From 5b699bb7fb67e9ccd9f90b855785d6ed87c8e7cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastian Huebner Date: Fri, 25 May 2018 11:23:31 +0200 Subject: [PATCH 1/2] updated german translation --- src/i18n/messages.js | 19 +++++++++++++++++-- 1 file changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/messages.js b/src/i18n/messages.js index 54a99b5a..0ccc2e20 100644 --- a/src/i18n/messages.js +++ b/src/i18n/messages.js @@ -48,7 +48,8 @@ const de = { settings: 'Einstellungen', theme: 'Farbschema', presets: 'Voreinstellungen', - theme_help: 'Benutze HTML Farbcodes (#rrggbb) um dein Farbschema anzupassen.', + theme_help: 'Benutze HTML Farbcodes (#rrggbb) um dein Farbschema anzupassen', + radii_help: 'Kantenrundung (in Pixel) der Oberfläche anpassen', background: 'Hintergrund', foreground: 'Vordergrund', text: 'Text', @@ -58,6 +59,7 @@ const de = { cOrange: 'Orange (Favorisieren)', cGreen: 'Grün (Retweet)', btnRadius: 'Buttons', + inputRadius: 'Eingabefelder', panelRadius: 'Panel', avatarRadius: 'Avatare', avatarAltRadius: 'Avatare (Benachrichtigungen)', @@ -76,7 +78,20 @@ const de = { follow_import: 'Folgeliste importieren', import_followers_from_a_csv_file: 'Importiere Kontakte, denen du folgen möchtest, aus einer CSV-Datei', follows_imported: 'Folgeliste importiert! Die Bearbeitung kann eine Zeit lang dauern.', - follow_import_error: 'Fehler beim importieren der Folgeliste' + follow_import_error: 'Fehler beim importieren der Folgeliste', + delete_account: 'Account löschen', + delete_account_description: 'Lösche deinen Account and alle deine Nachrichten dauerhaft.', + delete_account_instructions: 'Tippe dein Passwort unten in das Feld ein um die Löschung deines Accounts zu bestätigen.', + delete_account_error: 'Es ist ein Fehler bei der Löschung deines Accounts aufgetreten. Tritt dies weiterhin auf, wende dich an den Administrator der Instanz.', + follow_export: 'Folgeliste exportieren', + follow_export_processing: 'In Bearbeitung. Die Liste steht gleich zum herunterladen bereit.', + follow_export_button: 'Liste (.csv) erstellen', + change_password: 'Passwort ändern', + current_password: 'Aktuelles Passwort', + new_password: 'Neues Passwort', + confirm_new_password: 'Neues Passwort bestätigen', + changed_password: 'Passwort erfolgreich geändert!', + change_password_error: 'Es gab ein Problem bei der Änderung des Passworts.' }, notifications: { notifications: 'Benachrichtigungen', From fb0f9f99af795098a5df307511f76fa347472208 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastian Huebner Date: Mon, 4 Jun 2018 10:58:05 +0200 Subject: [PATCH 2/2] corrected a typo and changed/shortend delete_account_error text --- src/i18n/messages.js | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/messages.js b/src/i18n/messages.js index 0ccc2e20..5009418f 100644 --- a/src/i18n/messages.js +++ b/src/i18n/messages.js @@ -80,9 +80,9 @@ const de = { follows_imported: 'Folgeliste importiert! Die Bearbeitung kann eine Zeit lang dauern.', follow_import_error: 'Fehler beim importieren der Folgeliste', delete_account: 'Account löschen', - delete_account_description: 'Lösche deinen Account and alle deine Nachrichten dauerhaft.', + delete_account_description: 'Lösche deinen Account und alle deine Nachrichten dauerhaft.', delete_account_instructions: 'Tippe dein Passwort unten in das Feld ein um die Löschung deines Accounts zu bestätigen.', - delete_account_error: 'Es ist ein Fehler bei der Löschung deines Accounts aufgetreten. Tritt dies weiterhin auf, wende dich an den Administrator der Instanz.', + delete_account_error: 'Es ist ein Fehler beim löschen deines Accounts aufgetreten. Tritt dies weiterhin auf, wende dich an den Administrator der Instanz.', follow_export: 'Folgeliste exportieren', follow_export_processing: 'In Bearbeitung. Die Liste steht gleich zum herunterladen bereit.', follow_export_button: 'Liste (.csv) erstellen',