forked from FoundKeyGang/FoundKey
3ef304c6ff
Currently translated at 99.8% (1206 of 1208 strings) Co-authored-by: kazari <6c577a54-aac9-482a-955e-745c858445e3@simplelogin.com> Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/foundkey/foundkey/ja/ Translation: Foundkey/foundkey
1301 lines
62 KiB
YAML
1301 lines
62 KiB
YAML
_lang_: "日本語"
|
||
|
||
headlineMisskey: "ノートでつながるネットワーク"
|
||
introMisskey: "ようこそ！FoundKeyは、オープンソースの分散型マイクロブログサービスです。\n「ノート」を作成して、いま起こっていることを共有したり、あなたについて皆に発信しよう\U0001F4E1\
|
||
\n「リアクション」機能で、皆のノートに素早く反応を追加することもできます\U0001F44D\n新しい世界を探検しよう\U0001F680"
|
||
monthAndDay: "{month}月 {day}日"
|
||
search: "検索"
|
||
notifications: "通知"
|
||
username: "ユーザー名"
|
||
password: "パスワード"
|
||
forgotPassword: "パスワードを忘れた"
|
||
fetchingAsApObject: "連合に照会中..."
|
||
ok: "OK"
|
||
gotIt: "わかった!"
|
||
cancel: "キャンセル"
|
||
renotedBy: "{user}がRenote"
|
||
noNotes: "ノートはありません"
|
||
noNotifications: "通知はありません"
|
||
instance: "インスタンス"
|
||
settings: "設定"
|
||
basicSettings: "基本設定"
|
||
otherSettings: "その他の設定"
|
||
openInWindow: "ウィンドウで開く"
|
||
profile: "プロフィール"
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
noAccountDescription: "このユーザーはまだ自己紹介文を書いていません。"
|
||
login: "ログイン"
|
||
loggingIn: "ログイン中"
|
||
logout: "ログアウト"
|
||
signup: "新規登録"
|
||
save: "保存"
|
||
users: "ユーザー"
|
||
addUser: "ユーザーを追加"
|
||
favorite: "お気に入り"
|
||
favorites: "お気に入り"
|
||
unfavorite: "お気に入り解除"
|
||
pin: "ピン留め"
|
||
unpin: "ピン留め解除"
|
||
copyContent: "内容をコピー"
|
||
copyLink: "リンクをコピー"
|
||
delete: "削除"
|
||
deleteAndEdit: "削除して編集"
|
||
deleteAndEditConfirm: "このノートを削除してもう一度編集しますか？このノートへのリアクション、Renote、返信も全て削除されます。"
|
||
addToList: "リストに追加"
|
||
sendMessage: "メッセージを送信"
|
||
copyUsername: "ユーザー名をコピー"
|
||
reply: "返信"
|
||
loadMore: "もっと見る"
|
||
showMore: "もっと見る"
|
||
showLess: "閉じる"
|
||
youGotNewFollower: "フォローされました"
|
||
receiveFollowRequest: "フォローリクエストされました"
|
||
followRequestAccepted: "フォローが承認されました"
|
||
mention: "メンション"
|
||
mentions: "あなた宛て"
|
||
directNotes: "ダイレクト投稿"
|
||
importAndExport: "インポートとエクスポート"
|
||
import: "インポート"
|
||
export: "エクスポート"
|
||
files: "ファイル"
|
||
download: "ダウンロード"
|
||
driveFileDeleteConfirm: "ファイル「{name}」を削除しますか？このファイルを添付したノートも消えます。"
|
||
unfollowConfirm: "{name}のフォローを解除しますか？"
|
||
exportRequested: "エクスポートをリクエストしました。これには時間がかかる場合があります。エクスポートが終わると、「ドライブ」に追加されます。"
|
||
importRequested: "インポートをリクエストしました。これには時間がかかる場合があります。"
|
||
lists: "リスト"
|
||
note: "ノート"
|
||
notes: "ノート"
|
||
following: "フォロー"
|
||
followers: "フォロワー"
|
||
followsYou: "フォローされています"
|
||
createList: "リスト作成"
|
||
manageLists: "リストの管理"
|
||
error: "エラー"
|
||
somethingHappened: "問題が発生しました"
|
||
retry: "再試行"
|
||
pageLoadError: "ページの読み込みに失敗しました。"
|
||
pageLoadErrorDescription: "これは通常、ネットワークまたはブラウザキャッシュが原因です。キャッシュをクリアするか、しばらく待ってから再度試してください。"
|
||
serverIsDead: "サーバーの応答がありません。しばらく待ってから再度試してください。"
|
||
youShouldUpgradeClient: "このページを表示するためには、リロードして新しいバージョンのクライアントをご利用ください。"
|
||
enterListName: "リスト名を入力"
|
||
privacy: "プライバシー"
|
||
makeFollowManuallyApprove: "フォローを承認制にする"
|
||
defaultNoteVisibility: "デフォルトの公開範囲"
|
||
follow: "フォロー"
|
||
followRequest: "フォロー申請"
|
||
followRequests: "フォロー申請"
|
||
unfollow: "フォロー解除"
|
||
followRequestPending: "フォロー許可待ち"
|
||
renote: "Renote"
|
||
unrenote: "Renote解除"
|
||
quote: "引用"
|
||
pinnedNote: "ピン留めされたノート"
|
||
you: "あなた"
|
||
clickToShow: "クリックして表示"
|
||
sensitive: "閲覧注意"
|
||
add: "追加"
|
||
reaction: "リアクション"
|
||
reactionSettingDescription2: "ドラッグして並び替え、クリックして削除、＋を押して追加します。"
|
||
attachCancel: "添付取り消し"
|
||
markAsSensitive: "閲覧注意にする"
|
||
unmarkAsSensitive: "閲覧注意を解除する"
|
||
enterFileName: "ファイル名を入力"
|
||
mute: "ミュート"
|
||
unmute: "ミュート解除"
|
||
block: "ブロック"
|
||
unblock: "ブロック解除"
|
||
suspend: "凍結"
|
||
unsuspend: "解凍"
|
||
blockConfirm: "ブロックしますか？"
|
||
unblockConfirm: "ブロック解除しますか？"
|
||
suspendConfirm: "凍結しますか？"
|
||
unsuspendConfirm: "解凍しますか？"
|
||
selectList: "リストを選択"
|
||
selectAntenna: "アンテナを選択"
|
||
selectWidget: "ウィジェットを選択"
|
||
editWidgets: "ウィジェットを編集"
|
||
editWidgetsExit: "編集を終了"
|
||
customEmojis: "カスタム絵文字"
|
||
emoji: "絵文字"
|
||
emojis: "絵文字"
|
||
addEmoji: "絵文字を追加"
|
||
cacheRemoteFiles: "リモートのファイルをキャッシュする"
|
||
cacheRemoteFilesDescription: "この設定を無効にすると、リモートファイルをキャッシュせず直リンクするようになります。サーバーのストレージを節約できますが、サムネイルが生成されないので通信量が増加します。"
|
||
flagAsBot: "Botとして設定"
|
||
flagAsBotDescription: "このアカウントがプログラムによって制御される場合は、このフラグをオンにします。オンにすると、別のBotとの終わりのないインタラクションの連続を防ぐためのフラグとして他の開発者に役立ったり、このアカウントをBotとして扱うためにFoundKey内部のシステムを調整します。"
|
||
flagAsCat: "Catとして設定"
|
||
flagAsCatDescription: "このアカウントが猫であることを示す場合は、このフラグをオンにします。"
|
||
flagShowTimelineReplies: "タイムラインにノートへの返信を表示する"
|
||
flagShowTimelineRepliesDescription: "オンにすると、タイムラインにユーザーのノート以外にもそのユーザーの他のノートへの返信を表示します。"
|
||
autoAcceptFollowed: "フォローしているユーザーからのフォローリクエストを自動承認"
|
||
addAccount: "アカウントを追加"
|
||
loginFailed: "ログインに失敗しました"
|
||
showOnRemote: "リモートで表示"
|
||
general: "全般"
|
||
setWallpaper: "壁紙を設定"
|
||
removeWallpaper: "壁紙を削除"
|
||
youHaveNoLists: "リストがありません"
|
||
followConfirm: "{name}をフォローしますか？"
|
||
proxyAccount: "プロキシアカウント"
|
||
proxyAccountDescription: "プロキシアカウントは、特定の条件下でユーザーのリモートフォローを代行するアカウントです。例えば、ユーザーがリモートユーザーをリストに入れたとき、リストに入れられたユーザーを誰もフォローしていないとアクティビティがインスタンスに配達されないため、代わりにプロキシアカウントがフォローするようにします。"
|
||
host: "ホスト"
|
||
selectUser: "ユーザーを選択"
|
||
recipient: "宛先"
|
||
annotation: "注釈"
|
||
federation: "連合"
|
||
registeredAt: "初観測"
|
||
latestRequestSentAt: "直近のリクエスト送信"
|
||
latestRequestReceivedAt: "直近のリクエスト受信"
|
||
latestStatus: "直近のステータス"
|
||
charts: "チャート"
|
||
perHour: "1時間ごと"
|
||
perDay: "1日ごと"
|
||
stopActivityDelivery: "アクティビティの配送を停止"
|
||
blockThisInstance: "このインスタンスをブロック"
|
||
software: "ソフトウェア"
|
||
version: "バージョン"
|
||
withNFiles: "{n}つのファイル"
|
||
jobQueue: "ジョブキュー"
|
||
instanceInfo: "インスタンス情報"
|
||
statistics: "統計"
|
||
clearQueue: "キューをクリア"
|
||
clearQueueConfirmTitle: "キューをクリアしますか？"
|
||
clearQueueConfirmText: "未配達の投稿は配送されなくなります。通常この操作を行う必要はありません。"
|
||
clearCachedFiles: "キャッシュをクリア"
|
||
clearCachedFilesConfirm: "キャッシュされたリモートファイルをすべて削除しますか？"
|
||
blockedInstances: "ブロックしたインスタンス"
|
||
blockedInstancesDescription: "ブロックしたいインスタンスのホストを改行で区切って設定します。ブロックされたインスタンスは、このインスタンスとやり取りできなくなります。非ASCII文字を含むドメイン名はpunycodeでエンコードされている必要があります。設定したインスタンスのサブドメインもブロックされます。"
|
||
muteAndBlock: "ミュートとブロック"
|
||
mutedUsers: "ミュートしたユーザー"
|
||
blockedUsers: "ブロックしたユーザー"
|
||
noUsers: "ユーザーはいません"
|
||
editProfile: "プロフィールを編集"
|
||
noteDeleteConfirm: "このノートを削除しますか？"
|
||
pinLimitExceeded: "これ以上ピン留めできません。"
|
||
intro: "FoundKeyのインストールが完了しました！管理者アカウントを作成しましょう。"
|
||
done: "完了"
|
||
processing: "処理中..."
|
||
preview: "プレビュー"
|
||
default: "デフォルト"
|
||
noCustomEmojis: "絵文字はありません"
|
||
noJobs: "ジョブはありません"
|
||
federating: "連合中"
|
||
blocked: "ブロック中"
|
||
suspended: "配信停止"
|
||
all: "全て"
|
||
subscribing: "購読中"
|
||
publishing: "配信中"
|
||
notResponding: "応答なし"
|
||
changePassword: "パスワードを変更"
|
||
security: "セキュリティ"
|
||
retypedNotMatch: "入力が一致しません。"
|
||
currentPassword: "現在のパスワード"
|
||
newPassword: "新しいパスワード"
|
||
newPasswordRetype: "新しいパスワード(再入力)"
|
||
attachFile: "ファイルを添付"
|
||
more: "もっと！"
|
||
featured: "ハイライト"
|
||
usernameOrUserId: "ユーザー名かユーザーID"
|
||
noSuchUser: "ユーザーが見つかりません"
|
||
lookup: "照会"
|
||
announcements: "お知らせ"
|
||
imageUrl: "画像URL"
|
||
remove: "削除"
|
||
removeAreYouSure: "「{x}」を削除しますか？"
|
||
deleteAreYouSure: "「{x}」を削除しますか？"
|
||
resetAreYouSure: "リセットしますか？"
|
||
saved: "保存しました"
|
||
messaging: "チャット"
|
||
upload: "アップロード"
|
||
keepOriginalUploading: "オリジナル画像を保持"
|
||
keepOriginalUploadingDescription: "画像をアップロードする時にオリジナル版を保持します。オフにするとアップロード時にブラウザでWeb公開用画像を生成します。"
|
||
fromDrive: "ドライブから"
|
||
fromUrl: "URLから"
|
||
uploadFromUrl: "URLアップロード"
|
||
uploadFromUrlDescription: "アップロードしたいファイルのURL"
|
||
uploadFromUrlRequested: "アップロードをリクエストしました"
|
||
uploadFromUrlMayTakeTime: "アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
|
||
explore: "みつける"
|
||
messageRead: "既読"
|
||
noMoreHistory: "これより過去の履歴はありません"
|
||
startMessaging: "チャットを開始"
|
||
nUsersRead: "{n}人が読みました"
|
||
agreeTo: "{0}に同意"
|
||
tos: "利用規約"
|
||
start: "始める"
|
||
home: "ホーム"
|
||
remoteUserCaution: "リモートユーザーのため、情報が不完全です。"
|
||
activity: "アクティビティ"
|
||
images: "画像"
|
||
birthday: "誕生日"
|
||
yearsOld: "{age}歳"
|
||
registeredDate: "登録日"
|
||
location: "場所"
|
||
theme: "テーマ"
|
||
themeForLightMode: "ライトモードで使うテーマ"
|
||
themeForDarkMode: "ダークモードで使うテーマ"
|
||
light: "ライト"
|
||
dark: "ダーク"
|
||
lightThemes: "明るいテーマ"
|
||
darkThemes: "暗いテーマ"
|
||
syncDeviceDarkMode: "デバイスのダークモードと同期する"
|
||
drive: "ドライブ"
|
||
selectFile: "ファイルを選択"
|
||
selectFiles: "ファイルを選択"
|
||
selectFolder: "フォルダーを選択"
|
||
selectFolders: "フォルダーを選択"
|
||
renameFile: "ファイル名を変更"
|
||
folderName: "フォルダー名"
|
||
createFolder: "フォルダーを作成"
|
||
renameFolder: "フォルダー名を変更"
|
||
deleteFolder: "フォルダーを削除"
|
||
addFile: "ファイルを追加"
|
||
unableToDelete: "削除できません"
|
||
inputNewFileName: "新しいファイル名を入力してください"
|
||
inputNewDescription: "新しいキャプションを入力してください"
|
||
inputNewFolderName: "新しいフォルダ名を入力してください"
|
||
circularReferenceFolder: "移動先のフォルダーは、移動するフォルダーのサブフォルダーです。"
|
||
hasChildFilesOrFolders: "このフォルダは空でないため、削除できません。"
|
||
copyUrl: "URLをコピー"
|
||
rename: "名前を変更"
|
||
avatar: "アイコン"
|
||
banner: "バナー"
|
||
nsfw: "閲覧注意"
|
||
whenServerDisconnected: "サーバーとの接続が失われたとき"
|
||
disconnectedFromServer: "サーバーから切断されました"
|
||
reload: "リロード"
|
||
doNothing: "なにもしない"
|
||
reloadConfirm: "リロードしますか？"
|
||
watch: "ウォッチ"
|
||
unwatch: "ウォッチ解除"
|
||
accept: "許可"
|
||
reject: "拒否"
|
||
normal: "正常"
|
||
instanceName: "インスタンス名"
|
||
instanceDescription: "インスタンスの紹介"
|
||
maintainerName: "管理者の名前"
|
||
maintainerEmail: "管理者のメールアドレス"
|
||
tosUrl: "利用規約URL"
|
||
thisYear: "今年"
|
||
thisMonth: "今月"
|
||
today: "今日"
|
||
dayX: "{day}日"
|
||
monthX: "{month}月"
|
||
yearX: "{year}年"
|
||
pages: "ページ"
|
||
enableLocalTimeline: "ローカルタイムラインを有効にする"
|
||
enableGlobalTimeline: "グローバルタイムラインを有効にする"
|
||
disablingTimelinesInfo: "これらのタイムラインを無効化しても、利便性のため管理者およびモデレーターは引き続き利用することができます。"
|
||
enableRegistration: "誰でも新規登録できるようにする"
|
||
invite: "招待"
|
||
driveCapacityPerLocalAccount: "ローカルユーザーひとりあたりのドライブ容量"
|
||
driveCapacityPerRemoteAccount: "リモートユーザーひとりあたりのドライブ容量"
|
||
inMb: "メガバイト単位"
|
||
iconUrl: "アイコン画像のURL (faviconなど)"
|
||
bannerUrl: "バナー画像のURL"
|
||
backgroundImageUrl: "背景画像のURL"
|
||
pinnedUsers: "ピン留めユーザー"
|
||
pinnedUsersDescription: "「みつける」ページなどにピン留めしたいユーザーを改行で区切って記述します。"
|
||
hcaptchaSiteKey: "サイトキー"
|
||
hcaptchaSecretKey: "シークレットキー"
|
||
recaptchaSiteKey: "サイトキー"
|
||
recaptchaSecretKey: "シークレットキー"
|
||
antennas: "アンテナ"
|
||
manageAntennas: "アンテナの管理"
|
||
name: "名前"
|
||
antennaSource: "受信ソース"
|
||
antennaKeywords: "受信キーワード"
|
||
antennaExcludeKeywords: "除外キーワード"
|
||
antennaKeywordsDescription: "スペースで区切るとAND指定になり、改行で区切るとOR指定になります。"
|
||
notifyAntenna: "新しいノートを通知する"
|
||
withFileAntenna: "ファイルが添付されたノートのみ"
|
||
antennaUsersDescription: "ユーザー名を改行で区切って指定します"
|
||
caseSensitive: "大文字小文字を区別する"
|
||
withReplies: "返信を含む"
|
||
connectedTo: "次のアカウントに接続されています"
|
||
notesAndReplies: "投稿と返信"
|
||
withFiles: "ファイル付き"
|
||
silence: "サイレンス"
|
||
silenceConfirm: "サイレンスしますか？"
|
||
unsilence: "サイレンス解除"
|
||
unsilenceConfirm: "サイレンス解除しますか？"
|
||
popularUsers: "人気のユーザー"
|
||
recentlyUpdatedUsers: "最近投稿したユーザー"
|
||
recentlyRegisteredUsers: "最近登録したユーザー"
|
||
recentlyDiscoveredUsers: "最近発見されたユーザー"
|
||
popularTags: "人気のタグ"
|
||
userList: "リスト"
|
||
aboutMisskey: "FoundKeyについて"
|
||
administrator: "管理者"
|
||
token: "トークン"
|
||
twoStepAuthentication: "二段階認証"
|
||
moderator: "モデレーター"
|
||
nUsersMentioned: "{n}人が投稿"
|
||
securityKey: "セキュリティキー"
|
||
securityKeyName: "キーの名前"
|
||
registerSecurityKey: "セキュリティキーを登録する"
|
||
lastUsed: "最後の使用"
|
||
