diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 5cfe7e793..a7c4fcf81 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 meta:
   lang: "English"
-  divider: ""
+  divider: " "
 common:
   misskey: "Share everything with others using Misskey."
   time: