puniko/pleroma-fe
1
0
Fork 0
forked from AkkomaGang/akkoma-fe
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 72.8% (517 of 710 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/de/
This commit is contained in:
grillchen 2021-05-02 12:24:48 +00:00 committed by Weblate
parent 407bdbf996
commit fdd4be3dcb
1 changed files with 43 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

47
src/i18n/de.json
View file

@ -148,7 +148,10 @@
},
"bio_placeholder": "z.B.\nHallo, ich bin Lain.\nIch bin ein Anime Mödchen aus dem vorstädtischen Japan. Du kennst mich vielleicht vom Wired.",
"fullname_placeholder": "z.B. Lain Iwakura",
"username_placeholder": "z.B. lain"
"username_placeholder": "z.B. lain",
"register": "Registrierung",
"reason_placeholder": "Diese Instanz akzeptiert Registrierungen manuell. \nLass die Admins wissen warum du dich registrieren willst.",
"reason": "Grund zur Anmeldung"
},
"settings": {
"attachmentRadius": "Anhänge",
@ -406,7 +409,9 @@
},
"verify": {
"desc": "Um 2FA zu aktivieren, gib den Code von deiner 2FA-App ein:"
}
},
"confirm_and_enable": "Bestätige und aktiviere OTP",
"setup_otp": "Richte OTP ein"
},
"enter_current_password_to_confirm": "Gib dein aktuelles Passwort ein, um deine Identität zu bestätigen",
"security": "Sicherheit",
@ -429,14 +434,45 @@
"profile_fields": {
"value": "Inhalt",
"name": "Label",
"add_field": "Feld hinzufügen"
"add_field": "Feld hinzufügen",
"label": "Profil Metadaten"
},
"bot": "Dies ist ein Bot Account",
"blocks_tab": "Blockierungen",
"save": "Änderungen speichern",
"show_moderator_badge": "Zeige Moderator-Abzeichen auf meinem Profil",
"show_admin_badge": "Zeige Admin-Abzeichen auf meinem Profil",
"no_mutes": "Keine Stummschaltungen"
"no_mutes": "Keine Stummschaltungen",
"reset_profile_background": "Profil Hintergrund zurücksetzen",
"reset_avatar": "Avatar zurücksetzten",
"search_user_to_mute": "Suche wen du stummschalten möchtest",
"search_user_to_block": "Suche wen du blocken willst",
"reply_visibility_self_short": "Zeige antworten nur einem selbst",
"reply_visibility_following_short": "Zeige Antworten an meine Follower",
"notification_visibility_moves": "Nutzermigriert",
"file_export_import": {
"errors": {
"file_too_new": "Inkompatible Major Version: {fileMajor}, dieses PleromaFE Version (settings ver {feMajor}) ist zu alt",
"invalid_file": "Die ausgewählte Datei kann nicht zur Wiederherstellung verwendet werden. Keine Änderungen wurden umgesetzt."
},
"restore_settings": "Einstellungen von einer Datei wiederherstellen",
"backup_settings_theme": "Einstellungen und Theme in eine Datei speichern",
"backup_settings": "Einstellungen in Datei speichern",
"backup_restore": "Einstellungen backuppen"
},
"hide_wallpaper": "Verstecke Instanzhintergrundbild",
"hide_all_muted_posts": "Verstecke stummgeschaltete Posts",
"hide_media_previews": "Verstecke Vorschau von Medien",
"word_filter": "Wort Filter",
"mutes_and_blocks": "Stummgeschaltete und Geblockte",
"chatMessageRadius": "Chat Nachricht",
"import_mutes_from_a_csv_file": "Importiere stummgeschaltete User von einer cvs Datei",
"mutes_imported": "Stummgeschaltete User wurden importiert! Verarbeitung dauert eine Weile.",
"mute_import_error": "Fehler beim Importieren von stummgeschalteten Usern",
"mute_import": "Stumm geschaltete User importieren",
"mute_export_button": "Stumm geschaltete User in eine cvs Datei exportieren",
"mute_export": "Stumm geschaltete User exportieren",
"setting_changed": "Einstellungen weichen von den Standardeinstellungen ab"
},
"timeline": {
"collapse": "Einklappen",
@ -616,5 +652,8 @@
},
"errors": {
"storage_unavailable": "Pleroma konnte nicht auf den Browser Speicher zugreifen. Deine Anmeldung und deine Einstellungen werden nicht gespeichert. Es kann unvorhersehbare Probleme geben. Versuche ansonsten Cookies zu erlauben."
},
"shoutbox": {
"title": "Shoutbox"
}
}