unregister: "登録を解除"
|
||
passwordLessLogin: "パスワード無しログイン"
|
||
resetPassword: "パスワードをリセット"
|
||
newPasswordIs: "新しいパスワードは「{password}」です"
|
||
reduceUiAnimation: "UIのアニメーションを減らす"
|
||
share: "共有"
|
||
notFound: "見つかりません"
|
||
notFoundDescription: "指定されたURLに該当するページはありませんでした。"
|
||
uploadFolder: "既定アップロード先"
|
||
markAsReadAllNotifications: "すべての通知を既読にする"
|
||
markAsReadAllUnreadNotes: "すべての投稿を既読にする"
|
||
markAsReadAllTalkMessages: "すべてのチャットを既読にする"
|
||
help: "ヘルプ"
|
||
inputMessageHere: "ここにメッセージを入力"
|
||
close: "閉じる"
|
||
group: "グループ"
|
||
groups: "グループ"
|
||
createGroup: "グループを作成"
|
||
ownedGroups: "所有グループ"
|
||
joinedGroups: "参加しているグループ"
|
||
invites: "招待"
|
||
groupName: "グループ名"
|
||
members: "メンバー"
|
||
transfer: "譲渡"
|
||
messagingWithUser: "ユーザーとチャット"
|
||
messagingWithGroup: "グループでチャット"
|
||
title: "タイトル"
|
||
text: "テキスト"
|
||
enable: "有効にする"
|
||
next: "次"
|
||
retype: "再入力"
|
||
noteOf: "{user}のノート"
|
||
inviteToGroup: "グループに招待"
|
||
quoteAttached: "引用付き"
|
||
quoteQuestion: "引用として添付しますか？"
|
||
noMessagesYet: "まだチャットはありません"
|
||
newMessageExists: "新しいメッセージがあります"
|
||
onlyOneFileCanBeAttached: "メッセージに添付できるファイルはひとつです"
|
||
signinRequired: "続行する前に、サインアップまたはサインインが必要です"
|
||
invitationCode: "招待コード"
|
||
checking: "確認しています..."
|
||
available: "利用できます"
|
||
unavailable: "利用できません"
|
||
usernameInvalidFormat: "a~z、A~Z、0~9、_が使えます。"
|
||
tooShort: "短すぎます"
|
||
tooLong: "長すぎます"
|
||
weakPassword: "弱いパスワード"
|
||
normalPassword: "普通のパスワード"
|
||
strongPassword: "強いパスワード"
|
||
passwordMatched: "一致しました"
|
||
passwordNotMatched: "一致していません"
|
||
signinFailed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
|
||
tapSecurityKey: "セキュリティキーにタッチ"
|
||
or: "もしくは"
|
||
language: "言語"
|
||
uiLanguage: "UIの表示言語"
|
||
groupInvited: "グループに招待されました"
|
||
useOsNativeEmojis: "OSネイティブの絵文字を使用"
|
||
disableDrawer: "メニューをドロワーで表示しない"
|
||
youHaveNoGroups: "グループがありません"
|
||
joinOrCreateGroup: "既存のグループに招待してもらうか、新しくグループを作成してください。"
|
||
noHistory: "履歴はありません"
|
||
signinHistory: "ログイン履歴"
|
||
disableAnimatedMfm: "動きのあるMFMを無効にする"
|
||
category: "カテゴリ"
|
||
tags: "タグ"
|
||
createAccount: "アカウントを作成"
|
||
existingAccount: "既存のアカウント"
|
||
fontSize: "フォントサイズ"
|
||
noFollowRequests: "フォロー申請はありません"
|
||
openImageInNewTab: "画像を新しいタブで開く"
|
||
dashboard: "ダッシュボード"
|
||
local: "ローカル"
|
||
remote: "リモート"
|
||
dayOverDayChanges: "前日比"
|
||
appearance: "アピアランス"
|
||
clientSettings: "クライアント設定"
|
||
showFeaturedNotesInTimeline: "タイムラインにおすすめのノートを表示する"
|
||
objectStorage: "オブジェクトストレージ"
|
||
useObjectStorage: "オブジェクトストレージを使用"
|
||
objectStorageBaseUrl: "Base URL"
|
||
objectStorageBaseUrlDesc: "参照に使用するURL。CDNやProxyを使用している場合はそのURL。\nS3: 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com'、GCS等:\
|
||
\ 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'。"
|
||
objectStorageBucket: "Bucket"
|
||
objectStorageBucketDesc: "使用サービスのbucket名を指定してください。"
|
||
objectStoragePrefix: "Prefix"
|
||
objectStoragePrefixDesc: "このprefixのディレクトリ下に格納されます。"
|
||
objectStorageEndpoint: "Endpoint"
|
||
objectStorageEndpointDesc: "S3の場合は空、それ以外の場合は各サービスのendpointを指定してください。'<host>'または'<host>:<port>'のように指定します。"
|
||
objectStorageRegion: "Region"
|
||
objectStorageRegionDesc: "'xx-east-1'のようなregionを指定してください。使用サービスにregionの概念がない場合は、空または'us-east-1'にしてください。"
|
||
objectStorageUseSSL: "SSLを使用する"
|
||
objectStorageUseSSLDesc: "API接続にhttpsを使用しない場合はオフにしてください"
|
||
objectStorageUseProxy: "Proxyを利用する"
|
||
objectStorageUseProxyDesc: "API接続にproxyを利用しない場合はオフにしてください"
|
||
objectStorageSetPublicRead: "アップロード時に'public-read'を設定する"
|
||
showFixedPostForm: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
|
||
newNoteRecived: "新しいノートがあります"
|
||
sounds: "サウンド"
|
||
listen: "聴く"
|
||
none: "なし"
|
||
showInPage: "ページで表示"
|
||
popout: "ポップアウト"
|
||
volume: "音量"
|
||
masterVolume: "マスター音量"
|
||
details: "詳細"
|
||
unableToProcess: "操作を完了できません"
|
||
recentUsed: "最近使用"
|
||
install: "インストール"
|
||
uninstall: "アンインストール"
|
||
installedApps: "インストールされたアプリ"
|
||
nothing: "ありません"
|
||
installedDate: "インストール日時"
|
||
lastUsedDate: "最終使用日時"
|
||
state: "状態"
|
||
sort: "ソート"
|
||
ascendingOrder: "昇順"
|
||
descendingOrder: "降順"
|
||
scratchpad: "スクラッチパッド"
|
||
scratchpadDescription: "スクラッチパッドは、AiScriptの実験環境を提供します。FoundKeyと対話するコードの記述、実行、結果の確認ができます。"
|
||
output: "出力"
|
||
updateRemoteUser: "リモートユーザー情報の更新"
|
||
deleteAllFilesConfirm: "すべてのファイルを削除しますか？"
|
||
removeAllFollowing: "フォローを全解除"
|
||
removeAllFollowingDescription: "{host}からのフォローをすべて解除します。そのインスタンスがもう存在しなくなった場合などに実行してください。"
|
||
userSuspended: "このユーザーは凍結されています。"
|
||
userSilenced: "このユーザーはサイレンスされています。"
|
||
yourAccountSuspendedTitle: "アカウントが凍結されています"
|
||
yourAccountSuspendedDescription: "このアカウントは、サーバーの利用規約に違反したなどの理由により、凍結されています。詳細については管理者までお問い合わせください。新しいアカウントを作らないでください。"
|
||
menu: "メニュー"
|
||
divider: "分割線"
|
||
addItem: "項目を追加"
|
||
relays: "リレー"
|
||
addRelay: "リレーの追加"
|
||
inboxUrl: "inboxのURL"
|
||
deletedNote: "削除された投稿"
|
||
enableInfiniteScroll: "自動でもっと見る"
|
||
visibility: "公開範囲"
|
||
poll: "アンケート"
|
||
useCw: "内容を隠す"
|
||
enablePlayer: "プレイヤーを開く"
|
||
