From a0fa5666c686815be2ebc5d871943444b96de152 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Thu, 17 May 2018 03:31:33 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja.yml (German)

---
 locales/de.yml | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 10b9a8c1b..6cb58b2a2 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -22,12 +22,12 @@ common:
     satruday: "Sa"
   reactions:
     like: "Gefällt mir"
-    love: "しゅき"
+    love: "Lieben"
     laugh: "Lachen"
     hmm: "Hmm...?"
     surprise: "Wow"
     congrats: "Glückwunsch!"
-    angry: "おこ"
+    angry: "Wütend"
     confused: "Verwirrt"
     pudding: "Pudding"
   delete: "Löschen"
@@ -37,7 +37,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Dein Token wurde generiert. Du wirst jetzt abgemeldet."
 common/views/components/connect-failed.vue:
   title: "Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen"
-  description: "インターネット回線に問題があるか、サーバーがダウンまたはメンテナンスしている可能性があります。しばらくしてから{再度お試し}ください。"
+  description: "Es gibt entweder ein Problem mit deiner Internetverbindung, der Server ist nicht erreichbar oder wird gerade gewartet. Bitte versuche es später noch einmal."
   thanks: "Vielen Dank für das nutzen von Misskey."
   troubleshoot: "Problembehandlung"
 common/views/components/connect-failed.troubleshooter.vue:
@@ -48,25 +48,25 @@ common/views/components/connect-failed.troubleshooter.vue:
   checking-internet: "Internetverbindung wird getestet"
   server: "Serververbindung"
   checking-server: "Überprüfung der Server-Verbindung"
-  finding: "問題を調べています"
+  finding: "Nach dem Problem suchen"
   no-network: "Keine Netzwerkverbindung"
   no-network-desc: "Bitte stelle sicher, dass du mit dem Internet verbunden bist."
   no-internet: "Keine Internetverbindung"
-  no-internet-desc: "ネットワークには接続されていますが、インターネットには接続されていないようです。お使いのPCのインターネット接続が正常か確認してください。"
+  no-internet-desc: "Bitte vergewissere dich, dass du mit dem Internet verbunden bist."
   no-server: "Verbindung mit dem Server nicht möglich"
   no-server-desc: "Die Internetverbindung scheint in Ordnung zu sein, aber eine Verbindung mit dem Misskey Server konnte nicht hergestellt werden. Möglicherweise ist dieser zur Zeit offline oder in der Wartung, bitte versuche es später noch einmal."
-  success: "Misskeyのサーバーに接続できました"
-  success-desc: "正常に接続できるようです。ページを再度読み込みしてください。"
-  flush: "キャッシュの削除"
-  set-version: "バージョン指定"
+  success: "Erfolgreich mit dem Misskey Server verbunden"
+  success-desc: "Die Verbindung scheint zu funktionieren. Bitte lade die Seite neu."
+  flush: "Cache leeren"
+  set-version: "Version angeben"
 common/views/components/messaging.vue:
-  search-user: "ユーザーを探す"
-  you: "あなた"
-  no-history: "履歴はありません"
+  search-user: "Einen Nutzer suchen"
+  you: "Du"
+  no-history: "Keine Chronik"
 common/views/components/messaging-room.vue:
-  empty: "このユーザーと話したことはありません"
-  more: "もっと読む"
-  no-history: "これより過去の履歴はありません"
+  empty: "Keine Unterhaltungen"
+  more: "Mehr"
+  no-history: "Keine weitere Chronik vorhanden"
   resize-form: "ドラッグしてフォームの広さを調整"
   new-message: "新しいメッセージがあります"
 common/views/components/messaging-room.form.vue: