Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98.0% (835 of 852 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98.0% (835 of 852 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 84.3% (719 of 852 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 97.7% (833 of 852 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 83.8% (714 of 852 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 99.6% (849 of 852 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 99.6% (849 of 852 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 99.6% (849 of 852 strings)

Co-authored-by: Fristi <fristi@subcon.town>
Co-authored-by: Hannah Winter <konhat@hotmail.es>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Admin <hannah.ward9001@gmail.com>
Co-authored-by: aetios <dijkvanrichard+akkomatranslate@gmail.com>
Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/en/
Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/es/
Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/nl/
Translation: Pleroma fe/pleroma-fe
This commit is contained in:
Weblate 2022-08-06 22:32:30 +00:00
parent 5a99c54ebe
commit eab93c1ff6
3 changed files with 61 additions and 23 deletions

View file

@ -136,10 +136,10 @@
},
"scope_in_timeline": {
"direct": "Direct",
"local": "Local - only your instance can see this post",
"private": "Followers-only",
"public": "Public",
"unlisted": "Unlisted",
"local": "Local - only your instance can see this status"
"unlisted": "Unlisted"
},
"show_less": "Show less",
"show_more": "Show more",
@ -225,9 +225,9 @@
"who_to_follow": "Who to follow"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "Unknown status, searching for it…",
"broken_favorite": "Unknown post, searching for it…",
"error": "Error fetching notifications: {0}",
"favorited_you": "favorited your status",
"favorited_you": "favorited your post",
"follow_request": "wants to follow you",
"followed_you": "followed you",
"load_older": "Load older notifications",
@ -237,7 +237,7 @@
"poll_ended": "poll has ended",
"reacted_with": "reacted with {0}",
"read": "Read!",
"repeated_you": "repeated your status"
"repeated_you": "repeated your post"
},
"password_reset": {
"check_email": "Check your email for a link to reset your password.",
@ -282,11 +282,11 @@
"default": "Just arrived at Luna Nova Academy",
"direct_warning_to_all": "This post will be visible to all the mentioned users.",
"direct_warning_to_first_only": "This post will only be visible to the mentioned users at the beginning of the message.",
"empty_status_error": "Can't post an empty status with no files",
"empty_status_error": "Can't send a post with no content and no files",
"media_description": "Media description",
"media_description_error": "Failed to update media, try again",
"media_not_sensitive_warning": "You have a Content Warning, but the attachments are not marked as sensitive!",
"new_status": "Post new status",
"new_status": "New post",
"post": "Post",
"posting": "Posting",
"preview": "Preview",
@ -307,7 +307,7 @@
},
"registration": {
"bio": "Bio",
"bio_placeholder": "e.g.\nHi, I'm Lain.\nIm an anime girl living in suburban Japan. You may know me from the Wired.",
"bio_placeholder": "e.g.\nHi! Welcome to my bio.\nI love watching anime and playing games. I hope we can be friends!",
"captcha": "CAPTCHA",
"email": "Email",
"email_language": "In which language do you want to receive emails from the server?",
@ -399,7 +399,7 @@
"conversation_display_tree": "Tree-style",
"conversation_other_replies_button": "Show the \"other replies\" button",
"conversation_other_replies_button_below": "Below statuses",
"conversation_other_replies_button_inside": "Inside statuses",
"conversation_other_replies_button_inside": "Inside posts",
"current_avatar": "Your current avatar",
"current_mascot": "Your current mascot",
"current_password": "Current password",
@ -432,7 +432,7 @@
"restore_settings": "Restore settings from file"
},
"filtering": "Filtering",
"filtering_explanation": "All statuses containing these words will be muted, one per line",
"filtering_explanation": "All posts containing these words will be muted, one per line",
"follow_export": "Follow export",
"follow_export_button": "Export your follows to a csv file",
"follow_import": "Follow import",
@ -462,7 +462,7 @@
"hide_threads_with_blocked_users": "Hide threads mentioning blocked users",
"hide_user_stats": "Hide user statistics (e.g. the number of followers)",
"hide_wallpaper": "Hide instance wallpaper",
"hide_wordfiltered_statuses": "Hide word-filtered statuses",
"hide_wordfiltered_statuses": "Hide word-filtered posts",
"import_blocks_from_a_csv_file": "Import blocks from a csv file",
"import_followers_from_a_csv_file": "Import follows from a csv file",
"import_mutes_from_a_csv_file": "Import mutes from a csv file",
@ -559,7 +559,7 @@
"pause_on_unfocused": "Pause when tab is not focused",
"play_videos_in_modal": "Play videos in a popup frame",
"post_look_feel": "Posts Look & Feel",
"post_status_content_type": "Post status content type",
"post_status_content_type": "Default post content type",
"posts": "Posts",
"preload_images": "Preload images",
"presets": "Presets",
@ -693,7 +693,7 @@
"fine_print": "Read our {0} to learn nothing useful!",
"header": "Preview",
"header_faint": "This is fine",
"input": "Just landed in L.A.",
"input": "Just arrived at Luna Nova Academy",
"link": "a nice lil' link",
"mono": "content",
"text": "A bunch of more {0} and {1}"
@ -777,7 +777,7 @@
"token": "Token",
"tooltipRadius": "Tooltips/alerts",
"tree_advanced": "Allow more flexible navigation in tree view",
"tree_fade_ancestors": "Display ancestors of the current status in faint text",
"tree_fade_ancestors": "Display ancestors of the current post in faint text",
"type_domains_to_mute": "Search domains to mute",
"upload_a_photo": "Upload a photo",
"useStreamingApi": "Receive posts and notifications real-time",
@ -803,14 +803,14 @@
"wordfilter": "Wordfilter"
},
"status": {
"ancestor_follow": "See {numReplies} other reply under this status | See {numReplies} other replies under this status",
"ancestor_follow": "See {numReplies} other reply under this post | See {numReplies} other replies under this post",
"ancestor_follow_with_icon": "{icon} {text}",
"attachment_stop_flash": "Stop Flash player",
"bookmark": "Bookmark",
"collapse_attachments": "Collapse attachments",
"copy_link": "Copy link to status",
"delete": "Delete status",
"delete_confirm": "Do you really want to delete this status?",
"copy_link": "Copy link to post",
"delete": "Delete post",
"delete_confirm": "Do you really want to delete this post?",
"expand": "Expand",
"external_source": "External source",
"favorites": "Favorites",