disablePlayer: "プレイヤーを閉じる"
|
||
themeEditor: "テーマエディター"
|
||
description: "説明"
|
||
describeFile: "キャプションを付ける"
|
||
author: "作者"
|
||
leaveConfirm: "未保存の変更があります。破棄しますか？"
|
||
manage: "管理"
|
||
plugins: "プラグイン"
|
||
deck: "デッキ"
|
||
useBlurEffectForModal: "モーダルにぼかし効果を使用"
|
||
width: "幅"
|
||
height: "高さ"
|
||
large: "大"
|
||
medium: "中"
|
||
small: "小"
|
||
generateAccessToken: "アクセストークンの発行"
|
||
permission: "権限"
|
||
enableAll: "全て有効にする"
|
||
disableAll: "全て無効にする"
|
||
tokenRequested: "アカウントへのアクセス許可"
|
||
pluginTokenRequestedDescription: "このプラグインはここで設定した権限を行使できるようになります。"
|
||
edit: "編集"
|
||
useStarForReactionFallback: "リアクション絵文字が不明な場合、代わりに★を使う"
|
||
emailServer: "メールサーバー"
|
||
enableEmail: "メール配信機能を有効化する"
|
||
emailConfigInfo: "メールアドレスの確認やパスワードリセットの際に使います"
|
||
email: "メール"
|
||
emailAddress: "メールアドレス"
|
||
smtpConfig: "SMTP サーバーの設定"
|
||
smtpHost: "ホスト"
|
||
smtpPort: "ポート"
|
||
smtpUser: "ユーザー名"
|
||
smtpPass: "パスワード"
|
||
emptyToDisableSmtpAuth: "ユーザー名とパスワードを空欄にすることで、SMTP認証を無効化出来ます"
|
||
smtpSecure: "SMTP 接続に暗黙的なSSL/TLSを使用する"
|
||
smtpSecureInfo: "STARTTLS使用時はオフにします。"
|
||
testEmail: "配信テスト"
|
||
wordMute: "ワードミュート"
|
||
regexpError: "正規表現エラー"
|
||
regexpErrorDescription: "{tab}ワードミュートの{line}行目の正規表現にエラーが発生しました:"
|
||
instanceMute: "インスタンスミュート"
|
||
userSaysSomething: "{name}が何かを言いました"
|
||
makeActive: "アクティブにする"
|
||
display: "表示"
|
||
copy: "コピー"
|
||
overview: "概要"
|
||
database: "データベース"
|
||
channel: "チャンネル"
|
||
create: "作成"
|
||
notificationSetting: "通知設定"
|
||
notificationSettingDesc: "表示する通知の種別を選択してください。"
|
||
useGlobalSetting: "グローバル設定を使う"
|
||
useGlobalSettingDesc: "オンにすると、アカウントの通知設定が使用されます。オフにすると、個別に設定できるようになります。"
|
||
other: "その他"
|
||
regenerateLoginToken: "ログイントークンを再生成"
|
||
regenerateLoginTokenDescription: "ログインに使用される内部トークンを再生成します。通常この操作を行う必要はありません。再生成すると、全てのデバイスでログアウトされます。"
|
||
setMultipleBySeparatingWithSpace: "スペースで区切って複数設定できます。"
|
||
fileIdOrUrl: "ファイルIDまたはURL"
|
||
behavior: "動作"
|
||
abuseReports: "通報"
|
||
reportAbuse: "通報"
|
||
reportAbuseOf: "{name}を通報する"
|
||
fillAbuseReportDescription: "通報理由の詳細を記入してください。"
|
||
abuseReported: "内容が送信されました。ご報告ありがとうございました。"
|
||
reporter: "通報者"
|
||
reporteeOrigin: "通報先"
|
||
reporterOrigin: "通報元"
|
||
forwardReport: "リモートインスタンスに通報を転送する"
|
||
forwardReportIsAnonymous: "リモートインスタンスからはあなたの情報は見れず、匿名のシステムアカウントとして表示されます。"
|
||
send: "送信"
|
||
abuseMarkAsResolved: "対応済みにする"
|
||
openInNewTab: "新しいタブで開く"
|
||
defaultNavigationBehaviour: "デフォルトのナビゲーション"
|
||
instanceTicker: "ノートのインスタンス情報"
|
||
system: "システム"
|
||
switchUi: "UI切り替え"
|
||
desktop: "デスクトップ"
|
||
clip: "クリップ"
|
||
createNew: "新規作成"
|
||
optional: "任意"
|
||
createNewClip: "新しいクリップを作成"
|
||
unclip: "クリップ解除"
|
||
confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "このノートはすでにクリップ「{name}」に含まれています。ノートをこのクリップから除外しますか？"
|
||
public: "パブリック"
|
||
i18nInfo: "FoundKeyは有志によって様々な言語に翻訳されています。{link}で翻訳に協力できます。"
|
||
manageAccessTokens: "アクセストークンの管理"
|
||
accountInfo: "アカウント情報"
|
||
notesCount: "ノートの数"
|
||
repliesCount: "返信した数"
|
||
renotesCount: "Renoteした数"
|
||
repliedCount: "返信された数"
|
||
renotedCount: "Renoteされた数"
|
||
followingCount: "フォロー数"
|
||
followersCount: "フォロワー数"
|
||
sentReactionsCount: "リアクションした数"
|
||
receivedReactionsCount: "リアクションされた数"
|
||
pollVotesCount: "アンケートに投票した数"
|
||
pollVotedCount: "アンケートに投票された数"
|
||
yes: "はい"
|
||
no: "いいえ"
|
||
driveFilesCount: "ドライブのファイル数"
|
||
driveUsage: "ドライブ使用量"
|
||
noCrawle: "クローラーによるインデックスを拒否"
|
||
noCrawleDescription: "検索エンジンにあなたのユーザーページ、ノート、Pagesなどのコンテンツを登録(インデックス)しないよう要請します。"
|
||
lockedAccountInfo: "フォローを承認制にしても、ノートの公開範囲を「フォロワー」にしない限り、誰でもあなたのノートを見ることができます。"
|
||
alwaysMarkSensitive: "デフォルトでメディアを閲覧注意にする"
|
||
loadRawImages: "添付画像のサムネイルをオリジナル画質にする"
|
||
disableShowingAnimatedImages: "アニメーション画像を再生しない"
|
||
verificationEmailSent: "確認のメールを送信しました。メールに記載されたリンクにアクセスして、設定を完了してください。"
|
||
emailVerified: "メールアドレスが確認されました"
|
||
noteFavoritesCount: "お気に入りノートの数"
|
||
pageLikesCount: "Pageにいいねした数"
|
||
pageLikedCount: "Pageにいいねされた数"
|
||
contact: "連絡先"
|
||
useSystemFont: "システムのデフォルトのフォントを使う"
|
||
clips: "クリップ"
|
||
makeExplorable: "アカウントを見つけやすくする"
|
||
makeExplorableDescription: "オフにすると、「みつける」にアカウントが載らなくなります。"
|
||
showGapBetweenNotesInTimeline: "タイムラインのノートを離して表示"
|
||
duplicate: "複製"
|
||
left: "左"
|
||
center: "中央"
|
||
wide: "広い"
|
||
narrow: "狭い"
|
||
reloadToApplySetting: "設定はページリロード後に反映されます。今すぐリロードしますか？"
|
||
needReloadToApply: "反映には再起動が必要です。"
|
||
clearCache: "キャッシュをクリア"
|
||
onlineUsersCount: "{n}人がオンライン"
|
||
backgroundColor: "背景"
|
||
accentColor: "アクセント"
|
||
textColor: "文字"
|
||
saveAs: "名前を付けて保存..."
|
||
createdAt: "作成日時"
|
||
updatedAt: "更新日時"
|
||
deleteConfirm: "削除しますか？"
|
||
closeAccount: "アカウントを閉鎖する"
|
||
newVersionOfClientAvailable: "新しいバージョンのクライアントが利用可能です。"
|
||
usageAmount: "使用量"
|
||
capacity: "容量"
|
||
inUse: "使用中"
|
||
editCode: "コードを編集"
|
||
apply: "適用"
|
||
receiveAnnouncementFromInstance: "インスタンスからのお知らせを受け取る"
|
||
emailNotification: "メール通知"
|
||
useReactionPickerForContextMenu: "右クリックでリアクションピッカーを開く"
|
||
typingUsers: "{users}が入力中..."
