diff --git a/src/i18n/fr.json b/src/i18n/fr.json
index 6d3c75d1..4032bbd8 100644
--- a/src/i18n/fr.json
+++ b/src/i18n/fr.json
@@ -44,6 +44,12 @@
       "moderator": "Modo'",
       "admin": "Admin"
     },
+    "scope_in_timeline": {
+      "direct": "Direct",
+      "private": "Followers seulement",
+      "public": "Publique",
+      "unlisted": "Non listé"
+    },
     "flash_content": "Clique pour afficher le contenu Flash avec Ruffle (Expérimental, peut ne pas fonctionner).",
     "flash_security": "Cela reste potentiellement dangereux, Flash restant du code arbitraire.",
     "flash_fail": "Échec de chargement du contenu Flash, voir la console pour les détails."
@@ -79,7 +85,8 @@
   },
   "media_modal": {
     "previous": "Précédent",
-    "next": "Suivant"
+    "next": "Suivant",
+    "hide": "Fermer la fenêtre de média"
   },
   "nav": {
     "about": "À propos",
@@ -100,7 +107,8 @@
     "chats": "Chats",
     "bookmarks": "Marques-Pages",
     "timelines": "Flux",
-    "home_timeline": "Flux personnel"
+    "home_timeline": "Flux personnel",
+    "lists": "Listes"
   },
   "notifications": {
     "broken_favorite": "Message inconnu, recherche en cours…",
@@ -114,7 +122,8 @@
     "migrated_to": "a migré à",
     "reacted_with": "a réagi avec {0}",
     "follow_request": "veut vous suivre",
-    "error": "Erreur de chargement des notifications : {0}"
+    "error": "Erreur de chargement des notifications : {0}",
+    "poll_ended": "le sondage est terminé"
   },
   "interactions": {
     "favs_repeats": "Partages et favoris",
@@ -126,6 +135,7 @@
     "new_status": "Poster un nouveau statut",
     "account_not_locked_warning": "Votre compte n'est pas {0}. N'importe qui peut vous suivre pour voir vos billets en Abonné·e·s uniquement.",
     "account_not_locked_warning_link": "verrouillé",
+    "media_not_sensitive_warning": "Vous avez un avertissement de contenu, mais les fichiers attachés ne sont pas marqués comme sensible!",
     "attachments_sensitive": "Marquer les pièce-jointes comme sensible",
     "content_type": {
       "text/plain": "Texte brut",
@@ -141,13 +151,15 @@
     "scope_notice": {
       "public": "Ce statut sera visible par tout le monde",
       "private": "Ce statut sera visible par seulement vos abonné⋅e⋅s",
-      "unlisted": "Ce statut ne sera pas visible dans le Flux Public et le Flux Fédéré"
+      "unlisted": "Ce statut ne sera pas visible dans le Flux Public et le Flux Fédéré",
+      "local": "Ce post ne sera pas visible sur d'autres instances"
     },
     "scope": {
       "direct": "Direct - N'envoyer qu'aux personnes mentionnées",
       "private": "Abonné·e·s uniquement - Seul·e·s vos abonné·e·s verront vos status",
       "public": "Publique - Afficher dans les flux publics",
-      "unlisted": "Non-Listé - Ne pas afficher dans les flux publics"
+      "unlisted": "Non-Listé - Ne pas afficher dans les flux publics",
+      "local": "Local - Ne pas fédérer ce post"
     },
     "media_description_error": "Échec de téléversement du media, essayez encore",
     "empty_status_error": "Impossible de poster un statut vide sans pièces-jointes",
@@ -176,6 +188,7 @@
       "password_confirmation_required": "ne peut pas être laissé vide",
       "password_confirmation_match": "doit être identique au mot de passe"
     },
+    "email_language": "Dans quel langage souhaitez-vous recevoir les e-mails de ce serveur?",
     "reason_placeholder": "Cette instance modère les inscriptions manuellement.\nExpliquer ce qui motive votre inscription à l'administration.",
     "reason": "Motivation d'inscription",
     "register": "Enregistrer"
@@ -185,7 +198,9 @@
   },
   "settings": {
     "app_name": "Nom de l'application",
+    "expert_mode": "Options avancées",
     "security": "Sécurité",
+    "setting_server_side": "Ces options sont liées à votre profil et affecte toute les sessions et les clients",
     "enter_current_password_to_confirm": "Entrez votre mot de passe actuel pour confirmer votre identité",
     "mfa": {
       "otp": "OTP",
@@ -215,6 +230,7 @@
     "avatarRadius": "Avatars",
     "background": "Arrière-plan",
     "bio": "Biographie",
+    "email_language": "Langage de réception des mails de ce serveur",
     "block_export": "Export des comptes bloqués",
     "block_export_button": "Export des comptes bloqués vers un fichier CSV",
     "block_import": "Import des comptes bloqués",
@@ -233,6 +249,7 @@
     "composing": "Composition",
     "confirm_new_password": "Confirmation du nouveau mot de passe",
     "current_avatar": "Avatar actuel",
