diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index 52a7c36fa..0f86561cf 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -277,23 +277,23 @@ common/views/components/theme.vue:
   base-theme-light: "Jasny"
   base-theme-dark: "Ciemny"
   theme-name: "Nazwa motywu"
-  preview-created-theme: "プレビュー"
+  preview-created-theme: "Pokaż podgląd"
   invalid-theme: "テーマが正しくありません。"
-  already-installed: "既にそのテーマはインストールされています。"
+  already-installed: "Ten motyw jest już zainstalowany"
   saved: "Zapisano"
   manage-themes: "Zarządzanie motywami"
-  builtin-themes: "標準テーマ"
-  my-themes: "マイテーマ"
-  installed-themes: "インストールされたテーマ"
+  builtin-themes: "Standardowe motywy"
+  my-themes: "Moje motywy"
+  installed-themes: "Zainstalowane motywy"
   select-theme: "テーマを選択してください"
-  uninstall: "アンインストール"
-  uninstalled: "「{}」をアンインストールしました"
+  uninstall: "Odinstaluj"
+  uninstalled: "\"{}\" został odinstalowany"
   author: "Author"
   desc: "Opis"
   export: "エクスポート"
-  import: "インポート"
+  import: "Importuj"
   import-by-code: "lub wklej kod"
-  theme-name-required: "テーマ名は必須です。"
+  theme-name-required: "Nazwa motywu jest obowiązkowa."
 common/views/components/cw-button.vue:
   hide: "Ukryj"
   show: "Pokaż więcej"
@@ -443,8 +443,8 @@ common/views/components/trends.vue:
 common/views/components/language-settings.vue:
   title: "Język"
   pick-language: "言語を選択"
-  recommended: "推奨"
-  auto: "自動"
+  recommended: "Zalecane"
+  auto: "Automatyczny"
   specify-language: "言語を指定"
   info: "Musisz odświeżyć stronę, aby zmiany zostały uwzględnione."
 common/views/components/profile-editor.vue:
@@ -840,8 +840,8 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
   caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
-  regeneration-of-token: "万が一このトークンが漏れたりその可能性がある場合はトークンを再生成できます。"
-  regenerate-token: "トークンを再生成"
+  regeneration-of-token: "W przypadku wycieku tokenu, możesz wygenerować nowy."
+  regenerate-token: "Wygeneruj nowy token"
   token: "Token:"
   enter-password: "Wprowadź hasło"
   console:
@@ -859,7 +859,7 @@ common/views/components/drive-settings.vue:
   in-use: "使用中"
   stats: "Statystyki"
 common/views/components/mute-and-block.vue:
-  mute-and-block: "Wyczisz / Zablokuj"
+  mute-and-block: "Wycisz / Zablokuj"
   mute: "Wycisz"
   block: "ブロック"
   no-muted-users: "Brak wyciszonych użytkowników"
@@ -869,7 +869,7 @@ common/views/components/mute-and-block.vue:
   muted-words-description: "スペースで区切るとAND指定になり、改行で区切るとOR指定になります"
   save: "Zapisz"
 common/views/components/password-settings.vue:
-  reset: "パスワードを変更する"
+  reset: "Zmień hasło"
   enter-current-password: "現在のパスワードを入力してください"
   enter-new-password: "新しいパスワードを入力してください"
   enter-new-password-again: "もう一度新しいパスワードを入力してください"