diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index a57f724a3..f04495ed9 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -583,6 +583,10 @@ desktop/views/components/media-video.vue:
sensitive: "閲覧注意"
click-to-show: "クリックして表示"
+desktop/views/components/media-audio.vue:
+ sensitive: "閲覧注意"
+ click-to-show: "クリックして表示"
+
desktop/views/components/follow-button.vue:
following: "フォロー中"
follow: "フォロー"
diff --git a/src/client/app/common/views/components/media-list.vue b/src/client/app/common/views/components/media-list.vue
index c531f9ac9..4408ba279 100644
--- a/src/client/app/common/views/components/media-list.vue
+++ b/src/client/app/common/views/components/media-list.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
-
+
diff --git a/src/client/app/desktop/views/components/index.ts b/src/client/app/desktop/views/components/index.ts
index 7b7a38afa..159ead498 100644
--- a/src/client/app/desktop/views/components/index.ts
+++ b/src/client/app/desktop/views/components/index.ts
@@ -13,6 +13,7 @@ import ellipsisIcon from './ellipsis-icon.vue';
import mediaImage from './media-image.vue';
import mediaImageDialog from './media-image-dialog.vue';
import mediaVideo from './media-video.vue';
+import mediaAudio from './media-audio.vue';
import notifications from './notifications.vue';
import noteForm from './post-form.vue';
import renoteForm from './renote-form.vue';
@@ -43,6 +44,7 @@ Vue.component('mk-ellipsis-icon', ellipsisIcon);
Vue.component('mk-media-image', mediaImage);
Vue.component('mk-media-image-dialog', mediaImageDialog);
Vue.component('mk-media-video', mediaVideo);
+Vue.component('mk-media-audio', mediaAudio);
Vue.component('mk-notifications', notifications);
Vue.component('mk-post-form', noteForm);
Vue.component('mk-renote-form', renoteForm);
diff --git a/src/client/app/desktop/views/components/media-audio.vue b/src/client/app/desktop/views/components/media-audio.vue
index 4a0c26fb9..5d41947b1 100644
--- a/src/client/app/desktop/views/components/media-audio.vue
+++ b/src/client/app/desktop/views/components/media-audio.vue
@@ -10,8 +10,7 @@
:src="audio.url"
:title="audio.name"
controls
- ref="audio"
- v-if="inlinePlayable" />
+ ref="audio" />