", - "search_emoji": "Emoji zoeken", - "add_emoji": "Emoji invoegen", - "unicode": "Unicode-emoji", - "load_all": "Alle {emojiAmount} emoji worden geladen", - "stickers": "Stickers", - "load_all_hint": "Eerste {saneAmount} emoji geladen, alle emoji tegelijk laden kan problemen veroorzaken met prestaties.", - "custom": "Gepersonaliseerde emoji" - }, - "interactions": { - "favs_repeats": "Herhalingen en favorieten", - "follows": "Nieuwe gevolgden", - "moves": "Gebruikermigraties", - "load_older": "Oudere interacties laden" - }, - "remote_user_resolver": { - "searching_for": "Zoeken naar", - "error": "Niet gevonden.", - "remote_user_resolver": "Externe gebruikers-zoeker" - }, - "selectable_list": { - "select_all": "Alles selecteren" - }, - "password_reset": { - "password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Je dient je wachtwoord opnieuw in te stellen, maar wachtwoord reset is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van deze instantie.", - "password_reset_required": "Je dient je wachtwoord opnieuw in te stellen om in te kunnen loggen.", - "password_reset_disabled": "Wachtwoord reset is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van deze instantie.", - "too_many_requests": "Je hebt het maximaal aantal pogingen bereikt, probeer het later opnieuw.", - "return_home": "Terugkeren naar de home pagina", - "check_email": "Controleer je email inbox voor een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.", - "placeholder": "Je email of gebruikersnaam", - "instruction": "Voer je email adres of gebruikersnaam in. We sturen je een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.", - "password_reset": "Wachtwoord opnieuw instellen", - "forgot_password": "Wachtwoord vergeten?" - }, - "search": { - "no_results": "Geen resultaten", - "people_talking": "{count} personen aan het praten", - "person_talking": "{count} persoon aan het praten", - "hashtags": "Hashtags", - "people": "Personen" - }, - "user_reporting": { - "generic_error": "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van je verzoek.", - "submit": "Verzenden", - "forward_to": "Doorsturen naar {0}", - "forward_description": "Dit account hoort bij een andere server. Wil je een kopie van het rapport ook daarheen sturen?", - "additional_comments": "Aanvullende opmerkingen", - "add_comment_description": "Het rapport zal naar de moderators van de instantie worden verstuurd. Je kunt hieronder uitleg bijvoegen waarom je dit account wilt aangeven:", - "title": "{0} aangeven" - }, - "status": { - "copy_link": "Link naar status kopiëren", - "status_unavailable": "Status niet beschikbaar", - "unmute_conversation": "Conversatie niet meer negeren", - "mute_conversation": "Conversatie negeren", - "replies_list": "Antwoorden:", - "reply_to": "Antwoorden aan", - "delete_confirm": "Wil je echt deze status verwijderen?", - "pin": "Aan profiel vastmaken", - "pinned": "Vastgezet", - "unpin": "Van profiel losmaken", - "delete": "Status verwijderen", - "repeats": "Herhalingen", - "favorites": "Favorieten", - "thread_muted_and_words": ", heeft woorden:", - "thread_muted": "Thread genegeerd", - "expand": "Uitklappen", - "nsfw": "Gevoelig", - "status_deleted": "Dit bericht is verwijderd", - "hide_content": "Inhoud verbergen", - "show_content": "Inhoud tonen", - "hide_full_subject": "Volledig onderwerp verbergen", - "show_full_subject": "Volledig onderwerp tonen", - "external_source": "Externe bron", - "unbookmark": "Bladwijzer verwijderen", - "bookmark": "Bladwijzer toevoegen" - }, - "time": { - "now_short": "nu", - "now": "zojuist", - "in_past": "{0} geleden", - "in_future": "over {0}", - "unit": { - "years_short": "{0}j", - "year_short": "{0}j", - "years": "{0} jaren", - "year": "{0} jaar", - "weeks_short": "{0}w", - "week_short": "{0}w", - "weeks": "{0} weken", - "week": "{0} week", - "seconds_short": "{0}s", - "second_short": "{0}s", - "seconds": "{0} seconden", - "second": "{0} seconde", - "months_short": "{0}ma", - "month_short": "{0}ma", - "months": "{0} maanden", - "month": "{0} maand", - "minutes_short": "{0}min", - "minute_short": "{0}min", - "minutes": "{0} minuten", - "minute": "{0} minuut", - "hours_short": "{0}u", - "hour_short": "{0}u", - "hours": "{0} uren", - "hour": "{0} uur", - "days_short": "{0}d", - "day_short": "{0}d", - "days": "{0} dagen", - "day": "{0} dag" - } - }, - "errors": { - "storage_unavailable": "Pleroma kon browseropslag niet benaderen. Je login of lokale instellingen worden niet opgeslagen en je kunt onverwachte problemen ondervinden. Probeer cookies te accepteren." - }, - "display_date": { - "today": "Vandaag" - }, - "file_type": { - "file": "Bestand", - "image": "Afbeelding", - "video": "Video", - "audio": "Audio" - }, - "chats": { - "empty_chat_list_placeholder": "Je hebt nog geen chats. Start een nieuwe chat!", - "error_sending_message": "Er is iets fout gegaan tijdens het verzenden van het bericht.", - "error_loading_chat": "Er is iets fout gegaan tijdens het laden van de chat.", - "delete_confirm": "Wil je echt dit bericht verwijderen?", - "more": "Meer", - "empty_message_error": "Kan niet een leeg bericht plaatsen", - "new": "Nieuwe Chat", - "chats": "Chats", - "delete": "Verwijderen", - "message_user": "Spreek met {nickname}", - "you": "Jij:" - }, - "announcements": { - "page_header": "Aankondigingen", - "title": "Aankondiging", - "mark_as_read_action": "Als gelezen markeren", - "post_form_header": "Aankondiging verzenden", - "post_placeholder": "Aankondiging inhoud" } }