+    "current_mascot": "Mascotte actuelle",
     "current_password": "Mot de passe actuel",
     "current_profile_banner": "Bannière de profil actuelle",
     "data_import_export_tab": "Import / Export des Données",
@@ -241,9 +258,23 @@
     "delete_account_description": "Supprimer définitivement vos données et désactiver votre compte.",
     "delete_account_error": "Il y a eu un problème lors de la tentative de suppression de votre compte. Si le problème persiste, contactez l'administration de cette instance.",
     "delete_account_instructions": "Indiquez votre mot de passe ci-dessous pour confirmer la suppression de votre compte.",
+    "account_alias": "Aliases de compte",
+    "account_alias_table_head": "Alias",
+    "list_aliases_error": "Erreur lors de la récupération des aliases : {error}",
+    "hide_list_aliases_error_action": "Fermer",
+    "remove_alias": "Supprimer cet alias",
+    "new_alias_target": "Ajouter un nouvel alias (e.g. {example})",
+    "added_alias": "Alias ajouté.",
+    "add_alias_error": "Erreur lors d el'ajout de l'alias: {error}",
+    "move_account": "Déplacer le compte",
+    "move_account_notes": "Si vous souhaitez déplacer votre compte ailleurs, vous devez vous rendre sur votre compte cible et ajouter un alias vers ce compte.",
+    "move_account_target": "Compte cible (e.g. {example})",
+    "moved_account": "Compte déplacé.",
+    "move_account_error": "Erreur lors du déplacement du compte: {error}",
     "avatar_size_instruction": "La taille minimale recommandée pour l'image de l'avatar est de 150x150 pixels.",
     "export_theme": "Enregistrer le thème",
     "filtering": "Filtrage",
+    "wordfilter": "Filtre à mots",
     "filtering_explanation": "Tous les statuts contenant ces mots seront masqués. Un mot par ligne",
     "follow_export": "Exporter les suivis",
     "follow_export_button": "Exporter les suivis dans un fichier CSV",
@@ -255,13 +286,18 @@
     "hide_attachments_in_convo": "Masquer les pièces jointes dans les conversations",
     "hide_attachments_in_tl": "Masquer les pièces jointes dans le flux",
     "hide_muted_posts": "Masquer les statuts des comptes masqués",
+    "mute_bot_posts": "Masquer les posts des bots",
+    "hide_bot_indication": "Masquer les indications de bot dans les posts",
     "max_thumbnails": "Nombre maximum de miniatures par statuts",
     "hide_isp": "Masquer le panneau de l'instance",
+    "always_show_post_button": "Toujours afficher le bouton pour créer un post",
     "preload_images": "Précharger les images",
     "use_one_click_nsfw": "Ouvrir les pièces-jointes sensibles avec un seul clic",
     "hide_post_stats": "Masquer les statistiques des messages (ex. le nombre de favoris)",
     "hide_user_stats": "Masquer les statistiques de compte (ex. le nombre de suivis)",
     "hide_filtered_statuses": "Masquer les statuts filtrés",
+    "hide_wordfiltered_statuses": "Masquer le status du filtre à mots",
+    "hide_muted_threads": "Cacher les conversations mutées",
     "import_blocks_from_a_csv_file": "Import de blocages depuis un fichier CSV",
     "import_followers_from_a_csv_file": "Import de suivis depuis un fichier CSV",
     "import_theme": "Charger le thème",
@@ -281,6 +317,9 @@
     "play_videos_in_modal": "Jouer les vidéos directement dans le visionneur de médias",
     "use_contain_fit": "Ne pas rogner les miniatures des pièces-jointes",
     "name": "Nom",
+    "account_privacy": "Vie privée",
+    "user_profiles": "Comptes d'utilisateurs",
+    "notification_visibility_polls": "Fin d'un sondage auquel vous avez participé",
     "name_bio": "Nom & Bio",
     "new_password": "Nouveau mot de passe",
     "notification_visibility": "Types de notifications à afficher",
@@ -291,6 +330,7 @@
     "no_rich_text_description": "Ne formatez pas le texte",
     "no_blocks": "Aucun bloqués",
     "no_mutes": "Aucun masqués",
+    "hide_favorites_description": "Ne pas afficher de liste de mes favoris (les utilsateurs seront tout de même notifiés)",
     "hide_follows_description": "Ne pas afficher à qui je suis abonné",
     "hide_followers_description": "Ne pas afficher qui est abonné à moi",
     "show_admin_badge": "Afficher le badge d'Admin sur mon profil",
@@ -737,6 +777,9 @@
       },
       "simple": {
         "simple_policies": "Politiques par instances",
+        "instance": "Instance",
+        "reason": "Raison",
+        "not_applicable": "N/A",
         "accept": "Acceptées",
         "accept_desc": "Cette instance accepte les messages seulement depuis ces instances :",
         "reject": "Rejetées",