diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
index da823da75..01c4e8467 100644
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@@ -731,6 +731,8 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   note-visibility: "投稿の公開範囲"
   default-note-visibility: "もとからの公開範囲"
   remember-note-visibility: "投稿の公開範囲おぼえといて"
+  web-search-engine: "ウェブ検索エンジン"
+  web-search-engine-desc: "例: https://www.google.com/?#q={{query}}"
   auto-popout: "ウィンドウの自動ポップアウト"
   auto-popout-desc: "ウィンドウが開かれるとき、ポップアウト(ブラウザ外に切り離す)可能なら自動でポップアウトすんで。この設定はブラウザに記憶されんで。"
   advanced: "もっと設定"
@@ -1371,6 +1373,8 @@ mobile/views/pages/settings.vue:
   note-visibility: "投稿の公開範囲"
   default-note-visibility: "もとからの公開範囲"
   remember-note-visibility: "投稿の公開範囲おぼえといて"
+  web-search-engine: "ウェブ検索エンジン"
+  web-search-engine-desc: "例: https://www.google.com/?#q={{query}}"
   disable-via-mobile: "「モバイルからの投稿」フラグなんて要らんわ"
   load-raw-images: "添付された画像もべっぴんさんのままにしといてな"
   load-remote-media: "東京とか、リモートサーバーのメディアも見せてや"