diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 23f3bf729..13f7e331a 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -311,8 +311,8 @@ monthX: "{month}月"
 yearX: "{year}年"
 pages: "ページ"
 integration: "連携"
-connectSerice: "接続する"
-disconnectSerice: "切断する"
+connectService: "接続する"
+disconnectService: "切断する"
 enableLocalTimeline: "ローカルタイムラインを有効にする"
 enableGlobalTimeline: "グローバルタイムラインを有効にする"
 disablingTimelinesInfo: "これらのタイムラインを無効化しても、利便性のため管理者およびモデレーターは引き続き利用することができます。"
diff --git a/src/client/pages/settings/integration.vue b/src/client/pages/settings/integration.vue
index 2d2be0405..f1c0a88af 100644
--- a/src/client/pages/settings/integration.vue
+++ b/src/client/pages/settings/integration.vue
@@ -4,8 +4,8 @@
 		<div class="_formLabel"><i class="fab fa-twitter"></i> Twitter</div>
 		<div class="_formPanel" style="padding: 16px;">
 			<p v-if="integrations.twitter">{{ $ts.connectedTo }}: <a :href="`https://twitter.com/${integrations.twitter.screenName}`" rel="nofollow noopener" target="_blank">@{{ integrations.twitter.screenName }}</a></p>
-			<MkButton v-if="integrations.twitter" @click="disconnectTwitter" danger>{{ $ts.disconnectSerice }}</MkButton>
-			<MkButton v-else @click="connectTwitter" primary>{{ $ts.connectSerice }}</MkButton>
+			<MkButton v-if="integrations.twitter" @click="disconnectTwitter" danger>{{ $ts.disconnectService }}</MkButton>
+			<MkButton v-else @click="connectTwitter" primary>{{ $ts.connectService }}</MkButton>
 		</div>
 	</div>
 
@@ -13,8 +13,8 @@
 		<div class="_formLabel"><i class="fab fa-discord"></i> Discord</div>
 		<div class="_formPanel" style="padding: 16px;">
 			<p v-if="integrations.discord">{{ $ts.connectedTo }}: <a :href="`https://discord.com/users/${integrations.discord.id}`" rel="nofollow noopener" target="_blank">@{{ integrations.discord.username }}#{{ integrations.discord.discriminator }}</a></p>
-			<MkButton v-if="integrations.discord" @click="disconnectDiscord" danger>{{ $ts.disconnectSerice }}</MkButton>
-			<MkButton v-else @click="connectDiscord" primary>{{ $ts.connectSerice }}</MkButton>
+			<MkButton v-if="integrations.discord" @click="disconnectDiscord" danger>{{ $ts.disconnectService }}</MkButton>
+			<MkButton v-else @click="connectDiscord" primary>{{ $ts.connectService }}</MkButton>
 		</div>
 	</div>
 
@@ -22,8 +22,8 @@
 		<div class="_formLabel"><i class="fab fa-github"></i> GitHub</div>
 		<div class="_formPanel" style="padding: 16px;">
 			<p v-if="integrations.github">{{ $ts.connectedTo }}: <a :href="`https://github.com/${integrations.github.login}`" rel="nofollow noopener" target="_blank">@{{ integrations.github.login }}</a></p>
-			<MkButton v-if="integrations.github" @click="disconnectGithub" danger>{{ $ts.disconnectSerice }}</MkButton>
-			<MkButton v-else @click="connectGithub" primary>{{ $ts.connectSerice }}</MkButton>
+			<MkButton v-if="integrations.github" @click="disconnectGithub" danger>{{ $ts.disconnectService }}</MkButton>
+			<MkButton v-else @click="connectGithub" primary>{{ $ts.connectService }}</MkButton>
 		</div>
 	</div>
 </FormBase>