fr: settings

This commit is contained in:
Thomate 2022-07-26 11:21:44 +02:00
parent 70c94b1754
commit d3678dd4e7

View file

@ -374,6 +374,7 @@
"mascot": "Mascotte de l'interface Mastodon",
"minimal_scopes_mode": "Rétrécir les options de séléction de la portée",
"set_new_avatar": "Changer d'avatar",
"set_new_mascot": "Changer de mascotte",
"set_new_profile_background": "Changer d'image de fond",
"set_new_profile_banner": "Changer de bannière",
"settings": "Paramètres",
@ -382,6 +383,21 @@
"subject_line_email": "Similaire au courriel: « re: sujet »",
"subject_line_mastodon": "Comme mastodon: copier tel quel",
"subject_line_noop": "Ne pas copier",
"conversation_display": "Affichage des fils",
"conversation_display_tree": "Vue arborescente",
"disable_sticky_headers": "Ne pas afficher les en-têtes en haut de l'écran",
"show_scrollbars": "Afficher la barre de défilement",
"third_column_mode": "Afficher la troisième colonne selon l'éspace disponible",
"third_column_mode_none": "Ne pas afficher la troisième colonne",
"third_column_mode_notifications": "Notifications",
"third_column_mode_postform": "Création de statut et navigation",
"tree_advanced": "Navigation plus flexible en vue arborescente",
"tree_fade_ancestors": "Afficher les statuts précédents en gris clair",
"conversation_display_linear": "Vue linéaire",
"conversation_other_replies_button": "Afficher le bouton « autres réponses »",
"conversation_other_replies_button_below": "En dessous des statuts",
"conversation_other_replies_button_inside": "Intégré aux statuts",
"max_depth_in_thread": "Nombre maximum de niveaux à afficher dans les fils par défaut",
"post_status_content_type": "Type de contenu du statuts",
"stop_gifs": "N'animer les GIFS que lors du survol du curseur de la souris",
"streaming": "Charger automatiquement les nouveaux statuts lorsque vous êtes au haut de la page",
@ -562,6 +578,7 @@
"type_domains_to_mute": "Chercher les domaines à masquer",
"fun": "Rigolo",
"greentext": "greentexting",
"show_yous": "Afficher « Vous : »",
"allow_following_move": "Activer le suivit automatique à la migration des comptes",
"change_email_error": "Il y a eu un problème pour changer votre courriel.",
"changed_email": "Courriel changé avec succès !",
@ -595,8 +612,18 @@
"added_backup": "Archive créée",
"add_backup_error": "Erreur pendant la création d'une nouvelle archive: {error}",
"notification_setting_hide_notification_contents": "Cacher l'expéditeur et le contenu des notifications push",
"notification_setting_hide_if_cw": "Cacher les notifications avec avertissement de contenu sensible",
"notification_setting_block_from_strangers": "Bloquer les notifications des utilisateur⋅ice⋅s que vous ne suivez pas",
"virtual_scrolling": "Optimiser le rendu des flux",
"use_at_icon": "Afficher le symbol {'@'} comme une image",
"mention_link_display": "Afficher les liens pour les personnes mentionnées",
"mention_link_display_short": "les pseudos courts (ex : {'@'}foo)",
"mention_link_display_full_for_remote": "les peusodos complets pour les utilisateurs distants (ex : {'@'}foo{'@'}example.org)",
"mention_link_display_full": "toujours affiches les pseudos complets (ex : {'@'}foo{'@'}example.org)",
"mention_link_show_tooltip": "Afficher une info-bulle pour les utilisateurs distants",
"mention_link_show_avatar": "Afficher l'avatar à côté du lien",
"mention_link_fade_domain": "Afficher le nom de domaine en gris clair (ex : {'@'}example.org dans {'@'}foo{'@'}example.org)",
"mention_link_bolden_you": "Souligner votre pseudo quand vous êtes mentionné⋅e",
"reset_background_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser l'arrière-plan ?",
"reset_banner_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser la bannière ?",
"reset_avatar_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser l'avatar ?",
@ -614,6 +641,8 @@
"setting_changed": "Préférence modifiée",
"more_settings": "Plus de préférences",
"sensitive_by_default": "Marquer les messages comme sensible par défaut",
"sensitive_if_subject": "Automatiquement marquer les images comme sensible quand le statut a un sujet",
"render_mfm": "Afficher le contenu Misskey Markdown",
"reply_visibility_self_short": "Uniquement les réponses à moi",
"reply_visibility_following_short": "Montrer les réponses à mes suivis",
"hide_wallpaper": "Cacher le fond d'écran",