From 61ac024127e7d6dc23b62de50daa8c7206d6a21d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syuilo Date: Tue, 26 Feb 2019 14:13:02 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?i18n=E6=95=B4=E7=90=86?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- locales/ja-JP.yml | 32 ++++++------------- .../app/common/views/components/signin.vue | 2 +- .../app/desktop/views/components/settings.vue | 10 +++--- .../views/components/ui.header.account.vue | 2 +- .../app/desktop/views/pages/welcome.vue | 8 ++--- .../app/mobile/views/pages/settings.vue | 14 ++++---- src/client/app/mobile/views/pages/welcome.vue | 4 +-- 7 files changed, 30 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml index 8d61fa488..30db06772 100644 --- a/locales/ja-JP.yml +++ b/locales/ja-JP.yml @@ -30,6 +30,14 @@ common: 2fa: "二段階認証" customize-home: "ホームをカスタマイズ" featured-notes: "ハイライト" + dark-mode: "ダークモード" + use-shadow: "UIに影を使用" + rounded-corners: "UIの角を丸める" + circle-icons: "円形のアイコンを使用" + contrasted-acct: "ユーザー名にコントラストを付ける" + signin: "ログイン" + signup: "新規登録" + signout: "ログアウト" got-it: "わかった" customization-tips: @@ -472,7 +480,6 @@ common/views/components/signin.vue: password: "パスワード" token: "トークン" signing-in: "やってます..." - signin: "サインイン" or: "または" signin-with-twitter: "Twitterでログイン" signin-with-github: "GitHubでログイン" @@ -913,7 +920,7 @@ desktop/views/components/settings.vue: mute-and-block: "ミュート/ブロック" blocking: "ブロック" security: "セキュリティ" - signin: "サインイン履歴" + signin: "ログイン履歴" password: "パスワード" other: "その他" license: "ライセンス" @@ -936,11 +943,6 @@ desktop/views/components/settings.vue: wallpaper: "壁紙" choose-wallpaper: "壁紙を選択" delete-wallpaper: "壁紙を削除" - dark-mode: "ダークモード" - use-shadow: "UIに影を使用" - rounded-corners: "UIの角を丸める" - circle-icons: "円形のアイコンを使用" - contrasted-acct: "ユーザー名にコントラストを付ける" post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する" show-clock-on-header: "右上に時計を表示する" show-reply-target: "リプライ先を表示する" @@ -1100,8 +1102,6 @@ desktop/views/components/ui.header.account.vue: follow-requests: "フォロー申請" admin: "管理" settings: "設定" - signout: "サインアウト" - dark: "闇に飲まれる" desktop/views/components/ui.header.nav.vue: game: "ゲーム" @@ -1453,11 +1453,6 @@ admin/views/federation.vue: desktop/views/pages/welcome.vue: about: "詳しく..." - gotit: "わかった" - signin: "ログイン" - signup: "新規登録" - signin-button: "やってる" - signup-button: "やる" timeline: "タイムライン" announcements: "お知らせ" photos: "最近の画像" @@ -1687,10 +1682,7 @@ mobile/views/pages/home.vue: mobile/views/pages/tag.vue: no-posts-found: "ハッシュタグ「{q}」が付けられた投稿は見つかりませんでした。" -mobile/views/pages/welcome.vue: - signup: "新規登録" - -mobile/views/pages/widgets.vue: + mobile/views/pages/widgets.vue: dashboard: "ダッシュボード" widgets-hints: "ウィジェットを追加/削除したり並べ替えたりできます。ウィジェットを移動するには「三」をドラッグします。ウィジェットを削除するには「x」をタップします。いくつかのウィジェットはタップすることで表示を変更できます。" add-widget: "追加" @@ -1725,10 +1717,7 @@ mobile/views/pages/selectdrive.vue: mobile/views/pages/settings.vue: signed-in-as: "{}としてサインイン中" design: "デザインと表示" - dark-mode: "ダークモード" i-am-under-limited-internet: "私は通信を制限されている" - circle-icons: "円形のアイコンを使用" - contrasted-acct: "ユーザー名にコントラストを付ける" timeline: "タイムライン" show-reply-target: "リプライ先を表示する" show-my-renotes: "自分の行ったRenoteを表示する" @@ -1761,7 +1750,6 @@ mobile/views/pages/settings.vue: update-available: "新しいバージョンが利用可能です" update-available-desc: "ページを再度読み込みすると更新が適用されます。" settings: "設定" - signout: "サインアウト" sound: "サウンド" enable-sounds: "サウンドを有効にする" password: "パスワード" diff --git a/src/client/app/common/views/components/signin.vue b/src/client/app/common/views/components/signin.vue index e7513a501..477f25680 100644 --- a/src/client/app/common/views/components/signin.vue +++ b/src/client/app/common/views/components/signin.vue @@ -14,7 +14,7 @@ {{ $t('@.2fa') }} - {{ signing ? $t('signing-in') : $t('signin') }} + {{ signing ? $t('signing-in') : $t('@.signin') }}