|
||
jumpToSpecifiedDate: "特定の日付にジャンプ"
|
||
clear: "クリア"
|
||
markAllAsRead: "全て既読にする"
|
||
goBack: "戻る"
|
||
unlikeConfirm: "いいね解除しますか？"
|
||
fullView: "フルビュー"
|
||
quitFullView: "フルビュー解除"
|
||
addDescription: "説明を追加"
|
||
userPagePinTip: "個々のノートのメニューから「ピン留め」を選択することで、ここにノートを表示しておくことができます。"
|
||
notSpecifiedMentionWarning: "宛先に含まれていないメンションがあります"
|
||
info: "情報"
|
||
userInfo: "ユーザー情報"
|
||
unknown: "不明"
|
||
hideOnlineStatus: "オンライン状態を隠す"
|
||
hideOnlineStatusDescription: "オンライン状態を隠すと、検索などの一部機能において利便性が低下することがあります。"
|
||
federateBlocks: "ブロックを連合に送信"
|
||
federateBlocksDescription: "オフにすると、BlockのActivityは連合に送信されません。"
|
||
online: "オンライン"
|
||
active: "アクティブ"
|
||
offline: "オフライン"
|
||
notRecommended: "非推奨"
|
||
botProtection: "Botプロテクション"
|
||
instanceBlocking: "インスタンスブロック"
|
||
selectAccount: "アカウントを選択"
|
||
switchAccount: "アカウントを切り替え"
|
||
enabled: "有効"
|
||
disabled: "無効"
|
||
quickAction: "クイックアクション"
|
||
user: "ユーザー"
|
||
administration: "管理"
|
||
accounts: "アカウント"
|
||
switch: "切り替え"
|
||
noMaintainerInformationWarning: "管理者情報が設定されていません。"
|
||
noBotProtectionWarning: "Botプロテクションが設定されていません。"
|
||
configure: "設定する"
|
||
recentPosts: "最近の投稿"
|
||
shareWithNote: "ノートで共有"
|
||
emailNotConfiguredWarning: "メールアドレスの設定がされていません。"
|
||
ratio: "比率"
|
||
previewNoteText: "本文をプレビュー"
|
||
customCss: "カスタムCSS"
|
||
customCssWarn: "この設定は必ず知識のある方が行ってください。不適切な設定を行うとクライアントが正常に使用できなくなる恐れがあります。"
|
||
squareAvatars: "アイコンを四角形で表示"
|
||
searchResult: "検索結果"
|
||
hashtags: "ハッシュタグ"
|
||
troubleshooting: "トラブルシューティング"
|
||
useBlurEffect: "UIにぼかし効果を使用"
|
||
learnMore: "詳しく"
|
||
misskeyUpdated: "FoundKeyが更新されました！"
|
||
whatIsNew: "更新情報を見る"
|
||
translate: "翻訳"
|
||
translatedFrom: "{x}から翻訳"
|
||
accountDeletionInProgress: "アカウントの削除が進行中です。"
|
||
usernameInfo: "サーバー上であなたのアカウントを一意に識別するための名前。アルファベット(a~z, A~Z)、数字(0~9)、およびアンダーバー(_)が使用できます。ユーザー名は後から変更することは出来ません。"
|
||
keepCw: "CWを維持する"
|
||
pubSub: "Pub/Subのアカウント"
|
||
lastCommunication: "直近の通信"
|
||
resolved: "解決済み"
|
||
unresolved: "未解決"
|
||
breakFollow: "フォロワーを解除"
|
||
itsOn: "オンになっています"
|
||
itsOff: "オフになっています"
|
||
emailRequiredForSignup: "アカウント登録にメールアドレスを必須にする"
|
||
unread: "未読"
|
||
filter: "フィルタ"
|
||
controlPanel: "コントロールパネル"
|
||
manageAccounts: "アカウントを管理"
|
||
makeReactionsPublic: "リアクション一覧を公開する"
|
||
makeReactionsPublicDescription: "あなたがしたリアクション一覧を誰でも見れるようにします。"
|
||
classic: "クラシック"
|
||
muteThread: "スレッドをミュート"
|
||
unmuteThread: "スレッドのミュートを解除"
|
||
threadMuteNotificationsDesc: "このスレッドから表示する通知を選択します。グローバル通知設定も適用され、禁止が優先されます。"
|
||
ffVisibility: "つながりの公開範囲"
|
||
ffVisibilityDescription: "自分のフォロー/フォロワー情報の公開範囲を設定できます。"
|
||
continueThread: "さらにスレッドを見る"
|
||
deleteAccountConfirm: "アカウント {handle} が不可逆的に削除されます。よろしいですか？"
|
||
incorrectPassword: "パスワードが間違っています。"
|
||
voteConfirm: "「{choice}」に投票しますか？"
|
||
hide: "隠す"
|
||
leaveGroup: "グループから抜ける"
|
||
leaveGroupConfirm: "「{name}」から抜けますか？"
|
||
useDrawerReactionPickerForMobile: "モバイルデバイスのときドロワーで表示"
|
||
clickToFinishEmailVerification: "[{ok}]を押して、メールアドレスの確認を完了してください。"
|
||
overridedDeviceKind: "デバイスタイプ"
|
||
smartphone: "スマートフォン"
|
||
tablet: "タブレット"
|
||
auto: "自動"
|
||
themeColor: "テーマカラー"
|
||
size: "サイズ"
|
||
numberOfColumn: "列の数"
|
||
instanceDefaultLightTheme: "インスタンスデフォルトのライトテーマ"
|
||
instanceDefaultDarkTheme: "インスタンスデフォルトのダークテーマ"
|
||
instanceDefaultThemeDescription: "オブジェクト形式のテーマコードを記入します。"
|
||
mutePeriod: "ミュートする期限"
|
||
indefinitely: "無期限"
|
||
tenMinutes: "10分"
|
||
oneHour: "1時間"
|
||
oneDay: "1日"
|
||
oneWeek: "1週間"
|
||
reflectMayTakeTime: "反映されるまで時間がかかる場合があります。"
|
||
failedToFetchAccountInformation: "アカウント情報の取得に失敗しました"
|
||
rateLimitExceeded: "レート制限を超えました"
|
||
cropImage: "画像のクロップ"
|
||
cropImageAsk: "画像をクロップしますか？"
|
||
file: "ファイル"
|
||
noEmailServerWarning: "メールサーバーの設定がされていません。"
|
||
thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: "未対応の通報があります。"
|
||
recommended: "推奨"
|
||
check: "チェック"
|
||
recentNHours: "直近{n}時間"
|
||
recentNDays: "直近{n}日"
|
||
isSystemAccount: "システムにより自動で作成・管理されているアカウントです。"
|
||
typeToConfirm: "この操作を行うには {x} と入力してください"
|
||
deleteAccount: "アカウント削除"
|
||
numberOfPageCache: "ページキャッシュ数"
|
||
numberOfPageCacheDescription: "多くすると利便性が向上しますが、負荷とメモリ使用量が増えます。"
|
||
_emailUnavailable:
|
||
used: "既に使用されています"
|
||
format: "形式が正しくありません"
|
||
disposable: "恒久的に使用可能なアドレスではありません"
|
||
mx: "正しいメールサーバーではありません"
|
||
smtp: "メールサーバーが応答しません"
|
||
|
||
_ffVisibility:
|
||
public: "公開"
|
||
followers: "フォロワーだけに公開"
|
||
private: "非公開"
|
||
|
||
_signup:
|
||
almostThere: "ほとんど完了です"
|
||
emailAddressInfo: "あなたが使っているメールアドレスを入力してください。メールアドレスが公開されることはありません。"
|
||
emailSent: "入力されたメールアドレス({email})宛に確認のメールが送信されました。メールに記載されたリンクにアクセスすると、アカウントの作成が完了します。"
|
||
|
||
_accountDelete:
|
||
accountDelete: "アカウントの削除"
|
||
mayTakeTime: "アカウントの削除は負荷のかかる処理であるため、作成したコンテンツの数やアップロードしたファイルの数が多いと完了までに時間がかかることがあります。"
|
||
sendEmail: "アカウントの削除が完了する際は、登録してあったメールアドレス宛に通知を送信します。"
|
||
requestAccountDelete: "アカウント削除をリクエスト"
|
||
started: "削除処理が開始されました。"
|
||
inProgress: "削除が進行中"
|
||
|
||
_forgotPassword:
|
||
enterEmail: "アカウントに登録したメールアドレスを入力してください。そのアドレス宛てに、パスワードリセット用のリンクが送信されます。"
|
||
ifNoEmail: "メールアドレスを登録していない場合は、管理者までお問い合わせください。"
|
||
contactAdmin: "このインスタンスではメールがサポートされていないため、パスワードリセットを行う場合は管理者までお問い合わせください。"
|
||
|
||
_email:
|
||
_follow:
|
||
title: "フォローされました"
|
||
_receiveFollowRequest:
|
||
