From d42b207b645440bf56e43ec96f3266309176fd1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Tue, 6 Sep 2022 10:30:23 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (903 of 903 strings) Co-authored-by: Weblate Admin Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/en/ Translation: Pleroma fe/pleroma-fe --- src/i18n/en.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json index f07ff86c..70f0bacf 100644 --- a/src/i18n/en.json +++ b/src/i18n/en.json @@ -313,7 +313,7 @@ "email": "Email", "email_language": "In which language do you want to receive emails from the server?", "fullname": "Display name", - "fullname_placeholder": "e.g. Lain Iwakura", + "fullname_placeholder": "e.g. Atsuko Kagari", "new_captcha": "Click the image to get a new captcha", "password_confirm": "Password confirmation", "reason": "Reason to register", @@ -321,7 +321,7 @@ "register": "Register", "registration": "Registration", "token": "Invite token", - "username_placeholder": "e.g. lain", + "username_placeholder": "e.g. akko", "validations": { "email_required": "cannot be left blank", "fullname_required": "cannot be left blank", @@ -530,7 +530,7 @@ "more_settings": "More settings", "move_account": "Move account", "move_account_error": "Error moving account: {error}", - "move_account_notes": "If you want to move the account somewhere else, you must go to your target account and add an alias pointing here.", + "move_account_notes": "If you want to move this account somewhere else, you must go to your target account and add an alias pointing here.", "move_account_target": "Target account (e.g. {example})", "moved_account": "Account is moved.", "mute_bot_posts": "Mute bot posts", @@ -794,7 +794,7 @@ "token": "Token", "tooltipRadius": "Tooltips/alerts", "translation_language": "Automatic Translation Language", - "tree_advanced": "Allow more flexible navigation in tree view", + "tree_advanced": "Display extra buttons to open and close reply chains in threads", "tree_fade_ancestors": "Display ancestors of the current post in faint text", "type_domains_to_mute": "Search domains to mute", "upload_a_photo": "Upload a photo", @@ -857,25 +857,25 @@ "repeat_confirm_title": "Confirm repeat", "repeats": "Repeats", "replies_list": "Replies:", - "replies_list_with_others": "Replies (+{numReplies} other): | Replies (+{numReplies} others):", + "replies_list_with_others": "View {numReplies} more reply | View {numReplies} more replies", "reply_to": "Reply to", "show_all_attachments": "Show all attachments", "show_all_conversation": "Show full conversation ({numStatus} other post) | Show full conversation ({numStatus} other posts)", "show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}", "show_attachment_description": "Preview description (open attachment for full description)", - "show_attachment_in_modal": "Show in media modal", + "show_attachment_in_modal": "Show attachment in a window", "show_content": "Show content", "show_full_subject": "Show full subject", "show_only_conversation_under_this": "Only show replies to this post", "status_deleted": "This post was deleted", "status_unavailable": "Post unavailable", - "thread_follow": "See the remaining part of this thread ({numStatus} post in total) | See the remaining part of this thread ({numStatus} posts in total)", + "thread_follow": "View {numStatus} more reply | View {numStatus} more replies", "thread_follow_with_icon": "{icon} {text}", "thread_hide": "Hide this thread", "thread_muted": "Thread muted", "thread_muted_and_words": ", has words:", "thread_show": "Show this thread", - "thread_show_full": "Show everything under this thread ({numStatus} post in total, max depth {depth}) | Show everything under this thread ({numStatus} posts in total, max depth {depth})", + "thread_show_full": "Show {numStatus} reply | Show all {numStatus} replies", "thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}", "translate": "Translate", "translated_from": "Translated from {language}",