{{ $t('signin-with-twitter') }}

{{ $t('signin-with-github') }}

{{ $t('signin-with-discord') /* TODO: Make these layouts better */ }}

diff --git a/src/client/app/desktop/views/components/settings.vue b/src/client/app/desktop/views/components/settings.vue index 8e88e35c3..fb67f52e5 100644 --- a/src/client/app/desktop/views/components/settings.vue +++ b/src/client/app/desktop/views/components/settings.vue @@ -87,10 +87,10 @@ {{ $t('navbar-position-right') }}
- {{ $t('dark-mode') }} - {{ $t('use-shadow') }} - {{ $t('rounded-corners') }} - {{ $t('circle-icons') }} + {{ $t('@.dark-mode') }} + {{ $t('@.use-shadow') }} + {{ $t('@.rounded-corners') }} + {{ $t('@.circle-icons') }}
{{ $t('@.line-width') }}
{{ $t('@.line-width-thin') }} @@ -98,7 +98,7 @@ {{ $t('@.line-width-thick') }}
{{ $t('@.reduce-motion') }} - {{ $t('contrasted-acct') }} + {{ $t('@.contrasted-acct') }} {{ $t('@.show-full-acct') }} {{ $t('@.show-via') }} {{ $t('@.use-os-default-emojis') }} diff --git a/src/client/app/desktop/views/components/ui.header.account.vue b/src/client/app/desktop/views/components/ui.header.account.vue index 78888c087..5c93dcdca 100644 --- a/src/client/app/desktop/views/components/ui.header.account.vue +++ b/src/client/app/desktop/views/components/ui.header.account.vue @@ -77,7 +77,7 @@

  • - {{ $t('signout') }} + {{ $t('@.signout') }}

    • diff --git a/src/client/app/desktop/views/pages/welcome.vue b/src/client/app/desktop/views/pages/welcome.vue index 3c34989f7..228110489 100644 --- a/src/client/app/desktop/views/pages/welcome.vue +++ b/src/client/app/desktop/views/pages/welcome.vue @@ -30,9 +30,9 @@

    - + | - +

    @@ -135,12 +135,12 @@ -
    {{ $t('signup') }}
    +
    {{ $t('@.signup') }}
     -
    {{ $t('signin') }}
    +
    {{ $t('@.signin') }}
     diff --git a/src/client/app/mobile/views/pages/settings.vue b/src/client/app/mobile/views/pages/settings.vue index bdf515dd0..5371c300e 100644 --- a/src/client/app/mobile/views/pages/settings.vue +++ b/src/client/app/mobile/views/pages/settings.vue @@ -14,18 +14,18 @@
    - {{ $t('dark-mode') }} - {{ $t('use-shadow') }} - {{ $t('rounded-corners') }} - {{ $t('circle-icons') }} + {{ $t('@.dark-mode') }} + {{ $t('@.use-shadow') }} + {{ $t('@.rounded-corners') }} + {{ $t('@.circle-icons') }}
    {{ $t('@.line-width') }}
    {{ $t('@.line-width-thin') }} {{ $t('@.line-width-normal') }} {{ $t('@.line-width-thick') }}
    - {{ $t('@.reduce-motion') }} ({{ $t('@.this-setting-is-this-device-only') }}) - {{ $t('contrasted-acct') }} + {{ $t('@.reduce-motion') }} + {{ $t('@.contrasted-acct') }} {{ $t('@.show-full-acct') }} {{ $t('@.show-via') }} {{ $t('@.use-os-default-emojis') }} @@ -157,7 +157,7 @@ -
    {{ $t('signout') }}
    +
    {{ $t('@.signout') }}