title: "フォローリクエストを受け取りました"
|
||
|
||
_plugin:
|
||
install: "プラグインのインストール"
|
||
installWarn: "信頼できないプラグインはインストールしないでください。"
|
||
_registry:
|
||
scope: "スコープ"
|
||
key: "キー"
|
||
keys: "キー"
|
||
domain: "ドメイン"
|
||
createKey: "キーを作成"
|
||
|
||
_aboutMisskey:
|
||
about: "FoundKeyは2022年7月から開発されている、Misskeyのフォークです。"
|
||
allContributors: "全てのコントリビューター"
|
||
source: "ソースコード"
|
||
_nsfw:
|
||
respect: "閲覧注意のメディアは隠す"
|
||
ignore: "閲覧注意のメディアを隠さない"
|
||
force: "常にメディアを隠す"
|
||
|
||
_mfm:
|
||
cheatSheet: "MFMチートシート"
|
||
intro: "MFMは、FoundKey内の様々な場所で使用できる専用のマークアップ言語です。ここでは、MFMで使用可能な構文一覧が確認できます。"
|
||
dummy: "FoundKeyでFediverseの世界が広がります"
|
||
mention: "メンション"
|
||
mentionDescription: "アットマーク + ユーザー名で、特定のユーザーを示すことができます。"
|
||
hashtag: "ハッシュタグ"
|
||
hashtagDescription: "ナンバーサイン + タグで、ハッシュタグを示すことができます。"
|
||
url: "URL"
|
||
urlDescription: "URLを示すことができます。"
|
||
link: "リンク"
|
||
linkDescription: "文章の特定の範囲を、URLに紐づけることができます。"
|
||
bold: "太字"
|
||
boldDescription: "文字を太く表示して強調することができます。"
|
||
small: "目立たなく"
|
||
smallDescription: "内容を小さく・薄く表示させることができます。"
|
||
center: "中央寄せ"
|
||
centerDescription: "内容を中央寄せで表示させることができます。"
|
||
inlineCode: "コード(インライン)"
|
||
inlineCodeDescription: "プログラムなどのコードをインラインでシンタックスハイライトします。"
|
||
blockCode: "コード(ブロック)"
|
||
blockCodeDescription: "複数行のプログラムなどのコードをブロックでシンタックスハイライトします。"
|
||
inlineMath: "数式(インライン)"
|
||
inlineMathDescription: "数式(KaTeX)をインラインで表示します。"
|
||
blockMath: "数式(ブロック)"
|
||
blockMathDescription: "複数行の数式(KaTeX)をブロックで表示します。"
|
||
quote: "引用"
|
||
quoteDescription: "内容が引用であることを示すことができます。"
|
||
emoji: "カスタム絵文字"
|
||
emojiDescription: "コロンでカスタム絵文字名を囲むと、カスタム絵文字を表示させることができます。"
|
||
search: "検索"
|
||
searchDescription: "入力済み検索ボックスを表示させることができます。"
|
||
flip: "反転"
|
||
flipDescription: "内容を上下または左右に反転させます。"
|
||
jelly: "アニメーション(びよんびよん)"
|
||
jellyDescription: "びよんびよんするアニメーションを与えます。"
|
||
tada: "アニメーション(じゃーん)"
|
||
tadaDescription: "ジャーン！という感じのアニメーションを与えます。"
|
||
jump: "アニメーション(ジャンプ)"
|
||
jumpDescription: "飛び跳ねるようなアニメーションを与えます。"
|
||
bounce: "アニメーション(バウンド)"
|
||
bounceDescription: "ぽよんぽよん弾むようなアニメーションを与えます。"
|
||
shake: "アニメーション(ぶるぶる)"
|
||
shakeDescription: "ぶるぶる震えるアニメーションを与えます。"
|
||
twitch: "アニメーション(ブレ)"
|
||
twitchDescription: "激しくブレるアニメーションを与えます。"
|
||
spin: "アニメーション(回転)"
|
||
spinDescription: "回転するアニメーションを与えます。"
|
||
x2: "大きく"
|
||
x2Description: "内容を大きく表示します。"
|
||
x3: "とても大きく"
|
||
x3Description: "内容をとても大きく表示します。"
|
||
x4: "究極に大きく"
|
||
x4Description: "内容を究極に大きく表示します。"
|
||
blur: "ぼかし"
|
||
blurDescription: "内容をぼかすことができます。ポインターを上に乗せるとはっきり見えるようになります。"
|
||
font: "フォント"
|
||
fontDescription: "内容のフォントを指定することができます。"
|
||
rainbow: "レインボー"
|
||
rainbowDescription: "内容をレインボーにします。"
|
||
sparkle: "キラキラ"
|
||
sparkleDescription: "キラキラしたパーティクルのエフェクトを追加します。"
|
||
rotate: "回転"
|
||
rotateDescription: "指定した角度で回転させます。"
|
||
|
||
_instanceTicker:
|
||
none: "表示しない"
|
||
remote: "リモートユーザーに表示"
|
||
always: "常に表示"
|
||
|
||
_serverDisconnectedBehavior:
|
||
reload: "自動でリロード"
|
||
dialog: "ダイアログで警告"
|
||
quiet: "控えめに警告"
|
||
|
||
_channel:
|
||
create: "チャンネルを作成"
|
||
edit: "チャンネルを編集"
|
||
setBanner: "バナーを設定"
|
||
removeBanner: "バナーを削除"
|
||
featured: "トレンド"
|
||
owned: "管理中"
|
||
following: "フォロー中"
|
||
usersCount: "{n}人が参加中"
|
||
notesCount: "{n}投稿があります"
|
||
|
||
_menuDisplay:
|
||
sideFull: "横"
|
||
sideIcon: "横(アイコン)"
|
||
top: "上部"
|
||
hide: "隠す"
|
||
|
||
_wordMute:
|
||
muteWords: "ミュートするワード"
|
||
muteWordsDescription: "スペースで区切るとAND指定になり、改行で区切るとOR指定になります。"
|
||
muteWordsDescription2: "キーワードをスラッシュで囲むと正規表現になります。"
|
||
softDescription: "指定した条件のノートをタイムラインから隠します。"
|
||
hardDescription: "指定した条件のノートをタイムラインに追加しないようにします。追加されなかったノートは、条件を変更しても除外されたままになります。"
|
||
soft: "ソフト"
|
||
hard: "ハード"
|
||
mutedNotes: "ミュートされたノート"
|
||
|
||
_instanceMute:
|
||
instanceMuteDescription: "ミュートしたインスタンスのユーザーへの返信を含めて、設定したインスタンスの全てのノートとRenoteをミュートします。"
|
||
instanceMuteDescription2: "改行で区切って設定します"
|
||
title: "設定したインスタンスのノートを隠します。"
|
||
heading: "ミュートするインスタンス"
|
||
|
||
_theme:
|
||
explore: "テーマを探す"
|
||
install: "テーマのインストール"
|
||
manage: "テーマの管理"
|
||
code: "テーマコード"
|
||
description: "説明"
|
||
installed: "{name}をインストールしました"
|
||
installedThemes: "インストールされたテーマ"
|
||
builtinThemes: "標準のテーマ"
|
||
alreadyInstalled: "そのテーマは既にインストールされています"
|
||
invalid: "テーマの形式が間違っています"
|
||
make: "テーマを作る"
|
||
_sfx:
|
||
note: "ノート"
|
||
noteMy: "ノート(自分)"
|
||
notification: "通知"
|
||
chat: "チャット"
|
||
chatBg: "チャット(バックグラウンド)"
|
||
antenna: "アンテナ受信"
|
||
channel: "チャンネル通知"
|
||
|
||
_ago:
|
||
future: "未来"
|
||
justNow: "たった今"
|
||
secondsAgo: "{n}秒前"
|
||
minutesAgo: "{n}分前"
|
||
hoursAgo: "{n}時間前"
|
||
daysAgo: "{n}日前"
|
||
weeksAgo: "{n}週間前"
|
||
monthsAgo: "{n}ヶ月前"
|
||
yearsAgo: "{n}年前"
|
||
|
||
_time:
|
||
second: "秒"
|
||
minute: "分"
|
||
hour: "時間"
|
||
day: "日"
|
||
|
||
_tutorial:
|
||
title: "FoundKeyの使い方"
|
||
step1_1: "ようこそ!"
|
||
step1_2: "この画面は「タイムライン」と呼ばれ、あなたや、あなたが「フォロー」する人の「ノート」が時系列で表示されます。"
|
||
step1_3: "あなたはまだ何もノートを投稿しておらず、誰もフォローしていないので、タイムラインには何も表示されていないはずです。"
|
||
step2_1: "ノートを作成したり誰かをフォローしたりする前に、まずあなたのプロフィールを完成させましょう。"
|
||
step2_2: "あなたがどんな人かわかると、多くの人にノートを見てもらえたり、フォローしてもらいやすくなります。"
|
||
step3_1: "プロフィール設定はうまくできましたか？"
|
||
step3_2: "では試しに、何かノートを投稿してみてください。画面上にある鉛筆マークのボタンを押すとフォームが開きます。"
|
||
step3_3: "内容を書いたら、フォーム右上のボタンを押すと投稿できます。"
|
||
step3_4: "内容が思いつかない？「FoundKey始めました」というのはいかがでしょう!"
