diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index c8205ea90..0c72e194e 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -744,7 +744,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   2fa: "Vérification en deux étapes"
   other: "Autres"
   license: "Licence"
-  mark-as-read-all-unread-notes: "すべての投稿を既読にする"
+  mark-as-read-all-unread-notes: "Marquer toutes les publications comme lues"
   theme: "Thèmes"
   behaviour: "Comportement"
   fetch-on-scroll: "Chargement lors du défilement"
@@ -1224,7 +1224,7 @@ desktop/views/pages/user/user.timeline.vue:
   default: "Publications"
   with-replies: "Publications et réponses"
   with-media: "Média"
-  my-posts: "私の投稿"
+  my-posts: "Mes Messages"
   empty: "Cet utilisateur n'a rien posté encore."
 desktop/views/widgets/messaging.vue:
   title: "Messagerie"