View file

@ -16,12 +16,15 @@
"accept_desc": "Esta instancia solo acepta mensajes de las siguientes instancias:",
"ftl_removal": "Eliminar de la línea de tiempo \"Red Conocida\"",
"ftl_removal_desc": "Esta instancia elimina las siguientes instancias de la línea de tiempo \"Red Conocida\":",
"instance": "Instancia",
"media_nsfw": "Forzar contenido multimedia como sensible",
"media_nsfw_desc": "Esta instancia obliga a que los archivos multimedia se establezcan como sensibles en las publicaciones de las siguientes instancias:",
"media_removal": "Eliminar Multimedia",
"media_removal_desc": "Esta instancia elimina los archivos multimedia de las publicaciones de las siguientes instancias:",
"not_applicable": "n/a",
"quarantine": "Cuarentena",
"quarantine_desc": "Esta instancia enviará solo publicaciones públicas a las siguientes instancias:",
"reason": "Motivo",
"reject": "Rechazar",
"reject_desc": "Esta instancia no aceptará mensajes de las siguientes instancias:",
"simple_policies": "Políticas específicas de la instancia"
@ -29,6 +32,27 @@
},
"staff": "Equipo"
},
"announcements": {
"all_day_prompt": "Este evento durará todo el día",
"cancel_edit_action": "Cancelar",
"close_error": "Cerrar",
"delete_action": "Eliminar",
"edit_action": "Editar",
"end_time_display": "Termina a las {time}",
"end_time_prompt": "Hora de finalización: ",
"inactive_message": "Este anuncio está inactivo",
"mark_as_read_action": "Marcar como leído",
"page_header": "Anuncios",
"post_action": "Publicar",
"post_error": "Error: {error}",
"post_form_header": "Publicar anuncio",
"post_placeholder": "Contenido del anuncio",
"published_time_display": "Publicado a las {time}",
"start_time_display": "Comienza a las {time}",
"start_time_prompt": "Hora de inicio: ",
"submit_edit_action": "Enviar",
"title": "Anuncio"
},
"chats": {
"chats": "Chats",
"delete": "Borrar",
@ -109,6 +133,12 @@
"admin": "Administrador/a",
"moderator": "Moderador/a"
},
"scope_in_timeline": {
"direct": "Directo",
"local": "Local - sólo tu instancia puede ver esta publicación",
"private": "Sólo para seguidores",
"public": "Público"
},
"show_less": "Mostrar menos",
"show_more": "Mostrar más",
"submit": "Enviar",
@ -131,6 +161,13 @@
"load_older": "Cargar interacciones más antiguas",
"moves": "Usuario migrado"
},
"lists": {
"create": "Crear",
"delete": "Eliminar lista",
"save": "Guardar cambios",
"search": "Buscar cuentas",
"title": "Título de la lista"
},
"login": {
"authentication_code": "Código de autenticación",
"description": "Identificarse con OAuth",

View file

@ -121,9 +121,9 @@
"dismiss": "Opheffen",
"enable": "Inschakelen",
"error_retry": "Probeer het opnieuw",
"flash_content": "Klik om Flash content te laten zien met Ruffle (Experimenteel, werkt mogelijk niet).",
"flash_fail": "Laden van flash content is mislukt, zie console voor details.",
"flash_security": "Let op dat dit mogelijk gevaarlijk kan zijn gezien Flash content willekeurige code kan bevatten.",
"flash_content": "Klik om Flash-content te laten zien met Ruffle (Experimenteel, werkt mogelijk niet).",
"flash_fail": "Laden van Flash-content is mislukt, zie console voor details.",
"flash_security": "Let op: Flash-inhoud is niet gescreend en kan malware bevatten.",
"generic_error": "Er is een fout opgetreden",
"loading": "Laden…",
"more": "Meer",
@ -136,6 +136,7 @@
},
"scope_in_timeline": {
"direct": "Privé",
"local": "Lokaal - alleen jou instantie kan dit bericht lezen",
"private": "Alleen-volgers",
"public": "Openbaar",
"unlisted": "Niet-openbaar"