|
||
step4_1: "投稿できましたか？"
|
||
step4_2: "あなたのノートがタイムラインに表示されていれば成功です。"
|
||
step5_1: "次は、他の人をフォローしてタイムラインを賑やかにしたいところです。"
|
||
step5_2: "{featured}で人気のノートが見れるので、その中から気になった人を選んでフォローしたり、{explore}で人気のユーザーを探すこともできます!"
|
||
step5_3: "ユーザーをフォローするには、ユーザーのアイコンをクリックしてユーザーページを表示し、「フォロー」ボタンを押します。"
|
||
step5_4: "ユーザーによっては、フォローが承認されるまで時間がかかる場合があります。"
|
||
step6_1: "タイムラインに他のユーザーのノートが表示されていれば成功です。"
|
||
step6_2: "他の人のノートには、「リアクション」を付けることができ、簡単にあなたの反応を伝えられます。"
|
||
step6_3: "リアクションを付けるには、ノートの「+」マークをクリックして、好きなリアクションを選択します。"
|
||
step7_1: "これで、FoundKeyの基本的な使い方の説明は終わりました。お疲れ様でした。"
|
||
step7_2: "もっとFoundKeyについて知りたいときは、{help}を見てみてください。"
|
||
step7_3: "では、FoundKeyをお楽しみください\U0001F680"
|
||
|
||
_2fa:
|
||
alreadyRegistered: "既に設定は完了しています。"
|
||
registerDevice: "デバイスを登録"
|
||
registerKey: "キーを登録"
|
||
step1: "まず、{a}や{b}などの認証アプリをお使いのデバイスにインストールします。"
|
||
step2: "次に、表示されているQRコードをアプリでスキャンします。"
|
||
step2Url: "デスクトップアプリでは次のURLを入力します:"
|
||
step3: "アプリに表示されているトークンを入力して完了です。"
|
||
step4: "これからログインするときも、同じようにトークンを入力します。"
|
||
securityKeyInfo: "FIDO2をサポートするハードウェアセキュリティキーもしくは端末の指紋認証やPINを使用してログインするように設定できます。"
|
||
|
||
_permissions:
|
||
"read:account": "アカウントの情報を読み取る"
|
||
"write:account": "アカウントの情報を変更する"
|
||
"read:blocks": "どのユーザーをブロックしているかを読み取る"
|
||
"write:blocks": "ユーザーをブロック・ブロック解除する"
|
||
"read:drive": "ドライブ内のファイルとフォルダをリスト化する"
|
||
"write:drive": "ドライブ内でファイルを作成・変更・削除する"
|
||
"read:favorites": "お気に入りにしたノートをリスト化する"
|
||
"write:favorites": "ノートをお気に入りまたはお気に入り解除する"
|
||
"read:following": "自分がフォローしているユーザーおよび自分をフォローしているユーザーをリスト化する"
|
||
"write:following": "ユーザーをフォロー・フォロー解除する"
|
||
"read:messaging": "チャットの内容と履歴を見る"
|
||
"write:messaging": "チャットでメッセージを作成・削除する"
|
||
"read:mutes": "ミュートまたはRenoteをミュートにしたユーザーをリスト化する"
|
||
"write:mutes": "ユーザーまたはユーザーのRenoteをミュート・ミュート解除する"
|
||
"write:notes": "ノートを作成・削除する"
|
||
"read:notifications": "通知を読み取る"
|
||
"write:notifications": "通知の既読化およびカスタム通知を作成する"
|
||
"write:reactions": "リアクションを作成・削除する"
|
||
"write:votes": "投票する"
|
||
"read:pages": "ページのリスト化・読み取りをする"
|
||
"write:pages": "ページを作成・変更・削除する"
|
||
"read:page-likes": "ページのいいねのリスト化・読み取りをする"
|
||
"write:page-likes": "ページをいいね・いいね解除する"
|
||
"read:user-groups": "参加・所有している、および招待されているグループのリスト化・読み取りをする"
|
||
"write:user-groups": "グループを作成・変更・削除・譲渡・参加、または脱退する。グループから他のユーザーを招待・凍結する。グループへの招待を承認・拒否する。"
|
||
"read:channels": "フォローおよび参加しているチャンネルのリスト化・読み取りをする"
|
||
"write:channels": "チャンネルを作成・変更・フォロー・フォロー解除する"
|
||
"read:reactions": リアクションを見る
|
||
_auth:
|
||
shareAccess: "「{name}」がアカウントにアクセスすることを許可しますか？"
|
||
shareAccessAsk: "アカウントへのアクセスを許可しますか？"
|
||
permissionAsk: "このアプリは次の権限を要求しています"
|
||
pleaseGoBack: "アプリケーションに戻ってやっていってください"
|
||
callback: "アプリケーションに戻っています"
|
||
denied: "アクセスを拒否しました"
|
||
|
||
_antennaSources:
|
||
all: "全てのノート"
|
||
homeTimeline: "フォローしているユーザーのノート"
|
||
users: "指定した一人または複数のユーザーのノート"
|
||
userList: "指定したリストのユーザーのノート"
|
||
userGroup: "指定したグループのユーザーのノート"
|
||
|
||
_weekday:
|
||
sunday: "日曜日"
|
||
monday: "月曜日"
|
||
tuesday: "火曜日"
|
||
wednesday: "水曜日"
|
||
thursday: "木曜日"
|
||
friday: "金曜日"
|
||
saturday: "土曜日"
|
||
|
||
_widgets:
|
||
memo: "付箋"
|
||
notifications: "通知"
|
||
timeline: "タイムライン"
|
||
calendar: "カレンダー"
|
||
trends: "トレンド"
|
||
clock: "時計"
|
||
rss: "RSSリーダー"
|
||
activity: "アクティビティ"
|
||
photos: "フォト"
|
||
digitalClock: "デジタル時計"
|
||
federation: "連合"
|
||
postForm: "投稿フォーム"
|
||
slideshow: "スライドショー"
|
||
button: "ボタン"
|
||
onlineUsers: "オンラインユーザー"
|
||
jobQueue: "ジョブキュー"
|
||
serverMetric: "サーバーメトリクス"
|
||
aiscript: "AiScriptコンソール"
|
||
aichan: "藍"
|
||
|
||
rssMarquee: RSSティッカー
|
||
_cw:
|
||
hide: "隠す"
|
||
show: "もっと見る"
|
||
chars: "{count}文字"
|
||
files: "{count}ファイル"
|
||
|
||
_poll:
|
||
noOnlyOneChoice: "選択肢は最低2つ必要です"
|
||
choiceN: "選択肢{n}"
|
||
noMore: "これ以上追加できません"
|
||
canMultipleVote: "複数回答可"
|
||
expiration: "期限"
|
||
infinite: "無期限"
|
||
at: "日時指定..."
|
||
after: "経過指定..."
|
||
deadlineDate: "期日"
|
||
deadlineTime: "時間"
|
||
duration: "期間"
|
||
votesCount: "{n}票"
|
||
totalVotes: "計{n}票"
|
||
vote: "投票する"
|
||
showResult: "結果を見る"
|
||
voted: "投票済み"
|
||
closed: "終了済み"
|
||
remainingDays: "終了まであと{d}日{h}時間"
|
||
remainingHours: "終了まであと{h}時間{m}分"
|
||
remainingMinutes: "終了まであと{m}分{s}秒"
|
||
remainingSeconds: "終了まであと{s}秒"
|
||
|
||
_visibility:
|
||
public: "パブリック"
|
||
publicDescription: "全てのユーザーに公開"
|
||
home: "ホーム"
|
||
homeDescription: "ホームタイムラインのみに公開"
|
||
followers: "フォロワー"
|
||
followersDescription: "自分のフォロワーのみに公開"
|
||
specified: "ダイレクト"
|
||
specifiedDescription: "指定したユーザーのみに公開"
|
||
localOnly: "ローカルのみ"
|
||
localOnlyDescription: "リモートユーザーには非公開"
|
||
|
||
_postForm:
|
||
replyPlaceholder: "このノートに返信..."
|
||
quotePlaceholder: "このノートを引用..."
|
||
channelPlaceholder: "チャンネルに投稿..."
|
||
_placeholders:
|
||
a: "いまどうしてる？"
|
||
b: "何かありましたか？"
|
||
c: "何をお考えですか？"
|
||
d: "言いたいことは？"
|
||
e: "ここに書いてください..."
|
||
f: "あなたが書くのを待っています..."
