diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 62c71f68c..ae42dc907 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -349,6 +349,18 @@ common/views/components/note-menu.vue:
   delete: "删除"
   delete-confirm: "确定删除这个投稿吗?"
   remote: "显示原始投稿"
+common/views/components/user-menu.vue:
+  mention: "メンション"
+  mute: "ミュート"
+  unmute: "ミュート解除"
+  block: "ブロック"
+  unblock: "ブロック解除"
+  push-to-list: "リストに追加"
+  select-list: "リストを選択してください"
+  list-pushed: "{user}を{list}に追加しました"
+  report-abuse: "スパムを報告"
+  report-abuse-detail: "どのような迷惑行為を行っていますか？"
+  report-abuse-reported: "管理者に報告されました。ご協力ありがとうございました。"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "为\"{}\"投票"
   vote-count: "{}票"
@@ -978,6 +990,7 @@ admin/views/index.vue:
   federation: "联合"
   announcements: "公告"
   hashtags: "标签"
+  abuse: "スパム報告"
   back-to-misskey: "返回 Misskey"
 admin/views/dashboard.vue:
   dashboard: "Dashboard"
@@ -987,6 +1000,12 @@ admin/views/dashboard.vue:
   instances: "例子"
   this-instance: "此实例"
   federated: "联合"
+admin/views/abuse.vue:
+  title: "スパム報告"
+  target: "対象"
+  reporter: "報告者"
+  details: "詳細"
+  remove-report: "削除"
 admin/views/instance.vue:
   instance: "例子"
   instance-name: "实例名称"
@@ -1237,19 +1256,11 @@ desktop/views/pages/user/user.profile.vue:
   stalk: "跟踪"
   stalking: "正在跟踪"
   unstalk: "解除跟踪"
-  mute: "静音"
-  muted: "正在静音"
-  unmute: "取消静音"
-  block: "屏蔽"
-  unblock: "取消屏蔽"
-  block-confirm: "您确定要屏蔽这个用户吗？"
-  push-to-a-list: "添加至列表"
-  list-pushed: "成功添加{user}到{list}"
+  menu: "メニュー"
 desktop/views/pages/user/user.header.vue:
   posts: "帖子"
   following: "关注中"
   followers: "关注者"
-  mention: "メンション"
   is-bot: "这个账户是Bot"
   years-old: "{age}岁"
   year: "年"
@@ -1490,14 +1501,7 @@ mobile/views/pages/user.vue:
   overview: "概观"
   timeline: "时间线"
   media: "媒体"
-  mute: "静音"
-  unmute: "取消静音"
-  block: "屏蔽"
-  unblock: "取消屏蔽"
   years-old: "{age}岁"
-  push-to-list: "添加至列表"
-  select-list: "选择一个列表"
-  list-pushed: "成功添加{user}到{list}"
 mobile/views/pages/user/home.vue:
   recent-notes: "最近的帖子"
   images: "图片"
@@ -1543,12 +1547,10 @@ deck/deck.user-column.vue:
   posts: "帖子"
   following: "关注中"
   followers: "关注者"
-  mention: "メンション"
   images: "图片"
   activity: "活动"
   timeline: "时间线"
   pinned-notes: "标记投稿"
-  push-to-a-list: "添加至列表"
 docs:
   edit-this-page-on-github: "发现错误或想要为文档做出贡献？"
   edit-this-page-on-github-link: "在GitHub上编辑这个页面。"