|
||
|
||
_profile:
|
||
name: "名前"
|
||
username: "ユーザー名"
|
||
description: "自己紹介"
|
||
youCanIncludeHashtags: "ハッシュタグを含めることができます。"
|
||
metadata: "追加情報"
|
||
metadataEdit: "追加情報を編集"
|
||
metadataDescription: "プロフィールに表として追加情報を表示することができます。"
|
||
metadataLabel: "ラベル"
|
||
metadataContent: "内容"
|
||
changeAvatar: "アバター画像を変更"
|
||
changeBanner: "バナー画像を変更"
|
||
|
||
_exportOrImport:
|
||
allNotes: "全てのノート"
|
||
followingList: "フォロー"
|
||
muteList: "ミュート"
|
||
blockingList: "ブロック"
|
||
userLists: "リスト"
|
||
excludeMutingUsers: "ミュートしているユーザーを除外"
|
||
excludeInactiveUsers: "使われていないアカウントを除外"
|
||
|
||
_charts:
|
||
federation: "連合"
|
||
apRequest: "リクエスト"
|
||
usersIncDec: "ユーザーの増減"
|
||
usersTotal: "ユーザーの合計"
|
||
activeUsers: "アクティブユーザー数"
|
||
notesIncDec: "ノートの増減"
|
||
localNotesIncDec: "ローカルのノートの増減"
|
||
remoteNotesIncDec: "リモートのノートの増減"
|
||
notesTotal: "ノートの合計"
|
||
filesIncDec: "ファイルの増減"
|
||
filesTotal: "ファイルの合計"
|
||
storageUsageIncDec: "ストレージ使用量の増減"
|
||
storageUsageTotal: "ストレージ使用量の合計"
|
||
|
||
_instanceCharts:
|
||
requests: "リクエスト"
|
||
users: "ユーザーの増減"
|
||
usersTotal: "ユーザーの累積"
|
||
notes: "ノートの増減"
|
||
notesTotal: "ノートの累積"
|
||
ff: "フォロー/フォロワーの増減"
|
||
ffTotal: "フォロー/フォロワーの累積"
|
||
cacheSize: "キャッシュサイズの増減"
|
||
cacheSizeTotal: "キャッシュサイズの累積"
|
||
files: "ファイル数の増減"
|
||
filesTotal: "ファイル数の累積"
|
||
|
||
_timelines:
|
||
home: "ホーム"
|
||
local: "ローカル"
|
||
social: "ソーシャル"
|
||
global: "グローバル"
|
||
|
||
_pages:
|
||
newPage: "ページの作成"
|
||
editPage: "ページの編集"
|
||
readPage: "ソースを表示中"
|
||
created: "ページを作成しました"
|
||
updated: "ページを更新しました"
|
||
deleted: "ページを削除しました"
|
||
pageSetting: "ページ設定"
|
||
nameAlreadyExists: "指定されたページURLは既に存在しています"
|
||
invalidNameTitle: "不正なページURLです"
|
||
invalidNameText: "空白でないか確認してください"
|
||
editThisPage: "このページを編集"
|
||
viewSource: "ソースを表示"
|
||
viewPage: "ページを見る"
|
||
like: "いいね"
|
||
unlike: "いいね解除"
|
||
my: "自分のページ"
|
||
liked: "いいねしたページ"
|
||
featured: "人気"
|
||
contents: "コンテンツ"
|
||
title: "タイトル"
|
||
url: "ページURL"
|
||
summary: "ページの要約"
|
||
alignCenter: "中央寄せ"
|
||
hideTitleWhenPinned: "ピン留めされているときにタイトルを非表示"
|
||
font: "フォント"
|
||
fontSerif: "セリフ"
|
||
fontSansSerif: "サンセリフ"
|
||
eyeCatchingImageSet: "アイキャッチ画像を設定"
|
||
eyeCatchingImageRemove: "アイキャッチ画像を削除"
|
||
|
||
_relayStatus:
|
||
requesting: "承認待ち"
|
||
accepted: "承認済み"
|
||
rejected: "拒否済み"
|
||
|
||
_notification:
|
||
youGotMention: "{name}からのメンション"
|
||
youGotReply: "{name}からのリプライ"
|
||
youGotQuote: "{name}による引用"
|
||
youRenoted: "{name}がRenoteしました"
|
||
youGotPoll: "{name}が投票しました"
|
||
youGotMessagingMessageFromUser: "{name}からのチャットがあります"
|
||
youGotMessagingMessageFromGroup: "{name}のチャットがあります"
|
||
youWereFollowed: "フォローされました"
|
||
youReceivedFollowRequest: "フォローリクエストが来ました"
|
||
yourFollowRequestAccepted: "フォローリクエストが承認されました"
|
||
youWereInvitedToGroup: "{userName}があなたをグループに招待しました"
|
||
pollEnded: "アンケートの結果が出ました"
|
||
emptyPushNotificationMessage: "プッシュ通知の更新をしました"
|
||
|
||
_types:
|
||
follow: "フォロー"
|
||
mention: "メンション"
|
||
reply: "リプライ"
|
||
renote: "Renote"
|
||
quote: "引用"
|
||
reaction: "リアクション"
|
||
pollVote: "アンケートに投票された"
|
||
pollEnded: "アンケートが終了"
|
||
receiveFollowRequest: "フォロー申請を受け取った"
|
||
followRequestAccepted: "フォローが受理された"
|
||
groupInvited: "グループに招待された"
|
||
app: "連携アプリからの通知"
|
||
|
||
move: 自分以外のアカウントの引っ越し
|
||
_actions:
|
||
followBack: "フォローバック"
|
||
reply: "返信"
|
||
renote: "Renote"
|
||
|
||
_deck:
|
||
alwaysShowMainColumn: "常にメインカラムを表示"
|
||
columnAlign: "カラムの寄せ"
|
||
columnMargin: "カラム間のマージン"
|
||
columnHeaderHeight: "カラムのヘッダー幅"
|
||
addColumn: "カラムを追加"
|
||
swapLeft: "左に移動"
|
||
swapRight: "右に移動"
|
||
swapUp: "上に移動"
|
||
swapDown: "下に移動"
|
||
stackLeft: "左に重ねる"
|
||
popRight: "右に出す"
|
||
profile: "プロファイル"
|
||
|
||
_columns:
|
||
main: "メイン"
|
||
widgets: "ウィジェット"
|
||
notifications: "通知"
|
||
tl: "タイムライン"
|
||
antenna: "アンテナ"
|
||
list: "リスト"
|
||
mentions: "あなた宛て"
|
||
direct: "ダイレクト"
|
||
translationSettings: 翻訳設定
|
||
signinHistoryExpires: プライバシー規則に準拠するため、過去のログイン試行に関するデータは60日後に自動的に削除されます。
|
||
deleteAllFiles: すべてのファイルを削除
|
||
cannotAttachFileWhenAccountSwitched: 別のアカウントに切り替えている間はファイルを添付できません。
|
||
translationService: 翻訳サービス
|
||
cannotSwitchAccountWhenFileAttached: ファイルを添付したままアカウントを切り替えることはできません。
|
||
externalCssSnippets: インスピレーションのためのCSSスニペット群 (FoundKeyによって管理されていません)
|
||
botFollowRequiresApproval: Botとして設定されたアカウントからのフォロー申請は承認を必要にする
|
||
documentation: ドキュメンテーション
|
||
unlimited: 無制限
|
||
exportAll: すべてエクスポート
|
||
oauthErrorGoBack: サードパーティーアプリの認証中にエラーが発生しました。戻ってもう一度やり直してみてください。
|
||
selectMode: 複数選択
|
||
renoteMute: Renoteをミュート
|
||
renoteUnmute: Renoteのミュートを解除
|
||
stopActivityDeliveryDescription: ローカルでのアクティビティはこのインスタンスに対して送信されません。アクティビティの受信はこれまで通り機能します。
|
||
unrenoteAll: すべてのRenoteを取り消す
|
||
unrenoteAllConfirm: このノートのRenoteをすべて取り消します。よろしいですか？
|
||
addTag: タグを追加
|
||
removeTag: タグを削除
|
||
appAuthorization: アプリの承認
|
||
noPermissionsRequested: (必要な権限はありません。)
|
||
setCategory: カテゴリを設定
|
||
selectAll: 全選択
|
||
setTag: タグを設定
|
||
blockThisInstanceDescription: ローカルでのアクティビティはこのインスタンスに対して送信されません。このインスタンスからのアクティビティは破棄されます。
|
||
maxCustomEmojiPicker: ピッカー内で提案するカスタム絵文字の最大数
|
||
maxUnicodeEmojiPicker: ピッカー内で提案するUnicode絵文字の最大数
|
||
exportSelected: 選択をエクスポート
|
||
_translationService:
|
||
_libreTranslate:
|
||
authKey: LibreTranslate認証キー (任意)
|
||
endpoint: LibreTranslate API Endpoint
|
||
_deepl:
|
||
authKey: DeepL認証キー
|
||
_remoteInteract:
|
||
title: 申し訳ありませんが、残念ながら実行できません。
|
||
urlInstructions: 以下のURLをコピーするとよいでしょう。あなたのインスタンスの検索フィールドに貼り付けることで、正しい場所に誘導されるでしょう。
|
||
description: 今すぐにこのアクションを実行することはできません。あなたのインスタンス上で、またはログインして行う必要があるかもしれません。
|
||
movedTo: このユーザーは {handle} に引っ越しました。
|
||
uploadFailedDescription: ファイルをアップロードできませんでした。
|
||
uploadFailedSize: このファイルは大きすぎるためアップロードできません。
|
||
uploadFailed: アップロード失敗
|
||
showAttachedNotes: 添付ノートを表示
|
||
attachedToNotes: このファイルが添付されたノート
|